­«¥Í¦p·N µ´¦º¡E­«¥Í

§@ªÌ ¡J ¤@¾ðÄå®ç

()§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡J²Ä¤@³¹­×§ï¤F¤@¤U¡K¡K¡K¡K

¶i¨Ó´NÂW¤@¤U¦¬ÂÃÐù~~~~~~¡u§â¨º­Ó½â¤H±a¹L¨Ó¡I¡v¤S³n¤SÄzªºÁn­µ»·»·¦a¶Ç¨Ó¡A³z¹LÒWÒWÃwÃwªº«BÁn¶Ç¨ì§ù­Yªº¦Õ¤¤¡C

¦oÀY¥Ö¤@µh¡A¤w³Q¤H«ûµÛµoÀg¬½¬½¦a¥µ¦b¤F¦a¤W¡C

«BÂI¥´¦b¦a¤W¡AÂq°_µL¼Æªº¤ôÂI¡AºV¦b¦oÁy¤W¡A¥´±o¤H¥Í¯k¡C¥i§ù­Y¤w·Pı¤£¨ì¯k¤F¡C

¦o±Ã¤ãµÛ·Q­nª¦°_¨Ó¡A«á­I³Q¤H²r¦a½ò¦í¡A±N¦o¦º¦º°v¦b¦a¤W¡C¦Ã¶Âªºªd¤ô±N¦o¤@¨­ÃZ¶À¦âªº¯½¸È¬V¦¨¤Fªd¦â¡A»óÁl¨½¥R¥¸µÛ«B¤ôªº¸{®ð¡A²VÂøµÛÅKùתº¨ý¹D¡C

¡u§A³o½â±A¦n¤jªºÁx¤l¡A¤@­Ó°Ó¸ëªº½â¥Á¡A¤]´±·ö¤ß¦k·Q·í¥@¤l¤Ò¤H¡I¡v°ª°ª§¤¦b°ó¤¤ªº®c¸ËÄR¤H¦Q°_¬Ü±é¡A¹jµÛ¼h¼hªº«Bî¡A§ù­Y¨Ã¬Ý¤£²M¦oªº®e»ª¡A¥uª¾¹D¡A¨º¤k¤Hªº¨C¤@­Ó¦r³£¹³¤@§â¦y¤M¡A¬½¬½¦a¤ã¤J¤F¦oªº¯Ý½£¡C

¡u¤@­Ó¥~«Ç¡A¨£¤£±o¤Hªº¥~«Ç¡I©~µM´±Ãh¤W¥@¤lªº«Ä¤l¡I¡v¼bÆAªºÁn­µ¨½ºUÂø¤F´c¬r¡AÁÙ¦³¨è°©ªº¤£®h©M»À¦i¡A¡u§O¥H¬°§A¥Í¤F±fªø¤l´N¥i¥HÅý¥@¤l©ï§A¶i©²·í©c¡A¤£¹L¤@­Óª±ª«¡AÁÙ¯u·í¦Û¤v¬O¤°»ò¤F¡H¡v¦o·LÅs¡AÖ©°_²´´Ø²Ó²Ó¦a¥´¶qµÛ§ù­Y¡A¡u©Ç¤£±o¡Aªø¤F¤@±iª°´A¤lÁy¡A¨S¤F³o±iÁy¡A§Ú¬Ý§A¥Î¤°»ò¨Ó¤Ä¤Þ·Ý­Ì¡C¡v

¨â­Ó±C¤lºòºò§ì¦í¤F¦oªº¯Þ»K¡A§ù­Y«÷©R¦a±Ã¤ã¡J¡u«¸Ò²¡A«¸Ò²¡I§A¦b­þ¨½¡I¡v

¡u´x¼L¡I³o½â±A¼L¨½«ç»ò¯àª½©I¥@¤lªº¦W¿Ð¡I¡v

¤£«Ý¨º¤k¤H±N¸Ü»¡§¹¡A¤w¦³§§°ü¥ª¥k¶}¤}¬½¬½¦a®°¤F§ù­Y´X­Ó¦Õ¥ú¡C

¼L¨½¯}¤F¡A¤@ªÑ¤l¦å¸{®ðÀ±º©¤F¦oªº¤fµÄ¡AÁyÀU¬õ¸~µÛ¡A®BÃä·¸¥X¤F¦åµ·¡C²\¤ô²V©MµÛ«B¤ô¸¨¦b¸|®Ç¡A¤õ»¶»¶¦a¯kµÛ¡C¤j«B¶É¬Ö¡A©ú©ú¬O¥Õ¤Ñ¡A«o³s¤@µ·¶§¥ú¤]¤£¨£¡A©ü·t³±¨Iªº°|¸¨¨½¡A¥u¦³¤@¨­¯T¯Vªº¦Û¤v©Ü´²µÛÀYµo¬õ¸~µÛÁyÀU¡A¥H¨õ·L¤§«º³Q¤H«ö¦bªd¤ô¨½¡C¥bªÅ¤¤¼A¤U¤@¹D°{¹q¡A±N©ü·tªº¤Ñ¹õ¬½¬½¼¹§è¶}¡A«C¥Õªº¥ú¨~Àþ¶¡·Ó«G¤F³o¶¡¨Ã¤£¼e¤jªº¤p°|¡C

¡u¥h¡A±N¦o·|¤Ä¤Hªº¨º¹ï²´¯]¤lµ¹§Ú«õ¥X¨Ó¡I¡v°ó¤Wªº¤k¤H»´´y²H¼g¦a¤@¥y¸Ü¡A²T¨S¦bÀH¤§¦Ó¨ÓÅF¶©¶©ªº¹pÁn¨½¡C

¡u¬O¡I¡v¦o±a¨Óªº¤U¤H·¥¦³ºë¯«¦aÀ³©ÓµÛ¡A¨R¶i«B¹õ¤¤¡A«BÂI¥´¦b¤M¤l¤W¶^±o¯»¸H¡A´²¸¨¤F¤@¦a´H¥ú¡C¤p¥Ö¹u¤l½ò¦b¿n¤ô¤¤¡Aµo¥X¡u°Ô°Ô¡vªºÁnÅT¡C

§ù­Y¦­¤w¨S¤F±Ã¤ãªº®ð¤O¡A¥u¤@ÁnÁn¦a©O³ä¡J¡u«¸Ò²¡AÒ²­¦¡A§A¦b­þ¨½¡H¦b­þ¨½¡H¡v

¨º´H·N©è¦b²´ºÛ³B¡A¼A¶}®ôºrªºÀã®ð¡A±a¨Ó¤@°}¨ëµh¡C

¡uµ¥¤@¤U¡C¡v

©ü©ü¨I¨I¤¤¡A§ù­Y§v¨ì¤F¤@­Ó¼ô±xªºÁn­µ¡A¨ºÁn­µµS¦p¤ÑÅ£¤@¯ë±aµ¹¦oµLºÉªº§Æ±æ©M«i®ð¡C

¡uÒ²­¦¡I¡v¦o²r¦a¸C¶}²´¡A¦b°ó«e¡Aªo¯È³Ê¤U¡A¨º¤@ŧ¾¥ÂŪø­m¤@¦p·í¦~ªì¨£¨º¯ë«T¶hÅx¤ë§I¡A¥é¦ò¿B¥@¶¡¥ô¦ó¨Æª«³£¤£¯à±N¨äªg¦Ã¤@¯ë¡C¤@¨£¶É¤ß¡A¦A¨£ÄÁ±¡¡A¤Î¦Ü¤T¨£¡A«K¦«¥I¤F²×¥Í¡C

¡uÒ²­¦¡K¡K¡v¤£ª¾¬O¤£¬O¦]¬°¬Ý¨ì¤F¬ðµM²{¨­ªº¥D¤H¡A«öÀ£µÛ§ù­Yªº§§°ü¤â¤WªQ¤F³\¦h¡AÅý¦o±Ã¤ë§I¶}¨Ó¡A¤@¸ô¶^ª¦µÛ¼³¤F¹L¥h¡A¡uÒ²­¦±Ï§Ú¡I¡v

«¸Ò²¦V«á°h¤F¥b¨B¡A±N§ù­Yªº¤âÁ׶}¡C

¡u¦ó¥²µo³o»ò¤jµÊ®ð¡A¤£¹L´N¬OµL²á®É¸Ñ´eªº¤@¥óªF¦è¡C¡v¥L¥ÎµÛ§ù­Y·¥¬°¼ô±xªº·Å©MÁn­µ¡A¹ïµÛ°ó¤Wªº¤k¤H»¡¡K¡K¦Ó«D§ù­Y¡C

¦ù¦V¥Lªº¤â¹y¦b¤FªÅ¤¤¡A«ü¦y·LŸµÛ««¤F¤U¨Ó¡A§ù­Y²r¦a©ï°_ÀY¡A¸C¶ê¤FÂù¥Ø¡C

¡u­ó¡A·íªì§A¬O«ç»òÀ³ªº§Ú¤÷¤ý¡H©ú©ú»¡¦n¤F¡A°ù§Ú¬°©d¤§«áµ´¤£·|¯Ç¨Í©c¡C¨º¦o¤S¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¦o³o­Ó¤j¤Fªº¨{¤l¤S¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H«¸©u§Ê¡A¤µ¤Ñ§A­Y¬O¤£µ¹§Ú­Ó»¡ªk¡A§Úµ´¤£·|ÄǧA¡I¡v

¡u§Ú¤w¸g»¡¤F¡A¤£¹L¬O­Óª±ª«¡A§A°ó°óªF©÷°p¤ýªº¿¤¥D¡AÃø¹DÁÙ­n¸ò­Óª±ª«¤@¯ë¨£ÃÑ¡H¡v«¸Ò²´£¨B½ñ¤W¥x¶¥¡AÂ÷¶}¤F§ù­Yªºµø½u¡A¥u¯dµ¹¦o¤@¦ê±aµÛÀã®ðªº¸}¦L¡A¡u§A©ñ¤ß¡A§A¤~¬O§Ú«¸Ò²ªºµo©d¡A¬O¦w¥­«J©²°ß¤@ªº¥@¤l¤Ò¤H¡C§A¬Ý¡A§Ú³s±µ¦o¶i©²³£¨S¿³½ì¡A«ç»ò¥i¯à·|±N¤ß«ä©ñ¦b³o­Ó½â¤H¨­¤W¡C¡v«¸Ò²ªº¯ºÁn·Å¼í¡A»y±a¬X±¡¡A±aµÛ¥O¤H°g¾Kªº­·ªö©MÁôÁô¤£®e©Úµ´ªººA«×¡C³o¥¿¬O¥L³Ì¯à§l¤Þ¤k¤l¤§³B¡C

½â¤H¡H§ù­Y©Ã©Ã¦a¬ÝµÛ°ó«e¬Û¨Ì¬Û°¹µÛ¥¿¿@±¡»e·Nªº¦~»´¤Ò©d¡C·íªì¥L¬O¨º¼Ë«H»}¥¹¥¹±¡²`´Ú´Ú¡A¤~«¡±o¦o±N¦Û¤v¥æ¥X¥h¡Aµoı¦Û¤v¦³¤F¨­¥¥«á¡A¤£±o¤w¯d®ÑÂ÷®a¡A¤W¨Ê¨Ó´M¥L¡A«o¥¿¨£µÛ¦w¥­«J©²°ù¿Ë¡A¤Q¨½¬õ§©¾Qº¡¤Fµó¥«¡C

«¸Ò²¦¬¨ì®ø®§¨Ó¨£¦oªº®É­Ô¬O«ç»ò»¡ªº¡H¥L²´¨½ªºµL­@¡Aµh­W¡AÃøªÙ©M·Î¼õ²{¦bÁÙ¾ú¾ú¦b¥Ø¡C¥L»¡³o±B¨Æ¬°¤÷¥À©Ò¹G¡AªF©÷°p¤ý¨Ì¶ÕÀ£¤H¡A¤£±o¤w¤~°ùªº©d¦¹¨è´N¦b¥LÃh¨½¡A«ü¤Ñµo»}µ¥µÛ¦o¥­¦w¥Í¤U«Ä¤l«K­n±µ¦o¤J©²¬°¥­©dªº¨k¤H¡A²{¦b¸ò¨º­Ó¤k¤H»¡¡A¦o¤£¹L¬O­Óª±ª«¡A¬O­Ó½â¤H¡I

¡u¤£¹L¥H«e¥X´å¨½¹J¨£¡A³{³õ§@À¸½}¤F¡A½Öª¾¨º«Ä¤l¬O¦ó¤HªººØ¡C§A­Y¬ÝµÛê²´¡AÀH«K¥´µo¤F«K¬O¡A¦ó¥²Å¼¤F¦Û¤vªº¤â¡A¶Ç¨ì¥~­±ÁÙ­n±a²Ö§Aªº¦WÁn¡C¡v«¸Ò²´¤µÛ©d¤lªº¤p¤â¡A·L·L¤@´­¤U¤Ú¡A¹ïµÛ¥~­±ªº¤U¤H»¡¡J¡uÁÙ´hµÛ§@¤°»ò¡A¥´°Ú¡I¡v

ªO¤l¥´¦b§ù­Yªº¨­¤W¡Aµo¥X¨I´eªºÁnÅT¡A¦ñÀHµÛ²Y¼FªººG¥sÁn¡AÂA¦å²VµÛ¨­¤Uªºªd¤ô¡A¦Ã¶ÂªºÃC¦â¨½ªx¥X´X³\¥O¤H¤ßÅ媺ÆA¬õ¡C

¡u«Ä¤l¡K¡K§Úªº«Ä¤l¡K¡K¡vªO¤l¥´¦b¨­¤Wªº¯k»·¨S¦³¤ë´_³¡¶Ç¨Óªºµh·¡±j¯P¡A¨º¥é¦ò­n±N¨­Åé¼¹µõ¤@¯ëªºµh·¡±N¦oªº°©Åè¡A¯«»î³£¿N¦¨¤F¦ÇÂu¡A«ü¥Ò²`²`´¡|¶iªd¤g¨½¡Aª½¨ì¶Ú¤l¨½¦A¤]µo¤£¥X¤@µ·Án­µ¡C

§ù­Y©ïµÛÀY¡A¦º¦º¦a¨nµÛ«¸Ò²©M¥L·s°ùªº©d¤l¡C

¡u³o½â¤H¡A©~µM´±³o¼ËÀüµÛ§Ú¡AÅý¤H¦n¥Í¤£§Ö¡A°¾§A­è­èÄdµÛ¡A¤£Åý§Ú±N¦oªº²´¯]¤l«õ¥X¨Ó¡I¡v

¡u¤£Åý¦o¬Ý§A¦Ó¤w¡A³o¦³¦óÃø¡H¡v«¸Ò²¬ÝµÛ©d¤l¡A¯º±o©M·Ö¡A«B¶Õº¥®z¡A¤@Á\¶§¥ú¼A¶}¶³¼h¡Aª½ª½®g¦b§ù­Yªº­±«e¡C

¨º­Ó¦o¦«¥I¤F¤@¥Íªº¨k¤H¡A¨º­Ó¦o¬°¤§¥¥¨|¤F¤l¶àªº¨k¤H¡A´N³o»ò¯ºµÛ¨«¨ì¦oªº­±«e¡A©Þ¤UÀY¤Wªº»È¯¡A¥Î·Å¬X¦ü¤ô«o¤S¬r¦pÏìÁ÷ªºÁn­µ»¡¡J¡u¥s§A§O¬Ý¤F¡A§A°¾­n³o»ò¤£ÃѦn¤ï¡C¡v

µLªk§Ô¨üªº¼@µh¤¤¡A¥@¬É«b¨º¶¡Åܦ¨¤@¤ù¦å¬õ¡AÄ~º¸¨I¤J¥Ã©]¡C

¡u°Ú¡I¡vºG¥sÁnÅå°_«Î¥~ªL¶¡ªº³¾¨à¡A¼³°Õ°Õ­¸Â÷¤FªKÀY¡C¨­Åé¦p¼¹µõ¤F¤@¯ë¡A¤ë´_¤¤°}°}ªº¼@µh¡A¼ö¥G¥Gªº²GÅé±q¤U|Åé¬y¥X¨Ó¡A¦³­Ó¤°»òªF¦è±Ã¤ë§I¤F¦oªº¨­Åé¡AÀHµÛ¨º¼@¯Pªº¯kµh¤@°_¯F¤F¥X¨Ó¡C

¡u¬O­Ó¦¨¤F§Îªº¨k­L¡I¡v±q¦o¨­¤U±N¬y¤Uªº­L¨à¨ú¥X¨Ó±C¤l®³¤F±q§ù­Y¨­¤W¼¹¤U¨Óªº¯}¥¬±N¦º­L¥]°_¨Ó¡A±·»P«¸Ò²¤Ò©d¬Ý¡C

¡u®³¨«¡A³o»ò­ÓµËªF¦è©~µM¤]´±®³¨Óµ¹§ÚÁ@¡A¤@¹ÎÄê¦×¡A¨S±o´c¤ß¦º¤H¡I¡v

¡u¥i¬O¡K¡K¥@¤l¡A³o¸Ó¦p¦ó³B¸m¡H¡v

¡uÀH«K§ä­Ó¦a¤è¥µ¤F«K¬O¡A§Ö¨Ç®³¨«¡A§O¦AÅý¤Ò¤H¬ÝµÛ¤F¡C¡v

«Ä¤l¡A§Úªº«Ä¤l¡I®QÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¬Ý§A¤@²´¡IÃx¦ºªº§ù­Y³o¤@¨è¬ðµM¯F¥X¤F®ð¤O¡A±Ã¤ãµÛ¦VµÛ«¸Ò²ªºÁn­µ¶Ç¨Óªº¤è¦Vª¦¥h¡C

¡uµ¹§Ú¡Aµ¹§Ú¡I¡v¦oªº¶Ú¤l¼R°×¡A­ì¥»¦p¶ÀÅa¯ëªº¬ü§®Án­µ¦p¤µÅܱo¦³¦p¦Ñï~¡A¨ë¦Õ²Y¼F¡C

¡uºu¶}¡I¡v«¸Ò²©ï¸}±N¦o½ð¶}¡C

¡u¥´¡Aµ¹§ÚÄ~Äò¥´¡I¥´¦º³o­Ó¤£ª¾²Û®¢ªº½âºØ¡I¡v¥@¤l¤Ò¤H¦y¥s¡C

¡u«¸Ò²¡A¨º¬O§Aªº«Ä¤l¡A¬O§Ú­Ìªº«Ä¤l°Ú¡I¡v

¦åªá­¸Âq¡A§ù­Y¤w·P¨ü¤£¨ìµ·²@ªºµh¡A¦oªº¤ß¨½¡A¥u¦³«ë¡AµLÃ䪺«ë¡J¡u§Ú¤÷¥S¤£·|©ñ¹L§Aªº¡I¡v

¡u§A¤÷¥S¡H¥L­Ì¦­´N¦b¶i¨Êªº¸ô¤W¦º¤_¬y­ê¤§¤â¡A¦n¹³³£¬O¦ºµL¥þ¤r©O¡C¡v¤k¤HÄÛ±i¦Ó´c¬r¦a®¡·N¯ºµÛ¡A¡u§A­Ì§ù®a¦ºµ´¤F¡Aª¾¹D¬°¤°»ò¶Ü¡H³£¬O¦]¬°§A¡A¦]¬°§A³o­Ó¤£ª¾²Û®¢¦k·Q¶ù¤J«J©²ªº½â¤H¡I¡v

¡u«¸Ò²¡I¡v§ù­Y´§»RÂù¤â¡A¦å¬yº¡­±¡A«»¦nªº®eÃC¦p¤µ¤w¦¨´c°­¡A¦o¼RÁn¥sµÛ¡J¡u«¸Ò²¡A§A³o§Ñ±¡­t¸q¤§½ú¡A¬°¤FÃkªþ°ªªù¦Ó­I±ó·ù¬ù¡A§A·À§Ú§ù¤óº¡ªù¡A®`§Ú¤ë´_¤¤¥®¨à¡A§Ú§ù­Y«K¬O§@°­¤]¤£·|©ñ¹L§A­Ì¡I¡v

¡uÁÙ´hµÛ¤z¤°»ò¡Aµ¹§Ú¥´°Ú¡I¡v¥@¤l¤Ò¤H«ã¹D¡A¡u¬½¬½¦a¥´¡Iª½±µ¥´¦º¤F¡A¥µ¨ì¶Ã¸®±^¤l¥h¡I¡v

¶Ã¸®±^¡A¶Ã¸®±^¡K¡K¥_¤è³Ì¤jªº°Ó¤á¡A¶Ç»¡®a°]¥i¥H¶ñº¡¤j»ôªº°ê®wªº§ù®a´N³o»ò¨S¤F¡I§ù®aªº¤j¤p©j¡A´¿¸g¦W°Ê¤Ñ¤Uªº§ù­Y¦p¤µ¥u¸¨­Ó¶Ã´Ò¥´¦º¡A³Q¥µ¨ì¶Ã¸®±^¡A³s»â¯}®u¤]±o¤£¨ìªº¤U³õ¡C

¬°¤°»ò¡H¬°¤°»ò¡H§Ú§ù­Y¨ì©³°µ¿ù¤F¤°»ò¡H¡I

¦Ñ¤Ñ§A¦ó¨ä¤£¤½¡I§Ú¤£ªA¡A¤£¥Ì¤ß¡A¤£¥Ì¤ß¡I

«¸©u§Ê¡A§Ú©G§A»P¨º¬r°ü¤£±o¦n¦º¡AÂ_¤lµ´®]¡I

¶³¼h´²¶}¡Aª÷¦âªº¶§¥úÅxº¡¤F³o¶ñº¡ªd¤ô»P¦å¤ôªº¤p°|¡A§ù­YÀRÀR¦a½ö¦b¨º¨½¡A¤°»ò¤]¤£ª¾¹D¤F¡C

*****

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í¦p·N³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í¦p·N¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í¦p·N¥þ¶°¾\Ū