「哦，對，沒錯我就可以告訴你。」蔡小花沒想到墨月塵突然要她說話，于是愣了一下才反應過來。清了一下嗓子，臉上掛上微笑說︰「雷恩先生大概不知道我們東方的龍和西方的龍是不一樣的，西方的龍是邪惡的象征，常常是被正義騎士討伐誅殺的對象，而我們南屏國的龍卻不是，南屏國的龍被譽為神龍是正義光明權利的象征，也是我們南屏國人的圖騰，神聖不可侵犯。在幾年前某雜志刊登了一則名叫「龍篇」的油漆廣告作品，畫面上有一個南屏國古典式的亭子，亭子的兩根立柱各盤著一條龍，左立柱色彩黯淡，但龍緊緊緊攀附在柱子上；右立柱色彩光鮮，龍卻跌落到地上。
畫面旁附有對作品的介紹，大致內容是︰右立柱因為涂抹了漆，把盤龍都滑了下來。評價稱︰「創意非常棒，戲劇化地表現了產品的特點……結合周圍環境進行貼切的廣告創意，這個例子非常完美。」
可是結果呢，這則廣告受到了我們國人的抨擊。南屏國龍的形成過程，與南屏人的多元融合的過程同一。所有的南屏兒女，都領受過龍的福祉，都可稱為「龍的傳人」。龍的精神是團結凝聚的精神，造福人類的精神，奮發開拓的精神和與天和諧的精神。龍是一種內涵豐富的文化符號，是南屏人的一個象征，一個圖章，一個徽記。
所以雷恩先生請您是想一下，如果您真的要用南屏國神龍來與你們的新車賽跑，並且還試圖讓南屏國神龍遠遠落與身後，會造成什麼結果。到時候受到的抨擊肯定會不比某國的油漆少吧。」
雷恩被說得啞口無言了︰「很抱歉，我確實，確實沒有想到過這方面的文化差異。」西方人專有的浪漫細胞被現實打敗了。
蔡小花笑了笑說︰「廣告本身也是一個宣傳本身文化的過程，我認為不論是廣告公司、或者是企業的市場人員，應該具備最起碼的「人類道德」，知道尊重「民族情感」，不采納貴公司的創意考慮到的正是這點，也更因為我們是南屏國人。」