()「男孩兒，是男孩……」深夜里，在一處僻靜的小山莊里，傳出了眾人的喧嘩。冰@火!中文.
這個小山莊名為百官莊，但原名並非是百官莊，而是上官莊，因為本莊的民眾都復姓上官，故此名為上官莊。而為何改為百官莊，還要從一百年前說起。
那一年，不知從何地來了一位道士，由于此莊如仙境般遠離都城，所以這里的居民都甚為純補。早期的交通也極不方便，所以莊上所見的外來人，也多是些鄰莊之人。
忽然來了這麼一位道士，大家都很好客的將其待為上賓。這位道士一連住了數日，走之前留給本莊的莊主一個紙條，上面寫著這樣幾句話︰一歲一官，十年一還。一百二十，多災多難。
當時莊主及莊內有名望有學問之人都看過此字條，均不解其意。卻不料，自那位道人走後的第二年起，每一年中，上官莊都會有一位讀書之人金榜提名，升座高官。就這樣一直延續了一百年。所以這個上官莊更名叫做百官莊。
隨著本莊的聲望越來越大，也有不少懷著升官發財夢想的人遷居于此，原本只有百十戶人家的小莊，如今已成為了千戶的大莊。由于此莊多出官吏，所以這個莊也比其它的莊富裕。
莊里的人們一輩輩的傳著道士的話，終于懂得了第一句的意思，但第二句之意卻仍不得而知。而莊內有些文人理解，第二句的意思應該是坐官的人十年需還鄉一次。所以自從道士走後第十年起，每一年都會有一位聲名顯赫的高官，回到這里探望祭祖。
百年之後，這里果然再沒有一人做官，而更為怪異的是，百年之後的又十年間，這個莊子里所新生的嬰兒無一男娃。所以這個莊如今又被外莊的人稱之為女娃莊。
十年來，家家戶戶都在盼著能夠生一個男孩，但天不隨人願。莊里的人每到廟會，都會成雙結對，扶老攜幼的趕去燒香，乞求上蒼賜予一個男娃。
也有人請來道士做法，想驅凶化吉。但種種方法都不奏效。無奈之下，有人干脆從外莊抱養男孩，不料凡是抱來的男嬰，百日內定然夭折。
也有人實在煎熬不過，搬到它莊去住，可是從百官莊搬出去的人家，到了外莊仍舊生不出男娃。
整整十年過去了，這一天終于從上官妙手老先生家里傳出了「是男孩子」的喊聲。這一喊不要緊，便驚動了整個莊子。男女老少紛紛來到上官妙手老先生家看個究竟，這樣一來，本來不大的院子擠得人山人海。
上官妙手是本莊的一名看病先生，與其夫人成親十年，生了三女，大女兒今年十歲，名叫上官雲鳳。二女兒今年八歲，名為上官雲英。三女兒今年六歲，名為上官雲梅。
夫妻二人也知本莊上斷不可能有男孩，但身為大夫的上官妙手也不甘心如此，數年間他不知配了多少種藥，可就是不見夫人生出男嬰。
不想三年前夫人夜夢一道人，手提利劍追殺，于是夢中驚醒，從此病不能離床，上官妙手為自己的夫人一號脈，發現夫人並非是病，而是再次受孕，于是便好生調理。可萬萬沒有想到，這位夫人這一次所懷的孩子，一懷就是三年多，直至生產，整整一千個日夜。
這天夜里，當夫人的房中傳來了「是男孩」的叫聲，上官妙手喜出望外，真不敢相信自己的耳朵，自已獨自在院中狂吼，握緊了雙拳，四下奔跑。
足足跑了有半個時辰，由于院中的莊上之人越來越多，所以直到把他擠得再沒處可跑，他才停了下來，一頭沖進夫人的房間，只見夫人懷里正抱著一個孩子。上官妙手搶步過去，抱過來仔細瞧看。孫夫人在床上躺著，臉上寫滿了幸福，對上官妙手說道︰「是男孩兒，真是男孩。」
上官妙手親眼驗證之後，又是狂喜，將孩子抱起便沖出門外，兩眼熱淚直流，對著門外眾鄉親分開孩子的兩腿，高舉過頭，失聲喊道︰「是男娃，是男娃！」
眾人看著發出陣陣的驚呼。這時听見孫夫人在房內叫上官妙手道︰「快把孩子抱進來，別嚇壞了他。」這時上官妙手才猛然驚醒，轉身回房去了。
而屋外的眾人也都帶著極為不平常的心情各自回家。在回去的路上，大家都在說︰「這下咱們莊上可有男娃了，以後一定也會有更多的男娃。」
而上官妙手與孫夫人高興得更是睡意全無，孫夫人也顧不得身體虛弱，坐起身抱著孩子，然後再看看上官妙手，開口道︰「我們的兒子，是莊上十年來第一個男孩兒，要取一個好听的名字給他。」
上官妙手還是一直笑著，听夫人說完，便張著大嘴，邊笑邊說道︰「這個孩子是上天賜給我們的，正常的孩子哪能懷孕三年不生產？而此子定不是凡人之命，夫人懷他一千個日夜，不如就取名叫千夜吧。」
夫人看著懷中的孩子，口中說道︰「上官千夜？不錯的名字。那好，我們的兒子就叫上官千夜吧。」上官妙手看夫人如此高興，便又沖出了屋門，夫人忙叫道︰「官人，你又去哪？」
上官妙手邊向外跑邊喊道︰「我得去告訴鄉親們，我們的兒子叫上官千夜。」听到這，夫人的嘴角又掛起了一絲幸福的微笑，依舊低著頭看著懷里的孩子。而上官妙手，則是一晚不曾休息，滿莊子的狂奔狂喊︰「我兒子叫上官千夜……」
于是，第二天開始，上官千夜這個名字，便在十里八村傳開了。大家都深信，這個孩子會帶給本莊好運，會帶來更多的男娃，于是這個上官千夜，便成了本莊的共同之子，受到了大家一致的愛戴。不管誰家有什麼大事小事，都要先把這個孩子接去，這個上官千夜已然成為了鎮莊之寶。
不料又是一年的時間，莊上又有多位婦人生產，卻無一男嬰。于是大家終于又開始懂得了道士走時留下的第二句話，十年一還，並非是說坐官之人十年一還鄉，而是本莊得到了上蒼的恩賜，每年一官連續百年後，則要用十年一子的代價來償還。
而後兩句︰「一百二十，多災多難。」又給大家的心里籠罩了一層陰影，大家不知道這災難要如何避過。沒有任何的征兆，只能苦苦地等待著未知的結果。
上官千夜在一天天的長大，由于各家各戶都拿他當自己的親子，所以他從小就不怕生人，到了誰家都和自己家無二。而唯一的不足，就是和他一起長大，與他一起玩耍的都是女孩兒，所以這個上官千夜哪都好，就是骨子里少了一些陽鋼之氣。
慢慢地，上官千夜也有了自己固定的玩伴，在本莊上有一家姓梅的莊戶，所生一女，名叫梅飛燕。與上官千夜同年同月同日出生，是上官千夜最喜歡的童伴。每天吃過早飯，上官千夜總是會來到梅家，來與梅飛燕玩耍。而梅飛燕也願意與上官千夜相伴，兩個孩子總是牽著手游走在莊子中。
又是幾年的光景，這一年上官千夜七歲了。這一天，上官千夜又早早地來到了梅飛燕家，一進門便看見梅飛燕坐在床邊發呆。
上官千夜走到她身邊，拉起了梅飛燕的手說︰「燕子妹妹，我們今天玩什麼？」梅飛燕見是上官千夜，便十分開心，臉上露出了笑容，說道︰「我們去莊後的小溪邊玩抓魚吧。」上官千夜一听非常高興，便說︰「好啊，走吧。」說完拉著梅飛燕的手，二人一起來到了莊後的小溪邊。
這個莊子後面是座高山，當地人叫這山為「屏風山」，因為這山是一座獨山，山上長滿了茂密的松柏，擋在莊後，為此莊形成了一道天然的屏風。
山前有一條小溪，清澈見底，莊上的人日用之水都來自于這條小溪。二人來到溪邊，看著溪里的小魚，上官千夜立時跳下了水，溪水並不深，只沒過小腿。上官千夜就在水里左撲右抓，想抓住水里的小魚。而好半天，一條也抓不到，于是便喊道︰「燕子妹妹，快下來幫我一起抓小魚。」
連喊了兩聲都不見回答。上官千夜回頭一看，見梅飛燕又在發呆，便走到她身邊，對她說︰「燕子妹妹，你今天怎麼了？」梅飛燕說︰「千夜哥哥，昨天晚上我做了一個夢，現在想想還是有些害怕。」上官千夜听完便蹲在了梅飛燕的面前，說道︰「燕子妹妹，什麼夢？告訴我。」
梅飛燕說︰「昨晚我夢見莊子起了火，好多人都死了，有一群人把我抓走了。」上官千夜說︰「做夢你怕什麼？我有時也做惡夢，我父親說做惡夢是因為睡覺時把手放在了前胸上，所以就會做惡夢。你不要怕，夢都不是真的。」
梅飛燕睜著兩只水靈靈的大眼楮看著上官千夜，待他說完，梅飛燕天真的問道︰「千夜哥哥，如果我真的被一群壞人抓走了，你會不會救我，把我搶回來。」
上官千夜听完，站起身，一拍胸脯說道︰「當然會，誰敢抓我妹妹，我就打死她。」梅飛燕天真的笑了，說道︰「哥哥你真好。」不料上官千夜低著頭又想了想，說道︰「不過現在不行。」梅飛燕听完，厥起了嘴說︰「為什麼？」
上官千夜道︰「因為我現在還小，等我長大了才行，那時我就會變成大男人，你看咱們莊上的男人都比女人雄壯，我要是也長成那樣，那時就可以保護妹妹了，別人都不敢欺負你。」梅飛燕听完，就把小手捂在了自己的嘴上，嘻嘻的笑出了聲。