­^¶¯Áp·ù¥þ¯à¤j®v ²Ä¤Q¤@³¹ ¤Á½R

§@ªÌ ¡J ÅK´Ò±½¤O¯}¥©

¦b¸g¹L¤@¬q¥Û¤l¾Q¦¨ªº¤j¸ô¤§«á¡AÅK¬Þ¦þ§L¹Î«¢¥[¦è¨È®a±ÚÅ@½Ã¶¤¨Ó¨ì¤F´ËªL¤§¤¤ªº¤p®|¡A³o±øªøªøªº¤p®|¬O¦³¦WªºªL½®¤p®|¡A¦b¦a¹Ï¤W¦³²M·¡ªº¼Ð¥Ü¡C¨«¦bªL½®¤p®|¤W¡A¬ÝµÛ¤@¹D¹Dª÷¦âªº¶§¥ú¬ï¹L¾ð«a¤§¶¡ªº¤pÁ_»Ø·Ó®g¨ì¦a¤W§Î¦¨´³»éªº¥úÂI¡A©ö½÷ªº¤ß±¡¦]¦¹¬ü´º»´ªQ¦Ó´r§Ö¡C´µ¬ì¯S·Ó¨Ò¨«¦b¶¤¥î«e¤è­t³d°»¬d¡A¶ø¥d©iÃMµÛ°¨¦b¶¤¥îªº¤¤¬q­t³d¬ÝÅ@¹¤°¨¥H¤Îª«¸ê¡A§Æ¨©º¸»P¶ø¥d©i¦@­¼¤@°¨¡Cª÷§Q©M©ö½÷»P¥[¦è¨È®a±Ú¾Ô¤h¶¤¥î¨«¦b¤@¶ô¡Cª÷§Q±N¤j¼C¾î¦ª¦bªÓ»H¤W¡A¼L¤Ú¨½­±¥pµÛ¤@´Ê«C¯óªº·û¤z¦³¤@·f¨S¤@·fªº©M©ö½÷²áµÛ¶~½g¡C

¥Ñ¤_¬O¦b´ËªL¤¤¦æ¶i¡A¾ã­Ó¶¤¥îªº³t«×¤£¬O«Ü§Ö¡C±ö¨½©i¥ý¥Í®¼ª½µÛ¸y±ìÃM¦b°¨­I¤W³¬¥Ø¾i¯«¡A°¨Å·Ã·²o¦b¤@­Ó¦~»´ªº¥[¦è¨È®a±Ú¾Ô¤hªº¤â¨½¡C

¥[¦è¨È®a±Úªº¾Ô¤h­ÌÅãµM¬O²Ä¤@¦¸¥X»·ªù¡A¦U­ÓÁy¤W³£±¾º¡¤F¦n©_»P¿³¾Ä¡AµM¦Ó¨S¦³¤@­Ó¤H¦b¶¤¥î¤¤³Ù¼M¡A³oÅã¥Ü¥X¤F³oÀ°¦~»´¤Hªº°V½m¦³¯À¡C

¦b³o¤ä¶¤¥îªº«á¤è¨â¦Ê¦Ìªº¶ZÂ÷¡A¡u·t¹«¡v¤T¤H²Õ»·»·ªº¸òµÛ¶¤¥î¡C

¡u§Ú»¡ÀY¨à¡A¬°¤F³o¤@­Ó¥ô°È­È±o§Ú­Ì³o»ò«÷©R¶Ü¡H­n»°³o»ò»·ªº¸ô¡vʨ¦r¬Ü¥[¤ñ­I­tµÛ­«­«ªº¥]»q¡A¦V³Ò¹p¶ð©ê«è¹D¡C

¡u³¬¼L¡A¦b§Aªº²´¤¤³o­Ó¥ô°È¤]³\¤£ºâ¤°»ò¡A¦ý¬O¹ï¤_§Ú­Ì¾ã­Ó¡¥·t¹«¡¦µs¸é¹Î¨ÓÁ¿³o­Ó¥ô°È¬O¬Û·í­«­nªº¡C¡v³Ò¹p¶ð¤jÁnªº°V¥¸¹D¡A¡u§Aª¾¹D¬°¤F±µ¨ì³o­Ó¥ô°È§Ú¨D¤F¦h¤Ö¤H¶Ü¡H­n¤£¬O§Ú®v¤÷¦b¤½·|ÁÙ»¡±o¤W¸Ü§Ú­Ì¯à°÷±µ¨ì³o­Ó¥ô°È¡H¦bµs¸é¤½·|¨½§Ú­Ì¦h¤[¨S¦³±µ¨ì¹³¼Ëªº¥ô°È¤F¡H¦A¤£º}«Gªº§¹¦¨¥ô°È§Ú­Ì¤]³\´N·|³Qµs¸é¤½·|°£¦W¤F¡C¨º§â¼C¬O¨º¤p¤lªºªZ¾¹¡A²{¦bªÖ©wÀ¹¦b¨­¤W¡C§AÀ´¶Ü¡HÄø³f¡I¡v

¡u¦pªG¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A¤£¦p´N§â¨º¤p¤l¸j°_¨Ó«þ°Ýºâ¤F¡C¡v³Í¨½»¡¹D¡C

¡u³o­Ó°ÝÃD¤£°µ¦Ò¼{¡A´Nºâ§Ú­Ì¤£ºÞ§Ú­Ìµs¸é¹Î¦b¤½·|¨½ªºÁn±æªº¨Æ±¡¡A²{¦b§Ú­Ì©úÅã¨S¦³¾÷·|¤U¤â¤F¡A¥L­Ì³o»ò¤jªº¤@¤ä¶¤¥î§Ú­Ì«ç»ò¯à°÷§â¤H¸j¨«¡H¡v³Ò¹p¶ð§_¨M¤F³Í¨½ªº´£Ä³¡C

³Í¨½¬ðµM²´´Ø¤@«G¡A»¡¹D¡J¡uÀY¨à¡A§Ú¦³¿ìªk¤F¡C¡v±µµÛ³Í¨½ªþµÛ³Ò¹p¶ðªº¦Õ¦·¤@°}¹¿©B¡C

¡u¦n¿ìªk¡C¡v³Ò¹p¶ð©ç¤â¤j©I¡A¡u³o­Ó¿ìªk¬J¤£Ãa¤Fµs¸é¹Îªº³W¯x¡A¤S¯à°÷®³¨ì¨º§âÄ_¼C¡A³Í¨½¡A§A¯u¬O¶V¨Ó¶V¾÷ÆF¤F¡C§Ú­Ì´N³o»ò¿ì¡C¡v

¦¹¸Ü»¡§¹¡A¡u·t¹«¡v¤T¤H²Õ¥[§Ö³t«×¨«¤W¤F¥t¤@±ø¹D¸ô¡C

¤£ª¾¤£Ä±¤Q¼Æ¤Ñ¹L¥h¡A©ö½÷¥L­Ì¦bªL½®¤p®|¤w¸g¨«¤F´X¦Ê¤½¨½ªº¸ôµ{¡Aªu³~¨Ã¨S¦³µo¥Í¤°»ò¯S§Oªº¨Æ±¡¡AµM¦Ó¤p¤ßÂÔ·Vªº¶ø¥d©i¨C¦¸¦b¤@­ÓÀç¦a±JÀç³£·|¬£»º´µ¬ì¯S¦b¤è¶ê200¦Ì¥ª¥kªº½d³ò¶i¦æ¥þ­±°»¬d¡A¨C¦¸°»¬dªº®É­Ô´µ¬ì¯S³£­n±a¤W©ö½÷¡A»¡¬O­n¶i¦æµs¸é¬ì¥ØªºÁë·Ò¡C

¡uÜÛÜÛ¡vªº´µ¬ì¯S§Ö³tªº¬ï¦æ¦b¾ð±é¤§¶¡¡A´N¹³¤@¥uÆF¬¡ªº·áµU¤@¼Ë°µµÛÅéÈã¹B°Ê­û¤~¯à°÷°µ¥Xªº°Ê§@¡A©ö½÷¶]¦b¾ð©³¤U«j±j¤~¯à¸ò¤W´µ¬ì¯Sªº¦æ¶i³t«×¡C

¡u©ö½÷¡A§A­n§ó§Ö³t¨Ç¡Aª`·N¸}¤UªºÄé¤ìÂO¡A¥Û¤l¡AÁÙ¦³Âø¯ó¡C¤@­ÓÀu¨qªºµs¸é¥²¶·ºÉ¶qªºÁקK»P»Ùꪫªºª½±µ±µÄ²¡A¸úÁ×»P¶¹L¤~¬O¤@­Óµs¸éªº°µªk¡C¦pªG§Aı±o¥i¥H¥ÎÆZ¤O¨R¹L¥hªº¸Ü¡A¨º»ò¡A§A¥hÂྷí¾Ô¤h§a¡C¡v´µ¬ì¯S¤@¥u¤â§ìµÛ¤@±ø¾î¦b¥L­±«eªº¾ðªK¡A­ÉµÛ¾ðªKªº¼u¤O¤@¿º¡A¨­§Î¤w¦b¤Q§E¦Ì¶}¥~¤F¡C

©ö½÷¦b¾ð©³¤U«r¤ú¤Á¾¦ªº°lµÛ¡A®ð³Ý¦p¤û¡C

³ò¶Á{®ÉÀç¦aªº³o¤@°é°»¬d½d³ò¤j·§¦³1¤½¨½¥ª¥k¡A¶¤¥î±À¶i¨ì³o­Óµ{«×¤w¸g¨S¦³¤°»ò¥­©Zªº¦n¸ô¥i¥H¨«¤F¡A¥H«e¦³¹Lªº¤p¸ô¤]¤w¸gªøº¡¤FÂø¯óÄé¤ì¤§Ãþªº¨Ï±o¹D¸ô­YÁô­Y²{¡A¦­¦b3¤Ñ«e¾ã­Ó¶¤¥î«e´N¦w±Æ¤F¨â­Ó¾Ô¤h¤â°õ¶}¤s¤M¥Î¥H¶}¸ô¤F¡A¥H«áªº¸ôµ{·|¶V¨Ó¶VÃø¨«¡C¦Ó²{¦b¦bÁ{®ÉÀç¦a³o¤@°éªº°»¬d¥b®|³o¤@±ø¸ô°ò¥»¤W³QÂø¯ó»PÄé¤ìÂл\¡A´µ¬ì¯S°ª¨Ó°ª¥hªº¦b¾ðªK¤¤¿º¦æ©Ò¹J¨ìªº»Ùê¬Æ¦Ü§ó¤Ö¤@ÂI¡C©ö½÷¨Ã¤£¬O¨S¦³ª`·N¨ì³o¤@ÂI¡A¦b¤@¦¸¹Á¸Õ¦b¾ð¤W¦æ¶i¦Ó¶^¸¨¤§«á©ö½÷´N¦A¨S¦³´±¼Ò¥é´µ¬ì¯S¤F¡C

¤]´N¨â¤T¤ÀÄÁªº®É¶¡¡A´µ¬ì¯S¤w¸g³ò¶Àç¦aÂà¤F¤@¤j°é¤F¡A¸g¹L¥Lªº°»¬dµo²{Àç¦a©P³ò¨S¦³²§±`ª¬ªp´N¦^¥h·Q¶ø¥d©i¥H¤Î±ö¨½©i¥ý¥Í³ø¤F¤@­Ó¥­¦w¡C¦Ó©ö½÷ªº°V½m¨ÌµM¨S¦³µ²§ô¡A¦b¤ÈÀ\·Ç³Æ¦n¤§«e¥L­n¦bÀç¦a©P³ò³o¤@¤d¦Ì¥¬º¡Äé¤ì¥H¤ÎÂø¯ó¶Ã¥Ûªº¤@°é½d³ò¾ã¾ã¶]­Ó¤Q°é¡A§_«h´N¤£¥Î¦Y¤È¶º¤F¡A³o¬O´µ¬ì¯S¹ï©ö½÷¤U¹Fªº¥ô°È¡C

¤£¹L¸Ü¤S»¡¦^¨Ó¡A¸g¹L³o¤Q¼Æ¤Ñªº°V½m©ö½÷¥i¥H©úÅ㪺·Pı¨ì¦Û¤v¦b±Ó±¶¥H¤ÎÅé½èÄÝ©mªº±ø±ø¤S«¤W¤F¤@¤p¸`¡A±Ó±¶¤è­±¶i¹Ò³Ì¤j¡A¥i¨£¦b¹ï©ö½÷ªº°V½m¤W´µ¬ì¯SÁÙ¬O¦³¨â§â¨ê¤lªº¡C©ö½÷¥Ñ¤_¦³¦hÄõ¤§¼C´£¨Ñªº80ÂIÅé¤O­È¥[¦¨¹ï¤_°V½m·P¨ì¤]¤£¬Æ¯h²Ö¡A¥u¬O¤@¤Ñªº®ø¯ÓÁÙ¬O¦³ÂI¦h¡C¦Ó¥B¦b³o¨Ç¤ê¤lªº°ª±j«×°V½m¤¤¡A©ö½÷ªºÅé¤O­È¤]¦³½wºCªº¼WªøÁͶաC

¶ø¥d©i¦bÀç¦a¨½©M±ö¨½©i¥ý¥Í¨ÃªÓ¦Ó§¤¡A¹ï¤_¸gÀç¤@¹D±ö¨½©i¥ý¥Í¦b¤@¸ô¤Wµ¹¶ø¥d©iÁ¿¤F¤£¤Ö¡A³oÅý¶ø¥d©i¨ü¯q­ê²L¡A±ö¨½©i¤]Å岧¤_¶ø¥d©i³o»ò¤jªº¶ôÀYªº¤H¡A«oªøµÛ¤@ÁûÁo©úªºÀY¸£¥H¤Î¤@Áû¨ÆµL¥¨²ÓÆ[¹î¤J·Lªº¤ß¡C

ª÷§Q¤S§ä¤F¤@¦W¦~»´ªº¥[¦è¨È®a±Ú½Ã¶¤ªº¾Ô¤h¨Ó¶i¦æ¤æ§Þ¤Wªº¤Á½R¡A³o¨Ç¤ê¤l¥L¤Ñ¤Ñ§ä¨º¨Ç¾Ô¤h¨Ó¤ñªZ¡A¤w¸g³sÄòŤF¦n´X¤Ñ¤F¡C¥L¦b¾Ô¤h¤½·|¨½±¾µÛªº¦WÀY´N¬O¤@­Ó3¯Åªº¤j¼C¾Ô¤h¡A¦ý¬O¥Lªº¹ê¤O«o¬O4¯Å¡A¥u¬OÃi±o¥h°Ñ¥[¾Ô¤h¸ê®æµ¥¯Å¦Ò¸Õ¦Ó¤w¡C¥Î¥Lªº¸Ü¨ÓÁ¿¡J¡u¦pªG­±¹ï¤@­Ó°ª¤â¡A§Ú¥´¤£¹L¥L¡A­IµÛ¦A°ªªºµ¥¯Å¤]¨S¥Î¡A¥´ªº¹Lªº¸Ü¡A§Ú­nµ¥¯Å¦ó¥Î¡H¦³¹ê¤O´N¥i¥H¤F¡C¡vÁöµM¥Lªº¥H¤j´Û¤pªº§@­·¤£¬O«ÜÁ¿¨s¡A¦ý¬O¨C·í¤ñ¸Õµ²§ô³£·|µ¹¨º¨Ç¦~»´¤H´£¥X¥L­Ì¨­¤W¦s¦bªº¤£¨¬¤§³B¥H¤Î¤@¨Ç§ï¥¿·N¨£¡C©Ò¥H¡A³o¨Ç¦~»´¤HÁÙ¬O«Ü¼Ö·N»Pª÷§Q¹L¹L©Ûªº¡C

ª÷§Q³o¤@¦¸ªº¹ï¤â¬O¤@­Ó¤ãµÛ°¨§ÀÄ|ªº¦~»´¤H¡A¥L¬O¥[¦è¨È®a±Ú¬£¥Xªº³o¶¤¾Ô¤hªº¶¤ªø¡C¥Lªº¦W¦r¥s°µ¥ì¤ñ¡AªZ¾¹¬O¤@§â³æ¤â¼C¡A¦b¥Lªº¥ªÁu¤WÁÙÀºµÛ¤@¶ô¨â¤Ø¨£¤èªº¿û¨î¤p¬Þ¡A¬Ý¼Ë¤l¥L¨«ªº¬O¨¾¦u¤ÏÀ»ªº¸ô¼Æ¡C

ª÷§Q´£µÛ¤j¼C¡A½w½wªºÂ¶µÛ¥ì¤ñ¨«µÛ°é¨à¡A²´´Ø¨½ÅS¥X¤F¿³¾Äªº¥ú«G¡C¥ì¤ñ­ì¦a¤£°Ê¡A¥ª¤âªº¬ÞµPºòºòªºÅ@¦í¤F¯Ý¤fªº­n®`¡A®É¨è´£¨¾µÛª÷§Qªº¶i§ð¡A²´´Ø¤@¯w¤£¯wªº¬ÝµÛª÷§Q¡C¬ðµM¡A¦b¨S¦³¥ô¦ó¹w¥üªº±¡ªp¤U¡Aª÷§Q°Ê¤F¡A¥L¥­Á|µÛ¤j¼C±×±×ªº¨ë¦V¤F¥ì¤ñªº¥k»L¡C¥ì¤ñ¤@Åå¡A¥ß¨è­Ë°h¤F¤p¥b¨B¡A±µµÛ±N¬ÞµP¶É±×µÛ¦Vª÷§Qªº¤j¼C¾a¤F¹L¥h·Q­É¦¹¨Ó¤Æ¸Ñª÷§Q¨R¨ëªº¤O¶q¡A¦P®É¥Lªº¥k¸}¦V«á¤@¿ù¤@­ÓÂਭ´N¶¨ì¤Fª÷§Qªº«á­I¤Ï¨­¤@¼C¼A¤F¤U¥h¡C©P³ò³òÆ[ªº¦~»´¾Ô¤h­Ì¬Ý¨ì¤F³o»ò¹q¥ú¥Û¤õªº¤ÏÀ»¤ß¤¤·t·t¥s¦n¡A¤ß·Q¬Ý¨Ó³o¤@¦¸¥ì¤ñ¯à°÷¬°¥[¦è¨È®a±Ú§æ¦^¤@ÂI­±¤l¤F¡C

ª÷§Q²´¬Ý´N­n¨R¨ë¹L«×¡A©Û¦¡¤]­n¦Ñ¤F¡A«á­I´N­n³Q¥ì¤ñªº³æ¤â¼C¼A¨ì¡C½Öª¾¡A´N¦b¤@Àþ¶¡¡Aª÷§QÂù¤â©ï°_¡A¥Î¼C¬`¾×¦í¤F¥ì¤ñªº§ðÀ»¡A¥¨¤jªº¤Ï¾_¤O¶q¨Ï±o¦^¨­¤Ï¼Aªº¥ì¤ñ¥k¤â¤@°}»Ä³Â¡A®tÂI³s¼C¤]³Q½W­¸¤F¡Cª÷§Q¦b¾×¦í¥ì¤ñªº¤@À»¤§«á¡A¨â¤H¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¤£¨¬¤@¦Ì¡A³oºØ¶ZÂ÷¨Ï±o¥Lªº¤j¼CµLªk¦Û¥Ñªº´§»R¡A¦pªG¥ì¤ñ«ì´_¹L¨Óªº¸Ü¡A±¡ªp±N¹ïª÷§Q¬Û·íªº¤£§Q¡C·N·Q¤£¨ìªº¨Æ±¡µo¥Í¤F¡A´N¦b¤j®a¤@­P»{¬°ª÷§Q±N³´¤J³Q°Ê®Á¥´ªº§½­±°ß¤@ªº¥X¸ô´N¬O©Ô¶}¶ZÂ÷¦A°µ¶i§ðªº®É­Ô¡Aª÷§Q©ß¤U¤F¥Lªº¤j¼CÂù¤â¤@­Ó§Û©êª½±µ±q­I«á©ê¦í¤F¥ì¤ñ¡A¤@­Ó«á¾ô­IºL´N±N¥ì¤ñºL­Ë¦b¦a¥u±N¥ì¤ñºLªº·wÀYÂà¦V¡AµM«áºò±µµÛ¤@À¾¨­¤Ï¹L¨Ó¹ï¥ì¤ñ¤S¬O¤@ºL¡AµM«á¥H¤@­Ó­­¨î§Þ¯à±±¨î¦í¤F¥ì¤ñªº¤â¸}¡A¨Ï±o¥ì¤ñ¥u¯à°÷»{¿é¡C

¨£¥ì¤ñ»{¿é¤F¡Aª÷§Q´N©ñ¹L¤F¥L¡C©ç¤F©ç¨­¤Wªº¹Ð¤g¡Aª÷§Q¹ï¥ì¤ñ»¡¡J¡u§Aª¾¹D§Aªº®zÂI¦b­þ¨½¶Ü¡H´N¬O¤Ó©ëªd¤_§AªºªZ¾¹»P©Û¦¡¡A¤§«e¤Ï¨­ªº¤@À»ÁöµM¬üÆ[¦ÓµØÄR¡A¦ý¬O³o­Ó©Û¼Æ¨Ï§AªºªÅ·í³£¼ÉÅS¦b¥~­±¤F¡C¤]³\§A»{¬°ªñ¨­¤§«á­­¨î¤F§Úªº¤j¼Cªºµo´§¡A¦ý¬O§A¤£ª¾¹D¥á¤U¤j¼Cªº§Ú·|¬O¤@­Ó®±À»¤h¡A¤]·|¬O¤@­ÓºL¸ø¤â¡C°O¦í¡A§Ñ±¼§AªºªZ¾¹¡B©Û¼Æ¡A¥Î³Ìª½±µ³Ì¹ê¥Îªº¤â¬qÀ»±Ñ§Aªº¹ï¤â¡C§Aªº¥Øªº¬O¥´¨ì¹ï¤â¦Ó¤£¬O¬°¤F¨Ï¥X¨º¨ÇµØÄRªº©Û¼Æ¡C¡v

¥ì¤ñ¤ß®®¸ÛªAªºÂIÂIÀY¡A¹ïª÷§Q¦æ¤F¤@­Ó§¡C¨ä¥Lªº¾Ô¤h¹ï¤_ª÷§Qªº»¡¸Ü¤]¬O¬Û·íªº«H¥H¬°µM¡A¦b³o¦¸¤ñªZ¥L­Ì¤]±o¨ì¤F¤£¤Öªº¸gÅç¡C

¡u¤j®a§Ö¨Ó¦Y¶º¤F¡A¦A¤£¨Ó´N­n²D¤F¡C¡v§Æ¨©º¸©Û©I³o¤j®a¦Y¶º¡A¦o¦b꺤õ®Ç¤w¸g°µ¦n¤F¤@ÁçºUµÛ±a¨Ó¦×¤z»P·í¦aªö¶°ªºÄ¨Û£µN¦¨ªº¿@´ö¡A¤z³­±»æ¤]³Q¯Nªº¼ö¼öªº¯Ü¯Üªº¡C¥Xªù¦b¥~ªº¦³³o»ò¤@¹y¶º¤w¸g¬O¬Û·íªº¤£¿ù¤F¡C

©ö½÷¦b¶]§¹¤Q°é«á¦^¨ì¤FÀç¦a¡A¥¿¦n»°¤W¤F¶ºÂI¡A¥L§ì¹L¤F´X¶ô­±»æ²±¤F¤@¸J´ö´N¶}©l¤j§Ö¦·À[°_¨Ó¡C¤T¤U¤­°£¤G¡A¤È¶º¤U¨{¡A©ö½÷º¡¨¬ªº½ö¦b¦a¤W¼ÒµÛ¹ª¹ªªº¨{¤l¡C¥L±o»°ºò§ìºò®É¶¡¥ð®§¡A¶º«á¥ð®§ªº®É¶¡¥u¦³µuµuªº¥b­Ó¤p®É¡A¥b­Ó¤p®É«á¶¤¥î¤S­n¶}©l¦æ¶i¤F¡C

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­^¶¯Áp·ù¥þ¯à¤j®v³Ì·s³¹¸` | ­^¶¯Áp·ù¥þ¯à¤j®v¥þ¤å¾\Ū | ­^¶¯Áp·ù¥þ¯à¤j®v¥þ¶°¾\Ū