µL­­¹q¼v´M¯u ²Ä¤K¤Q¤T³¹ °l³v

§@ªÌ ¡J G330«Çªø

()¸Ü»¡³¯¯E«n¥»¨Ó¥u¥H¬°§õ«C¦ËªºªZ¤O°ª±j¡A«o¤£·Q¥Lªº½ä³N¤]¬O³o»ò°ª¶W¡A§v¡H³oºØ¥u¦³¦b¹q¼v¨½¥X²{¹Lªº¥»¨Æ§õ«C¦Ë³£·|¡A¨º¥LÁÙ¦³¤°»ò¤£·|ªº¡H

³¯¯E«n²{¦b¶V¨Ó¶V¨ØªA§õ«C¦Ë¤F¡C

¦b±µ¤U¨Óªº¤@¬q®É¶¡¡A§õ«C¦Ë³q¹L¨ä¥L¤è¦¡¦b¤@­Ó¤p®É¤º®u¨÷½ä³õ¡AÀò±o½ä¸ê±Nªñ¤C¤d¸U¡A«Ü§Ö´N¤Þ°_¤F³à³Cªºª`·N¡A¦b§õ«C¦ËÁÙ¦b½ä¤G¤Q¤@ÂIªº®É­Ô¡A³à³C«K±aµÛ¤@¤j¸s¤H¨«¤F¹L¨Ó¡C

©P³òªº½ä«È¨£¦¹°}¥M¥þ³¡³£¶]±¼¤F¡A¥Í©È·S¤W¤°»ò³Â·Ð¨Æ¡C

³à³C¬O¤@­Ó²ÊªK¤j¸­ªº²õº~¡AÁy¤W¤@°Æ¾î¦×¤@¬Ý´Nª¾¹D¤£¬O¤°»ò¦n¤H¡C

³¯¯E«n©M¥]¥Ö¨£¥L­Ì®ð¶Õ¬¤¬¤ªº¹G¨Ó¡A¨Ã¤£Äß©È¥L­Ì¤H¦h¶Õ²³¡Aª½±µ¯¸¨ì§õ«C¦Ë­I«á¡A¾×¦í¤F³à³Cªºµø½u¡C

¡u§ÚÈã¡A§A³o­Ó®a¥ë­þ¨½²Vªº¡H©~µM´±¦b§Úªº³õ¤l¨½¥X¦Ñ¤d¡H¡I¡v

³à³C¤@°Æ¤¿¾îªº¼Ò¼Ë«üµÛ§õ«C¦Ë´N¯}¤f¤j½|¡A¤@­Ó¤p®É¤º¨÷¨«¤C¤d¸U¡A¯u·í³o¥@¬É¦³¨º»ò¦h½ä¯«¶Ü¡H³oµ´¹ï¬O¥X¦Ñ¤d¤F¡I

¡u¨þ¨þ¡A¤j­ô¡A³o¶º¥i¥H¶Ã¦Y¡A¸Ü¤£¥i¥H¶Ã»¡¡A§A­þ¥u²´´Ø¬Ý¨ì§Ú¥X¤d¤F¡H¡v

§õ«C¦Ë»D¨¥«á¡AºCºC¯¸°_¨­¨Ó¡A»´»´±À¶}¾×¦b¦Û¤v¨­«eªº³¯¯E«n©M¥]¥Ö¡A¯ºµÛ¹ï³à³C»¡¹D¡A¦P®É¤ß¤¤¹ï³¯¯E«n©M¥]¥Ö¨â¤H­è¤~ªº¦æ®|¤Q¤Àº¡·N¡A°÷¸q®ð¡C

¡u§A¤Ö¯S»ò°ä§Ú¡A§A¤£¬O¥X¤F¦Ñ¤d«ç»ò¥i¯àŤU³o»ò¦h¡H¡I¡v³à³C´c¬½¬½ªº»¡¹D¡A

¡uŤF´N¬O¥X¦Ñ¤d¡H§Ú»¡¦Ñ¤j¡A§A¤£·|³o»ò¤£Á¿²z§a¡H§A¦pªG¿é¤£°_´N§O¶}½ä³õ¤F¡A³sĹ³£¤£·ÇÅý«È¤HĹ¡A¤Ó¤p®ð¤F§a¡H¡v

§õ«C¦Ë¤@Áy¦j±iªº¬ÝµÛ³à³C»¡¹D¡A

¡u¦Ñ¤l´N¬O¤£Á¿²z«ç»òµÛ§a¡HÃѬ۪º´N§â¤§«eĹªºµ¹¦R¥X¨Ó¡A§Ú´N©ñ§A­ÌÂ÷¶}¡A§_«h¡A§Ú´N¥´¨ì§A­Ì¦R¥X¨Ó¡I¡v

³à³C¤@´§¤â¡A¨­«áªº¤p§Ì­Ì­Ó­Ó³£±Ç¥X¤F¦Û¤vªºªZ¾¹¡AÂù²´¤¿¾îªº¬ÝµÛ§õ«C¦Ë¥L­Ì¡C

§L¾¹¤@«G¡A³¯¯E«n©M¥]¥Ö´Nºò±i¤F°_¨Ó¡A§õ«C¦Ë¯à°÷·Pı¨ì¥L­Ì¥þ¨­¦Ù¦×³£Á^ºò¤F¡C

§õ«C¦Ë·L·L¤@¯º¡A»´»´©ç¤F©ç¨â¤HªºªÓ»H¡A¥Ü·N¥L­Ì©ñªQ¤U¨Ó¡C

³¯¯E«n©M¥]¥Ö¨â¤H¤@»ø¡AÀH«á·Q¨ì¦Û¤v²´«e³o¦ì¬½¤H¥i¬OÄݤ_¶W¤H¨ººØÃþ«¬ªº¡A§N§L¾¹¹ï¥L¬OµL®Äªº¡A³o¼Ë·QµÛ¡A¨â¤H¤~©ñªQ¤F¤U¨Ó¡C

¡u³à³C¡A«Â¯Ù§Ú­Ì¬O¶Ü¡H¤£ª¾¹D§A¨º¨Ç°s§a©]Á`·|·l¥¢¤F¦h¤Ö¡H¡v

§õ«C¦ËÁy¦â¥ß¨è¶Â¤F¤U¨Ó¡A¤@°Æ¼fµøªº¼Ò¼Ë¬ÝµÛ³à³C¡C

¦Ó¥L³o¥y¸Ü¤@»¡§¹¡A³à³C¤]¥ß¨èÅܤFÁy¦â¡A«éµM¤j®©¹D¡J¡u§ÚÈã¡I¬O§A­Ì¤zªº¡H¡I¡v

¡u³à³C¡I¡I¡v

§õ«C¦Ë¨£¥L·Ç³Æ°Ê¤â¡A«K¤@Án¤j§q¾_¦í¤F¥L¡A¬Ý¨£¥L­Ì°±¤F¤U¨Ó¡A¤~Ä~Äò»¡¹D¡J¡u§A­nª¾¹D¡AªZ¡A§A¤æ¤£¹L§Ú­Ì¡A§Ú­ÌÀH«K·d·d´N¥i¥HÅý§A¦b¿Dªù³oÃ䪺²£·~¥þ³¡°±¤U¨Ó¡A¤å¡H§Ú¥i¥HÀH®É¨Ó§Aªº½ä³õª±¡Aª±¨ì§A¯}²£¡C¡v

¡u¦pªG§A¤£«H¡A¥i¥H²{¦b´N°Ê¤â¬å¤H¡A¤£¹L§Ú´£¿ô§A¡A¥u­n§A°Ê¤â¡A§Ú­Ì¤j®a´N¨S¦³°Ó¶qªº§E¦a¡A§Ú¤£ª±¦º§A¤£½}¥ð¡I¡I¡v

§õ«C¦Ëªº¸Ü°t¦XµÛ¥L¦¹¨è¥þ¨­¤W¤U´²µoµÛªº¨ºªÑ®ð¶Õ¡AÅý³à³C¦³¨ÇµS¿Ý¤£©w¡C

¡uªü«n¡A¥]¥Ö¡A§Ú­Ì¨«¡C¡v

§õ«C¦Ë¨£¥LµS¿Ý¤F¡A«K±aµÛ³¯¯E«n©M¥]¥Öµø´X¤Q­Ó¤â®³ªZ¾¹ªº¥j´b¥J¦pµLª«¡A«D±`»´ªQªº¨«¤F¥X¥h¡C

¨º¨Ç¥j´b¥J¦ü¥G¤]³QÀ~¦í¤F¡A¨£³à³C¨S¦³»¡§¹¡A³ºµMÁ٦۰ʵ¹§õ«C¦ËÅý¥X¤@±ø¹D¸ô¡C

´N¦b§õ«C¦Ë¥L­Ì§Y±N¨«¥X½ä³õªº®É­Ô¡A³à³Cªº¤@Án¤j³Ü¶Ç¨Ó¡J¡uÈã¡I¦Ñ¤l´N¤£«H³o»ò¦h¤H¤z¤£¦º§A¡H¡Iµ¹§Ú¤W¡I¡v

ºò±µµÛ´N¬O¤@°}©I³ÜÁn¶Ç¨Ó¡A³¯¯E«n©M¥]¥Ö¨â¤HÂàÀY¤@¬Ý¤jÅ奢¦â¡A¦p¤µ¥L­Ì¤â¤W¨S¦³ªZ¾¹¡A¸Ó¦p¦ó¬O¦n¡H

´N¦b¥L­ÌµÛ«æªº®É­Ô¡A©¿µM·Pı¤@ªÑ¤j¤O±q­I«á¶Ç¨Ó¡Aºò±µµÛ¥L­Ì´N·Pı¦Û¤v­¸¤F°_¨Ó¡C

­ì¨Ó¬O§õ«C¦Ë¤@§â§â¨â¤H¥á¨ì¤Fµó¹D¤@ÀY¡AÁöµM­«­«ªººL¦b¦a¤W¡A¤£¹L¹ï±`¦~«÷¥´ªº¥L­Ì¨Ó»¡¡A¤]¤£¹L¬O»´¶Ë¡C

¡u«C­ô¡I¡I¡v

³¯¯E«nµÛ«æªº³Û¹D¡A¤Ï¦Ó¬O§õ«C¦Ë¡A¤@­Ó¤H­±¹ï¨º»ò¦h¤H¡A»¡¤£¾á¤ß¨ºªÖ©w´N¤£¬O¥L³¯¯E«n¡C

¦ý¬O±µ¤U¨Óªº¤@¹õ¡AÅý³¯¯E«n©M¥]¥Ö¨â¤H¥ß¨è³¬¤W¤F¼L¤Ú¡C

¥u¨£§õ«C¦ËµS¦p¤@ÀY¾jªê¶i¤F·Å¶¶ªº¦Ï¸s¤§¤¤¤@¼Ë¡A¤@Âù¼u»L´N¦p¦P­««¬¥d¨®¼²¨ì¤H¨­¤W¤@¼Ë¡A¥u­n³Q¥L½ð¤¤ªº¥j´b¥J¡A¥þ³¡³£¥ß¨è¼u­¸°_¨Ó¡A¬Æ¦Ü¬O¦j±iªºª½±µ³Q½ð¨ì¤ÑªáªO¤W®âµÛ¡A¦p¦P¹q¼v¨½­±ªº³õ´º¤@¼Ë¡A¾ã­Ó¸£³U¨S¤J¤ÑªáªO¡AµM«á´N³o»òÄa¦QµÛ¡C

¤Q¤G¸ô¼u»L¸s¾Ô¤Q¤À¦³§Q¡A§O¤H¥u¬Ý¨£»L¼v¦b²´«e®Ì°Ê¡A¦Ó¥B©ú©ú³£°h«á¤F¡A¥iÁÙ¬O·|³Q«l¤O±½¨ì¡Aºò±µµÛ¡A´N¬O©P³òªºÀô¹Ò­¸³t«e¶i¡A¤§«á¡A´N¬O¤£¬Ù¤H¨Æ¤F¡C

¥u¬Oµuµu¤T¤ÀÄÁªº®É¶¡¡A§õ«C¦Ë´N¸Ñ¨M±¼¤F³à³Cªº©Ò¦³¤p§Ì¡A§â¤w¸g§ÖÀ~§¿ªº³à³C¬Ý±oÂù»L¥´Å¸¡A³Q§õ«C¦Ë¬Ý¤F¤@²´¡A´Nª½±µ§¤¦b¤F¦a¤W¡A¤@ÁyÅ宣ªº¬ÝµÛ§õ«C¦Ë¡C

¡u§Ú»¡¹L¤F¡A¥u­n§A°Ê¤â¡A§Ú­Ì´N¤£¦º¤£¥ð¡A§Ú¤]¤£±þ§A¡A¤£¹L§A¥H«á§O·Q¦b¿Dªù²V¤F¡C¡v

§õ«C¦Ë»¡§¹¡A«KÂਭÂ÷¶}¤F³o­Ó½ä³õ¡A©P³òªº¬Ý«È³£¬O¤@°Æ¬Ý¤W«Òªº¼Ò¼Ë¬ÝµÛ§õ«C¦Ë¡A¥L­ÌÂ÷µÛ¨Æµo²{³õÁöµM¦³µÛ¤Q´X¦Ì»·¡A¥i¬O¨º§â¤H½ð­¸ªº¤@¹õÁÙ¬O¯à°÷²M·¡ªº¬Ý¨£¡C

§õ«C¦Ë®|ª½¨«¨ì³¯¯E«n©M¥]¥Ö­±«e¡A¹ïµÛ¤w¸g¬Ý¶Ìªº¨â¤H»¡¹D¡J¡u¦n¤F¡A®t¤£¦h¤F¡A¦^¥h­p¹º¤@¤U«ç»ò¸Ñ¨M³Ñ¤Uªº³Â·Ð¨Æ¡C¡v

³¯¯E«n¨â¤HÅå¿ô³s³sÂIÀY¡A¨ä¹ê¥L­Ì®Ú¥»´N¨S§v²M§õ«C¦Ë»¡ªº¬O¤°»ò¡A¥u¬O¤U·NÃѪºÂIÀY¦P·N¡C

´N¦b§õ«C¦Ë±a¤H·Ç³ÆÂ÷¶}ªº®É­Ô¡A©¿µM¤@°}¸}¨BÁn¶Ç¨Ó¡A§vÁn­µ¤H¤]«Ü¦hªº¼Ë¤l¡A§õ«C¦Ë¦^ÀY¬Ý¤F¬Ý¡A¹y®ÉÀû¤Õ¤@ÁY¡A¥ß¨è§â³¯¯E«n©M¥]¥Ö¨â¤H±aµÛ´N¶]¡C

¡u§Ö¨«¡I¡I¡I¡v

­è­èÁ٫²rµL¤ñªº§õ«C¦Ë¬°¦ó¦¹¨è´N¼£¤F©O¡H

¤£¬O¦]¬°¹ï¤è¤H¦h¡A¦Ó¬O¹ï¤è¨­¤W©Ò±aªºªF¦è¦h¡A¨ºªF¦è¡A¥s§@ºj¡I

¡u¯y¡I¡v

§õ«C¦Ë±aµÛ³¯¯E«n¤G¤H­è­è¸ú¶i¤@­ÓÂਤ¡AºjÁn´NÅT°_¡A­è¦n¥´¦bÂਤ³B¡CÁÙ³B¦b¹Ú´åª¬ºA¤¤ªº³¯¯E«n©M¥]¥Ö¨â¤H¥ß¨è³QÅå¿ô¡A¸òµÛ§õ«C¦Ë¶}©l«÷©R°k¤F°_¨Ó¡C

¸ô¹L¦º­J¦P¡A§õ«C¦Ë´Nª½±µ§ìµÛ¨â¤H´N­ÉµÛÀðÃ䪺¤O»´ªQ½¤F¤W¥h¡A¹J¨ì¤ñ¸ûªøªº»Ùê§õ«C¦Ë¬Æ¦Ü´Nª½±µ§â¨â¤H¥á¹L¥h¡C

«á­±ªººjÁn©M°l³vÁnº¥º¥®z¤F¤U¨Ó¡A§õ«C¦Ë¥L­Ì¤]¶]¤F«Ü»·¡Aª½¨ì¦A¤]§v¤£¨ì¨­«áªºÁn­µ¡A§õ«C¦Ë¤~µo²{¡A¥L­Ì¤w¸g°k¨ì¤F¤@³B¯î¤s¤§¤W¤F¡C

ps¡J¸y«Üµh¡A·Pı¹³¬O¯á´Õ°©¦³­ÓªF¦è¥d¦b¨½­±µÈµh¡A¥»¨Ó´N¦]¬°§¤¤[¤F¦³¸y¦Ù³Ò·lªº¤ò¯f¡A¤£ª¾¹D¬O¤£¬O³o¤è­±ªº­ì¦]¡C·sªº¤@©P«á¥xµu«H³qª¾»¡­n¤W¤ÀÃþ±j±À¡A·PÁ¦U¦ì®Ñ¤Íªº¤ä«ù¡A§Æ±æ·sªº¤@©P¯à°÷§ó¥[µ¹¤O¤@¨Ç¡A·íµM¡A§ó·s¤W¡A«¥¤]¤£·|¸¨¤Uªº¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
µL­­¹q¼v´M¯u³Ì·s³¹¸` | µL­­¹q¼v´M¯u¥þ¤å¾\Ū | µL­­¹q¼v´M¯u¥þ¶°¾\Ū