¤l¼u¥@¬É ²Ä¤@¦Ê¹s¤»³¹ Â÷¶}ªº¿ìªk

§@ªÌ ¡J ªF«°ÄÆ«B

()()¡u´X­Ó¤p®É«á¡A¥H¨º®aÂå°|¬°°_ÂI¡A³à¤r¶}©l¥H¿çsh¡@ª¬ºAªi¤Î¤F¾ã®y«°¥«¡C¤@­Ó¬P´Á¤§«á¡A¥»¨Ó¥Rº¡¥Í®ðªº«°¥«¡A´NÅܦ¨¤F¤@®y¦º«°¡C¡v

´µ³Áº¸Åu¶}¤â¡J¡u³o´N¬O³à¤rÃzµo®É­Ôªº¤@¤Á¤F¡C²@µLºÃ°Ý¡AªÖ©w¬O¨º­Ó¹êÅç«Ç¦b¬ã¨s¬YºØ¯f¬rªº®É­Ô¡Aµo¥Í¤F·N¥~¡C¨º¹êÅç«Ç¨½ªº¯f¬r´N¬O³y¦¨³à¤r³oºØªF¦è¥X²{ªº¸o»íº×­º¡C¦Ó¨º­Ó©¯¦s¤U¨Óªº¤H¡A¦bÃz¬µµo¥Íªº®É­Ô¡A´N¤w¸g³Q·P¬V¤F¡C¡v

·¨¯E«ä¦Ò¤F¤@·|¡A©ï°_ÀY»¡¹D¡J¡u§Ú­Ì¨Ó¨ì³o¨½ªº®É­Ô¡A¸g¹L¤F¤@¬q¦a¤U±Æ¤ô¨t²Î¡Aµo²{¤F¤@­Ó«Ü¤£¥i«äijªº²{¶H¡K¡K¡v

·í§Y¡A·¨¯E±N¦Û¤vµo²{ªº²§±`©M²q·Qµ¹´µ³Áº¸©M»¯ªN»¡¤F¤@¹M¡C

´µ³Áº¸§v§¹ÂI¤FÂIÀY¡A±q®ÇÃ䮳¨Ó¤F¤@­Ó¥­ªO¹q¸£¡A¥´¶}¹q·½¡A¤@°Æ¥­­±¦a¹Ï¥X²{¦b¤F«Ì¹õ¤W¡C

¡uª½¨ì²{¦b¡A§Ú­Ì¤]¨S¦³±N¾ã®y«°¥«ªº²{ª¬§¹¥þªº¼Ò²M¡A¦³¨Ç¦a¤è¤Ó¹L»»»·¡AªZ¾¹¼uÃÄ¡AÂåÀø¸Éµ¹µ¥µ¥¥þ³£¸ò¤£¤W¡A§Ú­Ì¤]´N¨S¦³¥h±´¬d¨º¨Ç¦a¤è¡C¦Ó¦³¨Ç°Ï°ì¡A«h¬O¦º°ì¡A¦Ü¤Ö§Ú¨£¹Lªº¤H¡A¶i¤J³o¨Ç¦a¤è¡A¨S¦³¤@­Ó¤H¥X¨Ó¡C¡v

´µ³Áº¸¦b«Ì¹õ¤W¤@ÂI¡A¦a¹Ï¤W¦³´X¤ù¦a°Ï³Q¬õs¡@¼Ð°O¤F°_¨Ó¡C

¡u´N¬O³o¨Ç¦a¤è¡C¡v´µ³Áº¸¤@­Ó­Óªº«ü¤F¹L¥h¡J¡u³o¨½¬O¤õ¨®¯¸¡A³o¨½¬O¤@­Óµæ¥«³õ¡A³o¨½¬O¤@®a¤u¼t¡A³o¨½¬O¤½¶é¡K¡K¡v

³Ì«á¡A´µ³Áº¸«ü¨ì¤@­Ó¬õs¡@°Ï°ì¡J¡u³o¨½¡A¬O¦Ã¤ô³B²z¼t¡C¡v

·¨¯Eªº²´´ØÖ©¤FÖ©¡C

¡u§Ú»·»·ªºÆ[¹î¹L³o¨½¡Aµo²{¨½­±¦s¦bµÛ¬Y­Ó¶W¥X§Ú»{ª¾ªºªF¦è¡C¦Ó¥B³Ì¤£¥i«äijªº¡A©M§A¤§«eªº°ÝÃD¤]¦³Ãö¨t¡C¡v

´µ³Áº¸©ñ¤U¦a¹Ï¡AÂù¤â·f¦b®à¤l¤W¡J¡u§Ú¦b¤@´É¼¯¤Ñ¤j¼Óªº¼Ó³»¡AÆ[¹î¤F³o­Ó¦Ã¤ô³B²z¼t¨â¤Ñ¡C¦b³o¨â¤Ñªº®É¶¡¨½¡A¤£®Éªº·|¦³³à¤r¶i¤J³o­Ó¦Ã¤ô³B²z¼t¡C¦Ó¥B¥¦­Ì¶i¥h¤F¥H«á¡A´N¦A¤]¨S¦³¥X¨Ó¹L¡I¡v

¡u¦Ó¥B¡A³o¨Ç³à¤r³£¦³¤@­Ó¯SÂI¡J¥þ¨­¥Ö¦×­««×»GÄê¡C²³æ¤@ÂIªº»¡¡A¥¦­Ìªº¼Ë¤l¡A´N¹³§Ú­Ì¤§«e§ì¨Ó¡A¦ÛµM¦º¤`ªº¨º¥u³à¤r¦º«eª¬ºA¤@¼Ò¤@¼Ë¡I¡v

·¨¯E©M¶Â©]¬y¬P³£¦YÅ媺¬ÝµÛ¥L¡C

¡u³o»ò»¡¡K¡K¡v

´µ³Áº¸ÂIÂIÀY¡J¡u§Ú¤]¬O³o»ò·Q¡C¨º¨Ç³à¤r¦bÁ{¦ºªº®É­Ô¡A³£¬O¦³·NÃѪº¡A¶]¥h¤F¨º®a¦Ã¤ô³B²z¼t¡CÅãµM¥¦­Ì¥þ³£¬O¦º¦b¨º¨½­±¤F¡C¦ý¬O³o¨½¦³¤@­Ó¥Ù¬Þªº¦a¤è¡J³o®y«°¥«ªº³à¤rµL½×«ç»òºâ¡A¼Æ¶q¤]³£¦b´X¦Ê¸U¥u¥H¤W¡AÄY­«ªº¸Ü¥i¯à¤W¤d¸U¤F¡C¤­¦~ªº®É¶¡¡A¦ÛµM¦º¤`ªº³à¤r¼Æ¶qµ´¹ï¤£·|¤Ö¡A¦Ü¤Ö±N¨º­Ó¦Ã¤ô³B²z¼t§¹¥þ¶ëº¡¬Oµ´¹ï¨S°ÝÃDªº¡C¦ý¬O§Ú±q¥~­±¬Ý¥h¡A¨º­Ó¦Ã¤ô³B²z¼t¡A¨S¦³¤@ÂI²§±`¡A¬Ý¤£¨ì¥ô¦ó³à¤rªº¤rÅ鲪¸ñ¡A¨S¦³§q¥sÁn¡A¬Æ¦Ü³s¦å¸ñ³£«Ü¤Ö¡C¡v

¡u¨º¨Ç¤rÅé­þ¥h¤F¡H³o­Ó°ÝÃD§Ú¤@ª½³£¸Ñ¤£¶}¡C§Ú´¿¸g·Q¥h¨º¨½¬Ý¬Ý¡A¦ý¬O¦b¤§«e¡A¨ä¥L»E¶°¦aªº©¯¦sªÌ´N¶i¥h¬d¬Ý¹L¡C¦ý¬O¨S¦³¤­¤ÀÄÁ¡A¸g¹L¤@°}ºjÅT¤§«á¡A¦Ã¤ô³B²z¼t´N¦A¤]¨S¦³¥ô¦óªº°ÊÀR¡A¨º¨Ç¤H¤]¨S¦³¦A¨«¥X¨Ó¹L¡C³o¤@ÂI¡AÅý§Ú¥´®ø¤F¶i¥h¬Ý¬Ýªº©ÀÀY¡A¨º¨½¤Ó¦MÀI¤F¡A¤£¡AÀ³¸Ó»¡¨º¨½´N¬O¦aº»ªº¤jªù¡A¨«¶i¥h¡A´N§O·Q¦A¥X¨Ó¤F¡C¡v

¡u¦Ü¤_§A»¡ªº¦Û¨Ó¤ô¼t¡A¨º¨½§Ú¥h¹L¡A¤°»ò³£¨S¦³¡C¦ý¬O¨º¨½ªº¨Ñ¤ô³]³Æ¤w¸gÃa±¼¤F¡A¾ã­Ó«°¥«ªº¦Û¨Ó¤ô¨ÑÀ³¨t²Î¤w¸g¨S¿ìªk¦A¥Î¡A¦pªG¤£¬O§Ú­Ì·d¤F¤@­Ó¤ô·½¦¬¶°¾¹¡A®£©È§Ú­Ì¤]­n­±Á{¤ô¸ê·½µ}¯Êªº°ÝÃD¡C¡v

´µ³Áº¸¹y¤F¹y¡A½w½wªº»¡¹D¡J¡uÃø¹D§A¨S¦³µo²{¶Ü¡H¦Û±q¤@½ñ¶i«°¥«¤§«á¡A¤@¤Áªº³q°T¤u¨ã¡A´N¥þ³¡¥¢¥h¤F§@¥Î¡H¡v

¡u§Aª¾¹D¬°¤°»ò¡H¡v·¨¯E³s¦£°Ý¹D¡C

¡u§Ú¥i¥H§i¶D§A¡A¦ý¬O§A§O·Q¥h¸Ñ¶}³o­Ó¯µ±K¡C¡v´µ³Áº¸´£¿ô¤F¤@¤U¤~»¡¹D¡J¡u¦]¬°¾ã®y«°¥«¡A¦b³à¤r¥X²{¤§«á¤£¤[¡A´N¥X²{¤F¤@­Ó«Ü©_©ÇªºµL½u¹qªi¡C³o­ÓµL½u¹qªi«Ü©_©Ç¡A¬O¥H¿çsh¡@ªº§Î¦¡ÂX´²ªº¡A¥ô¦óªº³q°T¤u¨ã³£¥i¥H¦¬¨ì¥¦¡A¦ý¬O¥¦¤]·|¤zÂZ¨ì¨ä¥Lªºªi¬q¡A´Nºâ¬O¶WÁnªi©M¦¸Ánªi¡A¹J¨ì³o­Óªi¬q¡A³£·|³Q¨ä¦P¤Æ¡C¡v

´µ³Áº¸¤S®³¥X¤F¤@­Ó¦¬­µ¾÷¡A¥´¶}¶}Ãö¡C

¦¬­µ¾÷¥ß¨è·Q°_¤F¤@°}°}¨ë¦ÕªºÁn­µ¡A²@µL³W«ß¡C´X¤H§v±o¦h¤F¡A¤ß¤¤¤£¥Ñ±o²£¥Í¤F¤@ªÑ·Ðļªº·Pı¡C

´µ³Áº¸¸ÕµÛ½Õ¾ã¦¬­µ¾÷ªºªi¬q¡Aµ²ªG¨º¨ë¦ÕªºÁn­µ¤@ª½³£¨S¦³ÅܹL¡A·¨¯E©M¶Â©]¬y¬P¤ß¨½·Ðļªº·Pı¤]¶V¨Ó¶V±j¯P¡C

¡u°Ô¡I¡v

´µ³Áº¸Ãö±¼¦¬­µ¾÷¡A·¨¯E©M¶Â©]¬y¬P¤ß¤¤ªº·Ðļ·P¥ß¨è´N¤£¨£¤F¡C

¡u³o¡K¡K¡v

·¨¯E¤]µoı¤F¦Û¤vªº²§±`¡AÅå³Yªº«üµÛ¦¬­µ¾÷¡C

¡u·Pı¨ì¤F§a¡H³oªÑªi¬q§vªº®É¶¡ªø¤F¡A¤H´N·|º¥º¥²£¥Í·¥¬°±j¯Pªº§ðÀ»y¡@±æ¡C§Ú´¿¸g¸ÕÅç¹L¡A¤£Â_ªº§vµÛ³oªÑªi¬qªºÁn­µ¡Aµ²ªG¦b¤Q¤G¤ÀÄÁ¤§«á¡A§Ú´N¶}©l¥¢¥h²z´¼¡A§ðÀ»¨­Ã䪺¥ô¦óªF¦è¡C¨ä¥L¤Hªº®É¶¡¦³ªø¦³µu¡A³Ìªøªº°í«ù¤F¤G¤Q¤»¤ÀÄÁ¡A¦Ó³Ìµuªº¡A«h¦b¥|¤À¤G¤Q¤G¬í´N¥¢¥h¤F²z´¼¡C¤£¹LÁÙ¦nªº¬O¡A¥u­nÃö±¼Án­µ¡A¤£¥h§v³oªÑªi¬q¡A¤H´N·|¥ß¨è«ì´_¯«´¼¡C¡v

¡u¤£¹L¦³¤@ºØªF¦è¬O¤£¨ü¥¦ªº¤zÂZªº¡A¨º´N¬Oµu¶ZÂ÷ªº¹ïÁ¿¾÷¤F¡C¥¦¬OÄݤ_µu¶ZÂ÷ª½±µ³q¸Üªº¡A´Á¶¡¤£·|©M¨ä¥L¥ô¦óªº³q°T¤u¨ã©Mªi¬q²£¥Í¨R¬ð¡A¤£¹L¹ïÁ¿¾÷ªº¨Ï¥Î½d³ò¤]ÁY¤p¤F«Ü¦h«Ü¦h¡A§Ú­Ì¨Ï¥Îªº¹ïÁ¿¾÷¥»¨Ó¬O¥i¥H¦b¤­¤½¨½¥~³q¸Üªº¡A¦ý¬O²{¦b¡A³q¸Ü½d³ò¥u¦³¤­¤Q¦Ì¤F¡C¡v

·¨¯E±N«e­±±oª¾ªº¨Æ±¡©M³o­Ó®ø®§Áp¨t¦b¤F¤@°_¡C

¡uÃø¹D»¡¡A³à¤r­Ì¤]¬O¦]¬°¯à°÷§v¨ì³oªÑªi¬q¡A§ðÀ»y¡@±æ¤~·|Åܱo¨º»ò±j¡H¡v

¤@®Çªº»¯ªN·n·nÀY¡J¡uÀ³¸Ó¤£¬O¡C¦pªG³à¤r­Ì¯à°÷§v¨ì³oªÑªi¬qªº¸Ü¡A¨º»ò¥¦­Ìªº§v¤O´N¤w¸g¶W¥X§Ú­Ìªº·Q¶H¤F¡C¥u­n§Ú­Ì¤@°Ê¡A¸}½ò¦b¦a¤W¡A­þ©È§Aªº°Ê§@«Ü»´«Ü»´¡A³à¤r­Ì¤]³£·|§v¨ìªº¡A³o¤@ÂI©M³à¤rªºªí²{§¹¥þ¥Ù¬Þ¡C¡v

´µ³Áº¸±µ¸Ü¹D¡J¡u¤£¹L¤]¤£¬Oµ´¹ïªº¥Ù¬Þ¡A¦]¬°§Ú®Ú¾Ú³o±øªi¬q¦¬¶°¤F«Üªø¤@°}®É¶¡ªº±¡³ø¡Aµo²{¤F¤@­Ó¯SÂI¡C¡v

¡u³oªÑªi¬qªº·½ÀY¡A´N¦b¨º­Ó¦Ã¤ô³B²z¼t¨½­±¡C¡v

³o»ò¤@»¡¡A·¨¯E©M¶Â©]¬y¬P¥ß¨è²q¨ì¤FÂI¤°»ò¡C

¡u§AÃhºÃ¡A¥¿¬O³oªÑªi¬q¡A¤~±N¨º¨Ç³à¤r§l¤Þ¥hªº¶Ü¡H¡v¶Â©]¬y¬P°Ý¹D¡C

´µ³Áº¸ÂIÂIÀY¡J¡u«Ü¦³¥i¯à¡C¦¨¬°³à¤rªº®É¶¡¶Vªø¡A¥¦­Ìªº´¼¤O·|º¥º¥ªº´î®zª½¦Ü®ø¥¢¡Cµø¤O¤]¤@¼Ë¡A¤]·|º¥º¥¦a´î®z¡Cµø¤Oªº´î®z¡A´N·|¾É­P³à¤rªº§v¤O¶V¨Ó¶Vµo¹F¡C§Ú·Q¡A¨ì¤F¥¦­Ì¨­Åé§Ö­n±Y¼ìªº®É­Ô¡A¥¦­Ìªº§v¤O´N¥i¯à·|¥X²{Ãzµo¦¡ªº¶i¤Æ¡A¯à°÷§v¨ì³oªÑªi¬q¡A¤£¬O¤£¥i¯àªº¡C²{¦b§Ú©Ò¦³ªº²q´ú¤¤¡A¥u¦³³o»ò¤@±ø³Ì²Å¦X²{¹ê³à¤r­Ìªºªí²{¡C¦]¬°«e©¹¦Ã¤ô³B²z¼tªº³à¤r¡A¥þ³£¬O³B¦bÃx¦ºªºª¬ºA¡A¥¦­Ì«Ü¥i¯à´N¬O¸òµÛ³oªÑªi¬q¶]¨ì¤F¦Ã¤ô³B²z¼t¤¤¡A¤§«á¨½­±µo¥Í¤F¤°»ò¡A§Ú´N¤£ª¾¹D¤F¡C¡v

·¨¯E®ø¤Æ¤F¤@¤UÀò¨úªº±¡³ø¡AµM«á°Ý¥X¤F¦Û¤v³Ì»Ý­n±o¨ìµª®×ªº°ÝÃD¡J¡u§Aª¾¤£ª¾¹D¡AÂ÷¶}³o®y«°¥«ªº¿ìªk¡H¡v

´µ³Áº¸Åå³Y¹D¡J¡u§A·QÂ÷¶}¡H¡v

¡u¬Oªº¡A§Ú¥²¶·­nÂ÷¶}¡A¥~­±ÁÙ¦³«Ü¦h¨Æ±¡µ¥µÛ§Ú¥h°µ¡A¤£¯à¤@ª½¯d¦b³o®y«°¥«¨½¡C¡v·¨¯E¦^µª¹D¡C

´µ³Áº¸«ä¦Ò¤F¤@¤U¡A¯¸°_¨Ó»¡¹D¡J¡u¿ìªk¦³¬O¦³¡A¦ý¬O«ÜÃø°µ¨ì¡C¡v

¡u¦AÃø§Ú³£±o¸Õ¤@¸Õ¡C¡v·¨¯EªÖ©wªº»¡¹D¡C

¡u¡K¡K¦n§a¡A¬JµM§A°í«ù¡Cµyµ¥¡A§Ú§ä¤@§ä¡C¡v

´µ³Áº¸Âਭ¨«¦V¤@­ÓÂd¤l¡A¦b¨½­±Â½§ä¤F°_¨Ó¡C

¡u§Ú©Ò¦³ªº±¡³ø°ò¥»³£©ñ¦b³o¨½¤F¡K¡K§ä¨ì¤F¡C¡v

´µ³Áº¸®³¥X¤F¤@¥»¥U¤l¡A¦b¨½­±Â½¤F½¡C

¡u³o¬O§Ú¥H«eªºr¡@°O¥»¡A¨½­±°O¿ý¤F´¿¸g³¡¤À®É¶¡¨½§Ú©ÒÆ[¹î¨ìªº¤@¤Á¡C¡v´µ³Áº¸¤@Ãä¸ÑÄÀ¹D¤@Ã佬ݵۡC

¹L¤F´X¤ÀÄÁ¡A´µ³Áº¸±Nr¡@°O¥»¤@¦X¡AÂਭ»¡¹D¡J¡u¦³¨âºØ¿ìªk¡A¤£¹L³o¨âºØ³£¬O»Ý­n´M§ä¥æ³q¤u¨ãªº¡J²Ä¤@­Ó¡A§Ú´¿¸g¬O¬Ý¨ì¹L¦³¤HÂô¶i¤F¤õ¨®¯¸¡A±q³à¤r¸s¨½­±µn¤W¤F¤@¦C¤õ¨®ÀY¡A§Q¥Î¥¦Â÷¶}¤F«°¥«¡C²Ä¤G­Ó¡A´N»Ý­n§A­Ì¥h­¸¾÷³õ¡C¨º¨½¨ì²{¦bÁÙ°±µÛ«Ü¦hªº­¸¾÷¡A¦ý¬O¤­¦~ªº®É¶¡¡A¤]¤£ª¾¹D¥¦­Ì¯à¤£¯à¥Î¡A¦³­þ¨Ç¹s¥ó»Ý­n­×²z¡A¿Uªo°÷¤£°÷¡A³o¨Ç§Ú³£¤£ª¾¹D¡C¦pªG§A·Q¶}¨®µwÂôÀˬd¯¸ªº¸Ü¡A®£©È¬O§ä¦ºªº¦æ¬°¡A¦]¬°§A¶]¨ì¥b¸ô¡A´N·|³Q¦¨¸sªº³à¤r°ô¦í¡A³Ì²×ªºµ²ªG¥u¦³²T¨S¦b³à¤r¸s¨½¡C¡v

·¨¯E½K¤F½K¬ÜÀY¡C¥L®³°_¤F¦a¹Ï¬Ý¤F¤@¹M¡AÁy¤Wªº¼~·T´N§ó©úÅã¤F¡C

¤õ¨®¯¸¡A¨º¨½¦b¦a¹Ï¤W¤w¸g«Ü²M·¡ªºªí©ú¤F¡A¨º¨½¬O·¥«×¦MÀIªº°Ï°ì¡A¦³¶iµL¥Xªº¡C¦Ó¥h­¸¾÷³õªº¸Ü¡A¥¿¦p´µ³Áº¸¥L­Ì»¡ªº¡A¨º¨½¬O¦³­¸¾÷¡A¦ý¬O¤w¸g¯î¼o¤F¤­¦~ªº®É¶¡¡A¤j³¡¤À¹s¥ó¦­¤w¸g¥ÍùפF¡C´Nºâ¦³³Æ¥Îªº¹s¥ó¡A¯à°÷¨Ï¥Îªº¦³¦h¤Ö¡AÁÙ¯u¤£ª¾¹D¡C

³ÌÃöÁ䪺¬O¡A¦b¥h©¹­¸¾÷³õªº¸ô¤W¡A´X±ø¸ô½u¤W³£¦³¦MÀI°Ï°ìªº¼Ð°O¡C·¨¯E¼Æ¤F¼Æ¡A¤@¦@¤T±ø¥i¥H¨ì¹F­¸¾÷³õªº¸ô½u¡A¨C¤@±ø³£¤£¬O¦n¨«ªº¡C

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤l¼u¥@¬É³Ì·s³¹¸` | ¤l¼u¥@¬É¥þ¤å¾\Ū | ¤l¼u¥@¬É¥þ¶°¾\Ū