tXT¤U¸ü
()¡u°Ô¡I¡v
µ²¹êªº¤@¤Ú´x®°¦b¤F³ì«BªºÁy¤W¡A¹y®É¶¡³ì«BªºÁy¤W´N¬O¬õ¸~¤F°_¨Ó¡C¥»®Ñ³Ì·s§K¶O³¹¸`½Ð³X°Ý¡C
±q¤p¼b¥ÍºD¾iªº³ì«B³s³ì®¶Ä£Ä¬«C¤Ò©d³£¤£´¿ªÙ±o°Ê¤â¥´¹L¡A¦p¤µ¤~¨Ó¥~¦a¤W¾Ç´X¤Ñ¡A³ºµM´N³Q¤H¥´¤F¡C
³ì«B´h¦í¤F¡A¦ý³ì³·«o¬OÁy¦â¹M¥¬°_¤F´HÁ÷¡C
¥u¨£³ì³·©Ô¦í³ì«B¡AµM«á¨«¨ì¤F¦P¼Ë§b¦íªº³¯µY±«e¡A©ï¤â¨S¦³¤@µ·µS¿Ýªº®°¤F¹L¥h¡C
¡u°Ô¡I¡v
³ì³·¤]¥u¬O®°§¹¤@¤Ú´x¡A²Hºzªº¬ÝµÛ³¯µY»¡¹D¡J¡u³ì«B¤£¬O§A¯à¥´ªº¡A¹Dºp¡I¡v
³¯µY¥ß¨è²\¤ôÀ±º©¤W¤F²´²µ¡A¤@Áyªº©e©}»¡¹D¡J¡u³ì³·³ì«B§AÌ´Û¤H¤Ó¬Æ¡A§Ú¤£¬O¬G·N¥´¦oªº¡A·Qn§Ú¹Dºp¨Sªù¡I¡v
¤£±o¤£»¡³ì³·ÅQ¹D°_¨Ó¨º¬O·¥¬°±jµwªº¡A¹ï¡A¦o¥´¦^¥h¤F¡C¦ý³Ì¥ý°Ê¤âªº¤H¬O³¯µY¡A©Ò¥H³¯µY¥²¶·¹Dºp¡A¨S¦³¤H¯à´Ût¦oªº©f©f¡I
´¿¬X³oÓ®ÉÔ´N¬O³s¦£¤W«e»¡¹D¡J¡u¹ï¤£°_¹ï¤£°_¡A³£©Ç§Ú¨S©Ô¦n³¯µY¡Cn¤£¬O§Ú¡A³¯µY¤]¤£·|¥¢¤âªº¡I¡v
³¯µY¤@§v³ºµMÂਤ@Áy¼««ëªº»¡¹D¡J¡u´¿¬X§A¬O¤£¬O¬G·Nªº¡A§Ú¦´N¬Ý§A¤ßÃh¤£y¤F¡A§A¬O¤£¬O¬G·N³´®`§Úªº¡I¡v
³ì³·¹y®É§N¯º¤F°_¨Ó¡A¦Ó³ì«B«h¬O®¸µÛÁy»¡¹D¡J¡u³¯µY³o¤Ú´x§Ú©jÁÙµ¹§A¤F¡A¦ý§Ú·Q§i¶D§A¥H«á¤d¸U§O·S§Ú¡A¤£µM§A¤@©w·|«á®¬ªº¡I¡v
³¯µYª`·N¨ì³ì³·¨º§NY¦B¸]ªº²´¯«¡A¤U·NÃѪº¤@Åå¡C
¦Ó¥B³¯µY¥u¬O¥X¦Û¤_¿P¨Ê¤@Ó¤G¬y¥@®a¡A¯un»¡°_¨ÓÁÙ¤ñ¤£¤W³ì®a©O¡C¥i¬O³¯µY«o¤£©È¡A¦]¬°¦o©M«n¤Ñ¤j¾Ç³Ì¦³¦Wªº¤j¤Ö¿PÄP»{ÃÑ¡I
§vµÛ³ì«Bªº«Â¯Ù¡A³¯µY¤@ÂI¤]¤£®`©È¡A´N¬O¤£®h¹D¡J¡u³ì«B§A¤£n¤Ó±o·N¤F¡A§A¥H¬°³o¨½¬O¦¿¶§§A»¡¤°»ò´N¬O¤°»ò¡HÁÙ¦³§A³ì³·¡Aè¤~§A¥´¤F§Ú¤@¤Ú´x¡A§Ú¤@©w·|Åý§AÁÙ¦^¨Óªº¡I¡v
³ì³·³ì«B¤£»¡¸Ü¡A³¯µY´N¨«¨ì¤F¤@ÃäÁy¤W¤S°ïº¡¤F©e©}¥´¹q¸Ü¡C
¡u³Þ¡A¶ã¶ã¡K¡K¿PÄPôô§Ú³Q¤H¥´¤F¡A§A¤@©wnÀ°§Ú³ø¤³¡I¡v
»¡¨Ó¤]©_©Ç¡A³¯®a¦b¿P¨Ê¥u¬O¤@Ó¤£°_²´ªº¤G¬y®a±Ú¡C¦ý³¯®a¤@ª½©M¿P®aªº§Q¯q®¹¸j¦b¤@°_¡Aºâ±o¤W¬O¿P®aªºªþÄÝ¡C¦Ó¥B¿PÄP©M³¯µY±q¤p¤@°_ªø¤j¡A³¯µY¤÷¿Ë·í¦~´N¬G·NÅý³¯µY±µÄ²¿PÄP¡A¤[¦Ó¤[¤§ªº¿PÄPÁÙ¯u§â³¯µY·í©f©f¤F¡C
¥u¬OÀHµÛ¦U¦Ûªø¤j¡A¿PÄP¹ï³¯µY¤]´N¤£¦A«ç»ò¹L°Ý¡A§ó¨S·Q¨ì·|±µ¨ì³¯µYªº¹q¸Ü¡C
¦pªG¤£¬O³oÓ¹q¸Ü¡A¿PÄP¤]¤£ª¾¹D³¯µY³ºµM¤]¸òµÛ¨Ó¨ì¤F«n¤Ñ¤j¾Ç¡C
³¯µY¨ä¹ê°ª¦Òªº¦¨ÁZ¤£¿ù¡A¦o¨Ó«n¤Ñ¤j¾Ç´N¬O¬°¤F±µªñ¿PÄPªº¡C¦¹¨è³Q¤H¥´¤F¡A³¯µY¦ÛµM²Ä¤@®É¶¡·Q¨ì¤F¿PÄP¡C
¿PÄP·Q°_¤F³¯µY¡A³Q¦Û¤v¤U·NÃÑ¿ò§Ñªº¨à®É¦^¾Ð¯F¤W¤ßÀY¡A·Q°_¤F¤p®ÉÔ¨ºÓ¤ãµÛ¨â®Ú³ÂªáÄ|ªº¤k«Ä¡C¼L¨¤·L·L§Ô¤£¦í¤@¯º¡A¥i¬O¤@§v³¯µY©~µM³Q¤H¥´¤F¡A¿PÄP¤£¥ÑÁy¦â´N³±¨I¤F¤U¨Ó¡C
¡u½Ö¥´¤F§A¡H§A¦bþ¨à¡H¡v
§vµÛ¿PÄPÃö¤ßªº¸Ü»y¡A³¯µY¤ß¤¤´N¬O¤@°}±o·N¡A¿PÄP¨S¦³§Ñ°O¦o¡A¬Æ¦ÜÁ٫ܦb·N¦o¡I
¡u¿PÄPôô§Ú¦b±JªÙ¡A§A§Ö¨ÓÀ°§Ú³ø¤³¡A§Ú¤@©wn±Ð°V¨º¨âÓÂq¤H¡I¡v³¯µYÁy¦â§á¦±ªº»¡¹D¡C
¿PÄP¬ÜÀY¤@½K¡A»¡¹D¡J¡u¦n¡Aµ¥µÛ§Ú¡A§Ú°¨¤W±a¤H¹L¥h¡I¡v
³¯µY¯«ªö¸´ªº±¾Â_¤F¹q¸Ü¡A³ì³·³ì«B³£¸òµÛÁy¦â¦³¨Ç¤£¤Ó¦n¡C¦o̪¾¹D³¯µY³Û¤H¤F¡A¨º»ò«Ý·|¨àªÖ©w·|¦³¤H¨Ó§ä¦o̳·СC
¨âÓ®z¤k«Ä¹ï¤W¤@À°n³ø¤³ªº¨k¥Í¡A³ì³·©M³ì«B¤ß¤¤³£¾á¤ß¤F°_¨Ó¡A³ì«B¬Æ¦Ü³£·Q©M§õ¤Ñ¥´¹q¸Ü¤F¡A¦ý¬O«o³Q³ì³·µ¹Äd¦í¤F¡C
³¯µY¬ÝµÛ¨â¤HªºÁy¦â¡AÁy¤Wªº»À¦i¿@§µL¤ñªº»¡¹D¡J¡u¨âÓÂq¤H¤£´N¬Oªø±o¦n¬ÝÂI¹À¡Aµ¥§Ú¿PÄPôô¨Ó¤F¡A¬Ý¥L¤£·´¤F§A̪º®e¡I¡v
³¯µYÁöµM³o»ò»¡¦ý¤]¨S¨ºÓ§â´¤¡A§O¤H¤£ª¾¹D¨¬°¦P¼Ë¸gºÞ¨tªº¦oÁÙ¬O©ú¥Õ¡A³ì³·³ì«B¨º¥i¬O®Õªø¤ßÀYªºÄ_¨©ª¸½D¡C
¯u§â¤H®aµ¹·´®e¤F¡A¨ºÓ¤@¦V¯«¯µªº®Õªø»¡¤£©w´N±o©Ç³d¤U¨Ó¤F¡C
³ì³·³ì«B¨S¦³¥h¤Ï»é¡A«Ü§Ö¹ì«Ç¨½´N¦wÀR¤F¤U¨Ó¡A¦ý®ðª^«o¬O¶V¨Ó¶Vºò±i¡C
¤£¹L¥|Ó¤k«Ä¤¤«o¬O¦³¤@Ó¤H¥¿©êµÛ§¤¤sÆ[ªê¤æªº¤ßºA¡A¦o´N¬O´¿¬X¡A¤@өܵ۷ŬX¥~ªí¤º¤ß¤p¨{Âû¸z¬½¬rªº¤k«Ä¡I
¡u½í¡I¡v
´X¤ÀÄÁ«á¡A¹ì«Çªºªù³Q¤Hµ¹ÆZ¾îªº¤@¸}¿å¶}¡A¿PÄP±aµÛ´XÓ¤H¨Ó¤F¡C
¥L¦³¦n¤[¤£´¿¨£¨ì³¯µY¤F¡A¦ý³oµ·²@¤£¼vÅT¨ì¥L¤@²´´N»{¥X³¯µY¨Ó¡C
¬Ý¨ì³¯µY¨º¥bÃä¸~°_ªºÁyÀU¡A¿PÄP´N¬OÂù²´¤@¾®¡A°Ý¹D¡J¡uµYµY¡A½Ö¥´ªº§A¡H¡v
³¯µY¨£¨ì¿PÄP¨Ó¤F¨ºúªº¥s¤@Ӷˤ߱ýµ´¡A²´²\ª½¬y«üµÛ³ì³·»¡¹D¡J¡u¬O¦o¡I¡v
¿PÄP³o¤~ÀHµÛ³¯µYªº¤â«ü¬Ý¥h¡A³o¤@¬Ý²´¤¤´N¬OÅS¥X¤@ªÑ¤lªºÅåÆA¨Ó¡A¦ý¤]¶È¶È¥u¬OÅåÆA¦Ó¤w¡A¨Ã¨S¦³°Ê¤ß¡C
¥Lªº¤f¨ý°¾¦V¤_¦¨¼ô«¬¡A¹ï¤_³ì³·³ì«B¨Ã¨S¦³«Ü¤jªº¿³½ì¡An¤£¬O¨â¤Hªø±o¹ê¦b¬üÆA¡A¥L³s¬Ý³£Ãi±o¬Ý¤@²´¡C
¥i¬O¥L¨«áªº¨º´XÓ¨k¥Í«o¬OÅå©I¤F¥X¤f¡A³ì³·©M³ì«Bªº¦WÁn¤Ó¤j¤F¡A¾ÉP¨º´XÓ¨k¥Í¤@¨£´N³Û¹D¡J¡uÂù¥Í®Õªá¡I¡v
¿PÄP¤]¬O²¤·L¦n©_ªº¬Ý¤F¤@²´¡A¥L¨S¥hÃöª`¹LÂù¥Í®Õªáªº·s»D¡A¦ýÁÙ¬O§v¹Lªº¡C¦A¦¸¬Ý¤F¤@²´¡A¿PÄP´N»¡¹D¡J¡uì¨Ó¬O³Ìªñ¦WÁnÅT«GªºÂù¥Í®Õªá°Ú¡I¨þ¨þ¡A¤£¹L§AÌÁx¤l¤]¤Ó¤j¤F§a¡I³s§Ú¿PÄPªº©f©f³£´±¥´¡H¡v
³¯µY¤@¤U¤l´N³Qª`¤J¤F¶W±jªº«H¤ß¤@¯ë¡A®¼¤F®¼¯Ý¨º¤@ÂI¤]¤£¤jªº¯Ý³¡±o·N¹D¡J¡u¿PÄPôô§O¸ò¦o̼o¸Ü¤F¡AÅý§Aªº¤H¬°§Ú³ø¤³¡I¡v
¿PÄP¬Ý¨ì¤F³ì«BªºÁy¤]¸~¤F¡A¤ß¤¤¨ä¹ê¤w¸g©ú¥Õµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡C¦Ó¥B¥LÁÙ¬OÓ¨k¥Í¡A¤ß¨½¦³¨Ç¦n¨k¤£¸ò¤k¤æªº±¡ºü§@¯©¡C
¥i¬O±µ¤U¨Ó³ì«Bªº¤@¥y¸Ü¡A«o¬OÂI¿U¤F¿PÄPªº¬µÃıí¡C
¡u¤@Ó¨k¤H©~µM¬°¤F¤@ӫ藍ª¾®¢ªº¤k¤H¦b´XÓ¤k¥Í±«e³x«Â·¡A¯u¤£ª¾¹D§A«ç»òÁÙ¦³¨º»ò«pªºÁy¥Ö¯¸¦b³o¨½°ª°ª¦b¤W¡I¡v
³ì«B¬O¦³¤°»ò»¡¤°»òªº©Ê¤l¡A¦o¨ä¹ê¤]¯à¹îı¨ì³oÓ¿PÄP¤£Â²³æ¡C¦ý¬O¤£ºÞ¦o»¡¤£»¡³£ª¾¹D¤µ¤Ñ¦³¥i¯àn˾`¤F¡A¤£¹Lª½¨ì¦¹®É¦o¤]¨S·Q¹L§ä§õ¤Ñ¡A¦o©Èµ¹§õ¤Ñ±a¨Ó³Â·Ð¡C
ªGµMÀHµÛ³ì«B¸Üµ¤@¸¨¡A³ì³·ªºÁy¦â´N¬O¤@ÅÜ¡A¦Ó¿PÄP«h¬O®ð·¥¤Ï¯º¤F°_¨Ó¡A»¡¹D¡J
¡uÄø¤k¤H¡A·S«ã§Úªº¤U³õ¤£¬O§ĄâÓ¯à©Ó¨üªº¡I¤£¹L¦n¨k¤£¸ò¤k¤æ¡A¥un§ĄâÓ¸÷¦b§Ú©f©f±«e»{¿ù¡A¨º§Ú¥i¥Hì½Ì§A̤@¦¸¡I¡v
³¯µY²´¤¤¥ß§Y°{¹L¤@µ·¸´ªº¯«ªö¡AÅý³ì³·©M³ì«B¸÷¤U»{¿ù³o¥i¤ñ¥´¦^¥h¤@¤Ú´xn¬½ªº¦h¡A¤]§ó¥X®ð¡I¤_¬O³s·Q³£¤£·Q¡A´N¸òµÛ¥sÄÛ¹D¡J¡u¹ï¡A¥un§A̸÷¤U¨Óµ¹§Ú½WÀY¡A¥»¤p©j´N¥i¥H¤j¤H¤£°O¤p¤H¹L©ñ¤F§AÌ¡I¡v
³ì³·³ì«B»D¨¥Âù®±³£¸òµÛºò´¤¤F°_¨Ó¡A¦ý°¨¤W©j©fǸ£®ü¤¤ÆF¥ú¤@°{´N·Q°_¤F¨Ó¿P¨Ê«eĬ«Cªº¸Ü¡C
¡u¦b¿P¨Ê¹J¨ì¤°»ò³Â·Ð´Nµ¹§A¸¤¸¤¥´¹q¸Ü¡A§A¸¤¸¤n¬O¸Ñ¨M¤£¤F¡A´Nµ¹§A¥~¤½¥´¹q¸Ü¡I¡v
·Q¨ì³o¨½¡A³ì³·´N²@¤£µS¿Ýªº®³¥X¤â¾÷·Ç³Æµ¹¸¤¸¤Ä¬¼s¥´¹q¸Ü¨D±Ï¡C
¥i¬O³ì³·è讳°_¤â¾÷¡A«o¬O³Q³¯µY¤@§â¹Ü¤U¤]¤£ºÞ·|¤£·|¯{¨ì¤Hª½±µ±qµ¡¤á¥~¥á¤F¥X¥h¡C
³ì«B¨£ª¬Áy¦â¤@ÅÜ¡A¤U·NÃÑ´N¥h®³¤â¾÷¡A³¯µY¨£ª¬¤S·Q¥h¹Ü¦ý¨S¦¨¥\¡C
¿PÄP«Üº¡·N³¯µYªº¤ÏÀ³¡A¤£¹L¨£³¯µY¨S¦¨¥\¦Û¤v«h¬O¥X¤â¹Ü¤F¤U¨Ó¡C
¥L¤£¬O¾á¤ß³ì³·³ì«B·h¥X¤°»ò±j¤jªº«á¥x¡A¦b¿P¨Ê¯à°÷«Â¯Ù¿P®aªº¤]´N¨º´XÓ¶W¯Åªù»Ö¦Ó¤w¡C¥L¤£«H¨âÓ¥~¦a¨Óªº¤k¥Í·|©M¿P¨Êªº¶W¯Åªù»Ö¦³¤°»òÃö¨t¡A¥L¥u¬O«Ü³ßÅw§O¤H¦b¤ß¤¤¦³§Æ±æªº®ÉÔ¥L¿Ë¤âÕt·À±¼ªº§Ö·P¡I
¡uµ¹§A̤Q¬íÄÁªº®É¶¡¸÷¤U¡A§Úªº@¤ß¤w¸g¤£°÷¤F¡C¡v¿PÄP±Ç¥X®Ú·ÏÀu¶V·P¤Q¨¬ªºÂI¿U»¡¹D¡C
³ì³·©M³ì«B®ðªºÁy¦â·Ù¥Õ¡A¦ý«o¨S¦³¤@µ··Qn§´¨óªº·N«ä¡C
¿PÄP¥ß§Y¦³¨Ç¤£@·Ð¤F°_¨Ó¡A¤ß¤¤Àq¼ÆµÛ®É¶¡¡Aµ¥¨ì¤Q¬íÄÁ¹L¥h«á´N¬O´c¬½¬½ªº¦R¥X¤@¤f·ÏÃú¡A¹D¡J¡u§AÌ´XÓÅý¦o̸÷¤U¡I¡v
¨º´XÓ¨k¥Í¹y®É¿ðºÃ¤F°_¨Ó¡A¿PÄP¹ï³ì³·³ì«B¨S¿³½ì¡A¦ý¬O¥L̦³°Ú¡C
¥i¥H»¡³ì³·³ì«B©j©fÇ¥i¬O¥L̤ߤ¤ªº¤k¯«¡A¦¹¨èÅý¥L̹ï¤k¯«°Ê²Ê¡A¸Õ°Ý¦p¦ó¤Uªº¥h¤â¡H¡I
¡uÈã¡A§AÌ´XÓn¬O¤£´±°Ê¤âªº¸Ü¡A§Ú·|Åý§A̪º®a±Ú©ú¤Ñ´Nºu¥X¿P¨Ê¡I¡v¿PÄP¨£´XÓ¨k¥Í¤£°Ê¡A¤£¥Ñ¤j«ã³Ü¹D¡C
¨º´XÓ¨k¥Í»D¨¥¨¤l´N¬O¤@Ÿ¡AµL©`¤§¤U¥u¯à«r¤ú¨R¤F¤W¥h¡C¥i´Nn§ì¦í©j©fǪº®ÉÔ¡A¹ì«Ç쥻³Q¿PÄPµ¹Ãö¤Wªº©Ðªù¡A«o¬O³Q¤H§ó¥[ÆZ¾îªº¤@¸}¿å¶}¤F¡C
¨º¯Ü®zªº©Ðªù§ó¬Oª½±µ³Q¿åªºµõ¶}¡A¤@Óº¡Áy¦B§Nªº¨k¥Í¨«áÁÙ¸òµÛ¤Tӫܦ³¯S¦âªº¨k¥Í¶]¤F¶i¨Ó¡C
¹ì«Ç¤ºªº©Ò¦³¤H³£¬O¤U·NÃѪº¬Ý¤F¹L¥h¡A³¯µY©M´¿¬X§ó¬O§Ô¤£¦í¦y¥s¤F°_¨Ó¡C¦ý³ì³·©M³ì«B¨£¨ì³Ì«e±ªº¨º«C¦~®É¡A«o¬OÁy¤W¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¥Rº¡¤FÅå³ß¡C
¦]¬°¨Ó¤H¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O§õ¤Ñ¡I
¥i¬O¤£µ¥¦o̦h»¡¤°»ò¡H§õ¤Ñ¶i¨Ó¤@²´´N¬Ý¨ì¤F³Q³ò¦íªº©j©fÇ¡A¥H¤Î³ì«BÁy¤W¨º·¥¬°¨ë²´ªº¤Ú´x¦L¡I
§õ¤Ñ¤ß¤¤¹y®É©Ñ®ð¾î¥Í¡A²´¤¤¤]¸òµÛª¦°_¤F¦åµ·¡A¦º¦ºªº¨nµÛ¿PÄP§N¯º¹D¡J¡u½M¤F§A̪ºª¯²´³s¦o̤]´±¥´¡Hè¤l¡A°Ê¤â¡I¡v