¼C°ì ²Ä¤@¦Ê¤C¤Q¤G³¹ ­â¤Ñ

§@ªÌ ¡J ¸¨¹æ«È

·íªL­·¶i¤J®c·µ¤§«á¤~µo²{³o®y®c·µ¨ä¹ê¥u¬O¤@­ÓªÅ´ß¨½­±®Ú¥»¨S¦³¥ô¦óªF¦è¦b®c·µªº¥¿¤¤¥¡ªº¦ì¸m©ñµÛ¤@­Ó¤w¸g³Q¤H¯}Ãaªº¯Âª÷´È¤l´È¤l«á­±¤@­Ó¶ê§Î«ýªù

¨£³¯©ú¤T¤H¶i¤J«ýªù¤§«áªL­·¤]¤£¿ðºÃ¥ß¨è¸òµÛ¶i¤F«ýªù¤@¶i¤J«ýªù¤§«áªL­·¹y®É·Pı¨ì¤@ªÑÀ£¤OÆF¤O§¹¥þ³QÀ£¨î¦b¨­Åé¤@¤V¥H¤º·íªL­··Q­n­É§UÆF¤O±´¬d¤§®ÉÂX´²ªºÆF¤OÀþ¶¡³Q©P³òªºÀð¾À¼u¤F¦^¨Ó

ªL­·Áy¤W¼gº¡¤F¸Ò²§¶Â·tªº³q¹D¤¤¥HªL­·ªº²´¤O¤]¶È¯à¬Ý²M¤Q¤V¥H¤ºªº¨Æª«ªL­·¬ðµMµo²{¦Û¤v¦n¹³¸ò¥á¤F§¹¥þ¥¢¥h¤F³¯©ú¤T¤HªºÂܸñ

¡u¤p¶Â§A¯à·Pı¹D³¯©ú¥L­Ì»ò¡vªL­·¾a¦bÀð¾À¤W²´´Ø¦b¶Â·t¤¤¨Ó¦^¨µµø

¡u¤j­ô³o¨½¦ü¥G¸g¹L¯S®í³B²z§¹¥þ¹jµ´¤F¥ô¦óªºÆF¤Oªi°Ê§Ú®Ú¥»µLªk·j¬d¥L­ÌªºÂܸñ¤£¶È¦p¦¹§ÚªºªºÆF¤O¦ü¥G³Q§x¦b³o¨½®Ú¥»µLªkÂ÷¶}¦Û¤v¤@¤Vªº¶ZÂ÷¡v¤p¶Â²`³BIJ¨¤¦bªÅ®ð¤¤¨Ó¦^·j¬d¤´¬O¤@µL©ÒÀò

¡u¬Ý¨Ó­âªZ´L¤w¸gºâ­p¦n¤Fª¾¹D¦Û¤vªZ¹Ó¥X¥@ªº®É­Ô·|¤Þ¨Ó¤j¶qªºªZªÌ©Ò¥H¤~·|¥¬¤U³o¨Çµ²¬Éªý¾×ªZªÌ±´¬d¹Ó¥Þ¡vªL­·¨I«ä¹D

¦b³o¶Â·tªº¦a®c¤¤µLªk¥HÆF¤O±´¸ô¥ú¾a²´´ØÆ[¹î¥|©P®Ú¥»µLªk§¹¥þ´x±±©P³òªºÀô¹Ò¤Q¤Vªº¶ZÂ÷¹ï¤_ªZÆF¨Ó»¡¥u¬O¯w²´¶¡ªº¥\¤Ò§ó¦óªpªZ¤ýªL­·ªuµÛ³q¹D¦V¤U¨«¦ý¬O­è¨«¤@¨èÄÁ¥ª¥k¦bªL­·ªº­±«e¥X²{¤F¤Q­Ó¸ô¤f

¡u¾a³o«ç»ò¿ï¡vªL­·¬ÝµÛ«e­±ªº¤Q­Ó¸ô¤f§Ô¤£¦íªº¤j½|¹D¡u­þ¦³³o»òª±¤Hªº¡v

ªL­·¥ª¬Ý¬Ý¥k¬Ý¬Ý¤Q­Ó³q¹D¤@¼Ò¤@¼Ë®Ú¥»¬Ý¤£¥X¦³¤°»ò¤£¦P

¡u¤p¶Â§A»¡§Ú­Ì¨«­þ­Ó¡vªL­·¬ÝµÛ³o¨Ç³q¹D¦³¨ÇµL©`¹D

¡u³o¡v¤p¶Â¬ÝµÛ«e¤èªº³q¹D¤]¦³¨Ç¶Ì²´¤F·t¹D³o­âªZ´LÁÙ¯u¬O·|ª±§Y¨Ï¦º¤F¤]¤£¦w¥Í

¬ðµMªÅ®ð¤¤¶Ç¨Ó¤@µ··¥¬°·L®zªº®ð®§©M¨ä¥L¤E­Ó³q¹D¤£¦P³oªÑ®ð®§©MªZ¹Ó¥X¥@®Éªº®ð®§¤@¼Ò¤@¼Ë«ÂÄYµÂ¿pÁÙ§¨ÂøµÛ¤@µ·«s¶Ë¤p¶ÂªºÄ²¨¤¬ðµMŸ°Ê¤F¨â¤U¤p¶ÂÂàÀY¬Ý¦V¨º±ø³q¹D¥J²Ó±´¬d«o¤°»ò³£¨S¦³µo²{

¡u¤j­ô¨«³oÃä¡v¤p¶Â«üµÛ¥k¤âÃ䪺²Ä¤K­Ó³q¹D¤@ÁyÄYµÂ¹D

¡u³o­Ó¦³¤°»ò¤£¦P»ò¡vªL­·¬Ý¤F¤@²´³q¹D¦n©_¹D

¤p¶Â·nÀY¹D¡J¡u§Ú¤£ª¾¹D¥u¬O·Pı³o±ø³q¹D©M¨ä¥Lªº¦³¨Ç¤£¦P¡v

ªL­·¨I«ä¤ù¨è¹D¡J¡u¦n´N§v§Aªº¡v

¦b«Õ·tªº³q¹D¤¤¨«¤F¤j¬ù¤@·ø¯ùªº®É¶¡ªL­·ªº¦ÕÃ䤣®Éªº¶Ç¨ÓªZªÌªº«ã³Ü»P«sÀzÁnº¥º¥ªºÁn­µ¶V¨Ó¶V®zª½¦Ü®ø¥¢ÀHµÛ®É¶¡ªº©ÔªøªL­·¤ß±¡¦³¨Ç«æļ¤F°_¨Ó´N¦bªL­·¦Ò¼{¬O§_­n´«­Ó³q¹Dªº®É­Ô³q¹Dªº«e¤è¤É°_¤@µ·¥ú«GªL­·¤T¤£°µ¨â¨B§Ö³t¦V¨º³B¥ú«G©b¥h

¡u©I²×¤_¨ìÀY¤F¡vªL­·¬ÝµÛ²´«e³o­Ó¯î²Dªº¤j·µªø¹Ä¤@¤f®ðº£¶Â¤£¨£¤H¼vªº³q¹D¹ïªL­·¨Ó»¡®Ú¥»´N¬O¤@ºØ§é¿i

¸g¹L·³¤ëªº§]­¹¤j·µ¤º«Ü¬O¯}¤E¸ò¥Û¬W¤W¹M¥¬µÛ·³¤ë¯d¤Uªº¨è²ª¦a­±¤W°ï¿nµÛ¬ù²ö¤@¤o«pªº¹Ð¤gªL­·¬ÝµÛ¯}ªº¤j·µ²´¤¤°{¹L¤@µ·ºÃ´b¤j·µ¥~ªº³q¹D¤¤­âªZ´LªÌ¯Ó¶O¤j¶qªººë¤O«Ø³y¦Ó³o¤j·µ«o²@µL¸Ë¹¢¥H­âªZ´Lªº¹ê¤O·Q­n«O¯d¤j·µªºµØÄR¥u¬O¦bÁ|¤â¤§¶¡¬°¦ó­âªZ´L«o¬O¨S¦³¦b¤j·µ¤¤¥¬¸mµ²¬É¥H¨¾¤j·µ¯}©O

½w¨B¨«¦b¤j·µ¤¤ªL­·¥J²Óªº¥´¶qµÛ©P³òªº¤E¸òÀs¬W¨C±ø½LÀs³£®Ý®Ý¦p¥Í«ãµø»aªÆ¦ü¥G¤ß¦³¤£¥Ì¤£Ä@³Q®IÂä_¦a¤U»a²D´d¶Ë¤£¥Ìªº±¡ºüº¥º¥«Iŧ¤FªL­·ªº¤ß¶¡ªL­··Pı»ó¦y¤@»Ä·Q¨ì¤F¨º¨­¦b»·¤èªº¤÷¥À²´´Ø¤£Ä±¶¡ªx°_¤F¤@µ·´¹¼ü

¡u­ü¡v¤j·µ¤§¤¤¬ðµM¶Ç¨Ó¤@Án¹Ä®§Án

¡u½Ö¡vªL­··W¦£±N¤ß¤¤ªº¨º©Ù¶Ë·P³u¥hĵ±§ªº¬ÝµÛ¥|©P

¡u¦P¬O¤Ñ²P²_¸¨¤H¬Û³{¦ó¥²´¿¬ÛÃÑ·Q¨Ó§A©M§Ú¤@¼Ë¤]¬O¨­¥@§¢©V¤§¤H¡v«Õ«Õªº¹Ä®§Án¦A«×¶Ç¨ÓÁn­µ§¨ÂøµÛ¤@µ·µL©`»P¸¨¹æ

ªL­·´`µÛÁn­µ¶Ç¨Óªº¤è¦V±æ¥h¦bªL­·ªº¥k«e¤è¤@®y¤ä¬[¤W©ñµÛ¤@®Úªø¬ù¤T¤ØªºÅK´Ò´Ò¨­¤§¤Wù׸ñ´³´³¦b³o¼hÅKùפ§¤U±K±K³Â³ÂªºÀJ¨èµÛ¦UºØ¯«¯µªº¹Ï®×

¡u¥i¬O­âªZ´LªÌ¡vªL­·¬ÝµÛ«e¤èªºÅK´Ò»´Án°Ý¹D

ªÅ¿ºªº¤j·µ¤¤¤£Â_¦^¿ºµÛªL­·ªº¸Ü­µªL­·¬ÝµÛ²§±`¦wÀRªº¤j·µ¬ÜÀY·L½K³ä³ä¹D¡J¡uÃø¹D­è¤~¬O§Ú§v¿ù¤F¡v

¡u²×¤_¦³¤H§ä¨ì³o¨½¤F»ò¡v«ÂÄYªºÁn­µ¦A«×±qÅK´Ò¤¤¶Ç¨Ó¦bªL­·¾_Å媺¥Ø¥ú¤U¨ºù׸ñ´³´³ªºÅK´Ò½w½wÄÆ°_ÅK´Ò¤§¤Wªºù׸ñº¥º¥¤ë§I¸¨¤@¹D¯Q¥ú°{¹LÅK´Ò«ì´_¤F­ì¥»ªº­±»ª³qÅé¯Q¶Â¡@«G¤@¹D¥È§®ªº²Å¤å±qÅK´Ò³»ºÝÀô¶¦Ó¤Uª½¦Ü§À³¡

¤@¹Dµê¼v±qÅK´Ò¤¤½w½w¤É°_µê¼vº¥º¥¾®¹ê¤@­Ó¥|¤Q¦h·³ªº¤¤¦~¨k¤lÄa¯B¦bªÅ¤¤¨k¤l¦ü¥G­è­èºÎ¿ô¦ù¤F¦ùÃi¸yºò³¬ªºÂù²´º¥º¥¸C¶}¨k¤lªºÂù²´¦ü¥G¯à°÷¬}¬ï¸Uª«ªL­·»°¦£Âà¹L¸£³U¤£´±»P¨ä¹ïµø¦Ó¤p¶Â¬Ý¨ìÅK´Ò¤W¤É°_ªº¨º¹Dµê¼v«á»°¦£¸ú¶iªL­·ªºµoÀg¶¡¨­Åé§Ô¤£¦íªº·æ·æµo§Ý

¡u¨þ¨þ¦³½ìªº¤p¤l¡vµê¼v¬ÝµÛªL­·¯º¹D

¡u´±°Ý»Õ¤U¥i¬O­âªZ´LªÌ¡vªL­·§CµÛ¸£³U¹D

¡u­âªZ´LªÌ¤w¸g¦³¦h¤Ö¦~¨S¦³§v¨ì³o­ÓºÙ©I¤F¡vµê¼v±×µÛ¸£³U·L·L¨I«ä¤F¤ù¨èÀH«á¯º¹D¡J¡u¬Û¤ñ­âªZ´LªÌ§Ú³ßÅw§O¤HºÙ©I§Ú­â¤Ñ¡v

»D¨¥ªL­·ªº¤ß¹y®É¤@ºò¨S·Q¨ì¦Û¤v©M¤p¶Â»~¥´»~¼²©~µM±N¤w³u¦Ê¦~ªº­âªZ´LªÌ¤Þ¥X¤£ª¾¹D¬O©¯¹BÁÙ¬O´d«s

¡u¨S·Q¨ì§Ú¦Ê¦~¤§«áªZ¹Ó¥X¥@·|¹J¨ì§A³o»ò¦³·N«äªº¤p®a¥ë¹É¹É¶Ç»¡·í¦~³Q·À±Ú¤Fªº¤E¯¾¤ÑÂΩ~µMÁÙ¦³«á¤H´Ý¯d¤_¥@¡v­â¤Ñ¤@Áy¯º·N¹D

ªL­··W¦£«á°h¨â¨BÅå·Wªº¬ÝµÛ­â¤Ñ

¡u§A¤£¥Î¾á¤ß§Ú¬O¤w¦º¤§¤H¹ï§A¤£·|¦³¤°»ò´c·Nªº¡v­â¤Ñ¨£ª¬¹y®É¯º¤F°_¨Ó¥u¤£¹L¯º®e¤¤§¨ÂøµÛ¨Ç³\·P¶Ë

ÁöµM­â¤Ñ¦p¦¹©Z¸Û¦ý¬OªL­·ÁÙ¬O¦³¨Ç¤£¦w­â¤ÑÁöµM¤w³u¦Ê¦~¦ý¬O¬ÝµÛ²´«eªº³o¹Dµê¼vªL­·ÁÙ¬O·Pı¹D¤@ªÑ²ö¦WªºÀ£¤O¦Û¤v¦b­â¤Ñ­±«e´N¦n¹³¤@­Ó­è¾Ç·|¨«¸ôªº«Äµ£¤@¯ë®z¤p

¡u«x¡v

¨£ªL­·ÁÙ¬O¤@Áyªº§Ù³Æ­â¤ÑµL©Ò¿×ªº¯º¤F¯º¥Ø¥ú¤£¸g·Nªº¦bªL­·¨­¤W¹º¹L¬ðµM»´«x¤@Án¥u¨£­â¤Ñ½w½w©ï°_¥k¤âªL­·¹y®É·Pı¦Û¤v³Q§ô¿£¦íÅ餺ªºÆF¤O§¹¥þ¤£¨ü±±¨îªº¹B¦æ°_¨Ó

¡u§O¸ú¤F¥X¨Ó¤@¨£§a¡v­â¤ÑªQ¶}¹ïªL­·ªº§ô¿£ªL­·¯¸¦b¦a¤W¤j¤fªº³Ý®§µÛ¬Ý¦V­â¤Ñªº¥Ø¥ú¤¤¦h¤F¤@µ·®£Äß­â¤Ñ¥u­n°Ê°Ê¤â«üÀY®£©È¦Û¤v´N­n¥æ¥N¦b³o¨½¤F

¡u«ç»òÁÙ­n§Ú¦b°Ê¤â»ò¡v­â¤Ñªº»y®ð¤¤±aµÛ¤@µ·¤£º¡¹D

ªL­·¦³¨Ç¸Ò²§ªº¬ÝµÛ­â¤ÑÃø¹D¥L¬O¦b»¡¤p¶Â

¡u¨S·Q¨ì§ÚÁôÂ꺳o¯ëÄY¹ê³£³Q§A¬d¥X¨Ó¤F¡v¦bªL­·¥ª¤âÃä¬ðµM¥X²{¤@¹D¤H¼v¥¿¬O¤@ª½¸úÂæbÃÑ®ü¤¤ªº­·»î

¡u«¢«¢¦³½ì¦³½ì¡v­â¤Ñ¬ÝµÛ­·»î©MªL­·¤j¯º¹D¡u¤E¯¾¤ÑÂΦa¾z¤§»î§A³o¤p®a¥ëºÖ½t¤£²L§o¡v

¡u¦º¤F³o»ò¤[ÁÙ¤£¦w¥Í¡v­·»îÂù¤â©êÁu¬ÝµÛ­â¤Ñ¹Êøî¹DªL­·»D¨¥¹y®É¤ßÀY¶Ã¸õ¥Í©È­·»î·S«ã­â¤Ñ¨ì®É­Ô®£©È¦Û¤v´N¯uªº­n¥æ¥N¦b³o¨½¤F

¡u§c¡v­â¤Ñ­±¦â¤@º¢¬Ý¦VªL­·¹D¡J¡u§A³o¦a»î­Ë¬O¦³·N«ä¡v

¡u¨þ¨þ¡vªL­·º¡ÁyÀª§¼ªº½ß¯º¤F¨âÁn¦^ÀYÀü¤F¤@²´­·»î¦Ó­·»î«h¬O¤@ÁyµL©Ò¿×¬ÝµÛ­·»îªL­·²´©³°{¹L¤@µ·ºÃ´b¤µ¤Ñªº­·»î¦ü¥G¦³¨Ç¤£¹ï«l

¬ÝµÛ¤@Áy¶Æ®ðªº­·»î­â¤Ñ¬ðµM¤É°_¤@­Ó©ÀÀY¤@ªÑ«ÂÀ£¹y®ÉÀ£¦V­·»î­·»î¦ü¥G¨S¦³¤@µ·ªº¤£¾AÀ³¤Ï¦Ó¯¸¦b­·»î¨­Ã䪺ªL­··Pı¨­Åé¤W¦n¹³¦h¤F¤@®y¸U¥Q°ª¤sÀ£±o¦Û¤v³Ý¤£¹L®ð

­·»î¬ÝµÛ¨­Ã䪺ªL­·º¥º¥«_¥X¦½¤ô¥k¤â»´»´¤@´§ªL­·µn®É·PıÀ£¤OºÉ®ø­·»î©ï°_ÀY¬Ý¦V­â¤Ñªº¥Ø¥ú¤¤±aµÛ¤@µ·¬DÆ]ªº¨ý¹DÁöµM­â¤Ñ¥u¬O²³æªº¥X¤â¸Õ±´¦ý¬O«o¤£Ãø¬Ý¥X­·»î¹ï¤_»î¤Oªº´x±±¤O

¡u¤@¥N·s¤H³Ó¤H¥j¤H¸Û¤£´Û§Ú¡v­â¤Ñ¬ÝµÛ¶ÆµMªº­·»î«Õ«Õ¤@¹Ä¹D

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¼C°ì³Ì·s³¹¸` | ¼C°ì¥þ¤å¾\Ū | ¼C°ì¥þ¶°¾\Ū