­^¶¯Áp·ù¥þ¯à¤j®v ²Ä¤K¤Q¥|³¹ Á³®ê·|®v

§@ªÌ ¡J ÅK´Ò±½¤O¯}¥©

©ö½÷¹ïµÛ¨¯¼w¥[±æ¤F¤@²´¡A¤ß¤¤ÀqÀqªº¹ï¨¯¼w¥[°Ê¤F¡uÃg»@¡vªº·N§Ó¡C©ö½÷¤ß©À¤@°Ê¤§¤U¡A¨¯¼w¥[µh­Wªº«sÀz°_¨Ó¡A¨â±Æ¥ú¨r¨rªº¤ú¾¦¦V¤U½í¼²­Ó¤£°±¡AÂÅ«Õ«ÕªºÆF»î¤§¤õ¤@°}¶Ã®Ì¡C

¡u«z§r¡I¥D¤H¡A§O¸Õ¤F¡I¦b³o¼Ë¤U¥h§ÚªºÆF»î¤§¤õ·|ª{·Àªº¡K¡K¾¾¡I¡v¨¯¼w¥[µh­W¸U¤À¡A¤£¦íªº¹ï©ö½÷°QÄÇ¡C

©ö½÷¦¬°_¤F¡uÃg»@¡vªº·Qªk¡A¨¯¼w¥[³o¤~°e¤F¤@¤f®ð¡A¾uÅ\¸£³U©¹®ÇÃä¤@­Ë¡A¤W¤U¾gµL¤Oªº³¬¦XµÛ¡A´N¹³¤@±ø¼´¤W©¤ªº³½¡C

©ö½÷¥u¬O¸Õ¤@¸Õ³o¬ù§ô¤â¬q¦³¨S¦³®Ä¦Ó¤w¡A·s¦¬¤@­Ó«e¬ì¦H¸ñ´³´³²Ö²Öªº¤â¤U¤@¹y±þ«Â´ÎÁÙ¬O¤Q¤À¥²­nªº¡A¥u¬O¨S¦³·Q¨ì³oÆF»î¼h­±ªº¶Ë®`©~µM¯àÅý¨¯¼w¥[µh­W¦p´µ¡C

¡uºâ¤F¡A§Ú¥u¬O¸Õ¤@¸Õ¦Ó¤w¡A§A¤µ«á¨S¦³¥Ç¿ùªº¸Ü§Ú¤]¤£·|°Ê¥Î³o¤@¤â¬q¨ÓÃg»@§A¡C¡v©ö½÷»¡¹D¡C

¡u§Ú¤@©w§v±q¥D¤Hªº«ü¥Ü¡A¨S¦³¥D¤Hªº«ü¥Ü§Úµ´¤£¦Û§@¥D±i¡C¡v¨¯¼w¥[¦£¤£­¡ªºªí©¾¤ß¡A²¦³º¥Lªº¤p©R¤w¸g§¹¥þ´x´¤¦b©ö½÷¬O¤â¤¤¤F¡A¥Ñ¤£±o¥L¤£ªA®ð¡C

¤@ª½¬Oª±§Ë¤£¦º¥Íª«ªº¨¯¼w¥[¡A·Q¤£¨ì¦Û¤v¤]·|¦¨¬°§O¤Hªº¤`ÆF¹²±q¡A³o¤]ºâ¬O³øÀ³¤£²n¡C

©ö½÷´x´¤¤F¨¯¼w¥[ªºÆF»î»}¨¥¤§¤õ¡A¤w¸g§¹¥þ´x±±¤F³o­Ó¤`ÆFªº¥Í±þ¤©¹Ü¡A¤ß¤¤¤]©ñ¼e¤F¤£¤Ö¡C¡u³o¤U¥i¦n¡A¡¥®]µU¤l³Q®M¤W¤FºòãT©G¡¦¡A¤£©È¥L¤£§v¸Ü¡C¥H«á­Ë¬O¦h¤F¤@­Ó¦nÀ°¤â¡C¡v©ö½÷¤ß·Q¹D¡C

«ö·Ó©ö½÷ªº·Qªk¡A¨¯¼w¥[¥L¬O¤£·|±a¨«ªº¡A¦]¬°³o­Ó¤`ÆF¤Ó¤ã²´¡A¦Ó¥B¾Ú¨¯¼w¥[©Ò»¡ªº¥ú©ú¸t°ó¤]¤ÓÆZ¾î¡AÁöµM©ö½÷¦¬ªA¨¯¼w¥[¬O¥X¤_ºÞ§ô¥Øªº¡A®£©È¨º¨ÇÆZ¾îªºÃg§ÙÃM¤h¦ô­p¤£·|µ¹¥L¥ô¦ó®É¶¡¥h¸ÑÄÀ³o¤@ÂI¡C

¡u§Ú³o¿OÅ¢¤¤ªº¨º±ø¨³²rÀsªºÆF»î¡A§A¤]¬Ý¨ì¤F¡A§A¯à¦³¤°»ò¿ìªk±N¥¦§Q¥Î°_¨Ó¶Ü¡H¡v©ö½÷·Q¨ì¤F¨ºÀY¨³²rÀsªº»î¾zÁÙ±a¿OÅ¢¨½±aµÛ©O¡A³o¨Ç¤Ñ¨Ó¤]´N·í°µ¤@­ÓÃdª«§ä­Ó¼Ö¤l¤F¡A¤Ñ¤Ñ³Þ¥¦¨º»ò¨Ç­ÓÆF»î¤]½T¹ê¤Ó®ö¶O¤F¡C

¡u®@¡A¨º­Ó¹À¡A¤p¨Æ¤@¼Î¡C±z¬ù§ô¦n¥¦¡A§Ú±j¨î»P¥¦Ã±­q¥D¹²«´¬ù¥¦´N¯à°÷¦¨¬°§Úªº¹²±q¡AµM«áµ¹§Ú¤@¨ãÂßÅé´N¯àÅý¥¦¦¨¬°¤£¦º¥Íª«¬°±zªA°È¡C¡v¨¯¼w¥[»¡¹D¡C

¡u¦n§a¡A¨º¡K¡K¡v©ö½÷¤]¨S¦³¥ô¦ó°Ó¶qªº±N»î¤Þ¤§¿O¹ïµÛ¨¯¼w¥[°ÂÀY¤@¸n¡A¨¯¼w¥[ÁÙ¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¤S³Q§l¨ì¿O¤¤¥h¤F¡C

¦b¿O¤¤¡A©ö½÷¬Ý¨ì¨¯¼w¥[¤SÅܦ¨¤F¤§«e¬Ý¨ìªº¨º°Æ¤¤¦~¤Hªº¼Ò¼Ë¡A¥u¦³¦b¿O¤¤ÆF»î¤~¯à«O«ù¦í­ì¥»ªº§ÎºA¡C

»â¥D¨³²rÀs¤@¨£¨¯¼w¥[¥X²{¦b»î¤Þ¤§¿OªºÆF»îªÅ¶¡¤¤¡A¥ß¨è¸õ¤F°_¨Ó´ÂµÛ¥L¼³¤F¹L¥h¡AÅå±o¨¯¼w¥[»°ºò­¸©b°k¶]¡C

¡u¥D¤H¡A»°ºò¸TÀD¦í¥¦¡K¡K¦A¤£°±¤U§Ú´N¨S©R¤F¡I¡v¨¯¼w¥[Ãä°kÃä³Û¡A²Y¼FªºÁn­µ¦^ÅT¦b¾ã­ÓÆF»îªÅ¶¡¡C

©ö½÷¬ÝµÛ¥L­Ì°l³v¤F¨â¤T°é¡AÈã±±µÛ»î¤Þ¤§¿O¹ï»â¥D¨³²rÀsªºÆF»î¶i¦æ¤F¸TÀD¡C©ö½÷ªº©R¥O¤U¹F«á¡AºñªoªoªºªÅ¶¡¤º¡A³»´×¤W¬O¿OÅ¢ªº»\¤l©Ò¦b¡A´X±ø²Ê¤jªºÅK¯Á¦p¦P³¹³½ªºÄ²¤â¤@¯ë±N»â¥D¨³²rÀsªºÆF»î®¹¤F­Óµ²µ²¹ê¹ê¡C¦pªGÅK¯ÁÄ~Äò¦¬ÁYªº¸Ü¡A»â¥D¨³²rÀsªºÆF»î±N³Q°e¨ì¿OÅ¢ªº¿Oªä³B¶i¦æ´£·ÒÅܤƦ¨¬°¯à¶q¨Ñµ¹©ö½÷§l¦¬¡A¦ý¬O³o¦¸¶È¶È¬O¸TÀD´N¹F¨ì¥Øªº¤F¡C

¨¯¼w¥[ªºÆF»îÄƤF¹L¨Ó¡A¹ïµÛ¤£¯à°Ê¼uªº»â¥D¨³²rÀsªºÆF»î¶}©l¤F«´¬ùñ­q¡C²¦³º¬O6¯Å±Mºë¥l³êªº¤`ÆFªk®v¡A¨¯¼w¥[¹ï¤_Èã±±ÆF»î³o¤@®M­Ë¬O±o¤ßÀ³¤â¡AÀHµÛ¥L¤@­Ó­Ó­µ¸`ªº§u°Û°t¦XµÛÁc´_¦hÅܪº¤â¶Õ¡A­ì¥»Ä¼°Ê¤£¦wªº¨³²rÀsÆF»îº¥º¥ªºÅܱo¦wÀR°_¨Ó¡A³Ì«á¨S¦³¤F°ÊÀR¡C

¨¯¼w¥[¤â«ü¤@¤Ä¡A¤@¹ÎÂÅ«Õ«ÕªºÆF»î¤§¤õ±q¨³²rÀsÆF»î³B¤ÀÂ÷¥X¨Ó¡AºCºCªº¨S¤J¨¯¼w¥[ªºÆF»î¡C§¹¦¨¤F³o¤@¤Á¡A¨¯¼w¥[¾ã­Ó¤H³£©ñªQ¤F¡A¥L¹ï©ö½÷»¡¡J¡u¥D¤H¡A¥i¥H¸Ñ¶}¨³²rÀsªº¸TÀD¤F¡A¥¦¤w¸g¬O§Úªº¹²±q¤F¡C¡v

©ö½÷»D¨¥¡A¸Ñ¶}¤F¿OÅ¢¤ºªºÂê»îÅKÃì¹ï¨³²rÀsÆF»îªº¸TÀD¡C¨³²rÀsªºÆF»î¤@¤ë§IÂ÷¬ù§ô¡A«D¦ý¨S¦³Ä~ÄòºÆ¨gªº°l±þ¨¯¼w¥[¡A¤Ï¦Ó¥ñ¤l¹ï¨¯¼w¥[ªí¥Ü¥X¤F¦ÚªAªº«ººA¡C

©ö½÷¦V±N¨¯¼w¥[©ñ¥X¨Óªº®É­Ô¡A¤£¦A³Q«Â¯Ùªº¨¯¼w¥[«o¥X¥G·N®Æªº©Úµ´¤F¡A¥L»¡¡J¡u³o­Ó¦a¤è¤£¿ù¡A§Ú·P¨ì¦Û¤v³QÀ»¸HªºÆF»î±o¨ì¤F­×´_¡A¦Ó¥B¯à°÷¬Ý¨ì§ÚÆF»î­ì¥»ªº¼Ë¤l¤]¬O®¼¦nªº¡A²¦³º¦b³o¨½§Ú¦³¤â¦³¸}ªº¡A¥X¥h§Ú¥u¬O¤@­Ó¥i¼¦ªº¾uÅ\¡C¥D¤H¡A±zÅý§Ú¦b³o¨½¥ð®§¤@¬q®É¶¡§a¡A³o±ø¨³²rÀs¤]¼È®É¯dµ¹§Ú°µ­Ó¦ñ§a¡C¡v

«ö·Ó¨¯¼w¥[ªº»¡ªk¡A»î¤Þ¤§¿O¯à°÷«O¦s¦íÆF»îªº·sÂAµ{«×¡A¦b¨ä¤¤¥ð®§ªº¸Ü¹ï¥L³o¼ËªºÆF»î¦n³B¦h¦h¡C

©ö½÷¤]¨S¦³©Úµ´¥L³o­Ó­n¨D¡A§bµÛ´N§bµÛ§a¡A¥¿¦n¬Ù¤ß¡A¤£¹L¨¯¼w¥[¤§«eªº¨º­Ó¾uÅ\ÀY©ö½÷ÁÙ¬O¦¬¤F°_¨Ó¡A¨º¤Ñ»Ý­n¨¯¼w¥[¥X¨Óªº®É­ÔÁ٥αo¤W©O¡C

Äq§|²`³B³Q±½²M¤F»Ùê¡A¨Ü¾§­ÌÅwªY¹ª»Rªº´ÂµÛ¾Ö¦³¤j¶qÅ]¯àÄq¥Û´IÄqªºÄq§|²`³B¤£Â_ªº¶}©ÝµÛªöÄq½d³ò¡A¤£¥X¤@­Ó¤ëªº®É¶¡¡A©ÒªöªºÄq¥Û°£¥h¤ê±`¥Í²£©Ò»Ý®ø¯Ó¤w¸g°ïº¡¤F¤@­ÓÄq¥Û­Ü®w¤F¡C

¦¹¥~¡A¦ñ¥Í¦bÅ]¯àÄq¥ÛÄq¬}¤¤ªº¨ä¥LÄq¥Û«h³QÁ³®ê®a±Ú¤Àªù§OÃþªº´£·Ò¤F¥X¨Ó¡A¤À§OÂ\©ñ¦b¤£¦Pªº­Ü®w¡C¨ä¤¤¥Í²£¥X¨Óªº©Ò¿×¯µ»ÈÄq­Ë¤£¬O«Ü¦h¡A³Ì¦hªº¬OÄq¬}³Ì²`³B°É±´¥X¨Óªº¤@±øºÏÅKÄq¯ß©Ò²£¥XªºÀu½èÅKÄq¥Û¡A³o­Ë¬O·N¥~ªº¦¬Àò°Ú¡CÅKÄq¥ÛÁöµM³æÅé»ù­È¤ñ¤£¤W¯µ»È¡A¦ý¶Q¦b¶q¦h¥H¤Î¥Î³~¼sªx¡A¯à°÷¶}ªö¥X¤j¶qªºÅKÄq¥Û´N¬O¤@µ§Ã­©wªº¦¬¤J¡A¥Ø«eº~ÂÄ«Ò°êÃä¹Ò¼¯À¿¦³ÂIÀWÁc¡A³o¨ÇÅKÄq¥Û¤£©È¨S¦³¾P¸ô¡C

©ö½÷¦V¦Nº¸¦N­n¨Dªº°V½m«Ç¤]¤w¸g«Ø³]§¹¥þ¡A¤@¤Á³£«ö·Ó©ö½÷¦bµs¸é¤u·|°Ñ¥[¦Ò¸Õ¦Ò³õ©Ò¨£«ö·Ó¤ñ¨ÒÁY¤p¨Ó«Ø³]ªº¡CÁöµM¤ñ¨Ò¤WÁY¤p¤F¡A³o¨Ç°V½m«Çªº°V½m®ÄªG¤ñ¤§¦Ò³õ«o¤@ÂI³£¤£®t¡A¤×¨ä¦b©ö½÷ªº¤j¤O­n¨D¤U°{Á×°V½m«Çªº¤p²yµo®g³t«×³Q¾Õªø¤_¤õºj¨î³yªºÁ³®ê®a±Ú§Þ®v­Ì¯S·N±j¤Æ¤F¡AÁö¤£­P©R¡A¦ý¥´¦b¨­¤W´N¤£¬O²H²Hªº¤@µh´N¯à¤F¨Æªº¡C§ðÀ»»P·Ç½T°V½m«Ç´N¨S¦³¥[¤W¦Ò³õªº¨º±ø·Æ¦æ­y¹D¤F¡A©ö½÷¦V¨Ì¾aµÛ¦Û¤vªº¨B¥ï¨Ó§¹¦¨¦ì²¾¡A¦bÁë·Ò§ðÀ»ªº¦P®É¤]¯à°÷Áë·ÒÁë·Ò¨B¥ï»PÅé¤O¡C

¡u¨º»ò¡A¶}©l§a¡I¡v©ö½÷Ãh´¢µÛªüª÷¯Sªºµs¸é¤ß±o¸qµLªðÅUªº§ë¨­¤_°V½m«Ç¤¤¡A¦b±µ¤U¨Óªº¤ê¤l¨½¡A¤ê´_¤@¤êªº°V½m´N¬O©ö½÷ªº°ò¥»¥Í¬¡¤F¡C

°V½mªº¥Í¬¡¬O¬\Àê¦Ó¥F¨ýªº¡A¦b±µ¤U¨Óªº®É¶¡¨½¡A©ö½÷¤@ÂIÂIªº¥[¤j°V½mªºÃø«×¡AÁö»¡¶i¹Ò¤£¬O¤@¤ê¤d¨½¡A¦ý¤]¬O¥i¥H¬Ý¨ì¥L°{Áתº³t«×¤w¸g¶V¨Ó¶V§Ö¡A§ðÀ»ªº·Ç½T©m¤]¶V¨Ó¶V°ª¤F¡C

¦³¦n´X¦¸©ö½÷©êµÛ¡u¬D¾Ô·¥­­¡vªº·Qªk±N°{Á×°V½m«Çªºµo®gÀW²v½Õ¨ì¤F³Ì°ª¡A¥i¬O³Ì«áªºµ²ªG´N¬O³Q¥´ªº»ó«CÁy¸~ªº¾aµÛ¡u´Û¶BÅ]³N¡v¬ïÀð°{Á×°kÂ÷²{³õ¡C

§ðÀ»»P·Ç½T³o­Ó°V½m¤]¬O¡A©ö½÷¤ß¨½¤òļªº®É­Ô±N¾×¦ì½Õ§Ö¤F¤]¦³¨Ç¸ò¤£¤W½ë¡C

¹ð¦¸ªº¥¢±Ñµ¹©ö½÷¯Bļªº¤ß¨½¤W¤F¤@­ÓĵÄÁ¡A¼ÒµÛ´ý¨­ªº²J«C¡A©ö½÷²×¤_©ñ¥­¤F¤ß©m«ö·Óªüª÷¯S»¡±Ô­zªº¨BÆJ¤@ÂI¤@ÂIªº¨Ó¡A¤£¦b°µ¤°»ò¤@Ãà¦Ó´Nªºyy¤j¹Ú¡C

°V½m¤§§E¡A©ö½÷¤]·|¦b¥ð®§¤§«e»P¦Nº¸¦NºZ½Í¤@·|¡A«¢§J¤]·|¸òµÛ¤÷¿Ë¿à¦b©ö½÷®ÇÃä°µ­Ó®Ç§v¡A½Í·|Äq°Ïµo®i¡A¤S½Í¤@·|¨à¾÷±ñ§Þ³N²z©À¡AÁÙ¦³Äq°Ï©PÃ䪺¨¾±s¤uµ{ªº³]­p»P³]¸m¡C

¦Nº¸¦NªºÁ³®ê®a±Ú¥»¨Ó´Nºë¤_§Þ³N»P¤uµ{¡A¦b©ö½÷ªºÂI¼·¤U§ó¬O¨ü¯q¨}¦h¡A¤@¤ê¤êªº«Ø³]¤U¡AÁ³®êÄq°Ïªº³]¬I¤]¶V¨Ó¶V§¹µ½¤F¡C¥Í²£³o¤@¶ô­Ë¬O¦Nº¸¦N°µ¥D¡A©ö½÷¤]´£¤£¥X¤Ó¦hªºÀu¤Æ·N¨£¡A²¦³ºÅ]¯àÄq¥Û³oºØªF¦è¤@­Ó¤£¯d¯«¨º¥i¬O­nÃz¬µªº¡C¦b¾÷±ñ³o¤@¶ô¡A¦Nº¸¦N¥L­Ì­º¥ý§¹¦¨¤F©ö½÷´£¥Xªº¨R¾W¸¥ªº³]­p¡A¦¨«~ÁöµMÁÙ¬O¨S¦³¥X¨Ó¡A¦ý¤]´N¬O®É¶¡°ÝÃD¤F¡C­È±o¤@´£ªº¬O¨¾±s«Ø³]¤W¡A­ì¥»Áx©Ä¯Ê¥F¦w¥þ·Pªº¨Ü¾§­Ì±NÄq°Ï¨¾±s°µªº²uÀñµL¤ñ¡A¨ì³B³£¬OÅã¦Ó©ö¨£ªº¨Ü¾§¬¶¶ð»P¤õºj®gÀ»¤Õ¡A¦ý¦b©ö½÷ªº­n¨D¤U²{¦bªº¨¾±s§¹¥þ¬O¨Ì¦«¤s¯ß§Q¥Î¤ÑµM©¥¥Û°ï¬ä°µ¤F°°¸Ë¡A±q¥~­±¤£¥J²Ó¬Ý§¹¥þªº¬Ý¤£¥X¨Ó¡A¦ý¬O¶i¥h¤@¬Ý¤~¯àÅé·|¨ì³o¨Ç¨¾±s¥¬¸mªº¤O¶q¡C

¤ê¤l¤@¤Ñ¤Ñ¹L¥h¤F¡A­ì¥»¯d¦u¦b¦Ì¾|¯÷ªºÁ³®ê®a±Ú­Ì¦p¬ùªº³Q±jµwªº§æ¤â®a±Úµ¹¡uÅX³v¡v¤F¥X¨Ó¡AÁöµM¸ô¤W¤w¸g§v¨ì¦Nº¸¦N¬£¥hÁpµ¸ªº¤HÁ¿¤F³oÃ䪺±¡ªp¡Aµ¥¨ì¥L­Ì¨Ó¨ìÁ³®êÄq°Ïªº®É­ÔÁÙ¬O³Q²´«e©Ò¨£Åå§b¤F¡C¥L­Ì¬Ý¨ì¤FÄq§|¤º°{°{µo¥úªºÅ]¯àÄq¯ß¡B°ï©ñ¦b®w©Ð¤ºªº¤@°ï°ï°{µÛº·¥úªºÅ]¯àÄq¥Û¡BÁc¦£¦Ó¤S¦³§Çªº¶}Äq¾÷¥Ò¥H¤ÎÄq¨®­ÌÅ즸Àͤñªº¬ï±ô¦b¦U¤j¥Í²£½u¤W¡BÄq§|®ÇÃ䪺¤s©Y¤W¤w¸g¥Ñ¤U¦Ó¤Wªº¬°¥L­Ì«Ø³]¦n¤F©~¦íªº·s®a¡C¦b¦Nº¸¦N±a»â³¡¤À§Þ®vªº§¨¹DÅwªï¤U¡AÁ³®ê®a±Úªº±Ú¤H­Ì­¸©b¦V¥L­Ì·sªº®a¶é¡C

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­^¶¯Áp·ù¥þ¯à¤j®v³Ì·s³¹¸` | ­^¶¯Áp·ù¥þ¯à¤j®v¥þ¤å¾\Ū | ­^¶¯Áp·ù¥þ¯à¤j®v¥þ¶°¾\Ū