心石嶴 第一章  80  (漢英對照)

作者 ︰ 施松岳

「但願她不同意!但願她同意!」石泉緊緊的閉著嘴,心里卻在默默地祈求著。最後,終于緩慢而輕微地點了點頭。

「Ifonlyshedoesn-tagree!Ifonlyshedoes!」ShiQuan-smouthwasshuttightly,whilehisheartwasimportuningloudly.Atlast,henoddedhisheadslowlyandlightly.

固然,他們倆誰都沒有向對方求愛,但是相愛的心怎麼關得住。兩人都不會產生錯覺,他們之間已經有了一種新的萌芽,這是一種與別人不曾有過的關系的萌芽。

Thoughneithercourtedtotheother,twoheartslovingeachothercouldn-tbeconfined.Itwasn-ttheirillusionthatsomethingnewsproutedbetweenthem,thatwasonspoutofnewrelationshipwhichtheyneverhadhadbeforewithanyoneelse.

(快捷鍵 ←)上一章   本書目錄   下一章(快捷鍵 →)
心石嶴最新章節 | 心石嶴全文閱讀 | 心石嶴全集閱讀