­^¶¯Áp·ù¥þ¯à¤j®v ²Ä¤­¤Q¤G³¹ ¼È®Éªº¤À§O

§@ªÌ ¡J ÅK´Ò±½¤O¯}¥©

¥¬¨½¦h¥ý¥Í¤£¸m¥i§_ªº¯º¯º¡A¬ÝµÛ©ö½÷¤@²³¤H¨S¦³¥ß¨è¦^À³©ö½÷ªº´£Ä³¡C¥Lªº¤â»´»´¦aÕtµÛ¤U¤Ú¤Wªº´XÁ\µu¶·¡A²´¥ú°{Ã{¤£©w¡C

³oºØ®É­Ô¡A©ö½÷ª¾¹D¥¬¨½¦h¥ý¥Í¥¿¬°Á³®ê®a±Úªí²{¥X¨Óªº¾Ô¤æ¤O¦Ó¦bÅv¿Å§Q¹ú¡A²¦³º­ì¥ýÁ³®ê®a±Ú¤§«e¤@ª½¬O»P¥[¦è¨È®a±Ú¦X§@ªº¡A¦pªG©ñ¨«¤F³o¼Ë¤@­Ó¼ç¤O«D¤Zªº¨Ü¾§®a±Úªº¸ÜµLºÃ¬O¥[¦è¨È®a±Úªº·l¥¢¡C

¥»¨Ó¥[¦è¨È®a±Ú§ï´«¤@­Ó¨Ü¾§®a±Ú¨Ó¦X§@ªöÄq¤]¤£·|¼vÅT¨ì»È¬uÄq¬}ªº¥¿±`¥Í²£¡A¨º¬O¥¬¨½¦h¥ý¥Í¨Ã¤£¤F¸Ñ³o­ÓÁ³®ê®a±Úªº¯u¥¿¹ê¤O°µ¥Xªº§PÂ_¡C¦pªGÁ³®ê®a±Ú¶È¶È«ù¦³¨Ü¾§¬¶ªº¸Ü¡A¥¬¨½¦h¥ý¥Í¬ÜÀY³£¤£·|½K¤@¤U´N©ñ¥L­Ì¨«¤F¡A¦ý¦p¤µÁ³®ê®a±Ú¤S«G¥X¤F¤õºj³o¼ËªºªZ¾¹¡A¥¬¨½¦h¥ý¥Í´N­n¦Ò¼{¤@¤U¤F¡C

³oºØ¨IÀqªº®ðª^Åý¨âÃ䪺¤H³£¤Q¤Àºò±i¡AªÅ®ð¥é¦ò¾®µ²¤F¤@¯ëÅý¤HÀ£§íªºÃø¨ü¡C

¡u§s§r¡K¡K¡v¥¬¨½¦h¥ý¥Íªº¤@­ÓÀH±q±q½bÅn¤¤±Ç¥X¤F¤@¤ä½bµê·f¦b¤F¤}¤W¡A©Ô¶}¤@¥bªº¤}©¶µo¥XªºÁn­µ¦b¦¹¨è¦p¦¹¨ë¦Õ¡C

¨ä§Eªº¸Ë³Æ¤}½bÀH±q­Ì¦³¼Ë¾Ç¼Ëªº¤]¶}©l·f½b¡A¨ë¦ÕªºÁn­µ¦h¤F°_¨Ó¡A³o¨Ï¨I´eªº®ðª^§ó¥[¿@¸Y¡C

¦Nº¸¦N²´¨¤¤@¸õ¡A¤ß·Q¡J¡u³é¨þ¡A·QÀ~°ä§Ú­Ì¡H¡vÀH§Y±Ç¥X¤õºj¼M¼Mªº©Ô°Êºj®ê¡Aºj®ê¼²À»µo¥X¡u¡@ìÀ¡@ìÀ¡vªºÁn­µ¡C¨ä§Eªººj¤â¦³¼Ë¾Ç¼Ë¡A¹y®É³oÃä©Ô®êÁnÅT¦¨¤@¤ù¡AÁn¶Õ¤W­Ë¬O±N¹ï­±À£¤U¥h¤F¤@ÀY¡C

¶}©lªº®É­Ô¡A¥¬¨½¦h¥¿»Eºë·|¯«ªº­pºâ±o¥¢¨S¦³§v¨ì¨­«áªº©Ô©¶ªºÁn­µ¡A©Ò¥H¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Ó¡C¨Ü¾§­Ì¦b¥L­±«eÄ£ªZ´­«Âªº©Ôºj®êªºÁn­µ®Ú¥»Åý¤HµLªk©¿µø¡A¥¬¨½¦h¥ý¥Í¦]¬°³o­ÓÅܬG¦Ó¦Y¤F¤@Åå¡C¶¶µÛ¨Ü¾§­Ì¬DÆ]¯ëªº²´¯«¡A¥¬¨½¦h¥ý¥Í¦V¦Û¤v¨­«á¤@±æ¹y®É©ú¥Õ¤F¨Æ±¡ªº­ì©e¡C

¡u¤z¤°»ò¡H³£§â¤}½bµ¹§Ú¦¬°_¨Ó¡I¡v¥¬¨½¦h¥ý¥Í¦]¬°¤â¤Uªº¦Û§@¥D±i¦Ó®ð¼«¤£¤w¡A´§»RµÛ¤â¤¤ªºÅ]§ú«ü´§¥L­Ì±NªZ¾¹³£¦¬°_¨Ó¡C

¦b¥J²Ó½Lºâ¹L¤§«á¡A­ì¥»¥¬¨½¦h¥ý¥Íªº¥´ºâÁÙ¬O·Q¥ý±N¤H¯d¤U¨Ó¡AµM«á»P¦Nº¸¦N³\¤U§ó¦hªº¦n³B¬Ý¯à¤£¯àÅýÁ³®ê®a±ÚÄ~Äò¬°¥[¦è¨È®a±Ú®Ä¤O¡C²¦³º¦X¬ù¤¤¥u¬O¸Ñ°£¤F¥[¦è¨È®a±Ú»PÁ³®ê®a±Ú­ì¦³ªº¦X§@Ãö¨t¡A¨Ã¤£¼vÅT¥L­Ì­«·s¶}®i·sªº¦X§@Ãö¨t¡C¦pªG¯à°÷­«·s¶}©l¦X§@ªº¸Ü¡A¹ï¥[¦è¨È®a±Úªº¦n³B¨º¬O¤£¨¥¦Ó³ëªº¡C

©MÁ³®ê®a±Ú¶}¾Ô³o¤@ÂI©úÅã¬O¤£²Å¦X¥[¦è¨È®a±Ú²{¶¥¬qªº§Q¯qªº¡A²¦³ºÁ³®ê®a±Ú»P¨È·í¥L­Ì¨Ã¨S¦³ª½±µªº¤³«ëÃö¨t¡A¥¬¨½¦h¥ý¥Í¨S¦³¥²­n¬°¥¼¨Óªº¥[¦è¨È®a±Ú¾ð¥ß³o¼Ë¤@­Ó±j¼Ä¡C¦Ó§ðÀ»¤FÁ³®ê®a±Ú»PÅK¬Þ¦þ§L¹Î¤S¹H¤Ï¤F¤§«e»P©ö½÷ñ­qªº«´¬ù¡A¥[¦è¨È®a±ÚÁÙ¨S¦³²Â¨ì¬°¤Fªý¾×Á³®ê®a±Ú¦Ó»P¾ã­Ó¦þ§L¤u·|¬°¼Ä¡C

©Ò¥H¦b³o­Ó°ÝÃD¤W¡A»PÁ³®ê®a±Úªº¦X§@¥u¯à§Q»¤¦Ó¤£¯à«Â¹G¡C

¦Nº¸¦N¹ïÀH±q­Ì©Ô¤}©¶©Òªí²{¥X¨Óªº¹L¿E¤ÏÀ³Åý¥¬¨½¦h¥ý¥Í©ú¥Õ¤F¨âÂI¡J²Ä¤@¡A²{¦bªº¥[¦è¨È®a±Ú®Ú¥»´N¶}¤£¥X©ÛÅó³o¼Ë¤@¤ä¨Ü¾§®a±Úªº±ø¥ó¡A¦Ó¥B¦Nº¸¦N®Ú¥»¨S¦³¿³½ì¥h§v¥L¥¬¨½¦hÁ¿¥ô¦ó±ø¥ó¡A¦]¬°¦Nº¸¦N¤w¸g±NÁ³®ê®a±ÚÂ\¨ì¥[¦è¨È®a±Úªº¹ï¥ß­±¥h¤F¡A¦Ü¤Ö¦Nº¸¦N¨Ã¤£·Q©M¥[¦è¨È®a±Úµ²¬°·ù¤ÍÃö¨t¡C²Ä¤G¡A¦pªG¥[¦è¨È®a±Ú­nµw¯dªº¸Ü¡A¦Nº¸¦N¤]¦³©M¥[¦è¨È®a±Ú¤@·iªº©³®ð»P¹ê¤O¡A¦Ó³o¨Ã¤£²Å¦X¥[¦è¨È®a±Úªº§Q¯q¡C

©Ò¥H¡A¥¬¨½¦h¥ý¥Íªø¹Ä¤@Án¡A¹ï©ö½÷»¡¡J¡u§A­Ì·íµM¥i¥HÂ÷¶}¤F¡A¦ý§Ú³Ì«á·Q»¡ªº¬O¡A¦pªG¥i¯àªº¸Ü¡A¥¼¨Ó¥[¦è¨È®a±Ú¯à°÷¦³©¯»P§A­Ì¦X§@¡C¡v

©ö½÷ÁqÁqªÓ»H¡A±æµÛ»·³Bº¥º¥¤U¤sªº¤i¶§»¡¡J¡u¤]³\§a¡A©Î³\§a¡C¦Ü¤Ö²{¦b¡A§Ú¹ï¥[¦è¨È®a±ÚÁÙ¬O¦³¨Ç·N¨£ªº¡AÁöµM§Úª¾¹D²{¦bªº¥[¦è¨È®a±Ú©M«¶®¦¤w¸g¨S¦³Ãö¨t¤F¡C¡v

¦b¥¬¨½¦h¥ý¥Í¤j¤â¤@´§¤U¡A¥[¦è¨È®a±Úªº¾Ô¤h­ÌÅý¶}¤F±q´òÃä³q¸ô¨ì«°¼Óªº³q¹D¡A©ö½÷¤@²³¤HÄ~Äò«e¦æ¡C

¡u¨Ó¤H¡A±N°ô¦b«°ªù¤fªº¤j¥Û·h¶}¡AÅý¥L­Ì³q¹L¡C¡v¥¬¨½¦h¥ý¥Í©Û©I¹D¡C

¡u¤£¥²¤F¡C¡v©ö½÷¾r¾pµÛÁ³®ê¸¹¤@°¨·í¥ý¨Ó¨ì¥¨¥Û³B¡AÈãÁaµÛ¨â±ø¸g¹L§ï³yªº¾÷±ñÁu¨c¨cªº©ê¦í¤F¥¨¥Û¨ÃÁ|¤F°_¨Ó¡CÁ|µÛ¥¨¥ÛªºÁ³®ê¸¹­Ë°h´X¨B¡A±N¥¨¥Ûííªº©ñ¦b»·Â÷«°ªùªº¤@³BªÅ¦a¤W¡C

«°¼Ó«e¥[¦è¨È®a±Úªº¾Ô¤h¬°Á³®ê¸¹ªí²{¥X¨Óªº©Ç¤O¦YÅ夣¤w¡A¯É¯É¥æÀY±µ¦Õ¡C

¡u³o¬O¤°»ò©Çª«¡A­nª¾¹D¡A³o¶ô¤j¥ÛÀY¥i¬O§Ú­Ì¶O¤F¤­­Ó¤Hªº¤O¶q¤~·h¨ì³o¨½¨Óªº¡A³oÅKª¸½D©~µM¤@¤U´N±N¥¦®¿¶}¤F¡C¡v

¡u³o¼ËªºªF¦è¥L­ÌÁÙ¦³«Ü¦h©O¡A´NÄݳo¬[­ÓÀY³Ì¤j¡A¥»¥H¬°³o¨Çª±·N¥u¬Oµ²¹ê¦Ó¤w¡A·Q¤£¨ì¤O®ðÁÙ³o»ò¤j¡C¡v

¯E¯E¿º¿ºªºÁ³®ê®a±Ú¶¤¥î¦b¥[¦è¨È®a±Ú¾Ô¤hªº¤@¤ù¹ËÂø¤¤¨B¥X¤F«°ªù¡AªïµÛ¤i¶§¨«¥X»È¬u¨¦¥h¡C

©ö½÷§¤¦bÁ³®ê¸¹¤W¡A¤ß¤¤·P´n¸U¤À¡A²×¤_¸Ñ¨M¤F²´«eªº³Â·Ð­n©b¦V¦Û¥Ñ¤F¡C«ö·Ó¥Lªº­p¹º¡AÁ³®ê®a±Ú±N»P¥L¤@¹D«e©¹ºñ²´ªh¿A¥_Ã䪺¤@³B¯µ»ÈÄq¡C³o­Ó¯µ»ÈÄqÂ÷³Ìªñªº«°¥«®æ°Ç¿Õ¥¬º¸¤§¶¡ÁÙ¹jµÛ¾ã­Óºñ²´ªh¿A¡A¦p¦¹Äq¥Ûªº¾P¸ô»Pª«¸êªº¸Éµ¹³£¦³µÛÃø¥H¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡A©Ò¥H´Nºâ¦³¤Hª¾¹D¤]Ãø¥H¶}ªö¡A¹ï¤_²{¦³ªº§Þ³N¨ÓÁ¿¦¨¥»»·»·¤j¤_¦¬¯q¡C

¹ï¤_©ö½÷¨Ó»¡¡A¥Lªº¦Ò¼{¤S¤£¤@¼Ë¤F¡Cºñ²´ªh¿Aªþªñªº©Çª«¹ê¤O³£Á٫ܤ@¯ë¡A¹ï¤_´x´¤¤F¤õºjªºÁ³®ê®a±Ú®Ú¥»¦b¦w¥þ¤Wºc¤£¦¨«Â¯Ù¡A¦Ó¥B¦Û¤vÁÙ¥i¥H¨ìªh¿A¤¤¾ú½m¤@µf¶i¤@¨B´£°ª¹ê¤O¡Cªh¿A¦a±a¥æ³q¤£¤è«K¡A±q¥t¤@­Ó¤è­±¨ÓÁ¿¤]ºc¦¨¤F¤ÑµMªº¨¾±s¡A¦Ü¤Ö©ö½÷¨S¦³§v»¡¨ººØ¦a¤èªºªþªñÁÙ¦³±jµs¤g­ê¥X¨Sªº¡C¦Ó¥æ³q¤£«Kªº³o­Ó°ÝÃD¡A¦³©ö½÷ªº·Qªk»PÁ³®ê®a±Úªº¤âÃÀ¬Û«H¤]¯à«Ü§Ö±o¨ì¸Ñ¨M¡C

¦ý¦b³o¤§«e¡A©ö½÷ÁÙ­n»PÅK¬Þ¦þ§L¹Î¦^¤@½ë®æ°Ç¿Õ¥¬º¸¥h¿ì²z¤@¨Ç¨Æ±¡¡C¦Nº¸¦N»PÁ³®ê®a±Ú¤]­n¦^¤@½ë»·¤èªº¨Ü¾§¦Ñ®a¥h©ÛÅó§ó¦hªº±Ú¤H¥X¨Ó¶}Äq¡Cµ¥¨ì©ö½÷±N³oÃ䪺¨Æ±¡¿ì²z§¹¥þ´N·|¥h§ä¦Nº¸¦N¥L­Ì¡C

¶¹L¤FÆN¤öÀ­¡A´N¬OÅì¤ù¥C³®¡C©ö½÷´N­n¦b³o¨½»P¦Nº¸¦N¼È®É¤À§O¡C

¡u©ö½÷¤j®v¡A§Ú­Ì´N­n¦^¦Ñ®a¤F¡C¡v¦Nº¸¦N§¤¦b¦Û¤vªº¾÷¥Ò¤W¹ï©ö½÷»¡¹D¡A¡u³o¨Ç¤ê¤l§AªºÂI¼·¥O§Ú¦¬Àò«Ü¤j¡A§Úªºª½Ä±§i¶D§Ú§A±N·|¬O±a»â§Ú­Ì¾ã­Ó¨Ü¾§±Ú«e¶iªº¤@­ÓÃöÁ䪺¤H¡Cµ¥¨ì¤U¦¸¦A¨Óªº®É­Ô§Ú­n±N¾ã­ÓÁ³®ê®a±Ú³£·h¥h§Ú­Ìªº·sÄq°Ï¥h¡C«u¡A¦pªG§A¬O­Ó¨Ü¾§¸Ó¦h¦n¡A§Ú¥i¥H±N§Úªº¤p¤k¨à¶ùµ¹§A¡A³o»òÀ´¾÷±ñ°¾°¾¬O­Ó¤HÃþ¡C¡v

©ö½÷¤@§v¦Nº¸¦N­n¶ù¤k¨àµ¹¦Û¤v¾ã­ÓÁy³£©âµ¬¤F¡A¤£¬O¥Lª[µø¨Ü¾§¡A³o¡K¡K«ö·Ó¨Ü¾§ªº³N»yÁ¿´N¬O¡uÁ³®ê»PÁ³¥À«¬¸¹®Ú¥»´N¹ï¤£¤W°Ú¡C¡v¦n¦b¦Nº¸¦N¤]¨S¦³¦b³o­Ó°ÝÃD¤WªÈµ²¹L¦h¡C

©ö½÷¤£±o¤£¥´Â_ÁÙ¦b³ã³ã¤£¥ðªº¹Ä®§¡u¬°¤°»ò·|¬O­Ó¤HÃþ¡v¤§Ãþªº¸Üªº¦Nº¸¦N¡A§K±o³o¦ÑÀY¤@¿E°Ê¤@©ç¸£³Uª½±µµLµøºØ±Ú®t§O±N¤k¨àµw¶ëµ¹¦Û¤v¡A³o°ÝÃD´N¤j±ø¤F¡C

¡u¦Nº¸¦N¡A¦b§Úªº®a¶m¦³¥y¦Ñ¸Ü¥s°µ¡¥°e§g¤d¨½²×¶·¤@§O¡¦§Ú­Ì´N¦b³o¨½§O¹L§a¡A²¦³º¥H«áÁÙ­n¦A¨£ªº¡C¡v©ö½÷»¡¹D¡A¡uÁÂÁ§A°eµ¹§ÚªºÁ³®ê¸¹¡A§Ú·|¦n¦nªº¨Ï¥Î¥¦ªº¡C¡v

¦Nº¸¦N«¢«¢¤@¯º»¡¡J¡u¦pªG¤£¬O§Aªº«Øij§Ú®Ú¥»´N¨S³o»ò§Ö°µ¥X¾÷¥Ò¡A³o¬O§Ú­Ì¨â­Ó¦@¦P°µ¥X¨Óªº¡A³o¦¸¦^¦Ñ®a¦Ì¾|¯÷§Ú­ÌÁ³®ê®a±Ú¥i­nµ²µ²¹ê¹êªº­·¥ú¤@§â¤F¡C¦n¤F¡A§Ú­Ì¨«¤F¡A¦A°e¤@½øÄq¨®µ¹§A­Ì¦^¥h¡C¨ì®É­Ô§A¤@©w­n¨Ó¦Ì¾|¯÷°Ú¡A§Ú­n¦n¦nªº©Û«Ý§A¡AÁÙ¦³§AªºªB¤Í­Ì¤]¥i¥H¤@°_¨Ó¡C¡v

©ö½÷¦£¤£­¡ªº»¡µÛ¡u¤@©w¤@©w¡v»P¦Nº¸¦N´N¦¹¤À¤â§O¹L¡C¥Ø°eµÛ¤@±øªøÀs¤@¯ëªºÁ³®ê®a±Ú¤@¸ô»·¥h¡A©ö½÷»PÅK¬Þ¦þ§L¹Îªº¨ä¥L¤H¤]½ñ¤W¤F¦^®æ°Ç¿Õ¥¬º¸ªºÂk³~¡C

²´¯e¤â§Öªº´µ¬ì¯S·í¤¯¤£Åýªº§¤¤W¤FÄq¨®ªº¾r¾p­Ü¡AÁö»¡¾r¾p¿µ¹ï¤_¥L¨Ó»¡ÁÙ¬O¦³¨Ç¯U¯¶¡A©î±¼®y´Èªº¾a­I´µ¬ì¯S¤]¯à«j±jªº§¤¤U¥h¥¿±`¾r¾p¡Cª÷§Q»P¶ø¥d©i§¤¦bÄq¨®ªº«á¤æ¨½­±±y¶~´g·N¡C§Æ¨©º¸ÁÙ¬O§¤¶i¤F©ö½÷ªºÁ³®ê¸¹ªº°Æ®y¤W¡C

¤­¤H°¨¤O¥þ¶}ªº¦bÅì¤ù¥C³®°ª°ª§C§Cªº¸ô¤W©b¹£µÛ¡A°ª³t¦æ¾pªº¨ë¿EÅýª÷§Q¿³¾Ä¤£¤w¡C¦ý¬O³~¤¤ªº¤@¥ó·N·Q¤£¨ìªº¨Æ±¡¥O©ö½÷³Ú¯º¬Ò«D¡A¨º´N¬O¡X¡X¶ø¥d©i·w¨®¤F¡C

¡u¹Ã¡K¡K¡vÅK¶ð¤@¯ëªº¶ø¥d©iÃÛ¦b¸ôÃ䪺¤@³B¯óÂO¤¤¹Ã¦RµÛ¡A¾ã­Ó¥ú¸£³U³QåxªºÂA¬õ¡Aª÷§Q§¤¦bÄq¨®¤æ¤W¯º±o¸y³£ª½¤£°_¨Ó¡C³o¤w¸g¬O²Ä¤T¦¸¤F¡C´µ¬ì¯S§¤¦b¾r¾p«Ç©ç¥´µÛÄq¨®¤è¦V½L¤@Áyªº¶Â½u¡C§Æ¨©º¸®ºµÛ¤â¸h©êµÛ¤ôÅnµ¥¶ø¥d©i¦R§¹¤F¤Î®É°e¤F¤W¥h¡C

©ö½÷¤â§ßµÛ¸£³U·NÃѤ]·Q¤£¨ì¿ìªk¨Ó¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD¡A·w¨®¤£¬O¯f¡A·w°_¨Ó­n¤H©R°Ú¡CÅK¬Þ¦þ§L¹Î³Ì²×ÁÙ¬OÄ묹¤F³t«×¨Ó¾E´N·w¨®ªº¶ø¥d©i¡C

¡u±ß¤@ÂI´N±ß¤@ÂI§a¡C¶ø¥d©i¦b³o¼Ë¦Rªº¸Ü¡A·d¤£¦n¯uªº¦RµÛ¦RµÛ´N¦R¦º¤F°Ú¡C¡v§Æ¨©º¸Ãö¤Áªº»¡¹D¡C

¦ý³o¥y¸Ü§v¦bª÷§Qªº¦Õ¦·¨½¤S¬O¥t¤@­Ó¨ý¹D¡A­è­è°±®§ªº¯º·N¤S³Q§Æ¨©º¸¤Ä¤F°_¨Ó¡A¡u«¢«¢«¢«¢¡K¡K¡A¤£¤@©w®@¡A·d¤£¦n¬O¦R°Ú¦R°Úªº´N²ßºD¤F¡A«¢«¢¡K¡K¡v

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­^¶¯Áp·ù¥þ¯à¤j®v³Ì·s³¹¸` | ­^¶¯Áp·ù¥þ¯à¤j®v¥þ¤å¾\Ū | ­^¶¯Áp·ù¥þ¯à¤j®v¥þ¶°¾\Ū