­^¶¯Áp·ù¥þ¯à¤j®v ²Ä¤K¤Q¤G³¹ Äq¬}±´ÀI

§@ªÌ ¡J ÅK´Ò±½¤O¯}¥©

¦n¦n¥ð¾ã¤F¤@©]¡A²Ä¤G¤ê©ö½÷¦b¦Nº¸¦Nªº±a»â¤U¨Ó¨ì¤F¨º­Ó¡u¾x°­¡vªºÄq§|¡C

¥X¤_¹ï¦Nº¸¦Nªº¦w¥þ¦Ò¼{¡A©ö½÷©Úµ´¤F»P¦Nº¸¦N¥H¤Î¨ä¥LÁ³®ê®a±Úºj¤â­Ì¦P¥hªº­n¨D¡A²¦³º©ö½÷¹J¨ì¤F¦MÀIÁÙ¥i¥H­ÉµÛ¦UºØ§Þ¯à°k¹P¡A¦Óµu¤âµu¸}ªº¨Ü¾§­Ì°ò¥»¤W´N¨S¦h¤j¾÷·|°k¤ë§I¤F¡C

¤â´£µÛ¦Nº¸¦N´£¨Ñªº°ª«G«×Å]¯àÄq¿O¡A©ö½÷¤p¤ßÁlÁlªº´ÂµÛº£¶ÂµL¥úªºÄq¬}²`³B¤@¨B¨B±´¶i¥h¡C

¦bÄq¿Oªº·Ó®g¤U¡A¬}¾ÀªºÄq¥Û¦¨¤À¤Ï®gµÛÂIÂI«Õ¥ú¡A¦n¹³º©¤ÑÁc¬P¤@¯ë¡A©ö½÷¬ï¦æ¦bÄq¬}¤¤¦n¹³¬ï¦æ¦b»Èªe¤¤¤@¼Ë¥Rº¡µÛ©_¤Ûªº·Pı¡C

¨­¬°ªù¥~º~ªº©ö½÷¤]¬Ý±o¥X¨Ó¡AÄq¬}²`³BªºÅ]¯àÄq¥Û«~½è¥H¤Î§t¶q³£»·»·¤j¤_¬}¤f³BªºÄq¯ß¡A¦ý¬O³o¨Ç¦b¨Ü¾§­Ì²´¤¤©^­Y¬ÃÄ_ªºÅ]¯àÄq¥Û¦b¤HÃþªÀ·|¤¤´X¥G¨S¦³¤°»ò¥«³õ¡A¥u¬O¡uÂø½è¡v¦Ó¤w¡A´«¨¥¤§¡AÅ]¯àÄq¥Û¯Â«×¶V°ª¡A¤]´N¬O¡uÂø½è¡vªº¯Â«×¶V°ª¡C

¤HÃþ³ßÅw¤°»ò¡Hª÷ÀéÀ骺ª÷Äq¡A»È®Ì®Ìªº»ÈÄq¡A¤S©ÎªÌ¬O´¹¼ü­ç³zªº¤ô´¹Äq¡A³o¨Ç¤~¬O²Å¦X¤HÃþ¼f¬ü»P»ù­ÈÆ[ªºÄq²£¡A´Nºâ¬OÅKÄq¤]¤ñ³o¨Ç©Ò¿×Å]¯àÄq¥Û¦n±o¦h¡C

µM¦Ó³o¨ÇÅ]¯àÄq¥Û¦b©ö½÷¬Ý¨Ó«o¤S¬O¥t¤@­Ó·§©À¤F¡AÅ]¯àÄq¥Û´N¬O¯Âºéªº¯à¶qµ²´¹¡A¨Ì¾a¨Ü¾§­Ì¬ã¨s¥X¨Óªº¦UºØÅ]ªk°}¯à°÷·f°tµÛµo´§¥X¦UºØÄÝ©mªº¥Î³~¡A´x´¤¤FÅ]¯àÄq¥Û¤]´N¬O´x´¤¤F¯à·½¡C

¦Ó¦Ì¾|¯÷ªº¨Ü¾§­Ì¤]¶È¶È¬O±N¥L­ÌªºÅ]¯àÄq¥Û¥Î§@¨Óºû«ù¦Ì¾|¯÷³o®y¾÷±ñ«°¥«ªº¹BÂà¦Ó¤w¡A¥L­Ìªº«ä·Q®Ú¥»´N¬O³Q¦Ì¾|¯÷³o¼Ë¤@®y¹³´ß¤@¼Ë«Ê³¬ªº«°¥«µ¹¸TÀD¤F¡A´X¥G§¹¥þ¨S¦³±N¾÷±ñª¾ÃѱÀ¼s¶}¨Óªº·Qªk¡A¥u¬O©T¨B¦Û«Êªº¦b¦Ì¾|¯÷ªº¤¤¥¡¬ã¨s°Ï¤£Â_ªº¬ã¨s¥X¤@¨Çµ}©_¥j©Çªº¾÷±ñ¸Ë¸m¡C

¨­§÷¸G¤pªº¨Ü¾§­Ì¦Û¨õ¦Ó¤S¦Û¤j¡A§¹¥þ¨I®û¦b¦Û¤vªº¾÷±ñ¥@¬É¤¤¡A¹LµÛ»P¤HÃþªÀ·|¬Û¹ï¤_¹jµ´ªº¥Í¬¡¡C¦pªG¤£¬O¦Ì¾|¯÷ªºÅ]¯àÄq¥ÛÄq¯ß®ø¯Ó¬pºÉ¡A®£©È¥L­Ì·|¥Ã»·±N¦Û¤v«Ê³¬¦b¨º®y¤s¤¤¡C

©ö½÷ªuµÛ¦Nº¸¦N¦bÅ]ªk¦a¹Ï¤W¼Ð¥X¨Óªº¸ô½u¤@ª½¦V«e¨«µÛ¡CÄq¬}ÀR®¨®¨ªº¡A¥Ñ¤_©ö½÷¤w¸g¶i¤Jªº¤Ó²`³o¨½´X¥G¨S¦³¥ô¦óÁn­µ¡A©ö½÷¥i¥H²M·¡ªº§v¨£¦Û¤vªº¤ß¸õÁn¡A¥H¤Î©I§lÁn¡C

³oºØµLÁnªºª¬ºA¥O¤H·P¨ì¤@°}°}µL§Îªººò±i¡A©ö½÷§Ô¤£¦í¦V¨­«á¬Ý¤F¬Ý¡A¥L¥u¯à¬Ý¨ì¥L­è­èªuµÛ¤@¸ô¹L¨Ó©ä¹Lªº³Ì«á¤@­ÓÅs¹D©Ò¦b¡C

³oºØ·PıÅý¥L·Q¨ì¤F§¤­¸¾÷¡A¨ººØ¤W¤£µÛ¤Ñ¤U¤£µÛ¦aªº¨S¦³µÛ¸¨ªºªÅµê·P¡C

¤Hªº®£Äߨӷ½¤_¨â­Ó¤è­±¡A¤@­Ó¬O¦º¤`¡A¥t¤@­Ó´N¬O¥¼ª¾¡C¦b¶Âº£º£ªºÄq¬}¤¤´M§äÀH®É¥i¯à¥X²{ªº¾uÅ\¡AÁö»¡©ö½÷¤w¸g¦b¸£¤l¤¤¹ï¦Û¤v·t¥Ü¤F¤@¸U¹M¡u³o¥u¤£¹L¬O­Ó¤`ÆF¥Íª«½}¤F¡v¡A¦ý¬O¥LÃø§KÁÙ¬O·P¨ì¤F¤@µ·µ·ªº®£Äß¡C

Äq¬}¤§¤¤§j¥X¨Óªºµ·µ·²D­·¨í¦b©ö½÷ªºÁy¤WÅý¥L°_¤F¤@°}Âû¥Öª¸½D¡A¦ý¬O¥LÁÙ¬O±j«rµÛ¤ú¤@ª½§V¤Oªº§JªA¦Û¤vªºÁx©Ä¦Ó«e¶iµÛ¡C

¡u³£¨ì¤F³o¨½¤F¡AÁ`¤£¯à¹ï¦Nº¸¦N¥L­Ì»¡¡¥¨S¦³¬Ý¨ì¥ô¦óªF¦è¡A§Ú´N¦^¨Ó¤F§a¡H¡¦¡A¨º¦h¨S¦³­±¤l°Ú¡C¦Nº¸¦N¥L­Ì³£¯à¥þ¨­¦Ó°h¡A§Ú¤@­Ó¾·~µs¸é³oÂI³õ­±Á`¯àÀ³¥I±o¤F§a¡A­n¤£´N¤z¯Ü§O²V¤F¡C¡v®`©È»P±I¹æ¥æÂø¦b¤@°_¡A©ö½÷¶}©l¤£Â_ªº¦Û¨¥¦Û»yµ¹¦Û¤v¥´®ð¡C

¡u¤j·§´N¬O³oªþªñ¤F¡A«ç»ò¨ºª±·N¨àÁÙ¨S¦³¥X²{©O¡H»°ºò¥X¨Ó§a¡Aµh§Öªº¥´¤@³õ¡I¡v©ö½÷·Pı¨ì¦n¹³¦bµ¥«ÝµÛ¤@­ÓÂI¿U¤F¤Þ½u«o¤£ª¾¦ó®ÉÃz¬µªº¬¶¦Ë¡A¬µ¤F³»¦h´N¬O§v­ÓÅT¡A¦ý¬O¤£¬µªº¸ÜÁ`Åý¤H¦³¨Çºò±i¡C

¡u«x¡A«e­±¬O¤°»ò¡H¡v²×¤_¡A©ö½÷µo²{¤F¨º¨â¹Î¤£¦P¤_¤@¯ëÄq¥Ûµo¥Xªºº·¥úªºÂŦâ¤õ¥ú¡A¥L±NÄq¿O±¾¦b¸y¶¡¥ª¤â´¤µÛÅ]¤Á¥k¤âÁ|µÛ·s¨ì¤âªº³sµo¤õºj¡u¥ª½ü¡v¡A¦V¨º¨â¹Î¤õ¥ú©Ò¦bªº¦a¤è¼Ò¤F¹L¥h¡C

¡u¹Ç¹Ç¹Ç¡K¡K¤S¦³¤p®a¥ë¨Ó³o¨½¤F¡AÁÙ¬O¤@­Ó¤HÃþ¡A§Ú³ßÅw¤HÃþªº¨­Âß¡A¤ÃºÙ¡A±j§§¦Ó¤SÆF¥©¡C¤ñ¤§«e¨Óªº¨º¨Ç¤p­Ó¤l¦n¦h¤F¡C¹Ç¹Ç¹Ç¡K¡K¦V§ÚÄm¥X§Aªº¨­Âß¡A³o±N¦¨¬°§Aªººa©¯¡A¹Ç¹Ç¹Ç¡K¡K¡v¦n¹³¬O¹îı¨ì¤F©ö½÷ªº¨ì¨Ó¡A¨ºÁû¿UµÛÂŦâ¤õµKªº¾uÅ\¸£³U¦b¥bÃä³Q¥¨¥ÛÀ£µÛªº´ÝÂߤW·n·n®Ì®Ì¡A¤W¤U¾g°©¤¬¬Û½í¼²µo¥X¥O¤H¤ú»ÄªºÁn­µ¡A¦pªG©ö½÷¨S¦³²z¸Ñ¿ùªº¸Ü¡A¨ºÀ³¸Ó¬O¨º¾uÅ\ªº¯ºÁn¡A¥u¤£¹L³o¯ºÁn¤]¤Ó¥O¤H¤£´±®¥ºû¤F¡C

¹ï¤_¾uÅ\ªºµL²z­n¨D¡A©ö½÷À£®Ú´N¨S¦³·f²z¥L¡A©ï°_¤â¤¤ªº¥ª½ü´N¬O¤@°}¿E®g¡A¤Qµoª÷ÄݼuÃĦbºj½£¤ºªºÃzµõÅ]ªk°}ªºÅX°Ê¤U©I¼SµÛ­¸¦V¤F¥Ø¼Ð¡A¦]¬°Å]¤Áªº¥D°Ê§Þ¯à¥[«ùÁÙ¦b¶Â·tªºÀô¹Ò¤¤©ì¥X¤F¤@±ø±øÂŦ⪺§ÀµK¡A·Ù¬O¦n¬Ý¡C

¡u¹È¡A§A³o­Ó¤£À´Â§¼Æªº®a¥ë¡A©~µM´±§ðÀ»§Ú¡K¡K®tÂIÀ»¤¤§ÚªºÆF»î¤§¤õ¡I¸Ó¦º¡K¡K¤@©w­nÅý§A±`±`¼F®`¡C¡v¾uÅ\³Q¤l¼u¥´±oªF­Ë¦è¬n¡AÆ`°©¤ºªºÂŦâ¤õµK¤@°}¶ÃŸ¡C

ÁöµM©ö½÷¤@³s®g¥X¥h¤Qµo¤l¼u¡A¯u¥¿©R¤¤ªº¤]³\¥u¦³¤T¥|µo¥ª¥k¡A¾uÅ\³oºØ¨ì³B±aÁ_ªº¥Íª«¤Ó®e©öÅý¤l¼u±q°©¬[ªºÁ_»Ø¤¤¬ï¹L¥h¤F¡CªGµM³oºØ³õ­±¹ï¤_¥u¨ã³Æ»·µ{§ðÀ»ªº¨Ü¾§­Ì¨Ó»¡Ãø¥HÀ³¥I°Ú¡C

¨º­Ó°{µÛÂŦâ¤õµKªº¾uÅ\Æ`°©¤¤¤õµK¤@³Ó¡A´XÁn§C¦p©O³äªº§u°ÛÁn¤§«á¡AÄq¬}²`³B·n·n®Ì®Ìªºª¦°_¨Ó¤F¤Q¤­¤»­Ó¾uÅ\¡A³o¨Ç¾uÅ\ªºÆ`°©¤¤¤]¿U¿NµÛÃþ¦üªºÂŦâ¤õµK¡A¤£¹L¤ñÀ£¦b¥¨¥Û¦a¤Uªº¨º­Ó¨ÓÁ¿µ}Á¡¤Ó¦h¤F¡C

¡uµ¥¦º§a¡A¤p¤l¡I¡v¾uÅ\´c¬½¬½ªº¹ï©ö½÷»¡¹D¡A¦P®É¨º¨Ç­è­èª¦°_¨Óªº¾uÅ\­Ì±aµÛ°©ÀY¤¬¬Û½í¼²ªº¹Ç§s¹Ç§sªºÁn­µ­¸§Öªº´ÂµÛ©ö½÷¼³¤F¹L¨Ó¡C

¡u©~µM³o»ò§Ö¡H¡v©ö½÷¬ÝµÛ¤@¸ô©Îª¦©Î¶]¨g©b¦Ó¨Óªº¾uÅ\­Ì¤]¤£¬O·P¨ì¤Ó¤jªºÀ£¤O¡A²¦³º¤@¸s³ÈÀw¦Ó¤w¡AÀ³¸Ó¥i¥H¦n¹ï¥I¡C¥L±N¥ª½ü¦¬°_¡A²¦³º³oªZ¾¹¹ï¥I³oÀ°°©ÀY¬[¤l§@¥Î¨Ã¤£¬O«Ü¤j¡A¬Û¤ñ¦Ó¨¥¦hÄõ¤§¼C§ó¾A¦X³oºØ³õ­±¡C

©ö½÷«i´±ªº´ÂµÛ³oÀ°¾uÅ\¨R¤F¹L¥h¡A´X¦¸´§¬å´N±N¤@­Ó¾uÅ\¬å¦¨¤F´í¡C¡u¤]¤£¬O¤ÓÃø¹ï¥I¡v©ö½÷¤ß·Q¡C

ÁÙ¨Sµ¥©ö½÷³Ý¤f®ð¡A¨ä¥Lªº¾uÅ\­Ì³£®«¤£¬È¦ºªº¨R¤F¤W¨Ó¡A©ö½÷¥u±oÁ|¼C©Û¬[¡C

³oÀ°¾uÅ\¡A¬å½¤F¤@­Ó¤S¨Ó¤F¨â­Ó¡A¶È¶È¦p¦¹ÁÙ¤£ºâ¤°»ò¡A§óÃøªº°ÝÃD¦b¤_¡A©ö½÷¬å½ªº¨º¨Ç¥bºI¥bºIªº¾uÅ\­Ì¥u­n¤õµK¤£·ÀÁÙ¯à©ìµÛ¥bºI°©¬[¡A´Nºâ¬Oª¦¤]·|ª¦¨ì©ö½÷ªº¨­¤W¸Õ¹Ï«r¤W¨º»ò¤@¤f¡C

¦nªê¤]¬[¤£¦í¯T¦h¡A©ö½÷¦b³sÄò¬å¤F¤Q¼Æ­Ó¾uÅ\¤§«áÅé¤O¤W¤]¦³¨Çº¥º¥ªº¸ò¤£¤W¤F¡A¥X©Ûªº³t«×¦³¨Ç¿ðº¢°_¨Ó¡C

¡u±o·Q­Ó¿ìªk¡C¡v©ö½÷¤ß·Q¡A¥L­ÉµÛÄq¿Oªº¥ú«G¦V³Ìªìªº¨º¨ã¾uÅ\¬Ý¹L¥h¡A¥u¨£¨º¼rÁÙ¦b©À©À¦³µüªº§u°ÛµÛ¡A¤@¨ã¤S¤@¨ã¾uÅ\¤£Â_ªº¦b¥¦ªº¥l³ê¤Uª¦¤F°_¨Ó¡C

¡u³oÁÙ¥´­Ó¤ò°Ú¡C¡v©ö½÷¤@¬Ý«æ¤F¡A¾uÅ\³oªF¦è§¹¥þ¤£¥Î¦Ò¼{Åé¤O°ÝÃD¡A¦Ó¥B¤£ª¾¹D®£Äß»P¦º¤`¬°¦óª«¡A©ö½÷¬å¤F³o»ò¦h©~µM¤@ÂI¸gÅç¤]µL¡A¦AÄ~Äò­W¾Ô¤U¥hªº¸Ü®Ú¥»´N¬O®{³ÒµL¥\¡A·d¤£¦nÁÙ­n±N¤p©R¥æ¥N¦b³o¨½¡C

¾à¸é¥ý¾à¤ý¡A©ö½÷·Q¥ý§â¨º­Ó·|¥l³êªº®a¥ë¤z±¼¦A»¡¡A¥u¬O¦b¥L«e­±¾uÅ\±ÆªºÀ½À½®Á®Á®Ú¥»´N¨S¿ìªk³q¹L¡A¶TµM¨Ï¥Î¡u´Û¶BÅ]³N¡vªº¸Ü¡A·d¤£¦nª½±µ¸õ¶i¾uÅ\°ï¨½¤F¡A«ç»ò¿ì©O¡H

¦³¤F¡A©ö½÷¤£¦A¸Õ¹Ï¦V«e±À¶i¡A¤j©I¤@Án¡J¡u¦n¼F®`¡A©ö½÷§ï¤ê¦A¨Ó«ô·|¡I¡v»¡§¹¥ß¨èÂਭ´N¶]¡C

¨º­Ó·|»¡¸Üªº¾uÅ\¤@¬Ý©ö½÷­n¶]¡A«æ¦£«ü´§µÛ¤j§åªº§C¯Å¾uÅ\°l¤F¹L¨Ó¡A»¡¡J¡u¤p¤l·Q¶]¡A¤£¥æ¥X¨­Âß´N·Q¨«¡A¨S¨º»ò«K©y¡I¡v

¦b¤@²³¾uÅ\ªº¾Ä¤O°l»°¤§¤U¡A©ö½÷²×¤_ºG¥s¤@Án³Q¾uÅ\­Ì¼³¨ì¤F¡C¤@­Ó¤S¤@­Óªº¾uÅ\¤£Â_ªºÀ£¦b©ö½÷ªº¨­¤W¡AÂ಴¤§¶¡©ö½÷´N³Q¾uÅ\­Ì±»®I¤F°_¨Ó¡C

·|»¡¸Üªº¾uÅ\²´¬Ý±o¤â¡A±o·Nªº¦A¦¸µo¥X¤F¡u¹Ç¹Ç¹Ç¡vªº¯ºÁn¡C¥u¬O¤@·|¨à¥\¤Ò¯ºÁn±®µM¦Ó¤î¡A¥¦Å岧ªº»¡¹D¡J¡u«ç»ò¡A¾ã­Ó¥@¬É±ÛÂà°_¨Ó¤F¡H¡v

¥¦ªºµø½u¤@Âà¡A¥ý¬O¬Ý¨ì¤F´§»RµÛÅ]¤Áªº©ö½÷¡AµM«á¬O¦Û¤v®I¦b¥ÛÀY¤¤ªº¥bºI¨­Âß¡A¦A´N¬Ý¨ì¤F³Q¾uÅ\­Ì¼³¨ì¦b¦aªº¨º­Ó¡u©ö½÷¡vÃz¬µ¤F¡A¾uÅ\­Ì³QÃz¬µªº¤O¶qÅF­¸¤F¥X¥h­«­«ªº¯{¦b©¥¾À¤W¡A¥|¤À¤­µõ¤Fªñ¥b¡C

­ì¨Ó¬O©ö½÷¬G·N°²¸Ë«áºM¡A¤Þ±o¾uÅ\¦]¬°°l»°¦Ó©Ô¦¨¤F¤@±ø½u¡A³o¼Ë¥L´N¦³¤F¥XÀ»ªºÁ_»Ø¡C¦b§Y±N³Q°l¤Wªº®É­Ô©ö½÷µo°Ê¤F·s¤J¤âªº§Þ¯à¡u¯u°²®©ªÅ¡v¦b­ì¦a¯d¤U¤@­Ó¤À¨­¡A¤Þ±o¾uÅ\­Ì¶i§ð¡A¦Û¤v«h®¨®¨ªº¼ç¦æ°k¨ì¤@°¼¡AµM«á¤@¹ª§@®ðªº¬I®i¡u´Û¶BÅ]³N¡v´Ûªñ¨º­Ó¾uÅ\ªº­º¸£¡A¤@¼C±N³o¾uÅ\ªºÆ`°©¬å¤U¡C

©ö½÷¤@À»±o¤â¡A§ì°_¦a¤Wªº¾uÅ\Æ`°©´N¶]¡A¨º­Ó¾uÅ\¤ë§IÂ÷¤F¦Û¤vªº¨­Åé¤]µLªk¤Ï§Ü¡A¥u¯à¦b©ö½÷ªº©b¶]¤¤ÄAð¤W¤U¥ô¥ÑÂ\¥¬¡C¥¦¬O¤W¤U¾g°©¤]³Q©ö½÷¨c¨cªº®ºµÛ¡A¤£¯àµo¥X«ü¥O¨ÓÈã±±¦a¤Wªº¨º¨Ç¾uÅ\¤F¡C

Â಴¶¡¡A©ö½÷¤w¸gªuµÛ¨Ó¸ô´N§Ö¶]¥X¬}¥~¤F¡C

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­^¶¯Áp·ù¥þ¯à¤j®v³Ì·s³¹¸` | ­^¶¯Áp·ù¥þ¯à¤j®v¥þ¤å¾\Ū | ­^¶¯Áp·ù¥þ¯à¤j®v¥þ¶°¾\Ū