¯«¼æ 218 ­·°_¶³¯F

§@ªÌ ¡J ¬r¨¸

()¥ñ¿ª¤CÀsµ^¡A¶Ç»¡¬°¤W¥j¤j¯«©Ò·Ò¤§¯«ª«¡A¨ä«Â¤£¥i°f¡A¨ä¶Õ¤£¥i¾×¡C¥»®Ñ³Ì·s§K¶O³¹¸`½Ð³X°Ý¡C³o¬O¯u¥¿ªº¯«¾¹¡AµL¤ñªº±j¤j»P°f¤Ñ¡C

µL¦k¤§´Ëªº¶Ý¦å¤Ñ§¯¾ð¡BµL¦k¤§´Ëªº­·¶³©²¥D­Ñ³£¬O¬ÜÀY¤@¬D¡A²´¤¤¦³Å岧¤§¦â°{Ã{¡C¤U¤@Àþ¶¡¡A¶Ý¦å¤Ñ§¯¾ð¤â¤¤¥X²{¤F¤@®Ú°{Ã{µÛ¨ë²´¦å¦âªºªK±ø¡A³o®ÚªK±øªø¤£¹L¤T¤Ø¡A¤W¦³¦å¦â¸­¤l°{Ã{µÛ¯EÃvªº¦å®ð¡C¼B·¬²·¥Ø¬Ý¥h¡AÁöµM¤£²M·¡³o¬O¤°»òµ¥¯Åªº¾¹ª«¡A¥i«o¤]©ú¥Õ¡Aµ´¹ï¤£¬O¤Zª«¡C

­·¶³©²¥D§N²´¥H¹ï¡A¤â¤¤¤@½¥X²{¤F¤@¬`ù׸ñ´³´³ªº¥|¤Ø«C¾W¡A¼C¤b¤Wº¡¬O²Ó¤pªº¯Ê¤f¡A¥ô½Ö¬Ý¨ì³£·|ıªº³o¬O¤@¬`¯}¼C¡A¯}ÄꪺµL¤HÄ@·N¦h¬Ý¤@²´¡C·íµM¡A³o­Y¬O¨ä¥L¤H«ù¦³¡A¥²µM·|³Q¥@¤H¤p¬Ý¡A¥i²{¦b«o¬O®³¦b­·¶³©²¥Dªº¤â¤¤¡C

µL¤H´±¤pòó¡A³o§â´Ý¼C¥²µM¬O¥Ñ¤W¥j®É¥N¬y¶Ç¤U¨Óªº¡C

¤T¤H¯BªÅ¡A¦p¤T¨¬¹©¥ß¡A¯EÃv¦Ü·¥ªº®ð®ö¦b¤T¤H¶¡¨RÀ»¡C«n®üÆ[­µ§N²¶¥H«Ý¡A¥u¬O¤p¤ßªºÅ@¦í¼B·¬¡C

¡u¥m¡I¡v

¥ñ¿ª¤CÀsµ^¨ä¤¤¤@®Úµ^©¶Å¸°Ê¤F¤@¤U¡Aµo¥X¤@¹Dµµ¦â¥ú¨~¡A¨RÀ»¥|¤è¡C¨£ª¬¡A¨â¤j±jªÌ³£¤£´±¤pòó¡A¦U¦Ûµo¥X¤@¹DÅå¤Ñ­i¨~¨RÀ»«e¤è¡C

¿þ¡I

¥ñ¿ª¤CÀsµ^µL¤ñ°f¤Ñ»P±j¤j¡A¤U¤@Àþ¶¡¤S¬O¤@¹Dµµ¦âªi®ö¡A³o¹Dµµ¦âªi®ö¤¤¦³¨âÀYÅéªø¦Ê¤Vªºµµ¦â¥¨Às©H­ý¦Ó¥X¡A«Â¶ÕµL¤Ç¡C

¥I±Ú¦Ñ¤Ò¤H¿Ë¤â´x±±¥ñ¿ª¤CÀsµ^¡A³ºµM¥H¤@¼Ä¤G¡A¦Ó¤£¸¨¤_¤U¤è¡CºÉºÞ¤T¤H¦bªÅ¤¤¤j¾Ô¡A¥i¨Ì¾_ªº¤U¤èÂOªL·´·À¡A¤õ¤s±Y¶ò¡C¦¹¨è¡A¤w¸gµL¤H¥h¦b·N¥Ñ¤õ¤s¤¤¼Q¥Xªºª¢¨Å¤F¡C©Ò¦³ªº¥Ø¥ú¡A¥þ³¡³Q§l¤Þ¡C

¤T¤H¹DÃý¬Ò²{¡AµL¦k¤§´Ëªº±jªÌ­I«á¨Ì¬O¨º´Ê°ª¤j¤d¦Ê¤Vªº¦å¦â°Ñ¤Ñ¤j¾ð¡A¥L¥»Å鬰¶Ý¦å¤Ñ§¯¾ð¡A¦Ó¨ä¹DÃý³ºµM¤]¬O¶Ý¦å¤Ñ§¯¾ð¡A¤£¥i¿×¤£©_¡A¤]¤£¥i¿×¤£±j¡C

­·¶³©²¥D­I«á«o¬O¤@¤ù¯EÃvªº¤Ñ¦a¡A³ºµM¬O¸®ÆF¯î­ìªº³õ´º¡C¨ä¤¤¦³¤@¹D°ª¤j¦Ê¤d¤Vªº¤@¹D¦å¦â¤H¼v¡A¶Æ¥ß¤Ñ¦a¤¤¡C¨ä«Â¯EÃvµLÂù¡A¥R¥¸¤Ñ¤W¦a¤U¡C

¤ÏÆ[¥I±Ú¦Ñ¤Ò¤H¡A­I«á«o¬O¤@¤ùªÅ©ú¡A¥u¦³¨g­·¸v­h¸U¨½¡A´²µo¥X¨Óªº¤Ñ¹D«Â¶Õ¡A¦P¼ËÅý¤HÅå¹Ä©M¬ÈÄß¡C

¤T¤H¿E¾Ô¤ù¨è¡A¶Ý¦å¤Ñ§¯¾ð»P­·¶³©²¥D²×¤_§¹¥þ±N¥I±Ú¦Ñ¤Ò¤HÀ£¨î¤U¨Ó¡A§¹¥þ¦û¾Ú¤F¤W­·¡C

¡u¤CÀs§u·À±þ¡I¡v

¥I±Ú¦Ñ¤Ò¤H²´²¶¤¤´²µo¥XµLºÉªº±þ·N¡A¥ñ¿ª¤CÀsµ^¦b³o¤@¨è´²µo¥X¨R¤Ñ®ð®§¡C©Ò¦³¤H³£©ú¥Õ¡A¥I±Ú¦Ñ¤Ò¤H¥²©w¹B¥Î¤F¥ñ¿ª¤CÀsµ^³Ì¬°±j¶Õªº¤@°O±þ©Û¡C

¶Ý¦å¤Ñ§¯¾ð¤â¤¤¦å¦â¾ðªK´²µo¥X¿@­§ªº¦å®ð¡A©P¨­©Ò¦³ªº¦a¤è©{¦pÂA¦åªº®ü¬v¡A¨äÖ߸Yªºµ{«×Áa¬O¤@¦W¤Z¥P¼Y¤J¡A¤]§O·Q§Ö³tÂ÷¥h¡C

­·¶³©²¥D¥¿¦âÀ³¹ï¡A¤â¤¤´Ý¼C¦b³o¤@¨èÃz¥X¨R¤Ñ¼C·N¡AÄ­§tµÛÃe¤jªº·´·À®ð®§¡A­n¥H¹ï¥þ²±ªº¹ê¤O¹ï¼Ä¡C

¡u§q¡I¡v

¥ñ¿ª¤CÀsµ^µo¥X¤@ÁnÀs§u¡A«Â¶Õ°~µM¶¡¿±µÈ¼Æ­¿¡C

¡u§q¡I¡v¦A«×¦³¤@ÁnÀs§uÅT°_¡A«Â¶Õ¦A«×°ªº¦¡C³o¤@¨è¤U¤èªº¤H³£ªñ¥G«m°Ë¦b¦a¡AµLªk¯u¥¿¯¸ª½¨­Âß¡C¦n¦b¼B·¬¦³«n®üÆ[­µ«OÅ@¡A­Ë¬O¨S¦³¨ü¨ì¥ô¦ó¼vÅT¡C

¡u§q¡I¡v¡u§q¡I¡v

·íÅT°_¦a¤»Ánªº®É­Ô¡A³s±j¦p«ã¤Ñ¤W¤H³oµ¥¦s¦b¡A³£³Q­¢¸¨¤U¦a­±¡A¹BÂà¯u¤¸¦uÅ@¡C

¶Ý¦å¤Ñ§¯¾ð¡B­·¶³©²¥D¯«¦â¶Vµoªº¾®­«¡A­Y¬O¹ï¥I¨S¦³¥ñ¿ª¤CÀsµ^ªº¥I±Ú¦Ñ¤Ò¤H¡A¥L­Ì¥ô¦ó¤@­Ó¤H³£¥i¥H¡C¥i¬O¥ñ¿ª¤CÀsµ^¤Ó±j¤j¤F¡A³o¬O¤W¥j¤j¯«¥Î¤ß¯«©ÒÁë·Ò¤§ª«¡A¥Î§÷¤]¬O¦t©z¶¡µ}¦³¬Ã«~¡C

¥I±Ú¦Ñ¤Ò¤H­±¦â·LÅã»a¥Õ¡A¤â«ü©Ø°Ê¡A²Ä¤CÁnÀs§u§Y±Nµo¥X¡I

«K¦b³o¤@¨è¡A²§Åܬð¥Í¡A­º¦ìªºµ^©¶¤D¬OÀs©¶ªº¦ì¸m¡A¦b³o¤@¨è¥Lµo¥X¤F·Ðļªº©H­ý¡A³ºµM¤@Àþ¶¡±N¤§«e¤»¹DÀs§u³y¦¨ªº«Â¶Õ¥þ³¡¥Ë¸Ñ¡C­ì¥»Ãk¤É¨ì·¥ÂIªº®ð¶Õ¡A¦b³o¤@¨èª½®|­°§C¨ì¤F¦BÂI¡C

¡u¤°»ò¡H¡I¡v

¥I±Ú¦Ñ¤Ò¤H¤jÅå¡A¨S¦³·Q¨ì·|¥X²{³o»ò¤@­ÓÅܬG¡C¶Ý¦å¤Ñ§¯¾ð»P­·¶³©²¥D¤]³£¬O¤@©Ã¡A«o¦b¤U¤@Àþ¶¡¨Ï¥X¨g¼É¡B¤¿²rªº§ðÀ»¡C§ì¦í³o¤@­Ó¯}ºì¡A¹Gªº¥I±Ú¦Ñ¤Ò¤H³s³s«á°h¡C

½´¡I

¥I±Ú¦Ñ¤Ò¤H¨­§Î­¸¶^¦Ó¥X¡A¼Q¥X¤@¤j¤fÂA¦å¡A»a¦ÑªºÁyÃe¤Wº¡¬OÅå«ã¡C

¡u¥I±Ú¡A¯uªº¬O¶V¨Ó¶V¨S¸¨¤F¡C¡v

«n®üÆ[­µ©¿µM¥õÀY¬Ý¦VªÅ»Ú¡A¨º¨½¦A«×¥X²{¤F¤@¹Dª÷¦âªº¥ú¨~¨R¤Ñ¤j¬W¡C¨ä¤¤¤@³s¥X²{¤F¤Q´X¹D¨­¼v¡A·í«e¤@¤H¥Õ¬Ü¥Õ¶·¡A¨­Âß®¼©Þ¡C¥Lªº¨­«á¡A¸òµÛ¤Q¦ì­±¦p¬\º`¡A¦p¦º¤H¤@¯ëªº¦ÑªÌ¡C

¡u¯u¬O¥i¯º¡A·Q¤£¨ì§A­Ì³ºµM«pÃCµL®¢ªºÁp¤â¡C¡v

¥Õ¬Ü¥Õ¶·ªº¦ÑªÌ¤U¤@Àþ¶¡¥X²{¦b¤F¥I±Ú¦Ñ¤Ò¤H«e¤è¡A­è¤@¶}¤f¼B·¬´N¤w¸g©ú¥Õ¤F³o­Ó¤H¨ì©³¬O½Ö¤F¡C«e¤£¤[¡A¦³¤H¥H¯EÃvªººë¯«¯à¶q®u¨÷¾ã­Ó¶³Ã¹«Ò°ê¡A¾®¬°ºë¯«¤Æ¨­±ý­n·À±þ¼B·¬¡A«o³Q¶Ý¦å¤Ñ§¯¾ð¡B­·¶³©²¥D¥H¤ÎÅ]¶³¤s¯ßªºµL¤W¦s¦b¹G°h¡C

¤£´¿·Q¡A¦¹¨è³ºµM¤]¥X²{¤F¡C

¦A¥[¤W¥L­I«áªº¤Q¦ì´X¥G¨S¦³¤@µ·¥Í©R®ð®§ªi°Êªº¦ÑªÌ¡A¥I±Úªº¤O¶qµ´¹ï¨Ó¤F¤@¤j¥b¡C

³o¤@¾Ô¡A«D±`Á}Ãø¡C

´N³s¥u¬O¤@¹Dºë¯«¯O¦Lªº«n®üÆ[­µ¦¹¨è¤]¨q¬Üºò½K¡A¤f¤¤§C»y¡J¡uµ½«v¡Aµ½«v¡C¡v

¡u¦n¨g¦kªº¥I±Ú¡Aªñ¦~¨Ó¹ð¦¸¤Tµf«I¥Ç§Ú´ïÂŬP²y¡A¯u¥H¬°§Ú´ï¬P²yµL¤H¶Ü¡H¡v

¤@Án«ã³Ü¦Û¦è¤èÅT°_¡A¤@¹D¨g¼ÉªºÁn­µÅT¹ý¤Ñ¦a¡CÅ]¶³¤s¯ßªºµL¤W¦s¦b¡A²×¤_¥X¥@¤F¡I

¤@¹D¨­¼vªø¹F¦Ê¤d¤V¡A¦³µÛÀsÀY¡B³D¨­¡Bªê§À¡A­I¤W¥Í¦³ÂùÁl¡A¬Ý°_¨Ó©Ç²§¡A¥i«oµL¤H´±¤pòó¡C¦]¬°¡A¥L´²µo¥X¨Óªº®ð¶Õ¡A¨¬¥H·´·À¤Ñ»P¦a¡A³s¤ÑªÅ³£²£¥Í¤F²Ó·Lªº¸H¤ù¡A§¹¥þ©Ó¨ü¤£¦í³oªÑ±j®«ªºÀ£¤O¡C¤£¹L¡A³o¨Ã¤£ºâ§¹¡AºòÀH¨ä«á¡A¦³µÛ¤@³s¦ê¨­¼v¥X²{¡A¨C¤@¹D¨­¼v³£´²µo¥X±j®«ªº®ð®§¡A¦h¹F¤Q¤­¦ì¡I

¨ä¤¤¡A³ºµMÁÙ¦³¼B·¬¦b¸®ÆF¯î­ì¬Ý¨£¹Lªº¨º­Ó¡¥¶Â½¬¡¦¡C

¥t¥~¤@¤è¡A¤]¦³¤@ªÑ¤¿²rªº®ð®öºu°Ê¡A«Â¶Õ¨R¶³¾]¡C¤@ÀY¤òµo»a¥Õªº¦Ñ·á¡A³t«×§Ö±¶µLÂù¡Aªþªñ¦³¤@­Ó¦~ÁÚªº¦ÑªÌ¤â¤¤®³µÛ¤@®Ú¤£ª¾¹D¤°»ò§÷®Æ°µ¦¨ªº¤ì§ú¡A¦P®É¦³¤@¹ï¤Ò°ü¡A¨kªÌÂׯ«¦p¥É¡A¤kªÌ­·«º¨ô¶V¡C¥t¦³¤@¹D´ý¨­§¯®ð¨g¼Éªº§§ºÓ¤jº~­¸¹£¦Ó¨Ó¡A³o¨Ç¤H³£¬OµL¦k¤§´Ëªº±jªÌ¡A¦b³o¤@¨è¡AºÉ¬Ò¥X°Ê¡C

¸®ÆF¯î­ì©Ò³Bªº¤è¦ì¡A¦³¼Æ¤Q¹D¤H¼v¥X²{¡A¨ä¤¤¤£ªx¼B·¬¨£¹Lªº«C¶³´LªÌ¡BÃú¼v´LªÌµ¥¤H¡AÁöµM³o¨Ç¤H²{¦bªº¹ê¤O»·»·¤£¦p¡¥´LªÌ¡¦¡A¥i²¦³º¥Í«e³£¬OµL¤ñ±j¤jªº¦s¦b¡C

©Ò¦³¤H¬¤¯F¦Ó¨Ó¡A¤Ñ¦aÅܦâ¡A¶Â¶³À£³»¡C¾ã­Ó´ïÂŬP²yªº¤H³£¤ß·W¤£¤w¡A¨­Å饨Ÿ¡C³£¹w·P¨ì±N¦³¤@³õÃm¥j¤j¾Ô­nÃzµo¤F¡I

¡u¤ñ¤H¦h¶Ü¡H½Ö¨S¦³©O¡H¡v

­·¶³©²¥D§N¯º¡A¥L­Ì³o¤T¤è¦X°_¨Ó¡A¤H¼Æ°_½X¦b¤­¤Q¦ì¡C¦Ó¥B¡A¨C¤@­Ó³£¾Ô·N·Ê¤Ñ¡A¬O¤£¥i¤@¥@ªº¦s¦b¡C

Å]¶³¤s¯ßªºµL¤W´LªÌ¡A¨º¥u¦³µÛÀsÀY¡B³D¨­¡Bªê§À¡BÂùÁlªº±jªÌ¯BªÅ¡A¦B§NµL±¡ªº²´²¶¹ï¤W¤F¥I±Ú¨º­Ó¥Õ¬Ü¥Õ¶·ªº¦ÑªÌ¡CÅFµM®ð¶Õ°ªº¦¡A¥Rº¡¤F¾Ô·N¡C

¥Õ¬Ü¥Õ¶·ªº¦ÑªÌ¬ÜÀY¤@¬D¡A¯«¦â¾®­«¡C

¥I±Ú¦Ñ¤Ò¤H¯«ÃѶǭµ¡A±N¥ñ¿ª¤CÀsµ^ªº¨Æ±¡¹ï¨ä»¡¤F¤@¹M¡C»D¨¥¡A¥Õ¬Ü¥Õ¶·ªº¦ÑªÌ¬ÜÀY½Kªº§óºò¡A´ïÂŬP²y¦b²³¦h¥Í©R¬P²y¤¤¥i¥H»¡¬O¤@­Ó¯S¨Ò¡A¨ä¤¤¦³¤T¤j­«¦a¡AÅý¤H§Ò¼ª¡CÁa¬O¥I±ÚµL¤ñ±j¤j¡A¥i«o¤]¤£Ä@·N¥þ³¡©Û·S¡C

¡u§Ú¥I±Ú«ÂÄY¡A¤£¥i¥Ç¡C¡v

ÀH¥Õ¬Ü¥Õ¶·¦ÑªÌ¦Ó¨Óªº¤Q¦W¤£´²µo¥X¤@µ·®ð®§ªº¦ÑªÌ¤¤¡A¦³¤@¤H§C»y¡C¥j¤§¤Q¤j¤ý±Ú¨C¤@­Ó³£¦³°ª¶Æªº´LÄY¡A¥Ç«h¥²¸Ý¡C

§_«h¡A¼B·¬¤]¤£·|¥u¦]¬°Às©¶¦b¦Û¤vªº¤â¤¤¡A¦Ó¾D¨ì¥L­Ìªº°l±þ¡C´N³s§õ¦Ñ¤]¦]¦¹¦Ó¨­¹k¡A¨ä¥L¤H§ó¬O¥u³Ñ§gªá¸¨¡B§fÁl¡B°¨Ãh¤T¤H¡A¨ä¥L¤HºÉ¬Ò¹k·À¡C

µM¦Ó¡A³oºØµL¦k¤§¨a¡A¶È¶È¥u¬O¥L­Ìµyµyªºª¾¹D¤@¨Ç¡¥Às©¶¡¦ªº¨Æ±¡¦Ó¤w¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¥I±Ú¬O¦p¦óªºÅQ¹D¡A¦p¦óªºÆZ¤£Á¿²z¡C

¡u¥I±Ú«ÂÄY¡A¤£¥i¥Ç¡C¡v

¨ä¥L¤E¤H»ô»ô½ñ¥X¤@¨B¡A®ð¶Õ¦p¨g­·®ü¼S¡AÅå¤Ñ°Ê¦a¡CµM¦Ó¡A¥L­Ì­±¹ïªº¤]¤£¬O´M±`ªº¹ï¤â¡C¤T¤j­«¦a°ª¤âÁö¥¼ºÉ¥X¡A¥i³o¨Ç¤H¤¤¨S¦³¤@­Ó¬O®zªÌ¡AºÉ¬Ò¦³µLºÉ®ð¶Õ¬¤¯F¼ê´û¡I

¤j¾Ô¡A¤@IJ§Yµo¡I

Âù¤è°ª¤â¡A¯«¦â³£º¡¬OÂÔ·V¡A³o¤@¾Ô­Y¬OÃzµo¶}¨Ó¡A±N·|¹k¸¨§ó¦h°ª¤â¡A³o¬O¨C¤@­Ó¶Õ¤O³£¶Ë¤£°_ªº¥»·½¡C¤j¶Õ¤O¶¡ÁöµM¦³¤p¥´¤p¾x¡A¥i«oµL¶Ë¤j¶®¡A²{¦bªº³o¤@¾Ô¡A¥i¬O¯u¥¿ªº³»¯Å­×¤h¹ï¨M¡AÀH«K¦º¤@­Ó¡A³£·|Åý¥L­Ì¤ß¯k¤£¤w¡C

¥I¶ÀªL¡A¶È¦¸¤_´LªÌªº­×¤h¾Ô¦º¡A¤w¸gÅý¥I±Ú«D±`ªº¼««ã©M¤ßÀYºw¦å¤F¡C¥L­Ì¦b³o¤@¨è¡A²×¤_µS¿Ý¤F¡C

¡u­ü¡A¦ó­W¨ÓµÛ¡H°h¤@¨B®üÁï¤ÑªÅ¡A§Ô¤@®É­·¥­®öÀR°Ú¡C¡v

¤@¹DÄÆ©¿ªºÁn­µ¦Û¤@®y¤s¯ß¤¤¶Ç¥X¡A¤@¦W¤£¹L¥|¤Ø°ªªº½G¤p¦ÑªÌÀþ¶¡¥X²{¦b²³±jªÌªþªñ¡A²¶¥ú¦p¤õ¡A®ð¶Õ¨Ã¤£±j¤j¡A«Ü¬O¥­©M¡C

¤õªL¨£ª¬¡A³s¦£°`¨­¬I§¡C

¡uÀN¦Ð­¸¡A¤µ¤Ñ§A­n¯¸¦b¨º¤@Ãä¡H¡v

¥I±Ú¦Ñ¤Ò¤H§N§N¶}¤f¡A¥L­Ì¤§¶¡ÁöµM»á¬°¼ô±x¡A¥i¦b³oºØÃöÀY¡A³o¤@ªÑ¤O¶q¨¬¥H¼vÅT¾ã­Ó¾Ô§½¡C

ÀN¦Ð­¸¯«¦âµÂ¿p¡A¨IÁn¹D¡J¡u§Ú¤õÀs±Ðªº®Ú°ò«K¦b³o´ïÂŬP²y¡A­Y¬O§A­Ì¤j¾Ô¡A¥²µM·|±N´ïÂŬP²y·´¥h¤j¥b¡A³oºØ±¡ªp§Ú¤£·Q¬Ý¨ì¡A¤]¤£Ä@·N¥Lµo¥Í¡C¡v

¡u­Y§A­Ì¾Ô¡A¥i¥H¡C¦ý¬O¤£¯à°÷¦b³o´ïÂŬP²y¡I¡v

ÀN¦Ð­¸¤£°ªªº¨­Âß®¼©Þ¦Ó¥ß¡Aªí©ú¤F¦Û¤vªº¥ß³õ¡A¡u§_«h¡A§Ú¦P¥L­Ì¤@¼Ë¡A±N·|¬°¦uÅ@´ïÂŬP²y¦Ó¾Ô¡C¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¯«¼æ³Ì·s³¹¸` | ¯«¼æ¥þ¤å¾\Ū | ¯«¼æ¥þ¶°¾\Ū