李冬梅攔了一輛出租車，迅速鑽了進去，她想如果這輛出租車此刻能夠飛起來就好了，她的腦海里似乎已經把兒子緊緊地摟在懷里，在他的小臉蛋上親個不夠，荷花樣式的生日蠟燭插在蛋糕正中，兒子把蠟燭點燃，竄出耀眼的火焰，一朵粉紅的荷花在「祝你生日快樂」的樂曲里抖開花瓣，丈夫拿了相機為她們母子留下最甜蜜的瞬間…啊，那情景與剛才的酒場比起來，簡直是天堂與地獄。
可是，李冬梅還沒有在出租車內坐穩，她的手機就響了。
電話那頭傳來冬梅科長極不耐煩的聲音︰「小李你哪里去了，我給你打過多次電話了怎麼就是不接，滿酒席桌的人都在等你呢，我以為你在前廳休息呢，可你不在啊？」科長的聲音從冬梅的手機里傳出來有點咆哮的味道。
「科長，我給你發過短信了啊，今天我感覺很不舒服，我得回家了，再說今天是我兒子生日呢。」冬梅示意司機開車。
「這是招待上級領導的酒宴啊，怎麼也得打個招呼吧。」
「你是我科長呢，麻煩你給圓個場吧。」
「小李，你剛才離席後，領導對你真是贊不絕口啊，領導說你不歸席滿桌的人都不許吃飯，人家領導明天就要去檢查我們工作呢，怎麼也得給人家個高興吧，如果你現在還沒有回到家里就趕過來吧。」
李冬梅撲哧一聲笑了︰「我有那麼重要嗎，我無官無帽的一小科員，小兵張噶一個嘛。」
「不說玩笑話，小李你看，今年我們科的先進也報了，我知道一年到頭科室里的活都是你干的，報的就是你，這事咱們科的老劉和老王都還不知道呢。明天領導去我們單位檢查的主要工作都在我們科，我們科室你可是挑大梁的，如果你覺得沒有什麼問題，那你就回家給你兒子過生日吧，我也不希望明天的檢查有什麼差池，更不希望老劉和老王對我提報先進的事有什麼意見。」
李冬梅听著科長的話特別刺耳，她說︰「我今天確實很不舒服，剛才我在衛生間已經吐了。」
「小李是這樣，你回到酒席去我保準不讓你再喝一滴酒。」
「今天確實是我兒子生日。」
「小李自從你來了我們科，你就是我們科室歷年的先進啊，還是以工作為重啊。」
李冬梅說︰「好，我知道了。」便把電話扣了，她示意司機把出租車開到一家大商場的門口，她想進商場去給兒子買「喜羊羊」的布偶。
在給司機付錢的時候，冬梅才注意到開車的是位年輕的女孩子，她一邊給冬梅找零錢一邊說︰「大姐你遇到了吧？」冬梅說︰「沒有，是自己的領導，是工作上的事。」女孩說︰「這麼晚了還談工作，如果換了我，不管他是領導還是，再要糾纏我就報警或者一刀擁了他，。」冬梅對這個新新人類笑了笑，接過零錢下了車。
正是臨近舊歷年底的時候，商場前面的廣場上停滿了各樣的車輛，地下停車場里大約已經滿位，許多車輛就停靠在馬路的邊沿，自行車、電動車、摩托車也都密密匝匝，人們提溜著大包小包在車輛的間隙里來回穿梭，臨近年關正是人們購物最膨脹的時刻。
李冬梅沖進商場，在賣玩具的櫃台前挑了一個和兒子差不多高度的「喜羊羊」布偶，售貨的小姑娘告訴她︰「如果在‘喜羊羊’的價錢上再加二十元錢，就可以得到一只‘灰太狼’，如果單買‘灰太狼’就不會有優惠。」冬梅問為什麼，小姑娘告訴她因為買「灰太狼」的人太多，冬梅不解「喜羊羊」才是人見人愛的英雄，小姑娘解釋說好多半大不小的女孩子都喜歡大壞蛋「灰太狼」。
李冬梅當然在「喜羊羊」的價錢上加了二十元錢，但她覺得很郁悶︰怎麼英雄的「喜羊羊」少有人理，超級壞蛋的「灰太狼」卻成了搶手貨呢？