­^¶¯Áp·ù¥þ¯à¤j®v ²Ä¤C¤Q¤T³¹ ¾÷¥Ò¾Ô®£Às

§@ªÌ ¡J ÅK´Ò±½¤O¯}¥©

¥Ö´ËºÖº¸¥­­ì¡A©ö½÷¬ï¹L³o¨½ªº®É­Ô¤w¸g¬d¾\¹Lªkº¸¼wªº¡m§Úªº±´¯Á»Pµo²{¡n¤W¹ï³o¶ô¥­­ìªº½Õ¬d¸ê®Æ¡A¦Ó¥B¥L¤w¸g¾r¾pµÛÁ³®ê¸¹¿Ë¦Û¨«¹L¤@½ëªu³~ªº´º¦â¥H¤Î©Çª«¤À¥¬©ö½÷¤@ºò¤j²¤¤F¸Ñ¤F¡A¦L¶H¤¤¥L¨S¦³¹J¨ì¨ººØÅ髬¯S§O¥¨¤j©Î¬O³t«×§Ö¨ì¾÷¥ÒÃø¥H¥Ï¤ë§Iªº©Çª«¡A©Ò¥H¥L¤~¦³«H¤ß±a»âµÛ¾ã­ÓÁ³®ê®a±Ú§¹¦¨³o¤@¦¸ª½¬ï¥Ö´ËºÖº¸¥­­ì¡C

³o¬O¤@­Ó­±¿n¹F¤­¦Ê¦h¸U¥­¤è¤½¨½ªº¤j¥­­ì¡A¾ã¶ô¥­­ì¤§¤W¦P®É¾Ö¦³¯îºz¡B¯ó­ì¡BÀã¦a¤TºØ¤£¦PªºÀô¹Ò­·»ª¡C¦b³o¶ô¥­­ì¤§¤W¡A³B¤_­¹ª«Ãì³»ºÝªº¬O¤@ºØºÙ¤§¬°´Æ¥Ö¨ªÁC¨³²rÀsªº¦×­¹©Çª«¡C´Æ¥Ö¨ªÁC¨³²rÀs¥Í©m¤¿²r¡A©ö½÷¦b¨Óªº¸ô¤W¤w¸g¹J¨ì¹L¤F¡A³t«×¨Ã¨S¦³Á³®ê¸¹¥þ³t©b¶]ªºª¬ºA§Ö¡C°£¤F´Æ¥Ö¨ªÁC¨³²rÀs¤§¥~¡A¥Ö´ËºÖº¸¤j¥­­ì¤W¥Í¬¡µÛ¦h¹F¤W¦Ê§EºØ¦UÃþªº­¹¦×­¹¯ó¥Íª«¡A³o¨Ç¥Íª«²Õ¦¨¤F¤@­ÓÂ×´I¦h±mªº°Êª«¥@¬É¡C

©ö½÷»P¦Nº¸¦N¾r¾pµÛ¾÷¥Ò±a»âµÛ¯E¯E¿º¿ºªº¶¤¥î±Æ¦¨¤FÁa¦C¦æ¨«¦b¼sÁ諸¥Ö´ËºÖº¸¥­­ì¤W¡A¤@¨ÇÁx¤pªº¥Íª«¬Ý¨ì¦p¦¹Ãe¤jªº¶¤¥î¸g¹L¾÷±Óªº¸ú¤F°_¨Ó¡A¤]¦³¤@¨Ç¤£ÃѬ۪º¥Íª«¦b¶¤¥î¸g¹L¥¦­Ìªº»â¦aªº®É­Ô»·»·ªº¹ïµÛ³o¨ÇÅKª¸½D¼R§q©H­ý¡C

¦pªG³o¨Ç¥Íª«¤£¥D°Ê¬D¨Æªº¸Ü¡A©ö½÷³£Ãi±o·f²z¥¦­Ì¡A²¦³º¾ã­Ó¤j¥­­ìªº¤j¤j¤p¤p¥Íª«¼Æ¶q²³¦h¡A¨S¦³¤W¤d¸U¤]¦³¤W¦Ê¸U¡A©ö½÷¥i¤£«OÃÒÁ³®ê®a±Ú¦¹¦¸¥X¦æÄâ±aªº¼uÃÄ»PÅ]¯àÄq¥Û¨¬¥HÂy±þ¾ã­Ó¥Ö´ËºÖº¸¥­­ìªº©Ò¦³¥Íª«¡C©Ò¥H¡A¹ï¤_³o¨Ç¬DÆ]ªº¥Íª«¡A¦pªG¥L­Ì¶ZÂ÷ÁÙºâ¬O¤ñ¸û»·ªº¸Ü¡A©ö½÷³£¤£¥´ºâ¥D°Ê¬D°_¾Ô¤æ¡C²¦³º¥L­Ì¤]¥u¬O·Qª½¬ï¥Ö´ËºÖº¸¥­­ì§Û­Óªñ¹D¦Ó¤w¡A¨Ã¤£¬O¥´Âyªº¡C

±q®æ°Ç¿Õ¥¬º¸³q¦V¦Ì¾|¯÷ªº¹D¸ô¶µÛ¥Ö´ËºÖº¸¥­­ì¶¤F¤@­Ó¤jÅs¡C¦Ü¤_¬°¤°»ò­n¶³o»ò¤@­Ó¤jÅs¤w¸gµL¥i¦ÒÃÒ¤F¡A¤j·§¬O¦]¬°¥Ö´ËºÖº¸¥­­ìªº¥Íª«¼Æ¶q¹ê¦b¬O¤Ó¦h¤F§a¡A¸ô³~¤S¬O¦p¦¹ªº»»»·¡Aª½±µ¬ï¹L¥hªº¸Ü¦MÀI¹ê¦b¬O¤Ó¤j¤F¡C

©Ò¥H¡A¾ã±ø¹D¸ôªº­×«ØÁÙ¬O¨Ì¦«¤F¥­­ìªF­±¥Ñ«n©¹¥_¦Ó¥hªºÂ_¼C¤s¯ß¡C¨Ì¦«µÛ¤s¯ß¤H­Ì´N¦a¨ú§÷¡A§Q¥Î¥¨¥ÛªuµÛ¹D¸ô­×«Ø¤F¼Æ¥Ø²³¦hªº¥Û³ù¡A³o¨Ç¥Û³ù¥i¥H¬°±µ¨ì¹D¸ô¨µÅÞ¥ô°Èªº¦þ§L´£¨Ñ©]¶¡ªº¦w¥þ¦í±J³õ©Ò¡C

»¡¨ìÂ_¼C¤s¯ß¡A¦bªkº¸¼wªº¡m§Úªº±´¯Á»Pµo²{¡n¤¤°O¸ü¡A¾ã±ø¤s¯ßª¬¦p¤@§â±q¤¤§éÂ_ªºªø¼C¡A¤À¬°«n¥_¨â¬q¡CÀô¶µÛ¥Ö´ËºÖº¸¥­­ìªº³o¤@¬qºÙ¤§¬°«nÂ_¼C¤s¯ß¡A³o¤@¬qªº¤s¯ß¤è¦V¬O¥ÑªF«n¦Ü¦è¥_¡C¦b¥Ö´ËºÖº¸¥­­ì»P¥_Ã䪺¤j´ËªLªº¥æ¬É³B¡A¤s¯ß±q¤¤Â_¶}¡A¥_Ã䪺¤s¯ß¥Ñ¦è«n¦ÜªF¥_ºÙ¤§¬°¥_Â_¼C¤s¯ß¡C

¦b¨â¬qÂ_¼C¤s¯ß¤§¶¡ªºÂ_¤f³B¬O³q¦Vºû¿Õ¤j³°ªF¤èªº°ß¤@³q¹D¡A³o±ø³q¹D´N¬OÂ_¼C¨¦¡CÂ_¼C¨¦¬Oº~ÂīҰꪺ¥æ³q­n¹D¡A¹L¥h´N¬OªF­±»È¤ë´ËªLºëÆF­Ìªº¦a½L¤F¡CÂ_¼C¨¦¦a¶ÕÀI­n¡A¥i¿×¬O¤@¤Ò·íÃö¸U¤Ò²ö¶}¡C³Ìªñ³o´X¦Ê¦~º~ÂÄ«Ò°ê»P»È¤ë´ËªLªº¨º¨Ç©~¦í¦b¾ð¤ì¤§¤Wªº¤ìºëÆF­ÌÃö¨tÁÙ¤£¿ù¡AÂ_¼C¨¦¦¨¬°¤F¨â°ê¤§¶¡¤¬³q¦³µLªº­«­n°Ó¹D¡C

©ö½÷»PÁ³®ê®a±Ú¦b¥Ö´ËºÖº¸¥­­ì¤WµLÅåµLÀIªº¦æ¶i¤F¨â¤T¤Ñ¡A¸ôµ{¤w¸g¨«§¹¤F¤T¤À¤§¤@¥ª¥k¡A«ö·Ó³o­Ó³t«×ªº¸Ü¤­¤»¤Ñ¥ª¥k´N¥i¥H³q¹L¥Ö´ËºÖº¸¥­­ì¡C³o¼Ëª½¬ïªº¸Ü¤ñ¶¸ô­n¬Ù¤U¤F¤j¬ù¤C¤K¤Ñ¥ª¥kªº®É¶¡¡C

¹ï¤_©ö½÷¥L­Ì¨ÓÁ¿¡A®É¶¡´N¬Oª÷¿ú¡C¥L­Ì¦­¤@¤Ñ©è¹Fºñ²´ªh¿A¶}©lµo®iªº¸Ü¡A±N¨Ó±Ú¤H­Ì¨ì¨Óªº®É­Ô·Ç³Æªº´N§ó¥[¥R¤À¤@ÂI¡CÁ³®ê®a±Ú»PÅK¬Þ¦þ§L¹Îñ­qªº©Ò¿×ªº¦X§@¶}Äq«´¬ù®Ú¥»´N¬O¤@­Ó©ì©µ®É¶¡ªº·E¤l¡A¨ì¤F¤T­Ó¤ë¦pªG¨S¦³¦V¦Ì¾|¯÷¥æ¥X¥ô¦óÄqª«ªº¸Ü¥L­Ì´N¸Ó¦Ò¼{¦p¦ó¦w¸m¼Æ¥H¸U­pªº³Q¦Ì¾|¯÷ÅX³vªº±Ú¤H­Ì¤F¡C

©]±ß¡A¨Ü¾§­Ì±N¾÷¥Ò³ò¦¨¤@­Ó°é¡A±N¸Ë¸üµÛ¦UºØ¥Í²£¾¹±ñ¥H¤Î¥Í¬¡¸ê®Æªº¹B¿é¼i±a¨®³ò¦b¤¤¥¡¡A½T«O±ß¤W¥ð®§ªº®É­Ô³o¨Ç­«­nªºª«¸ê»P³]³Æ¯à°÷¦w¥þ¡C³o¨ÇÄqª«¶}ªö¥H¤Î´£·Òªº¾¹§÷´N¬O¥L­Ìªº©R®Ú¤l¡A¦pªG³o¨Ç¾¹§÷¤@¥¹¥¢¥hªº¸ÜÄq°Ïªºµo®i±N±À¿ð«Ü¤[¡C

¦æ¶iªº¹Lµ{¤¤¡A©ö½÷¥L­Ì¨Ã¤£¬O¨S¦³¹J¨ì¹L©Çª«ªºÅ§À»¡A¦b¤j¥­­ìªº²Ä¥|¤Ñ´N¦³¤@¤p¸s´Æ¥Ö¨ªÁC¨³²rÀs¹ï¥L­Ìªº¶¤¥îµo°Ê¤F²r¯Pªº¶i§ð¡C»¡¹ê¦bªº¡A³oºØ¥Íª«¯à°÷¦b¥Ö´ËºÖº¸¤j¥­­ì¤WºÙ¤ýºÙÅQ¨º¬Oµ´¹ï¦³­ì¦]ªº¡A­±¹ïµÛ¤W¤d½ø¾÷¥Ò²Õ¦¨ªº¶¤¥î¹é¹é¼Æ±ø¨³²rÀs´N´±®«µMµo°Ê¨R¾W¡C

¤@¶}©l¡A³o¨Ç©Çª«ÁÙ¦b´X¦Ê¦Ì¶}¥~¡AÁ³®ê®a±Úªº¨Ü¾§­Ì¥u¬O²¤·Lªº±N¶¤¥î¦¬ÁY¤F¡A¨Ã©Þ¥X¤õºj°µ¦n¤F¾Ô¤æ·Ç³Æ¡C¤@Â಴ªº¥\¤Ò¡A¥¦­Ì´N­¸©b¨ì¤F²´«e¤F¡A¥i¿×¬O¹q¥ú¥Û¤õ¯ëªº¨³³t¡C

¥¦­Ì®IµÛ¸£³U¡A¦¬ÁYµÛ¨­Âß¡A¨â±ø¦Ù¦×µo¹Fªº«á¨¬µo¤O¨g©b¤U¤£¨ì¤G¤Q¬í¥¦­Ì´N±q´X¦Ê¦Ì¶}¥~ª½±µ¨R¤J¤F¾÷¥Ò¸s¤¤¡C¦n¦b©Ò¦³ªº¾÷¥Ò³£¬O¥þ«Ê³¬³]­p¡A¾÷¥Ò¤ºªº¾r¾p­û¥H¤Îºj¤â¥u¬O¨ü¨ì¤F¤@¨ÇÀ¿¶Ë¦Ó¤w¡A¨Ã¨S¦³³y¸Û¤¯­ûªº·l¥¢¡C

³o´X±ø´Æ¥Ö¨ªÁC¨³²rÀs¨R¤J¶¤¥î¤@°}¸v­h¡AÃe¤jªº¨­Âß±N¨Ü¾§­Ì¾r¾pªº¤p«¬¾÷¥Ò¼²±oªF­Ë¦è¬n¡C¥¦­Ì¥Î¤ú¾¦¡B¤ö¤l¡Bªøªøªº§À¤Ú¡Bµo¹Fªº«á¨¬¡A¥Î¤@¤Á¥i¥H§Q¥Î¨ìªº§ðÀ»¤è¦¡¹ïµÛ¨Ü¾§­Ìªº¾÷¥Ò¶i¦æ¤Fªñ¥GºÆ¨gªº¥´À»¡C¨S¦³³Q§ðÀ»¨ìªº¨Ü¾§­ÌÁ|µÛ¤õºj¹ï·Ç³o¨Çµo¤F¨g©Çª«¨³³tªº®i¶}¤F¤ÏÀ»¡A¼Æ¥H¦Ê­pªººj¼u±aµÛÅT«GªºÃz»ïÁnµ²µ²¹ê¹êªº¥´¦b¤F´Æ¥Ö¨ªÁC¨³²rÀsÃe¤jªº¨­ÂߤW¡C

¥´¦b¨³²rÀs­I³¡ªº¤l¼u¦¬®Ä¬Æ·L¡A«p«pªº´Æ¥Ö¬°¨³²rÀs´£¨Ñ¤F¦³®Äªº¨¾±s¡A¥´¦b¤W­±ªº¤l¼u¨Ã¤£¯àªøÅXª½¤J¹ï¨³²rÀs¶i¦æ¦³®Äªº±þ¤W¡C¬Û¤Ï¡A¥´¦b¨³²rÀs¬X³nªº¤ë´_³¡ªº¤l¼u«hµ¹³o¨Ç¨³²rÀs±a¨Óªº¥¨¤jªº±þ¶Ë¡A´X¥G¨C¤@µo¤l¼u³£±a¥X¤F¤@½´¦åªá¡C

¦nªê©è¤£¹L¯T¦h¡A³o´X±ø´Æ¥Ö¨ªÁC¨³²rÀs¦b¼Æ¦Ê±ì¤õºjªº½üµf¥´À»¤U²×¤_µo¥X¤F«s»ï¡A¤@±ø±µ¤@±øªº¬nµÛ¸£³U­Ë¦b¤F¦åªy¤¤¡C

¾Ô¤æµ²§ô¡A¦Nº¸¦N¸õ¤U¾÷¥Òªñ¶ZÂ÷Æ[¹îµÛ³o¨Çµ¹¦Û¤v¶¤¥î±a¨Ó§xÂZªºÃeµM¤jª«¡A¤ß¤¤¬J¿³¾Ä¤S«á©È¡C¿³¾Äªº¬O¤@¦V¥H¨­Åé´G®z¯Ê¥F¾Ô¤æ¤OµÛºÙªº¨Ü¾§±Ú©~µM¦b¤õºjªºÀ°§U¤U¯à°÷À»±þ³o¼Ë¤¿²rªº¥­­ì©ÇÃ~¡A³o¦b¾ã­Ó¨Ü¾§¾ú¥v¤W²ª½´N¬O»D©Ò¥¼»Dªº¡C«á©È¬O¦]¬°¡A³o¨Ç¨³²rÀs¯u¬O¤Ó±j¤j¤F¡A¥L­Ì¯¸°_¨Ó¬O¨Ü¾§¾÷¥Òªº¨â­¿°ª¡AÁ³®ê¸¹ÁöµM¥Ñ¤_¬O¤HÃþ¾r¾p¦Ó°µªº¤ñ¨Ü¾§¾÷¥Ò­n¤j³\¦h¡A¦ý¦b³o¨Ç©ÇÃ~­±«e¤]ÁÙ¬O¸G¤W¤F¨º»ò¤@ºI¨à¡A¯u¼y©¯¦b³o¼Ëªº¾Ô¤æ¤¤°£¤F¤Q´X¥x¾÷¥Ò¦]¬°§éÂ_¤F¾÷±ñ¨¬¦Ó³ø¼o¤§¥~¡A¦]¬°°íµwªº¾÷¥Ò¥~´ß¨S¦³·l¥¢¥ô¦ó¤@­Ó±Ú¤H¡C

©ö½÷²Õ´¨Ü¾§­Ì±N¥´¦b³o¨Ç¨³²rÀs¨­Å餺ªº¤l¼u¤@¤@«õ¥X¨Ó¥H«á¦A¥Î¡C¨Ì¾aºj½£¤ºÃzµõªk°}ÅX°Êªº¤õºj´N³oÂI¦n¡A¼uÃÄ¥u¬O¯Âºéªº¼uÃÄ¡A¥u­nÅ]¯àÄq¥Û¨¬°÷ªº¸Ü¤Ï´_¨Ï¥Î¤]¨S¦³¦h¤jªº°ÝÃD¡A°£¤F¤@¨Ç¤l¼u¥´¦b¨³²rÀsÅ餺¼²À»¨ì¤F°©Àf¤§Ãþªº°íµw³¡¦ìÅܧΤF¤§¥~¡A¨ä§Eªº¤l¼u³£¬O¥i¥H¤Ï´_¨Ï¥Îªº¡C³o¥i¬O¦b³¥¥~¡A¤l¼u¥´±¼¤@Áû¥i´N¬O¤Ö¤F¤@Áû¡A¯à¬ÙÂI´N¬ÙÂI¡C

«õ§¹¤l¼u¡A©ö½÷±N³o¨Ç¨³²rÀsªº¤rÅ馬¤JªÅ¶¡±¾¹¢¤§¤¤¡A³o¨Ç¨³²rÀsªº¥Ö¥i¬O¨î§@¥Ö¥Òªº¦n§÷®Æ¡C¥Ñ¤_¥Ö½è¸ûµw¡A¹ï±Ó±¶­n¨D¬Û¹ï¤_°ªªºµs¸é¤]³\¥Î¤£¤W¡A¦ý¬Oª÷§Q³oºØ¤j¼C¾Ô¤h¹ï³oºØ°íµwªº¥Ö¨î¦¨ªº¥Ö¥Ò®£©È¬OÃø¥H§Ü©Ú¡C

¤@¨Ç¾÷¥Ò¤w¸g³ø¼o¡A¨Ü¾§­Ì¨³³tªº±N¨ä©î¦¨´²¥ó¸Ë¤J¹B¿é¼i±a¨®¡A¥¢¥h¾÷¥Òªº¨Ü¾§­Ì«h§¤¤W¤F¨S¦³³ø¼oªº¨ä¥L¾÷¥Ò¡A¦n¦b¾÷¥Ò­ì¥»´N¬O³]­p¨â¤H¦@­¼¡A¤Q´X¥x¾÷¥Òªº·l¥¢®Ú¥»¤£¼vÅT¶¤¥îªº¶i«×¡C

¡u¨þ¨þ¡A·Q¤£¨ì°Ú¡A§Ú­Ì¨Ü¾§±ÚÁÙ¦³¤µ¤Ñ¡A¯à°÷©M¥Ö´ËºÖº¸¥­­ì¤Wªº³o¨Ç©ÇÃ~¸û¶q¦Ó¥B¤£¦YÁ«¡C¡v¶¤¥îµy§@¥ð¾ã¤S¶}©l¤F«e¶i¡A»P©ö½÷¨Ã¦C¦æ¨«ªº¦Nº¸¦N·n¤U°¼­±ªº¾÷µ¡¹ïµÛ©ö½÷»¡¹D¡Aº¡Áy³£¬O§í¨î¤£¦íªº¯º®e¡C

³Ì¿³¾ÄªºÁÙ¬O¨º¨Ç­è­è¥[¤J¶}Äq¶¤¥îªº·s©Û¶ÒªºÁ³®ê®aªº¦~»´¤H¡A¥L­Ì¬Ý¨ì«e½ú­ÌºÝµÛ¤õºj»P¤¿²rªº¨³²rÀs¾Ô¤æªº³õ­±¼ö¦åªmÄË¡AÁöµM¦]¬°¨S¦³°t³ÆªZ¾¹¦Ó³Q¦w±Æ¦b¤F¶¤¥îªº¦w¥þ¦a¤è¡A¦ý¬O¥L­Ì¥ú¬ÝµÛ´Nª¾¹D¾Ô¤æ¦³¦h»òªº¿E¯P¤F¡A³o¤@¤Áªº¤@¤Á³£¬O¥L­Ì¦b¦Ì¾|¯÷¨º­Ó«Ê³¬ªº«°¥«©Ò¥¼¨£¹Lªº¡A¬Æ¦Ü·Q¤]·Q¤£¨ìªº¨Æ±¡¡C

¡uÁÙ¬O®t¤F¤@¨Ç¡C¡v©ö½÷¦b¸g¾ú¹L³o¼Ë¤@³õ¾Ô¤æ«á¨Ã¨S¦³¦p¦Nº¸¦N¨º¼Ëªº¿³¾Ä¡A¥L±q³o³õ¾Ô¤æ¤¤¬Ý¨ìªº§ó¦h¡A¡u¾÷¥ÒÁöµMºë±K¡A¤]¨¬°÷µ²¹ê¡A¥i¬O´N¦¹¬Ý¨Ó¨¾±s¯à¤OÁÙ¬Oµy·L®t¤F¨º»ò¤@ÂIÂI¡C¥t¥~¡A¤õºj¦b³o¦¸¹ê¥Î¤¤©Òµo´§ªº§@¥ÎÂ÷§Ú·Q¶HªºÁÙ¬O¦³¤@¬q¶ZÂ÷¡Aºj¤â­ÌªºÈã§@ÁÙ¦³¤@¨Ç´£¤ÉªºªÅ¶¡¡C¤£¹L³o¨Ç³£¬O¥i¥H§ä¨ì¸Ñ¨Mªº¿ìªkªº¡A§Ú­Ì¨ì¤FÄq°Ï¦AºCºCªº§ï¶i¡C¡v

¡u²{¦b§Ú­ÌÁÙ¬OºÉ§ÖÂ÷¶}³o­Ó¤j¥­­ì§a¡A³o¨½¦å¸{¨ý¤w¸g¤Ó­«¤F¡AÁ`µ¹¤H¤@¨Ç¤£¦nªº·Pı¡C¡v©ö½÷»¡¹D¡C

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­^¶¯Áp·ù¥þ¯à¤j®v³Ì·s³¹¸` | ­^¶¯Áp·ù¥þ¯à¤j®v¥þ¤å¾\Ū | ­^¶¯Áp·ù¥þ¯à¤j®v¥þ¶°¾\Ū