回到臥室後，徐嘉惠將阿敏幫忙調動一事告訴郝京妮，她卻撅起了嘴，說這樣的雙城生活挺好的，為什麼要調過來？徐嘉惠解釋道，媽媽和阿敏阿姨是好意，雖然我們現在很享受兩地的生活，但長輩總以為結婚就要窩在一個地方。郝京妮眨眨眼楮︰「如果我家人叫你調北京呢？」
徐嘉惠笑了笑︰「我覺得現在講這些都太早了，我們的新婚生活剛剛開始呢，也許我們就習慣和喜歡兩地生活呢？」郝京妮點點頭︰「就是！大人就是操心！以後他們煩他們的，我們過我們的！甭理！當耳邊風！」
兩人正準備上床睡覺，郝京妮向徐嘉惠抱怨起了徐家的老鐘，說敲個不停讓自己睡不好覺。徐嘉惠安慰她，說是因為她初來乍到還不習慣，等習慣了，到了沒鐘響的地方，還會睡不著呢。
可郝京妮還是不習慣，鐘聲響起後她又睡不著了，徐嘉惠溫柔地給她戴上了耳機，哄她睡覺。沒多久，徐嘉惠就睡熟了，郝京妮覺得耳邊還嗡嗡響著鐘聲，一夜難眠。
白天郝京妮一面打哈欠一面抱怨，說徐家雖然是鐘表世家，但不能讓那五口老鐘晚上消停麼？徐嘉惠搖搖頭，說這是他們家多年的習慣，要她先忍耐著。郝京妮模著自己的黑眼圈，苦笑了。
老婆睡不著覺徐嘉惠還是很上心的，他悄悄和楊曼莉商量，要不要把老鐘給調一調。不料楊曼莉斷然拒絕︰「兒子，你知道我們家的老鐘意味著什麼，我是絕對不會調它的！」接著，她連連數落起郝京妮不疊被子，不整理衣物，亂穿自己鞋子的壞毛病。徐嘉惠只好作罷。
晚飯時，楊曼莉又向小兩口表明了立場，嘉惠爸爸是鐘表世家，這五口老鐘是家族的紀念和傳承，無論如何不會改變。郝京妮悶頭吃飯，什麼話也不說了。
回到臥室後，一個念頭忽然從郝京妮腦子里冒了出來，她要是晚上把鐘芯拔掉，早上再偷偷安好，誰也不會發現，自己也能睡一個好覺。
十一點五十分時，大家都睡熟了，郝京妮躡手躡腳來到客廳，打開其中一口老鐘，從背後把芯給拔掉了，又打開另一口老鐘，再拔掉一個芯……
只听一聲斷喝響起︰「你在干什麼！郝京妮！」
「媽？」郝京妮手里還拿著拔下來的芯，不知所措，「我讓老鐘晚上不要響，但保證白天一定再裝上去，我實在是睡不著啊！」
楊曼莉厲聲道︰「你曉得你拔掉老鐘的芯意味著什麼嗎！你知道為什麼11:50會響！你知道徐嘉惠的爸爸是什麼時間走的？就是晚上11:50分啊！」郝京妮挺委屈的︰「可不響也一樣可以紀念啊。」
「因為你公公是鐘表世家！他修了一輩子的鐘！」楊曼莉眼里氣得冒火，「你怎麼這樣沒感情啊！」「我怎麼沒感情了？」郝京妮很不服氣。
「你要對你公公有感情，就不會半夜三更的把老鐘的芯給拔了！郝京妮！你太無法無天了！你的所作所為根本就是一個沒有家教的人！」楊曼莉臉色發白，她想到曾經和郝京妮在出租車上的爭吵，再回想起這個北京女人的種種舉止，越發憤怒。
「你罵我！拔個鐘芯你有必要上升到這樣的高度嗎！」郝京妮也被激怒了，嗓門越來越大。
被吵醒的徐嘉惠和劉媽從房間里出來，忙問何事。
「嫌吵你外面去住去！」楊曼莉一把奪過郝京妮手里的鐘芯，郝京妮一愣，轉身進了屋。
徐嘉惠正要去追郝京妮，被楊曼莉一把攔住，她哭哭啼啼將事情原委告訴兒子。