³ìªv­}¤h¥§ ²Ä¤Q¤G³¹ ¥¿¸q¤§¼C

§@ªÌ ¡J DavidGPChen

¦¸¤é¦­¤W¡A§Ú¦bÁ`²Î®M©Ð¡B»¨µØµÎ¾Aªº¤j§É¤WºÎ¨ì¦ÛµM¿ô¡C¡m¡n

¿ô¨Ó«á¡A§Ú²ßºD©Ê¦aÀ¿¤FÀ¿²´´Ø¡A§¤°_¨­¡A¦ù¤F­ÓÃi¸y¡C

¤£¬Ý¤£ª¾¹D¡A¤@¬ÝÀ~¤@¸õ¡C

§Ú³QºÛ¨½¦³¤@­Ó¨­§Î¦b¤£Â_į°Ê¡A¬Ý°_¨Ó¹³¤@­Ó«D±`©Ê·Pªº¤k¤H¡C

¡uÃø¹D§Ú¬Q±ß¾K°s©Û§²¤F¶Ü¡H¡v§Ú¦Û°Ý¡A°g´b¡C

¡u¤£¡I§Ú¬Q±ß¨S³Ü°s°Ú¡I¡v§Ú¦Û»y¡C

¡u¿Ë·Rªº¡A§A²q§Ú¬O½Ö¡H¡v¤@­Ó½Õ¥Ö¡B¼b´Aªº¤kÁn¯º¡C

½Õ¥ÖªºÁn­µÅý§Ú·Q°_¤F´c·dªº©¯¹B¡C

¡u¾¾¡A©¯¹B¡I§Ú¥i¨SªÅ³­§A­J¾x¡I¡v§Ú´o²Û¦¨«ã¡A±È¶}µ·º÷³Q¡C

¡u§Ú¸Ë±o¹³¤£¹³¡H¥ë­p¡C¡v©¯¹BÃa¯º¡A½Õ¥Ö¦a§á°Ê¥u¦³¤TÂI¦¡ªº¨­Åé¡X¡X©Ê·P¨­§÷¡C¡u·Q­n¶Ü¡H¡v

¡u§O³o»ò´c·d¦æ¤£¦æ¡I¡v§Ú¬ïµÛ¦Ì©_¹Ï®×ªºµ·º÷©³¿Ç¤U§É¡A¥h½Ã¥Í¶¡¬~º¤¡C

¡u¬°¤°»ò¬Q±ß§A­n©Úµ´º}«G©Ê·Pªº©g¥i¡H¨º¥i¬O«D±`Ãø±oªº¾÷·|°Ú¡I¡v©¯¹BÃa¯º¡AÅÜ¥X¤@®Ú­»¿¼¡AµM«á´c

·d¦¡¦Y­»¿¼¡]¤Ö¨à¤£©y¡^¡C

¡u§Ú¤£¬O¨º»òÀH«Kªº¨k«Ä¡C§Úªº·R±¡¥uÄݤ_§Ú°ß¤@ªº·R©d¡Cµ²±B«á¡A§Ú­Ì±N¤¬©¾¤_¹ï¤è¡B¥Ã¤£­I«q¡Aª½¨ì

¥Í©Rªº²×ÂI¡C¦pªG¦o¤£©¯¥ý¦º¡A§Ú±N©t¿W²×¦Ñ¡Aµ´¤£¦A°ù¡C¤]³\³o¬O§Ú¤@´[±¡Ä@ªº·ö·Q¡I¡v§ÚÃä¨ê¤ú¡AÃä

­z»¡¡C

¡u«¢¡A·ö¤H»¡¹Ú¡I¦b¦p¤µ³o¼Ë©Ê¶}©ñªº®É¥N¨½¡A§A­Ì·|¸g¤£¦í»¤´bªº¡A°£«D§A¬O¤@¦ì²M¤ß¹è±ýªº¸t¯«¡C¿O

¬õ°sºñªºªáªá¥@¬É¨½¡A¦UºØ¦U¼Ë¡B¤£Â_ÅÜ·sªº»¤´b©M³´¨ÀÀH³B¥i¨£¡C¦n¤F¡A«Ý·|§Ú­ÌÀ\ÆU¨£¡C¡v©¯¹B¯º¡A

¹³°¨À¸¹Î¨½ªº¤p¤¡¯ë¡A½µÛ¸ò¤æÂ÷¶}§Úªº®M©Ð¡C

¬~º¤«á¡A´«¤W¬Q±ß¶Rªº·s¦ç¸Ë¡X¡Xº}«Gºë­Pªº­@§J¹B°Ê®M¸Ë¡C

¤£¤[¡A§Ú­Ì¤@¥ë³°³°ÄòÄò¨Ó¨ì¤F°s©±»¨µØ¾ã¼äªº¦­À\À\ÆU¡C

¡u§Ú­Ì¦­À\¦YÂI¤°»ò¦n©O¡H¡v§Ú¯º°Ý¡C

¡uÅý¥L­Ì§â¦n¦Y¦n³Üªº²Î²ÎºÝ¤W¨Ó¡A§Ú­Ì¤£©Èªá¿ú¡C¨º¤Ñ¤å¼Æ¦r§Ú­Ì³o½ú¤l¬Oªá¤£§¹ªº¡C¡v©g¥i¯º¡A³k°ª

®ð©ù¡B¥Ø¤¤µL¤H¡C

¡u¹ï¡A¨S¿ù¡C¼KªA°È­û¡A§A­Ì§v¨ì¤F¨S¦³¡H¡v©¯¹BÀ[«ü®ð¨Ï¡A»á¦³ÂIª¯¥M¤H¶Õªº®ð¶Õ¡C

¡u¦nªº¡A¥ý¥Í¡C§Ú­Ì¥ß§YÅý¼p©Ð·Ç³Æ¡C¡vªA°È­û1½Ô´A¦a¯º¡C

¡u«Ü¦n¡A½à§A¡C¡v©¯¹B¯º¡A¥áµ¹ªA°È­û1¤@ªTª÷¹ô¡C

¡u¦hÁ¡A¥ý¥Í¡C¡vªA°È­û1Åw³ß­PÁ¡C

¡u³ìªv¡A§Ú­Ì¤£À³¸Ó³o¼Ë¾Q±i®ö¶O¡IÁÙ¦³¤£¤Ö¥Í©R¥¿¦b§ÔÄÈ®Á¾j©O¡I¥¿©Ò¿×¡X¡X¦¶ªù°s¦×¯ä¡A¸ô¦³­á¦º°©¡C¡v¦¶ÄR¸­´£¿ô¡C

¡u¦¶ÄR¸­»¡±o«Ü¦³¹D²z¡A§Ú­Ì¤£À³¸Ó³o¼Ë¾Q±i®ö¶O¡C¤jÁ`ºÞ¡A°O¦í¥H«áª`·N¡C¥¿©Ò¿×¡X¡X¥Ñ»ü¤J°ø©ö¡A¥Ñ

°ø¤J»üÃø¡C¡m¡n¡v§Ú¯º¡A´£¿ô©¯¹B¡C

¡uª¾¹D¤F¡A¦ÑªO¡C¡v©¯¹BÂIÀY¡A¼^¥Ö¯ºÁy¡Bº¡¤£¦b¥G¡C

´X¤ÀÄÁ«á¡AªA°È­û­Ì¯ºµÛ¡]·L¯ºªA°È¡^µ¹§Ú­ÌºÝ¨Ó¤FÂײ±¬ü¨ý¡B¨¬°÷100¤H¦Y³Üªº¦­À\¡C

§Ú­Ì¥u¦Y¤F¤@¤p³¡¤À¡A´NÂ÷¶}¤F¡C

Â÷¶}°s©±«á¡A§Ú­Ì­º¥ý«e©¹ªF­¥¡X¡X®L¤§¨Fºz¥h´M§ä¥¿¸q¤§¼C¡C

¥X¤FªF«°ªù¡A§Ú­Ì«K¼ÉÅS¦b»Å¼ö¡BµL±¡ªº¯P¤é¤§¤U¡C

®L¤§¨Fºz¤Ñ®ðª¢¼ö¤zÀê¡B¨F¹Ðº©¤Ñ¡A©ñ²´±æ¥h¬O¤@¤ùµLÃäµL»Ú¡B´X¥G²@µL¥Í¾÷ªº¨Fºz¡C

·í®É¡A§Ú·Pı´N¹³³B¦b¤@¥uºu¿SµL¤ñ¡Bª£®ß¤lªº¨FÁ稽¡C

¤£¤Î®É¸É¤ô­°·Å¡A¤]³\§Ú·|¹³¥É¦Ì²É¤@¼Ë¨ü¼öÃzµõ¦¨Ãz¦Ìªá¡C

ª¢ª¢®L¤é­¢¨Ï§Ú¤ë§I±¼¨­¤Wªº¦½­m¡AÅS¥X¤W¨­¶¯°·¬ü«Gªº¦Ù¦×¡C

¡u§Ú­Ì³Ì¦n±a¤W¨¬°÷ªº¤ô©M­¹ª«¡C¡v§Ú¤j¦½²Oöè¡A±½µø©P³ò¡C

¡u¦ÑªO¡A§O¾á¤ß¡A§Ú­Ì¦³¶Àª÷½L¡C§Ú­ÌÁٻݭn¤@¨Ç¡¥¨Fºz¤§¦à¡¦¡X¡XÀd¾m©M¤@­Ó¼ô±x³o¤ù¨Fºzªº©¾¹ê¦V¾É¡C¡v©¯¹B¯º¡AÅÜ¥X¤@­Ó²O¯D¶}©l±o·N¬v¬v¦a¬~¾þ¡C

¡u¹ï¡A§Ú­Ìªº½T»Ý­n¤@­Ó©¾¹êªº¦V¾É¡C¡v§ÚÂIÀYªí¥ÜÃÙ¦P¡C

¡u¾¾¡A§Ú·Q¦V¾É¶O§¹¥þ¥i¥H¸`¬Ù¡I¦]¬°§Ú´N¬O¤@¦ì¤Ñ¤~¦V¾É¡I«¢«¢¡B¡B¡B¡v©¯¹B¥Õ·ö¦¡¦a±o·N¨g¯º¡A¼Ò¼Ë

´N¹³¥d³q¡m¦W°»±´¬_«n¡n¤¤·MÄø¡B¥i¯ºªº¤ò§Q¤p¤­­¦¡C

¡u¤Ñ¤~¸ô·ö§a¡I¡v§Ú¯º¡A·nÀY¡C

¡u½T©w¡H¡v©¯¹B°Ý¡AÅÜ¥X²\¨L¨Lªº¤j²´´Ø±æµÛ§Ú¡A±¾µÛ»ó¤ô¡C

¡u½T©w¡C¡v§Úµª¡A¦³¨Ç¤£§Ô¡C

¡u¤jºz±´ÀI¥i¤£¬O¨àÀ¸¡I§Ú­Ì»Ý­n¤@¦ì¯u¥¿ªº¦V¾É¡C¡v¦¶ÄR¸­´£¿ô¡C

¡u¦n§a¡A§Ú­Ì½Ð¤@¦ì¦V¾É¡C¡v©¯¹B³Ì«á³Q­¢§´¨ó¡C

¡u®L¤§¨Fºzªº°Ó©±¦b­þ¡H¡v§Ú°Ý¡A»·²·¡C

¡u«e­±ªº¤pºñ¬w¨½¦³¤@¶¡Áô±Kªº°Ó©±¡C¡v©g¥iµª¡A«ü¥Ü¤£»·³B¡B´º¦â¨qÄRªº¤pºñ¬w¡C

¡u§Ú­Ì»Ý­n¤@¨ÇÂåÀøÃÄ«~¡C¡v¦¶ÄR¸­¯ºµÛ¸É¥R¡C

¡u§Ú­ÌÁÙµ¥¤°»ò¡H§Ö¥h°Ó©±§a¡C¡v§Ú¯º¡A³ÜÄq¬u¤ô¡C

¡u¤j®a¸ò§Ú¨Ó¡C¡v©g¥i¯º¡A±aÀY¶]¦Vºñ¬w¡C

«Ü§Ö¡A§Ú­Ì¸òµÛ©g¥i¨Ó¨ì¤Fºñ¬w¨½ªº¤@­Ó¥¨«¬¥P¤H²y«e¡C

¡u°Ó©±¦b­þ¡H¡v§Ú§ä¤£¨ì¤J¤f¡A¦³¨Ç°g´b¡C

¡u§Ú­Ì±o¥ý±Ò°Ê¾÷Ãö¡AÄ_¨©¡C¡v©g¥i¯º¡AIJ¤F¤@¤U¥¨«¬¥P¤H²y¤Wªº¤@­Ó¤pºëÆF¹Ï®×¡C

¹¿ÜÖ¤@Án¡A¥¨«¬¥P¤H²y¤W¶}±Ò¤F¤@®°¼eÁï¡Bª½³q¦a¤U°Ó©±ªº±Kªù¡C

³o¶¡¦a¤U°Ó©±¬O¤@­Ó²D²n¡B¼e´¯¡B³fª«»ô³Æªº¤j°Ó©±¡C

¦b°Ó©±¨½¡A§Ú*æC¦â­ÌªöÁʤF©Ò»Ýª««~¡A¸u½Ð¤F¤@¦ì»ª¦üÁo©ú¡B©¾¸Ûªº¦V¾É¡X¡Xªü¤Z´£¡C

¥LÃMµÛ¤@ÀY¶Â¤òÆj¡A¼Ò¼Ë»Å¦ü°Êµe¤ù¡mªü¤Z´£ªº¬G¨Æ¡n¨½¤£¬ÈÅv¶Q¡B±Ï§U½a­Wªºªü¤Z´£¡C¡m¡n

·Ç³Æ´Nºü«á¡A§Ú­Ì´NÃMµÛÀd¾m¸òÀHªü¤Z´£¶}©l¤F«_ÀI´MÄ_¤§®È¡C

ªü¤Z´£Á`¬O¼~¤ßÊÝÊÝ¡A¦n¹³ÁôÂõۤ°»ò¤£¥i§i$¤p»¡

¦]¬°¥¿¸q¤§¼CÂæbµÛ¦Wªº­J¤Òª÷¦r¶ð¨½¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥²¶·¥ý§ä¨ì­J¤Òª÷¦r¶ð¡C

³o¤@¸ô§Ú­Ì¤d¨¯¸U­W¡A¤£¶È­n¨ü»Å´»ªº·Î¼õ©M§é¿i¡A¦Ó¥BÁÙ·|¨ü¨ì¤@¨Ç¨¸´c¦MÀI¡B¦³µÛ¼@¬rªº°Ê´Óª«ªºÅ§

À»¡C¤ñ¦p¡J

¬rÂΡB¬r³D¡B¬rÃÈ¡B¬r»h»i¡B­¹¤Hªá¡B¥P¤H²y©Ç¡B¥P¤H´x©Çµ¥¡C

´X¤p®É«á¡A§Ú­Ì¦b¸ô¤W¹J¨ì¤F¤@¸s¦º¨½°k¥Í¡B¼Ò¼Ëµ~­¢¡B«÷©R°k«¡B»î­¸¾z´²¡B¤W®ð¤£±µ¤U®ðªºÄq¥D©M¨ä

À°¤u­Ì¡C

¡u±Ï©R¡I§Ö±Ï§Ú­Ì¡I¡v°kÃøªÌ­Ì«÷©R¨D±Ï¡C

¡u§A­Ì«ç»ò¤F¡H¡v§Ú°Ý¡A¦P±¡¦aÆ[¹î¥L­Ì¡C

¡u¥S§Ì¡A¯à¥ýµ¹§Ú¤@¨Ç¤ô³Ü¶Ü¡H¡vÄq¥D°Ý¡A¥i¼¦¤Ú¤Ú¦a±æµÛ§Ú¡C

¡u¨S°ÝÃD¡A¥S§Ì¡A¶¶«K¦A¨Ó¤@­Ó¶pªo»æ«ç»ò¼Ë¡H¡v§Ú¯º¡AºB´n¦a±N¤@¥u¸Ëº¡Äq¬u¤ôªº¤ô³ý©M¤@­Ó¬ü¨ý­»²¢

ªº¶pªo»æ»¼µ¹Äq¥D¡C

¡u¦hÁ¡I¥S§Ì¡AÄ@¯u¥D«O¦ö±z¡I¡vÄq¥DÅw³ß¦a¦Y³Ü°_¨Ó¡A¡u§Ú­Ì¾D±jµs¬~§T¤F¡C§Úªº¶±¦þ§L­Ì®Ú¥»¤£¬O¥L

­Ìªº¹ï¤â¡C¦ºªº¦º¡A­°ªº­°¡CÄq¤u¤]¦º¤F¤£¤Ö¡C³o»Ý­n¤@¤jµ§½ßÀvª÷©M¼¾«òª÷¡C³o¦^§ÚÅK©w­n¯}²£¤F¡A«Ü

¥i¯àÁÙ­n§¤¨cªA¦D¡C­^¶¯¡A§i¶D§A§a¡C¤jºz¤¤¥¡ªºÄq³õ¨½®IµÛ¥¨¶qªºª÷»ÈÄ_Æp¡AÁÙ¦³·¥¨äÂ×´I¥i¥H¿U¿Nªº

ªo®ð¸ê·½¡C¥i±¤¨Sªk§Ë¥X¨Ó¡A±jµs­Ì¤Ó²s¼û¤F¡I§Úªá¤F1¸Uª÷¹ô¶R¤F¨º¨½ªº¶}ªöÅv¡C§Ú·Q³oªF¦è²{¦b¤@¤å

¤£­È¤F¡C¦pªG±z¤£¤¶·N¡A³o±ÂÅv®Ñ´N·í§Úµ¹±zªº¦^³ø§a¡C¡vÄq¥D­W¯º¡A¼Ò¥X±ÂÅv®Ñ»¼µ¹§Ú¡C

¡u¦hÁ¡A¥ë­p¡I¡v©¯¹B¯º¡A·m¥h±ÂÅv®Ñ¡C

¡u§Ú¤£¯à¥Õ­n±zªºªF¦è¡I§Ú¥s³ìªv*­}¤h¥§¡C¦pªG±z¦³¤°»ò»Ý­n¡AºÉºÞ¦V§Ú¶}¤f¡C¡v§Ú¯º¡AºB´n¦aµ¹Äq¥D

¶}¤F¤@±i10¸Uª÷¹ôªº¤ä²¼¡C

¡u10¸Uª÷¹ô¡I¡vÄq¥D¬Ý¹L¤ä²¼«á¡AªY³ß¡B¿E°Ê¡B¤£°±¦a¿Ë§k§Úªº¤â¡C

¡u­ì¨Ó±z´N¬OÄ~©Ó¤F´µ§Jù¦N¥¨¤j°]²£ªº­}¤h¥§¥ý¥Í¡C¦hÁ¡IÄ@¥¿¸q¯u¥D«O¦ö±z¡I±z¯u¬O¤@¦ì¼ö¤ßºB´nªº

²Ô¤h¡I¡vÄq¥D·P°Ê¡A²\®÷º¡­±¡C

¡u§O«È®ð¡A¥S§Ì¡C¡v§Ú¯º¡A»¼¯È¤yµ¹Äq¥D¡C

¡u­^¶¯¡A¯àµ¹§Ú­Ì¤@¨Ç¤ô©M­¹ª«¶Ü¡H¡vÄq¤u­Ì³ò¹L¨Ó¦V§Ú¤^¨D¡C

¡u¨S°ÝÃD¡C¡v§Ú®Ô¯º¡A¹³»¨²n¤j«L¤@¼Ë¡C¡u©¯¹B¡Aµ¹¥L­Ì¤@¨Ç­¹ª«©M¶¼®Æ¡C¡v

¡u¦nªº¡A¦ÑªO¡C¡v©¯¹B®³¥X¶Àª÷½L¡Aµ¹Äq¤u­Ì¤Àµo­¹ª«©M¶¼®Æ¡C

¡u¦hÁ¡IÄ@¥¿¸q¯u¥D«O¦ö§A­Ì¡I¡vÄq¤u­Ì­PÁÂÂ÷¥h¡C

¡u¦³½ìªº¿p´µªL¥S§Ì¡C¡v§Ú¯º¡A¦Y¯N¦Ï»L¡B³Ü¸²µå°s¡C

¡u­}¤h¥§¥ý¥Í¡A±z³Ì¦n¦^«°¦h¶±¤@¨Ç¶±¦þ§L¡I³o±jµs«D±`²s¼û¡I¡vÄq¥D¦^ÀY¤j³Û´£¿ô¡C¡m¡n

¡uÄ_¨©¡A§Ú­Ì³Ì¦n§v¥Lªº¡C¡v©g¥i´£¿ô¡A¼a´A¦a±æµÛ§Ú¡C

¡u¨S³o¥²­n¡C¡v§Ú¯º¡A¹L¤_¦Û«H¡C

¡u¥ë­p¡A§A³Ì¦n§v©g¥iªº¸Ü¡C¡v©¯¹B¼~¼{¦a±æµÛ§Ú¡C

¡u¤£­n¦h¨¥¡A§Ú·N¤w¨M¡I¡v§Ú¤@·N©t¦æ¡C

¡u¦ÑªO¡A§Ú­ÌÄ~Äò«e¶i¶Ü¡H¡vªü¤Z´£°Ý¡A¼~¤ßÊÝÊÝ¡C

¡uÄ~Äò¡C¡v§Úµª¡A¿WÂ_±M¦æ¡C

¥¿©Ò¿×¡X¡X©¾¨¥°f¦Õ§Q¤_¦æ¡A¨}ÃÄ­W¤f§Q¤_¯f¡C

§Úªº¿W¤ÒºA«×¡AÅý¾ã­Ó¹Î¶¤¤j¥¢©Ò±æ¡C

¤È«á¡A§Ú­Ì²×¤_¨Ó¨ì¤F§»°¶§§Æ[¡B³ôºÙ©_¸ñ¡B¤£ª¾¯Ó¶O¤F¦h¤Ö¤H¤Oª«¤O¡]¥Á²³¤§¦å¦½¡^ªº­J¤Òª÷¦r¶ð«e¡C

¡uÄ_§X¤lªº¼v¹³Åã¥Ü§Ú­Ì­n§ä¥¿¸q¤§¼C´NÂæb³o®y­J¤Òª÷¦r¶ð¨½¡C¡v§Ú¶}±ÒÄ_§X¤l¡A¬d¬ÝÅ]ªk¼v¹³¡C

³o®É¡A¤@­Ó20·³¥ª¥k¡B¶Âµo¶Â²´¡B­±¥Øµ½¨}ªº¨k«C¦~¡X¡Xªü¨½¤Ú¤ÚÁx©Ä¡BÂÔ·V¦a±q·à¨­¤H­±¹³«á±´¥X¸£³U

°½°½Æ[¹î§Ú­Ì¡C

¡u§A­Ì¬O½Ö¡H¡vªü¨½¤Ú¤Ú¤£¦w¦a°Ý¡C

¡u§O¾á¤ß¡I§Ú­Ì¤£¬O¨¸®{¡C³o¦ì¬O§Ú¦ÑªO¡X¡X³ìªv*­}¤h¥§¡A¥L¬Oª÷³Õ¤h¹w¨¥ªº¨º¦ì±Ï¥@­^¶¯¡C¡v©¯¹B¯º

¡Aź¶Æ¦a«ü¥Ü§Ú¤¶²Ð¡C

ªü¨½¤Ú¤Ú§v«á¡A©ñ¤ß¦a²oµÛÀd¾m¨«ªñ§Ú­Ì¡C

¡u§Ú¥sªü¨½¤Ú¤Ú¡A¬O¨Ó³o´M§ä§Ú­ô­ô¡X¡X¡¥­n°]¤£­n©R¡¦ªº¡C¥L¤w¸g¦n´X¤Ñ¤£¨£Âܼv¤F¡C¡vªü¨½¤Ú¤Ú¾á¼~

¦a¸Ñ»¡¡A¨Ì¦¸©M§Ú­Ì´¤¤â¡C

¡u¥L¦b³oªþªñ¶Ü¡H¡v§Ú°Ý¡A¬d¬Ýªü¨½¤Ú¤Ú¡C

¡u§Ú·Q¬Oªº¡C§Ú¤£¸Ó§i¶D¥LÃö¤_±jµs¯µ±KÄ_®wªº¨Æ±¡¡C§Ú­ô¹ï¿ú°]²§±`·ö°g¡A¦³®É¬Æ¦Ü·|³à¥¢²z´¼¡C¡vªü

¨½¤Ú¤Ú­W¯º¡A«D±`¾á¼~¡C

¡u§O¾á¤ß¡I¥L·|¥­¦wµL¨Æªº¡I¡v§Ú¯º¡A¦w¼¢ªü¨½¤Ú¤Ú¡C

¡uÁÂÁ§A¡A¤]³\¥LÁÙ¦b­J¤Òª÷¦r¶ð¨½­±¡C¡vªü¨½¤Ú¤Ú­PÁ¡C

¡u§Ú­Ì¤]­n¥h­J¤Òª÷¦r¶ð¡C§Ú­Ìµ²¦ñ¦P¦æ«ç»ò¼Ë¡H¡v§Ú¯º¡C

¡u¦n¡A¨D¤§¤£±o¡C­J¤Òª÷¦r¶ð¦³¨â±ø¥i¶i¥Xªº±K¹D¡C§Ú¥uª¾¹D¨ä¤¤ªº¤@±ø¡C¡vªü¨½¤Ú¤Ú¯º¡C

¡uªü¨½¤Ú¤Ú¡A§A¯à±a§Ú­Ì¶i¥h¶Ü¡H¡v§Ú°Ý¡C

¡u¨S°ÝÃD¡A­^¶¯¡C½Ð¸ò§Ú¨Ó¡C¡vªü¨½¤Ú¤Úµª¡AµM«á±a§Ú­Ì¶¨ì¤F­J¤Òª÷¦r¶ðªº¥t¤@­±¡C

¦b¨º§Ú­Ìµo²{¤F¤£¤Ö¤H©M¬¹¯bªº¨¬¸ñ¡C

¡u³o¦³§Ú­ô©M¥Lªº¤òÆj­Ìªº¨¬¸ñ¡C¥u¦³¨Óªº¡A¨S¦³¦^ªº¡C¡vªü¨½¤Ú¤Ú«ü¥Ü¦a¤W¤@¨Ç´Ý¯dªº¦L¸ñ»¡¡C¡u³o¦³

¤@®°±Kªù¡C¥¦ªº¶}Ãö±K»y¬O¡X¡XªÛ³Â¶}ªù©MªÛ³ÂÃöªù¡C¡vªü¨½¤Ú¤Ú»¡¡A¨«¨ìÁôÂ꺱Kªù«e¡C

¡uªÛ³Â¶}ªù¡C¡vªü¨½¤Ú¤Ú­±¹ï±Kªù³Û¡C

¸Ü­µ¸¨«á¡A±K¹êªº¥Û¶ô¶¡«Ü§Ö¥X²{¤@®°±Kªù¡C

³q¹L±Kªù§Ú¬Ý¨ì¤F¨½­±¥O¤H¾_Å媺´º¶H¡X¡X°ï¿n¦p¤sªºª÷»È¯]Ä_¡C¡m¡n

©g¥iªº¨p®w¤ñ³o¨Ó¡A²ª½´N¬O¤p§Å¨£¤j§Å¡C

«Ü§Ö¡A¤@¨Ç¦å²O²O¡B¤À´²¦h³B¡B»P©P³ò®æ®æ¤£¤Jªº¤r¶ô¡A¤Þ°_¤F§Ú­Ìªºª`·N¡C

ÅãµM¦³¤@­Ó¨k¤H³Q¸H¤r¸U¬q¤F¡C

³o´N¬O¡¥­n°]¤£­n©R¡¦ªº¥i´d¤U³õ¡C

¡u­ô­ô¡I§Ú¥i¼¦ªº­ô­ô¡I¬O§Ú®`¤F§A¡I³£©Ç§Ú¡B¡B¡B¡vªü¨½¤Ú¤Ú´dµh±ýµ´¡A¨R¶iª÷¦r¶ð¡C

¡u³à¤ß¯f¨g¡IÄ@²³¯«Ãg»@¨¸´cªº¤¿¤â¡I¡vªü¨½¤Ú¤Úµh­ú¡A®³¥X¤@¥u³Â³U¡A¦¬¬B¡¥­n°]¤£­n©R¡¦ªº¤r¶ô¡C

¡uµ½¦³µ½³ø¡A´c¦³´c³ø¡IÁ`¦³¥¿¸q¤§¤â·|Ãg»@¥L­Ìªº¡I¡v§Ú¸q¼«¶ñÁt¡AÀ°ªü¨½¤Ú¤Ú¾ß¬B¤r¶ô¡C

¡u¦hÁ¡A¥S§Ì¡A§Ú·Q§A¬O¹ï¡C¡vªü¨½¤Ú¤ÚÂIÀY¡A²\®÷º¡­±¡C

¥ë¦ñ­Ì¨£«á¡A³£¥D°ÊÀ°¦£¾ß¬B¤r¶ô¡C

³o®É¡Aªü¤Z´£«o°½°½¥X¥h©ñ­¸¤F¤@¥u«HÂF¡AµM«á¸Ë§@­YµL¨ä¨Æ·È¦^¨ÓÀ°¦£¡C

²³§Ó¦¨«°¡A¾ß¬B¥ô°È«Ü§Ö³Q§Ú­Ì§¹¦¨¡C

¡u³o¦a¤è«Ü¦MÀI¡I§Ú­Ì³Ì¦nºÉ§ÖÂ÷¶}³o¡I¡vªü¨½¤Ú¤Ú´£¿ô¡A­I°_¤r³U«æ¦£©¹¥~°k¡C

¡uªü¨½¤Ú¤Ú¡A§A­n¨«¤F¶Ü¡H¡v§Ú°Ý¡C

¡u¹ï¡A§Ú­n¦^¥h¤F¡C¡vªü¨½¤Ú¤Ú¼~¤ßÊÝÊÝ¡A¡u§A­Ì¤£¨«¶Ü¡H¡v

¡u§Ú­ÌÁÙ­n§ä¥¿¸q¤§¼C¡C¡v§Ú¯º¡C

¡u¦A·|¡AªB¤Í­Ì¡C±jµs­ÌÀH®É·|¦^¨Ó¡I§A­Ì¤d¸U­nª`·N¦w¥þ¡I¡vªü¨½¤Ú¤Ú±N¤r³U¦ª¤WÀd¾m­I¡C

¡u¦A·|¡Aªü¨½¤Ú¤Ú¡I¡v§Ú­Ì¦Vªü¨½¤Ú¤Ú´§¤â¡C

ªü¨½¤Ú¤Ú´§¤â¡A¸ó¤WÀd¾m¥^¦£Â÷¥h¡C

¤£¤[¡A§Ú­Ì®Ú¾Ú¼v¹³ªº«ü¤Þ¨Ó¨ì¤F¯µ±KªÅ¶¡²`³B¡C

¦b¯µ±KªÅ¶¡²`³B¡A§Ú­Ìµo²{¤F¤@§â¨ä»ª¤£´­¡B²`´¡¦a¨½¡B¥uÅS¥X¼C¬`©M¤@¤pºI¼C¨­ªº¥¨¼C¡C

¥¦ù׸ñ´³´³¡Bº¡¬O¦Ç¹Ð¡A¦n¹³©U§£°ï¨½ªº¯}»ÉÄêÅK¡C

¡uÀ³¸Ó´N¬O³o¤F¡C©_©Ç¡A«ç»ò·|¨S¦³©O¡H¡v§Ú¹ï·Ó¼v¹³·j¯Á¥¿¸q¤§¼C¡C

¡u§Ú­Ì¦A¥J²Ó¨Ç¡I¡v¦¶ÄR¸­´£¿ô¡A·j¯Á¥|©P¡C

¡u¤£·|¬O³o§â¨ä»ª¤£´­ªº¥¨¼C§a¡I¥u¦³¥¨¤H¤~¯à¨Ï¥Î³o§â¥¨¼C¡I¡v§Ú¯º¡AIJ¼Ò¼C¬`¡C

±µÄ²¼C¬`«á¡A§Ú§v¨ì¤F¤@¨Ç¯«¯µ¡B·L®zªºÁnÅT¡C

¡u½Ð°Ý±z·Q­n¥Î³o§â¼C¤z¤°»ò¡H©ºªA¥@¬É¶Ü¡H¡v¥¿¸q¤§¼Cªº¼CÆF­Ì°Ý¡C

¡u¤£¡A©ºªA¥@¬Éªº³Ì¨Î¤èªk¬O´¼¼z¤Í¦nªº¥~¥æ¹Îµ²¡C¡v§Úµª¡Aµo¦ÜªÍµÆ¡C

¡u¥Î¥¦´_¤³¶Ü¡H¡v¼CÆF­Ì°Ý¡C

¡u¤£¡A§Úªº¦r¨å¨½¨S¦³¤³«è¤G¦r¡C¡v§Úµª¡C

¡u¥Î¥¦¿Ñ¨ú¨p§Q¶Ü¡H¡v¼CÆF­Ì°Ý¡C

¡u¤£¡C¡v§Úµª¡C

¡u¨º±z¥´ºâ¥Î¥¦¤z¤°»ò¡H¡v¼CÆF­Ì°Ý¡C

¡uºûÅ@¥¿¸q¡A°£¼É¦w¨}¡C¡v§Úµª¡C

¡u«Ü¦n¡A­^¶¯¡A±z¥i¥H¾Ö¦³³o§â¦³¯«¤Oªº¥¿¸q¤§¼C¡C¡v¸Ü­µ¸¨«á¡A¯}Äꪺ¥¨¼C¬ðµMµo¥XÄ£²´ªº¥ú¨~¡AÀþ¶¡

Åܦ¨¤@§â¾W§QµL¤ñ¡BÄì´OÄ_Æpªº¶Àª÷¼C¡C

¡u»Å¡I³o¤Ó¤£¥i«äij¤F¡I¯«ªk¡IÅ]¤O¡B¡B¡B¡v§Ú­ÌÅå¹Ä¤£¤w¡C

¡u­n¬O¯à¤p¨Ç¡B»´¨Ç´N¦n¤F¡C²{¦b³o¼Ë§Ú¥Î¤£¤F¡C¡v§Ú¦Û»y¡C

¡u¦n¡A³o´NÅܤơC¡v¼CÆF­Ì¯º¡C

¸Ü­µ¸¨«á¡A¥¿¸q¤§¼CÀþ¶¡Åܦ¨¤F¤@§â§Ú²z·Q¤¤ªº¾A¦XÄ_¼C¡A¨Ã¦Û°Ê­¸¨ì§Úªº¤â¨½¡C

¡u»Å¡I³o´N¬O§Ú¤@ª½´÷±æªºÄ_¼C¡I¡v§Ú¯º¡AªY³ß¸U¤À¡AªY½à¥¿¸q¤§¼C¡C

¥¿¸q¤§¼Cªº¼C¬`¤W¨è¦³¥¿¸q¤§¼Cªº¦r¼Ë¡C

¥¿¸q¤§¼Cªº¼CÀT¦P¼Ëºë¬üµØ¶Q¡X¡X¥Î¯Â¶Àª÷©MÄ_Æpºë¤ß¨î³y¡C

¥¿·í§Ú­ÌªY½à¥¿¸q¤§¼Cªº®É­Ô¡A¦¨¦Ê¤W¤d¡B¼Ò¼Ë¤¿®«ªº¨¸´c±jµs¦b¦Û¨p¿W¤Ò¡X¡X«JÁɦ]*ÂĹF©i±a»â°½°½

¼Ò¼Ò¦a±q¥|­±¤K¤è³ò¤F¤W¨Ó¡C

«JÁɦ]*ÂĹF©i¬O¤@­Ó60·³¥ª¥k¡B¶Âµo¶Â²´¡Bªê­Iºµ¸y¡B¼Ò¼Ë¤¿®«¡B³g°]ªº¦ÑÀY¡C

«Ü§Ö¡A±jµs­Ì´N®¨µLÁn®§¦a­«­«¥]³ò¤F§Ú­Ì¡C

¡u§O°Ê¡I²Î²Î§O°Ê¡I¤£·Q¦ºªº´Nµ¹¦Ñ¤l¦Ñ¹ê¨Ç¡I¡v±jµs­Ì¤â«ùªZ¾¹«Â¯Ù§Ú­Ì¡C

¡u¦Ñ¤l¦b³o®¥­Ô¦h®É¤F¡I§Ú­Ì¦³¤º½u¡I¡v­ê­º¡X¡X«JÁɦ]¥Ö¯º¦×¤£¯º¦aÅS¥Xº¡¤f°{²´ªºª÷¤ú¡A¨Ã±o·N¬v¬v

¦a­AµÛ¤@§â°{µÛ´H¥úªºÅ]ÀY¤M¡C

¡u¥i´c¡A½Ö¬O¤º°­¡H¡I¡v§Ú®ð´o¡A±½µø¥ë¦ñ¡C

¡u¤£¦n·N«ä¡A¬O§Ú¡C¡vªü¤Z´£²Û·\¡BµL¦a¦Û®e¡C

¡u§A¡I¡v§Ú®ð±o»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

¡uÂĹF©i­º»â¡A§Ú¤w¸g«ö·Ó¬ù©w°µ¤F¡C¯à©ñ§Ú¤÷¥À¡B©d¤l¤F¶Ü¡H¡vªü¤Z´£«æ¤Á¦a°Ý¡C

¡u§O«æ¡A³o¨ÆÁÙ¨S§¹¡C§AÁÙ±oÄ~Äò¬°§ÚªA°È¡C¡v«JÁɦ]¦l¯º¡C

¡u§Ú­ÌÀ³¸Ó¦h±a¨Ç¶±¦þ§L¨Ó¡I¡v§Ú«á®¬·P¹Ä¡C

¡u²{¦b«á®¬¤Ó¿ð¤F¡I¡v©¯¹B«ãµø§Ú¡C

¡u¹ï¡A¨S¿ù¡C¡v¦¶ÄR¸­©M©g¥iªþ©M¡C

¡u§Ú¤£·Q´N³o¼Ë§¹³J¡I²³¯«°Ú¡AÀ°§U§Ú§a¡I¡v§Ú¬è¨D¡C

¡u§O©È¡I¥¿¸q¤§¼C¥i¥HÀ°§A¡C¥¦¾W§QµL¤ñ¡B«dÅK¦pªd¡X¡X¨S¦³¯S®íÅ]ªk«OÅ@ªºªF¦è®Ú¥»¾×¤£¦í¥¦ªº¾W¨~¡B

¨Ã¥i¥H¯«©_¦a´£¤É¨Ï¥ÎªÌªº¤O¶q¡C¡v¼CÆF­Ì´£¿ô¡C

¡u¨Ó§a¡I¥¿¸q¤§¼C¡I¡v§Ú³Û¡A©Þ¥X¥¿¸q¤§¼C¡C

¸Ü­µ¸¨«á¡A¥¿¸q¤§¼Cªº¼C¨­Àþ¶¡¿U°_¬õ¦â¼CµK¡C

¥¿¸q¤§¼Cªº¼CµK»¡©ú¡J

¬õ¦âªì¯Å¼C¤õµK¡A¼Cªº±þ¶Ë¤O¼W¥[1­¿¡C

¶À¦â¤¤¯Å¼C¤õµK¡A¼Cªº±þ¶Ë¤O¼W¥[2­¿¡C

ÂŦⰪ¯Å¼C¤õµK¡A¼Cªº±þ¶Ë¤O¼W¥[3­¿¡C

¡u¤Ï§Ü¬O¨S¥Îªº¡I¨Ä¨Ä¨ü¦º§a¡B¡B¡B¡v±jµs­Ì¦l¯º¡A¨B¨Bºò¹G¡C

¡u¥i´cªº¨¸®{¡I§Ú­Ì¦º¤]¤£·|¦V§A­Ì§ë­°¡I¹ç¬°¥É¸H¡A¤£¬°¥Ë¥þ¡I¡v§Ú³Ü¡Aºò´¤¥¿¸q¤§¼C¡A«ãµø¼Ä¤H¡C

¡u¹ï¡C¡v¦P¦ñ­ÌÂIÀY¡Aªí¥ÜÃÙ¦P¡C

¡u­^¶¯¡A§â¥¿¸q¤§¼Cµ¹§Ú¡C§Ú§K§A¤@¦º¡C¡v«JÁɦ]¹Gªñ§Ú¡A¤@¥u¸}½ñ¨ì¤F¤@±ø°]Ä_°ï¤Wªºµ·º÷¤W¡C

³o®É¡Aªü¤Z´£°½°½¦V§Ú¨Ï¤F­Ó²´¦â¡A¬ðµM²r«û«JÁɦ]¸}¤Uªºµ·º÷¡C

¡u¾¾¡A¤£¡I¡v«JÁɦ]Åå¥s¡A¥¢¥h¥­¿Åºu¸¨¨ì§Ú¸}Ãä¡C

¡u¨îªA¥L¡I­^¶¯¡C¡vªü¤Z´£¤j³Û¡A±q°]Ä_°ï¨½©â¥X¤@§âÄ_¼C¡A¥[¤J§Ú¤èªº°}Àç¡C

¡u©A¡I·Q±o¬ü¡I¡v«JÁɦ]§N¯º¡A±Á°_¤j¤M´Â§Ú­±ÃB¼A¨Ó¡C

¡u¥i´c¡I¬Ý¨Ó§A¬O¤£¨£´Ã§÷¤£±¼²\¡I¡v§Ú«æ°{¡A´§¼C±Ù¦VÂĹF©iªº²äÀV¡C

¡u¤£¡I¡v«JÁɦ]·W¦£¦^¤M¾×¼C¡A¤£©¯ªº¬O¥Lªº¤j¤M³Q¥¿¸q¤§¼CÂ_¬°¨âºI¡C

¡u§ë­°¶Ü¡H¡v§Ú°Ý¡A¼C©è«JÁɦ]²äÀV¡C

¡u§Ú§ë­°¡I­^¶¯ÄÇ©R¡I­^¶¯¶}®¦¡I¡v«JÁɦ]¨£¨Æ¤£§®¡A·W¦£±ó±ñ¨DÄÇ¡C

¡u³o¥s¾à¸é¥ý¾à¤ý¡C¡vªü¤Z´£¯º¡A±Ç¥X÷¯Á®¹¸j«JÁɦ]¡C

¡u«JÁɦ]¡AÅý§AªºÀ°¤¿­Ì¥ß§Yú±ñ§ë­°¡I¡v§Ú«Â¹G«JÁɦ]¡C

¡u©ñ¤UªZ¾¹¡I§A­Ì§Öú±ñ§ë­°¡I¡v«JÁɦ]µL©`¦a©R¥O¡C

¡u¾¾¡A¤£¡I¯u¨S«l¡I§Ú­ÌªºÀ¸³o»ò§Ö´Nµ²§ô¤F¡I¡v±jµs­Ì·¥¤£±¡Ä@¦a¯É¯Éú±ñ§ë­°¡AµM«á¶}©l¤F¤@¬q´c·d

ªººq»R¡C

¡u¬°¤°»ò¨¸®{Á`¬O¨S¦n¤U³õ¡I¬°¤°»ò§Ú­Ì³o¨Ç¸s²³ºt­ûªº³ø¹S¥u¦³¥i¼¦¥i¯ºªº¤@¬ü¤À¡]¿ú¹ô¯S¼g¡^¡I¬°¤°

»ò§Ú­Ì³o¨Ç¤p¤Hª«ªº©R¹BÁ`¬O³o¼ËµL©`©M¥i´d¡B¡B¡B¡v±jµs­Ì´c·d¦aºq»R¡C

¡u§Ú­Ì³Ó§Q¤F¡I¥¿¸q¸U·³¡I¤j®a¸U·³¡I¡v§Ú­ÌÅw©I¡C

¡u¸U·³¡I¸U·³¡B¡B¡B¡v«JÁɦ]¤]¸òµÛÅw©I°_¨Ó¡A·m§Ú¯S¼gÃèÀY¡C

¡u¼K¡A¦Ñ¥ë­p¡A¨S§Aªº¥÷¡C§A¬OÃa¤H¡Aª¾¹D¶Ü¡H¾Éºt³o­Ó½Ö¡]¤£ª¾¨ä¦W¡^¡B¡B¡B·m§ÚªºÃèÀY¡I¡v§Ú¯º¡A§â

«JÁɦ]±qÃèÀY«e±À¶}¡C

¡u¨º­Ó½Ö¡B¡B¡B§Aª¾¹D§A³o¼Ëªº¦æ¬°­n®ö¶O§Ú­Ì¦h¤Ö¨î§@¶O¶Ü¡H¥d¡I¥d¡I¡v®Q®QµÄ¾Éºt¼É«ã¡A¦V«JÁɦ]¥á

­»¿¼¡C

¡u«¢¡A¤@¸s¶Ì¥Ê¡I¡v±z¯º¡A¦Y­»¿¼¡C

´N³o¼Ë¡A§Ú­ÌªºªF­¥¥ô°È¨ú±o¤F¶êº¡ªº¦¨¥\¡C

§Ú­Ì¨ü¨ì¤FÁ`²Îªº¹Å¼ú¡A¦¨¬°¤F®a³ë¤á¾åªº¥¿¸q­^¶¯¡C

ªü¤Z´£¦pÄ@¥HÀv­«Àò¦Û¥Ñ¡B¤@®a¹Î¶ê¡C

«JÁɦ]*ÂĹF©i³Q¤½¶}¹q¦º¡C

¥LªºÀ°¤¿­Ì¤]¤@¤@¨ü¨ì¤F¤½¥¿ªº¨îµô¡C

¥L­Ì©Ò·m¹Üªº°]ª«¥þ³¡ª«Âk­ì¥D©Î¥R¤½¡C

«¢¡A§Ú¶R¤UªºÄq²£¤SÅý§Ú¤jµo¤F¤@µ§¡A§Ú²{¦b¤w¸g´I¥i¼Ä°ê¤F¡C

§Úªº¤jÁ`ºÞ¡X¡X©¯¹B²{¦bÁ`¬O§â¦Û¤v¸Ë§ê±o´ý¨­¯]¥úÄ_®ð¡A¦ü¥G¦bÅã¥Ü¦Û¤v¤@¤H¤§¤U¡A¸U¤H¤§¤Wªº°ª¶Q¦a

¦ì¡C

«¢¡A¬Ý¨Ó¥¦§â¦Û¤v·í¦¨©ú´Â¡BÅv¶É´Â³¥ªºÃQ©¾½å¤F¡I

«¢¡A§Ú¥i¬O¥Á¥D¦@©M¤H¤h³á¡I

¨Dª÷µP¡B¨D¦¬ÂáB¨D±ÀÂË¡B¨DÂIÀ»¡B¨Dµû½×¡B¨D¬õ¥]¡B¨D§ª«¡A¦UºØ¨D¡A¦³¤°»ò­n¤°»ò¡A³£¯{¹L¨Ó§a¡I¡]¡^¡]¡^

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
³ìªv­}¤h¥§³Ì·s³¹¸` | ³ìªv­}¤h¥§¥þ¤å¾\Ū | ³ìªv­}¤h¥§¥þ¶°¾\Ū