¤l¼u¥@¬É ²Ä¤­¤Q³¹ ¹çÀR

§@ªÌ ¡J ªF«°ÄÆ«B

()()¯D«Ç¤¤¡A¦ÌÄõ¥¿¦b¬~¾þ¡C

¡u°h¥X´åÀ¸¡C¡v

¡u¥¿¦b°h¥X´åÀ¸¡C±z§Y±N¶i¤Jªº¬O¡A²{¹ê¥@¬É¡C¡v

ºK¤UÀY²¯ªº·¨¯E²Ä¤@²´¬Ý¤F¬Ý¾xÄÁ¡C

²{¦b²{¹ê¥@¬Éªº®É¶¡¡A¬O¤TÂI¥|¤Q¤C¤À¡Aºâ¤@ºâ¡A¦A¹L¨â­Ó¤p®É¡A´åÀ¸¤¤ªº¤Ñ¤~·|«G¡C

¨«¤U§É¡A·¨¯E¼Ò¤F¼Ò¨{¤l¡C

¥L·P¨ì¦³¨Ç¾j¤F¡C

®É¶¡ÁÙ¦­¡A·¨¯E¬~º¤¤@µf¡A¬ï¦n¦çªA¡A¨«¥Xªù¨Ó¨ì¼Ó¤U¡A§ä¤F¤@­Ó¶ºÀ]ÂI¤@¸J­±¡A¤j¦Y¤F°_¨Ó¡C

Á`¤£¯à¨C¤@¹y³£¦Yªw­±¡A¨º·|¦Y¦º¤Hªº¡C

¸Ñ¨M¤F·Å¹¡°ÝÃD¡A·¨¯E¦^¨ì®a¡A±Nż¦çªA¥þ³£¥µ¶i¬~¦ç¾÷¡A¨ì¤W¬~¦ç¯»±Ò°Ê¬~¦ç¾÷¡AÅý¥¦ºCºCªºÂà¥h¡A¦P®É®³°_±½©ª©ì§â¡A¶}©l¥´±½°_¨Ó¡C³sÄò´X¤Ñ¦b´åÀ¸¨½§bµÛ¡A®a¨½½T¹ê¦³¨Çż¤F¡C

·¨¯Eªº®a¥»´N¤£¤j¡A¦Ó¥B¥u¦³¥L¤@­Ó¤H¦í¡A©Ò¥H¥´±½°_¨Ó¤]¤£¬O¦h»òªº¶O«l¡A¨S¤@·|¨à¡A®a¨½ªº¦a­±¡A®à¤l¡A¨Fµo¡A´N¥þ³£¥´±½¤F¤@¹M¡A©U§£¤]´£µÛ¥µ¤F¥X¥h¡C

µyµ¥¤F¤@·|¨à¡A¦çªA¤]³ß¦n¥Ï¤z¤F¡A¤@¥ó¤@¥ó®³¥X¨Ó±¾¦bªù¥~¡A³o¤~¤@¤Á³£¦¬¬B¦n¤F¡C

¬Ý¤F¬Ýªí¡A¤­ÂI¤Q¤T¤À¡C

¶â¡A®É¶¡ÁÙ¦­¡A¤£«æ¶i´åÀ¸¡A·¨¯E§¤¦b¹q¸£«e¡A¥´¶}¤F½×¾Â¡A¬Ý¤F°_¨Ó¡C

®É¶¡¤@ÂI¤@ÂIªº¨Ó¨ì¤F¤»ÂI¡A·¨¯EÂ÷¶}¹q¸£¡A½ö¦b§É¤W¡A¦A¦¸³s±µ´åÀ¸¡C

¡u¥¿¦b¶i¤J´åÀ¸¡C±z§Y±N¶i¤Jªº¬O¡A¤l¼u¥@¬É¡C¡v

½ö¦b§É¤Wªº·¨¯E¸C¶}²´¡A¥ª¥k¬Ý¬Ý¡C

©P³òªºÀô¹Ò¤w¸gÅܦ¨¤F°s©±«È©Ð¤º¡C

¥~­±ªº¤Ñ¤w¸g«G¤F¡C®ÇÃ䪺¦ÌÄõ½ö¦b¥t¤@±i§É¤W¡A¤@ÂI°ÊÀR³£¨S¦³¡A¬Ý¨ÓÁÙ¦b²{¹ê¥@¬É¤¤¡C·¨¯E¯¸°_¨Ó©Ô¶}µ¡Ã®¡A¤U­±¤w¸g¶}©l¤Sµ}µ}©Ô©Ôªº¤H¥X²{¤F¡A¦³¤@¨Ç¤]¦­¦­ªº±aµÛªF¦è¡A¦b¹D¸ô®ÇÃä¾Q¶}¡A¶}©l°µ¥Í·N¡C

¨S¤@·|¨à¡A¦ÌÄõ¤]³s±µ¤F´åÀ¸¡C¬Ý¨ì¯¸¦bµ¡¤á«eªº·¨¯E¡A¯º¹D¡J¡u³é¡A¨Óªº³o»ò¦­°Ú¡C¡v

¡u°Ú¡C¡v·¨¯EÂà¹LÀY¯º¯º¡J¡u¦Y¤FÂIªF¦è¥´±½¤F¤@¤U½Ã¥Í¡C¡v

¡u¯u¶Ô§Ö¡C¡v¦ÌÄõ°_¨­¯º¹D¡A¨«¶i¬~º¤¶¡¡C

¥b¤p®É«á¡A±i¤Ñ®üµo¨Ó¤F®ø®§¡A­n¤j®a¶°¦X¡C

¤»­Ó¤H¥þ³£»E¶°¨ì¤F±i¤Ñ®üªº©Ð¶¡¤¤¡C

¡u³o¨½ªº±¡ªp«¥­Ì¤£¼ô±x¡A«Ý·|«¥­Ì¤ÀÀY¦æ°Ê¡A¤°»ò¤]§O°µ¡A¤£­n©M­x¶¤µo¥Í¨R¬ð¡A´N·í«¥­Ì¬O¨Ó®È´åªº¡C¦b«°¨½¨ì³B³£ÂàÂà¡A±N¦a§Î°O¤U¨Ó¡A¤×¨ä¬O­xÀçªþªñªº«Ø¿v©M¦a§Î¡A¤@©w­n³Ì·Ç½Tªº¡A¦^¨Ó±N±¡³øÁ`µ²¡A°µ¦¨¦a¹Ï¡A³£©ú¥Õ¶Ü¡H¡v

¤­­Ó¤H³£ÂIÂIÀY¡C

¡u¦nªº¡C¤µ¤Ñ©M©ú¤Ñªº¥ô°È´N¬O³o­Ó¡C¦a¹Ï¨î§@¦n«á¡A¦b¨î©w¸Ô²Óªº§@¾Ô­p¹º¡C³o¦¸«¥­Ì¬O±Ï¤H¡A©Ò¥H¤£©M­x¶¤µo¥Í¨R¬ð¬O³Ì¦nªº¡C¦pªG­¢¤£±o¤w©M­x¶¤¥æ¤õ¡A¤]¤@©w­n½T«O¯à°÷¤ë§I¨­¡C¦n¤F¡A§Ú´N¥æ¥N³o¨Ç¡CµL½u¹q¤j®a³£¦³¡AÀH®É«O«ùÁpµ¸¡A¸Ñ´²§a¡C¡v

»¡§¹¡A±i¤Ñ®ü²v¥ý¨«¥X©Ðªù¡C´X¤ÀÄÁ«á¡A¥Lªº¨­¼v´N¥X²{¦b°s©±ªù¥~¡A´ÂµÛ¥ªÃäÂ÷¶}¤F¡C

©Ò¦³¤H¥ý«á¨«¥X°s©±¡A©¹¤£¦Pªº¤è¦V¦Ó¥h¡C·¨¯E³Ì«á¤@­ÓÂ÷¶}¡AÂà¦V¦V¥kÃ䨫¡C

·¨¯E©Ò¨«ªº¤è¦V¡A¦ü¥G¬O³q©¹³h¥Á°Ïªº¡CÀHµÛ·¨¯E¶V¨«¶V»·¡A¨âÃ䪺«Ø¿v¤]¶}©l¶V¨Ó¶VÄê¡A¤j³¡¤ÀÀðÅé³£¬OÉq¤gÀð¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç³sÀ𳣶ò¤F¡A¥u¬O´X®Ú¤ì¼Î¦b³»µÛ¡A¨½­±¥u¦³¤@±i¤p§É©M´X­Ó¤pªO¹¹¡A³Ì¦hÁÙ¦³¤@±i¯}¯}ÄêÄꪺ®à¤l¡C§¤¦b¨½­±ªº¤H¬Ý°_¨Ó¤]«D±`ªº½G¤p©Mµê®z¡C

¤jµó¤W¦³¤@¨Ç¤p«Ä¦bª±­A¡A¦³´X­Ó°l³vµÛ¶]¹L¨Ó¡A¸g¹L¤F·¨¯Eªº¨­Ãä¡C

·¨¯EÂ\°Êªº¤â§Ö³tªº²¾°Ê¤F¤@¤U¡A©ç±¼¤F¦ù¦V¦Û¤v¤f³Uªº¤â¡A¸}¨B¤£°±ªº¨«µÛ¡C¨­«áªº¨º´X­Ó¤p«ÄÅå©_ªº¬Ý¤F¤@²´·¨¯E¡A»¡¤F¨Ç¤°»ò¡A³s¦£¶]¨ì¤F¤@Ãä¡C

¬ÝµÛ©P³ò¯}±Ñªº´º¶H¡A·¨¯EÁy¤W©M¯«s¡@¨S¦³¤@ÂIÅܤơA¥u¬O§V¤O°O¤U¤w¸g¨«¹Lªº¦a¤èªº¦a§Î¡C

¤j¬ù¨â­Ó¤p®É¡A·¨¯E²´«eªº«Ø¿v¶}©l¦n¤F°_¨Ó¡C

³Ì°_½X¨S¦³¨ººØ§Ö­n­Ë¶ò¤Fªº©Ð¤l¤F¡C

µó¹D¤]¶}©lÅܼe¤F¡C·¨¯E¥ª¥k¬Ý¬Ý¡A¦bµó¹Dªº¨âÃä¡A¦³µÛ«Ü¦hªº¤p°Ó³c¡A§¤¦b¦Û¤vªº¾Q¤l«á­±½æªF¦è¡C

«ÜÅãµM¡A³o¨½ºâ¬O¤@­Ó¥«³õ¡A¦Ó¥B³o¨½ªº¤H¤]¬O³Ì¦hªº¡C¬Ý¬Ý³o¨½ªº¤H¸s¼Æ¶q¡A·¨¯E´N·Q°_¤F«nÀ­¥«¤¤¤ßªº°Ó·~µó¡C

³o¨½ªº¤H¬y¶q¡A¥i¤ñ¨º­Ó¦a¤è¤p¤£¨ì­þ¥h¡C

¶V¹L¥«³õ¡A²´«eÅܦ¨¤F©~¦í°Ï¡A¤@±Æ±Æªº¿ûµ^²V¾®¤g©~¦í¼ÓªL¥ß¦bµó¹D¨â°¼¡A¤£¹LÀðÅé³£¦³¨Ç¯}¡A¦³«Ü¦hªºªo·Ï©M³Q¤õ¿N¹Lªº²ª¸ñ¡A¶Â¤@¤ù¶À¤@¤ù¡AÅK§ß¤âµ¥ÅK½èªF¦è³£¤w¸g¥ÍùסA¤£¹L¬Ý°_¨Ó¨Ã¨S¦³»GÃaªº¼Ë¤l¡C

¨«¹L¤T±øµó¡A·¨¯E¦³¨ÇÅå©_ªº¬ÝµÛ²´«eªº§O¹Ö¡C

³o¨½ºâ¬O¤@­Ó§O¹Ö¸s¤F¡C©P³òªº¤H«Ü¤Ö¡A¥ª¥k¬Ý¬Ý¡A¤@±øµó¤W¡A·¨¯E¥u¬Ý¨ì¤F¤Q´X­Ó¤H¡C

³o¨½ªº«Ø¿v¡A¬O·¨¯E¨Ó¨ì³o¨½¥H¨Ó¨£¨ìªº³Ì¦nªº«Ø¿v¤F¡C

¤@­Ó§O¹Ö¤¤¡A·¨¯EÁ٬ݨì¤F¥|½ø¶]¨®¡C

¶]¨®¡H¦b³o¨½¶R¶]¨®¡A¯à¦b­þ±øµó¶]°_¨Ó¡HÅãµM³o­Ó§O¹Öªº¥D¤H¬O¿ú¤Ó¦h¨S³Bªáªº¼Ë¤l¡C

µy·L·P¹Ä¤F¤@·|¡A·¨¯EÂਭ±q¥ªÃäÂ÷¥h¡C

·¨¯Eº©µL¥Øªºªº¦b¦U­Óµó¹D¸g¹L¡A¤£®Éªº·|½í¨£¨µÅÞªº­x¶¤¡A¶}µÛ¨®±q·¨¯E¨­Ãä¶]¹L¡C

¤@ª½¨ì¤U¤È¤­ÂI¡A·¨¯E¤~¦^¨ì¤F¼È¦íªº°s©±¤§¤¤¡C

ºV¶}±i¤Ñ®üªºªù¡Aµo²{±i¤Ñ®ü©M¹Å¤å¨â­Ó¤H¥ý¦^¨Ó¤F¡C·¨¯E¨«¶i©Ðªù¡A±qªÅ¶¡­I¥]¨ú¥X´X±i¯È¡A§¤¦b®à¤l«e¶}©lµe¹Ï¡C

¨ä§Eªº¤T¤H¦b«á­±¥ý«á¦^¨Ó¡A³£§¤¦b¨º¨½¡A«ö·Ó°O¾Ð±N¦Û¤v¨«¹Lªº¸ô¥þ³£µe¤F¥X¨Ó¡C

¡u¥ý¥ð®§¤@¤U¡A¦Y¶º§a¡C¡v±i¤Ñ®ü®³¥X¤F´X¥÷­¹ª«©ñ¦b¤j®a­±«e¡A¤j®aÀH«K¦Y¤F¤@¨Ç¡A«KÄ~Äò¦Û¤vªº¬¡¡C

©]±ß­°Á{¡A¤»­Ó¤H³£µe¦n¤F¦Û¤vªº¦a§Î¯ó¹Ï¡C©ñ¦b¤@°_¡A±N­«¦Xªº¦a¤è¥h°£±¼¡A¤@¥÷¶ð´µ¶ð¥«ªºÂ²©ö¦a¹Ï´N¥XÄl¤F¡C

±i¤Ñ®ü¬Ý¤F¬Ý¦a¹Ï¡A¼¯Õfªº¤U¤Ú«ä¦ÒµÛ¡C¥b®Î¡A¥L©ï°_ÀY¡J¡u©ú¤Ñ¡A§Ú¥h­xÀçªþªñÂàÂà¡A§A­Ì¦b³o¨½¥ð®§§a¡C²{¹ê¤¤¦³¤°»ò¨Æ´N¥h·d©w¡A¸Ô²Óªº§@¾Ô­p¹º¡A§Ú·|¦b©ú¤Ñ±ß¤W·d¥X¨Ó¡A¹w­p©ú¤Ñªº¥b©]¡A¶}©l°õ¦æ¥ô°È¡C¡v

¨ä§E¤HÂIÂIÀY¡A¦U¦Û¦^©Ð¡C

·¨¯E¤U¤F½u¡C¨ø¤UÀY²¯¡A·¨¯EµÎ¤F¤f®ð¡A§¤¤F°_¨Ó¡C

²{¦b¬O±ß¤W¡A¤Ñ®ð¦³¨Ç§N¡C·¨¯E¸õ¤U§É¡A¦ù¤F­ÓÃi¸y¡C

·¨¯Eªºj¡@ng¯«©M²{¦bªº®É¶¡«Ü¤£¤Ç°t¡A¦n±o¤£¦æ¡A¨S¦³¤@ÂI·Q­nºÎıªº·N«ä¡A¦Ó·¨¯E¤]¤£·Q´N¦¹½ö¤U¥hºÎı¡C·Q¤F¤@·Q¡A·¨¯E¬ï¤W¤F¦çªA¡A©Ô¶}©Ðªù¡A¨«¤F¥X¥h¡C

§¤¤W¦Û¦æ¨®¡A¸}¤U¤@½ò¡A¦Û¦æ¨®ªº¨â­Ó½ü¤l°Ê¤F°_¨Ó¡A¸üµÛ·¨¯E»·¥h¡C

¥Lªº¥Ø¼Ð¡A¬O®üÃä¡C¦b¨º¤£»·ªº¦a¤è¦³¤@­Ó¤p¦Yµó¡A¨º¨½¦³«Ü¦h«Ü¦hªº¤p¦Y¡A¦Ó¥B¤j³¡¤Àªº©±ªù·|¤@ª½Àç·~¨ì¥b©]¤TÂI¡C·¨¯Eªº²Ä¤@¯¸¡A´N¨Ó¨ì¤F³o¨½¡C

¡u³é¡A¨Ó°Õ¡C¡v¤@­Ó½æÂû³J»æªº¤j¨û¬Ý¨ì·¨¯E°±¦b¦Û¤vªº¾Q¤l«e¡A¯ºµÛ¥´¤FÁn©Û©I¡C

ÅãµM¨â¤H¬O«Ü¼ôªº¤F¡C

¡u¦Ñ³¢¡A¤µ¤Ñ§A¨Ó¬Ý©±°Ú¡C¡v·¨¯E¥´Án©Û©I¡J¡u¨Ó¤W¤@­Ó¡C¡v

¡u¦n¡I¡v¦Ñ³¢±q´È¤l¤W¯¸¤F°_¨Ó¡A¨«¨ìÅu¦ì«e¶}©l**³J»æ¡C¨S¦³¤T¤ÀÄÁ¡A¤@­Ó¼ö¥G¥GªºÂû³J»æ´N°µ¦n¤F¡A»¼µ¹·¨¯E¡C

¡u¨Ó¡A¶X¼ö¦Y¡C¡v

·¨¯E±µ¹L¡A¦Y¤F¤@¤f¡J¡u¨þ¨þ¡A¦Ñ³¢ªºÂû³J»æ¥i¬O§Ú¦Y¹Lªº³Ì¦n¦Yªº¡C¡v

¡u¨º¬O¡C¡v¦Ñ³¢±o·Nªº¯º¯º¡C

©M¦Ñ³¢¦³¤@¥y¨S¤@¥yªº²áµÛ¡A·¨¯E«Ü§Ö¦Y±¼¤F¤â¤¤ªºªF¦è¥I¤F±b¡A±¼ÀYÂ÷¶}¤F³o¨½¡C

ºC±y±yªºÃMµÛ¦Û¦æ¨®¦b®üÃäµó¹D¶]µÛ¡A³Ì«á°±¦b¤F¨º­Ó©ä¨¤³B¡C

·¨¯E§¤¦b¨®®y¤W¡A¬ÝµÛº£¶Â¤@¤ùªº¤j®ü¡C®ü®ö©ç¥´©¤Ã䪺Án­µ¤@°}¤@°}ªº¶Ç¨Ó¡A°£¤F³o­ÓÁn­µ¡A©P³ò´N¥u¦³¨º­Ó¤p½XÀYªº¤H¤z¬¡ªºÁn­µ©M¾÷¾¹ÅT°ÊªºÁn­µ¤F¦b«Ü»·ªº¦a¤è¡AÁÙ¥i¥H¬Ý¨ì¤@­Ó¿O¶ð¡A¤W­±ªºsh¡@¿O·Ósh¡@µÛ§ó»·ªº¤j®ü¡Aµ¹¸g¹Lªº²î¥u«ü¤Þ¤è¦V¡C

©P³òÀô¹Òªº±IÀR©M¦w¹ç¡A¤]Åý·¨¯E¤ß¤¤¤@¤ù¦w¹ç¡A¹³¬O¦pÃ誺´ò­±¤@¼Ë¡A¨S¦³¤@ÂIªiÄi¡C

·¨¯E«Ü³ßÅw³oºØ·Pı¡A©Ò¥H¨S¨Æªº®É­Ô¡A¸g±`¨Ó³o¨½¡A´N¹³³o­Ó¼Ë¤l¡A¤@­Ó¤HÀRÀRªº¬ÝµÛ¤j®ü¡A¥i¥H¤°»ò³£¤£·Q¡A¨É¨üµÛ³oºØ·Pı¡C

¦ü¬O§v¨ì¤F¤°»ò¡A·¨¯E½w½wªºÂà¹LÀY¡A¬Ý¦V¥t¤@Ãä³q¦Vº£¶Âªºµó¹D¡C

¨S¦h®É¡A¤@­Ó¿O¥ú¥X²{¦b·¨¯Eªº²´¤¤¡AÀH§Y¤@­Ó¼¯¦«¨®µo°Ê¾÷ªºÁn­µ¤]¶Ç¨ì¤F·¨¯Eªº¦Õ¦·¨½¡CÀHµÛÁn­µ¶V¨Ó¶V¤j¡A¤@­ÓÃMµÛ¼¯¦«¨®ªº¨k¤l¥X²{¦b·¨¯Eªº²´«e¡C

¡u«£§s¡K¡K¡v

¼¯¦«¨®°±¤F¤U¨Ó¡A´N°±¦b¶ZÂ÷·¨¯E¤­¤»¦Ìªº¦a¤è¡C

³o¤H¬ù²ö¦³¤T¤Q·³¥ª¥k¡Aµuµo¡Aªø±oªê­Iºµ¸y¡A¤@¨­ªº¦Ù¦×¡A¬ïµÛªº¤@¥óT«ò³£¼µ±o¶K¦b¨­¤W¤F¡AÁôÁôªº§Ö­n¬Ý¨£¨­¤W¦Ù¦×ªº½ü¹ø¡CÁy³¡½ü¹ø¸W¨¤¤À©ú¡A·¨¯E¬Æ¦Ü¥i¥H¦b¥Lªº²´¯«¤¤¬Ý¨ìµ·µ·j¡@ng¨~¡C

µwº~¡C

·¨¯E¤ß¤¤¥X²{¤F³o¨â­Ó¦r¡C

³o¤H±N¼¯¦«¨®º¶¤õ¡A¨«¤F¤U¨Ó¡A´N³o¼Ë¾a¦b¨®®y¤W¡A­±¹ï¤j®ü¡C¥L§áÀY¬Ý¤F·¨¯E¤@²´¡A¯º¤F¯º¡J¡u³é¡A¨S·Q¨ì³o­Ó®É­ÔÁÙ¦³¤H¨ÓªY½à­·´º¡C¡v

¥L±Ç¥X¤@¥]·Ï¡A®³¥X¨â®Ú¡A±N¤@®Ú¥µµ¹·¨¯E¡C

¡u¦Ñ¥S¤£¤]¤@¼Ë¡H¤ß¤¤¥i¬O¥b©]¡A³o¨½¥i¨S¤°»ò¦n´ºs¡@¦n¬Ý¡CÃø¹D¬O¤]¤Ó±IÀR¡AºÎ¤£µÛ¡H¡v·¨¯E·L·L¤@¯º»¡¹D¡C

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤l¼u¥@¬É³Ì·s³¹¸` | ¤l¼u¥@¬É¥þ¤å¾\Ū | ¤l¼u¥@¬É¥þ¶°¾\Ū