µ´«~³zµø ²Ä¤G¦Ê¤E¤Q¤G³¹ °K¤ó¤§«ã

§@ªÌ ¡J ¤p§¯

¥Lªºµ´¾Ç¡uÅå¹p³sÀ»¡vÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¬I®i¡A±i§¡ªº¤â«ü´N¤w¸gÂI¤¤¥L¯Ý¤f¡C½Ð°O¦í¥»¯¸ªººô§}¡Jn¡CÀK®É¡A¥L¥þ³¡ªº©Û¦¡³£³à¥¢¤F§@¥Î¡AÂùÁu³n³n¦a««¤U¡A·Pı´ý¨­·x¬v¬vªº¡C¥LÁy¤WÅS¥XµL¤ñ®£ÄßµL¤ñµ´±æªºªí±¡¡A¦º¦º¦a¨nµÛ±i§¡¡A¤@°Ê¤£°Ê¡C

±i§¡¶i±o§Ö¡A°h±o¤]§Ö¡A¤@­Ó°{Ã{¤S¦^¨ì­ì³B¡A¦ü¥G±q¨Ó¨S¦³°Ê¹L¡C¥L§N§N¹D¡J¡u§ÚÂ_¤F§A¥þ¨­¥Í¾÷¡A§A¦p¯à¦b¤@­Ó¤p®É¤º§ä¨ì¤¦«l°ª¤â¡A¦Ó¥B¨º­Ó¤HÄ@·N¤£±¤·l¯Ó¯u®ð¬°§AÄò©R¡A§A©Î³\¯à¦h¬¡´X¦~¡C¡v

²³¤H³£§b¦í¤F¡A´N³o»ò¤@¤U¤l¾Ô¤æ´Nµ²§ô¤F¡H¥L­ÌÁÙ¥H¬°¨â¤H·|¥´¤W´X¦Ê¤W¤d©Û¡A­þª¾·|³o¼Ëªº§Ö¡I¤£¹L¥L­Ì¦n¤ï¯à¬Ý¥X³¯¯E«n±Ñ¤F¡A¦ü¥GÁÙ¦³¥Í©R¦MÀI¡C

¡u¤£·|§a¡H½í¤@¤U´N·|¦º¶Ü¡H¡v¤@­Ó¤H©úÅ㤣¬Û«H³o¬O¯uªº¡C¥L¸Ü­µ¤~¸¨¡A³¯¯E«n¡u«z¡v±o¦R¥X¤@¤f¶Â¦å¡A¥L«è¬r¦aÀü¤F¤@²´±i§¡¡A¤@¨¥¤£µo¦aÂਭ´N¨«¡C

¥Lª¾¹D±i§¡¨SÄF¥L¡A²{¦b¥þ¨­¥Í¾÷³£Â_µ´¤F¡A­Y¤£»°§Ö§ä¨ì¤¦«l°ª¤â¥²¦ºµLºÃ¡I¥i¬O­þ¨½¥h§ä¤¦«l°ª¤â©O¡H´Nºâ§ä¨ì¡A¹ï¤è¤S«ç»ò¥i¯à¬°¤F¥L¦Ó¯Ó¶O¤¸®ð¡H

³¯¯E«näWäWî¾î¾¦a¨«¥X·|©Ò¡Aª½©b¥Lªº»¨µØ¶]¨®¡C¨ì¤F¨®¤W¡A¥Lµo¥X¤@Án¤£¥Ìªº¨g§q¡A¤j§q¤§«á¡A¥L¤S¼Q¥X¤j¶q¶Â¦å¡C

¦b¨®¤W§¤¤F¤ù¨è¡A¥L·Pı¹ý©³µ´±æ¤F¡A´Nºâ¦³°ª¤âÄ@·N±Ï¥L¡A¥L¤]·|Åܦ¨¤@­Ó¼o¤H¡I¦Ó¥B¤£¥i¯à¬¡¤Ó¤[¡A³Ì¦h¤T¤­¦~¦Ó¤w¡A¤@­Ó¥u¯à¬¡¤T¤­¦~ªº¼o¤H¡A¯à°µ¤°»ò©O¡H

¥L¶}©l¤j­ú¡A¤@Ãä­ú¤@Ãä¦R¦å¡Cµh­úÅý¥Lªº¥Í©R¤O«æ¼@®ø¥¢¡A«Ü§Ö´NÅܱo¦³®ðµL¤O¡A¦º¯«Â÷¥L¶V¨Ó¶Vªñ¤F¡C

·í¥L·Pı¦Û¤vªº·NÃѳ£¦bº¥º¥¼Ò½kªº®É¡A¥L²×¤_®³°_¤F¹q¸Ü¡A¼·³q°K¤ó®a¥Dªº¸¹½X¡C

¡u¥~¤½¡A§Ú­n¦º¤F¡C¡v¥LªºÁn­µÂ_Â_ÄòÄò¡A¡u­»´ä¾G¥É¹a»{ÃѤ¿¤â¡C¥~¤½¡I´À§Ú³ø¤³¡I¡v

¹q¸Ü¨º¤@ºÝ¶Ç¨Ó¤@Án«ã§q©M¾á¤ßªº©I¥s¡A¥i±¤³¯¯E«n¤w¸g§v¤£¨ì¤F¡A¥L¦¹¨è¤C¤Õ¬y¦å¡AÂ_¤F®ð¡C

·|©Ò¨½²³¤H´N¹³¬ÝÅ]°­¤@¼Ë¬ÝµÛ±i§¡¡A½Ö¤]¤£´±¦A»¡¤@¥y¸Ü¡C±iµá¨àÁy¦â»a¥Õ¡A¦o·Pı¦Û¤v­nºÆ±¼¤F¡C¦o¤]¬O°ª¤â¡Aª¾¹D³¯¯E«n§¹¤F¡A¤£¤[´N·|¦º±¼¡C¥i¦o¨ÌµMµLªk±µ¨ü³o­Ó¨Æ¹ê¡AÃø¹D«n¬v²Ä¤@«C¦~°ª¤â´N³o»ò¦º¤F¡H

¡u§A©~µM±þ¤F¥L¡I¡v±iµá¨à´o«ã¦a¨nµÛ±i§¡¡A¡u§A©úª¾¹D¥L¬O«n¬v³¯®aªº¤H¡I¥Lªº¥~¤½¬O°K®aªº®a¥D¡I¡v

Àsªê¤s»P«n¬v°K®aÃö¨tºâ¤£¿ù¡A¥­±`©¹¨Ó±K¤Á¡A³o´N¬O±iµá¨à»{Ãѳ¯¯E«nªº­ì¦]¡C

±i§¡¦B§Nªº¥Ø¥ú§ë®g¹L¨Ó¡A¹D¡J¡u¦pªG¤£¬O§A¡A¥L¤S«ç·|¦º¡H§AÃø¹D¨S¬Ý¥X¡A¥L¬O¬°¤F°Q¦n§A¤~¥XÀY¡H¥L¥»¤£¥²¦º¡C¡v

±iµá¨àÁy¦â§ó¥[»a¥Õ¤F¡A¦o¬ðµM®¸Áyµh­ú¡AÂਭ¤j¨BÂ÷¶}¤F¤pÆU¡C

¤A¦r¤pÆU¤º¤@¤ù¦º±I¡A¬O¾G¥É¹a¥´¯}¤F¨IÀq¡A¦o»´»´¹Ä®§¤@Án¡A»¡¡J¡u¹ï¤£°_¡A§Ú¤£¸ÓÅý§A¨Óªº¡C¡v

±i§¡¹D¡J¡u¤£¡A§Ú­nÁ§A¡C´Nºâ¤µ¤Ñ¤£¥X¤â¡A§Ú¤]·|¥h«n¬v¥´¦º³¯¯E«n¡A³o¬O§ÚµªÀ³§O¤Hªº¨Æ¡C¡vµM«á¤@Â\¤â¡A¡u«Ý¤U¥h¨S·N«ä¡A§Ú­Ì¨«§a¡C¡v

«n¬v¡A¤@¶¡¤p¼Ó¨½¡A°K®a©M³¯®aªº´X¦ì°ª¼h¥¿¦bºò«æ½íÀY¡A¥D«ù¤H¬O°K¤ó®a¥D°KÃh¥j¡A¥H¤Î³¯¤ó®a¥D³¯Ä_ªÛ¡C

³¯®a¬O·s¥[©Yªº¤j°]»Ö¡A¦b«n¬v¦a¦ìÅã»®¡AµL¤H¤£ª¾¡AµL¤H¤£¾å¡C³¯¯E«n´N¬O³¯¤óªº®a¥D³¯Ä_ªÛªº¨à¤l¡A¦Ó³¯Ä_ªÛ¤S¬O°KÃh¥jªº¤k´B¡C

³¯®a¯à¦b·s¥[©Y¦¨¬°³»¦yªº°]»Ö¤§¤@¡A°K¤ó¥\¤£¥i¨S¡C©ÎªÌ»¡¡A³¯®a¥u¯àºâ¬O°K¤ó¦b·s¥[©Yªº¤@­Ó´Ñ¤l¡C

¦¹¨è°KÃh¥j¤@Áy´d¦â¡A¹D¡J¡u¯E«n¦º¤F¡A¥L¬O§Ú³Ì¬Ý¦nªº¤@­Ó«á½ú¡AÁÙ¥´ºâ§â§Ú°K®aªº¯µ³N¶Ç±Âµ¹¥L¡A¥i±¤°Ú¡I¡v

³¯Ä_ªÛÂù²´·L¬õ¡A«ëÁn¹D¡J¡u©¨¤÷¤j¤H¡A¯E«n¤£¯à¥Õ¦º¡A¤@©w­n¬d¥X¤¿¤â¡A·À¥Lº¡ªù¡I¡v

°KÃh¥j¡J¡u§Ú¤w¸gÅý­»´ä¨ºÃ䪺¤H¥´§v¹L¡A¨º­Ó¤H¨S¤°»ò¦W®ð¡A¦ý¹ê¤O«Ü±j¡AÀ³¸Ó¬O¤¦«l¤Hª«¡C¡v

³¯Ä_ªÛÁy¦â¤@ÅÜ¡A÷ݺò¤F®±ÀY¡A¤Á¾¦¹D¡J¡u©Ç¤£±o¯E«n¤£¬O¹ï¤â¡A­ì¨Ó¥L¬O³°¦a¯u¥P¡I¡v

³¯Ä_ªÛ¤]¬O°ª¤â¡A¦Ó¥B¤w¹F¤Æ«lÅq®p¡A¥i¬O¶ZÂ÷¡u³°¦a¯u¥P¡vªº©ê¤¦¡AÁÙ®t±o»·¡A¨º¬O¥LÃø¥H¥ø¤Îªº°ª«×¡C

°KÃh¥j­«­«¤@­ó¡J¡u©ê¤¦¤Sºâ¤°»ò¡H§Ú°K®a¾ú¥N±Ù±þªº¯u¥P¤£¤U¤T¤Q¦ì¡I¡v

³¯Ä_ªÛí©w¤F¤@¤U±¡ºü¡A»¡¡J¡u©¨¤÷¤j¤H¡A²´¤U§Ú­Ì¸Ó«ç»ò¿ì¡H¬O¤£¬O¥ß¨è½Õ¬d¨º­Ó¤H¡H¡v

°KÃh¥jÖ©°_¤F²´´Ø¡A¹D¡J¡u¤£«æ¡A³o¥ó¨Æ±¡¨ä¹ê©M¸¯®a¦³Ãö¡CÂù¤è¨I±I¤F³o»ò¦h¦~¡A¬O¸Ó¦A¦¸¸û¶q¸û¶q¤F¡C¡v

¦b®y½Ñ¤H¯«¦â¤@»þ¡A¤W¦¸¨â®aªº¸û¶qªºµ²ªG¬O¨â±Ñ­Ñ¶Ë¡A³o¤@¦¸©O¡H

³¯Ä_ªÛ«oºë¯«¤@®¶¡A¹D¡J¡u©¨¤÷¤j¤H¡A°K¤ó¦b«n¬v®Ú²`¸­­Z¡A°ò¦¶¯«p¡A³o¦¸¦^¥h¡A¤@©w¯à§â¸¯®a¹ý©³®ø·À¡I¡v

°KÃh¥j¹D¡J¡u¸¯®a¦b¤j³°ªº¶Õ¤OÁöµM¦³­­¡A¥i¦b¼Ú¬üµo®i«D±`¥iÆ[¡A¤£¯à¤p¬Ý¤F¥L¡C¤£¹L¤j³°¨ÌµM¬O¸¯®aªº®Ú°ò¡A¥u­n§â®Ú°ò·´±¼¡A¸¯®a¤]´N¦¨¤FµL®Ú¤§¤ì¡AÃø¥Hªø¤[¡C¡v

¤U¤è¤@¤H°Ý¡J¡u¤j­ô¡A¸¯®a»P¤j³°©x¤è¦³¤Äµ²¡A­n§¹¥þ©Ù±þ¥L­Ì®£©È¤£®e©ö¡C¡v

°KÃh¥j¤j©æ«ü»´»´¤@·b¡A²H²H¹D¡J¡u¦³®É­ÔÀu¶Õ´N¬O­P©Rªº¯ÊÂI¡I¡v

¤U¤È®É¤À¡A±i§¡²×¤_¨Ó¨ì¤F«C»É©ç½æ¤½¥qÁ|¿ìªº©ç½æ·|²{³õ¡C³o¦¸©ç½æ·|ªº¼vÅT«Ü¤j¡A§l¤Þ¤F¤£¤Ö°ê»Ú¤Wªº¶R®a«e¨Ó¡A°Ñ·|¦WÃB«D±`ºò±i¡C

¦n¦b¾G¥É¹a´N¬OªF®a¡A¦o¯à°÷»´©ö·d¨ì¤J³õ¨é¡C¶i¤J·|³õ¡A¥L­Ì¨â¤H§¤¦b³Ì«á­±ªº¦ì¸m¡A³o¼Ë¥i¥H¬Ý¨ì«e­±ªº²³¦hÄv¶R¤H¡C

­è§¤¤U¨S¦h¤[¡A¨â¦W»¡µÛ¤é»yªº¨k¤l¨«¤F¹L¨Ó¡A¤@­Ó¤¤¦~¡A¤@­Ó«C¦~¡A´N§¤¦b±i§¡ªº«e­±¡A¤£°±¦a»¡µÛ¸Ü¡C

§vµÛ¥L­Ì¼T­ù©K°Õ¡A±i§¡ª½½K¬Ü¡A°Ý¾G¥É¹a¡J¡u¥L­Ì¦b»¡¤°»ò¡H¡v

¾G¥É¹a¦]¬°¥Í·N¤Wªº»Ý­n¡A´¿¦Û¾Ç¤é»y¡A«j±j¯à§v±oÀ´¡A»¡¡J¡u¥L­Ì»¡³o¦¸¤@©w­n©ç¤U¥ý¤Hªº¨Ø¼C¡C§v¥L­Ìªº·N«ä¡A³o¨â­Ó¤H¬O¬h¥Í®aªº¤H¡A¥L­Ì¯ª¥ýªº¨Ø¼C¬y¸¨¦b¥~¡C®@¡A¤¤¦~¤H¦b¦V«C¦~¤HÁ¿­z¨Ø¼Cªº¨Ó¾ú¡C¡v

µM«á¾G¥É¹a´N·í°_¤F½Ķ¡A§â³o­Ó¬G¨Æ­ì­ì¥»¥»Âà­zµ¹±i§¡¡C

­ì¨Ó¤¤¦~¤é¥»¤H¬O«C¦~¤é¥»¤Hªº¨û¨û¡A¥L­Ì³£¬O¬h¥Í®aªº¤H¡C«C¦~¤H¥s¬h¥Í­ì¡A¥Lªº¤÷¿Ë¬O¤é¥»¼C¹D²Ä¤@°ª¤â¬h¥Í¹D¤@¡C

«e¦¸±i§¡«ô®v§¤W¡A¬h¥Í¹D¤@¥ë¦P¶ø¥j´µ³£¡B¨¿Às¶H¡B¬d³±¤@¦P«e¥hÅͧ½¡Aµ²ªG³Q¥q®{¬P¡B³°¶³²»¡B¬h¯u¦p¡B¥ÉµêÆ[¥D±µ¤F¤U¨Ó¡A¨âÃ䪺¤H¬ù¦n¤F¾Ô¤æ¡C

¨ä¤¤¡A¬d³±³Q¨¸¯«±a¤Hª½±µ·À±¼¡A¯P¶ø¥j´µ³£¨Ã¥¼»P¬h¯u¦p°Ê¤â¡Aª½±µªð¦^¼Ú¬w¡C¨¿Às¶HÁöµM»P³°¶³²»¥´¤F¤@³õ¡A¦ý¤£¤À³Ó­t¡A¤G¤H´N¦¹½}¤â¡C

¥u¦³¬h¥Í¹D¤@©M¥q®{¬Pªº¾Ô¤æ³Ì¬°¿E¯P¡A¨º¤@±ß¡A¤G¤H¨M¾Ô¤_ªF®ü¤§¤W¡A§l¤Þ¤F¤¤¤éÂù¤èªºµL¼Æ¤j°ª¤âÆ[¾Ô¡C

³o¤@¾Ô¡A¥q®{¬P¬I®i¥X¤F¥Lªº¤Ñ¥~­¸¥P¡A¤@¼C´N±N¬h¥Í¹D¤@±Ù¤_¼C¤U¡A¦Ó¥L¥u³Q³Î¤U¤F¤@¤p¬q¦ç³S¡C

¬h¥Í¹D¤@¦º«á¡A¥Lªº¨Ø¼C¦ÛµM³Q¥q®{¬P¦¬¥h¡C»¡°_³o§â¼C¡AÁÙ¦³¤@¬q¨Ó¾ú¡A¥¦¬O¤G¾Ô®É¤é¥»¤Ñ¬Ó½à½çµ¹¬h¥Í®aªº¡A¥Hªí¹ü¬h¥Í®aªZ¹D¤Wªº°^Äm¡C

¥q®{¬P§â³o¬`¼CÀH¤â´N°eµ¹¤F¤@¦ìªB¤Í¡AµM«á´X¸gÁÓÂà¡A³Ì«á¨Ó¨ì¤F©ç½æ·|²{³õ¡C¦Ó©ç½æªº¾»ÀY¬O¡A³o¬`¼C¬O¤Ñ¬Ó½à½çªº¡C

³o¦¸¬h¥Í®a¬£³o¹ï¨û˼«e¨Ó¡A´N¬O·Q©ç¤U¨º¬`¨Ø¼C¡C¨ä¹ê¼Cªº»ù­È­Ë¦b¨ä¦¸¡A¬h¥Í®a±Ú§ó¬Ý­«¥¦©Ò¶H©ºªº·N¸q¡A³o¬O¥¦­Ì®a±ÚªººaÄ£¡A¥²¶·¨ú¦^¡C

±i§¡§v§¹¡A·t¹D¡J¡u¥q®{«e½ú¤@¼C±Ù¼Ä¡A¬Ý¨Ó¹ê¤O¤W¤S¦³¬ð¯}¡A»¡¤£©w¤w¸g½m¦¨Ó\®ð¡A·íªì¬O¥H¼CÓ\±Ù±þªº¬h¥Í¹D¤@¡C¡v

·Q¨ì³o¨½¡A¥L©¿µM¤@¯º¡A¹ï¾G¥É¹a¹D¡J¡u³o¨â­Ó¤H¹ï¨Ø¼C¶Õ¦b¥²±o¡Aµ¥·|¤@©w·|¥þ¤O·m¹Ü¡A¨ì®É­Ô§A¤jÁx¥s»ù´N¬O¡A³o¼Ë¥i¥H¦hÁȤ@ÂI¡C¡v

¾G¥É¹a©×¼L¤@¯º¡A¯º°_¨Ó»á¬°¼a´A¡A¹D¡J¡u¨º¥i¤£¦æ¡A§Ú¬OªF¹D¥D¡A³o­Ó»ù¬O¸U¸U¤£¯à³Ûªº¡C¡v

¡u§Ú¨Ó¦n¤F¡C¡v±i§¡¹D¡A¡u­nÅý¬h¥Í®a¥XÂI¦å¡C¡v

³o®É¡A¬h¥Í­ì¬ðµMÂà¹LÀY¡A¥Lªí±¡§N»Å¦a¹D¡J¡u»P§Ú¬h¥Í®a§@¹ï¡A¤£·|¦³¦n¤U³õ¡I¡v

±i§¡¨S·Q¨ì³o®]¤l©~µM§v±oÀ´¤¤¤å¡A¥L¯º¹D¡J¡uËç¡A§A§v©ú¥Õ³Ì¦n¡A³o¼C§A§O·Q»´©ö®³¨«¡C¡v

¬h¥Í­ìªº¨û¨û¡A¨º­Ó¤¤¦~¤é¥»¤H¯¸°_¨­¡AÂà¹L¨Ó¬ÝµÛ±i§¡¡A¹D¡J¡u³o¦ìªB¤Í¡A§Ú­Ì¤«¤ô¤£¥Çªe¤ô¡A§A¬°¤°»ò­n¬°Ãø§Ú­Ì©O¡H¡v

±i§¡¹D¡J¡u¨S¥²­n§i¶D§A¬°¤°»ò¡C¡v

¬h¥Í­ì¤j«ã¡A¥L²´¤¤±þ®ð¤@°{¡A¹D¡J¡u»P§Ú¬°¼Ä¡A§Ú·|¼¹¸H§A¡I¡v

±i§¡¯º¤F¡A¹D¡J¡u¦æ°Ú¡A§A­n¯u¯à¼¹¸H§Ú¡A§Ú´NÅý§A¶¶¶¶·í·í©ç¨«¨Ø¼C¡C­n¬O¤£¯à¡A¨º§â¼CÂk§Ú«ç¼Ë¡H¡v

¬h¥Í­ì¨S·Q¨ì¹ï¤è´±¬D¾Ô¦Û¤v¡A¥L³±³±¤@¯º¡A¹D¡J¡u¦n±o«Ü¡I©ç½æ·|µ²§ô¤§«á¡A«¥­Ì¤@¨M°ª¤U¡I§A¿é¤F¡A®³©R¨Ó¡I¡v

¡u§A¿é¤F¡A¤£¶È­n¥æ¼C¡AÁÙ±o¥æ©R¡C¡v±i§¡¤£¥Ì¥Ü®z¡C

©ç½æ·|¤£¦h¤[¶}©l¤F¡A²Ä¤@¥ó©ç½æ«~¬O¤@¬`ù׸ñ´³´³ªº¥j¥N«C»É¼C¡A«~¬Û¤£«ç»ò¦n¡A°_©ç»ù¬O¤Q¸Uº¡´ä¹ô¡C

¬Ý¨ì¦¹¼C¡A±i§¡¤ß¤¤¤@°Ê¡A¦]¬°¥L³zµø«áµo²{«C»É¼Cªº§÷½è«D±`¯S§O-

¡A

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
µ´«~³zµø³Ì·s³¹¸` | µ´«~³zµø¥þ¤å¾\Ū | µ´«~³zµø¥þ¶°¾\Ū