§Úªº¦B¤õ©j©fªá ²Ä¥|¦Ê¥|¤Q¤T³¹ ¯T¯V¬°¦l

§@ªÌ ¡J ¤d¦±¾åÁn

()©j©f­ÇªºÂ÷¶}¡AÅý§õ¤Ñ¦b°ê¥~ªº¥Í¬¡¶i¤J¤F¤@­ÓÃø±oªº­·¥­®öÀR´Á¡C¥»®Ñ³Ì·s§K¶O³¹¸`½Ð³X°Ý¡C//§ó·s³Ì§Ö//

µL¾W·|¨ÌÂÂ¥­Ã­ªº¶i¦æí©T¤u§@¡A¦b¤@¤ë§Cªº®É­Ô¡AµL¾W·|²×¤_í©w¤F²Ä¤@À°¬£ªº¦a¦ì¡C

²Ä¤G¤jÀ°¬£µØ¤HÀ°ªºÀ°¥D¬x©ö°h¤U¦ì¤lªº®É­Ô¡A¨C³{¦^¾Ð³£Á`·|´£°_³o¬q¾ú¥v¡C

¹ï¤_¨º­ÓÁô¨­¹õ«á¤ñ¥L¤p¤W¤T¤Q·³ªº¦~»´¨k¤H¤]Á`¬O§Ô¤£¦í½Ý°_¤j©æ«ü¡A»¡¡J

¥L¬O§Ú¨£¹L¶Âdao³Ì¨ã¤Ñ½áªº¤Ñ¤~¡A½Ö¤]µLªk¬Û«H¥L¥u¥Î¤F¤@­Ó¦h¤ëªº®É¶¡¡A´N°µ¥X¤F§O¤H´X¤Q¦~¤D¦Ü¤_¦Ê¦~³£¹F¤£¨ìªº¦¨´N¡I

¥H¤@­ÓµØ¤Hªº¨­¥÷¡A¥Î¤@­Ó¦h¤ëªº®É¶¡¡A¥´³y¯Ã¬ù²Ä¤@¶ÂÀ°¡A¥L¤~¬O¯Ã¬ù¦a¤U¥@¬É¾ú¥v¤W¯u¥¿ªºµL°Ã¤§¤ý¡I

·íµM³o¬O«á¸Ü¡A¦¹¨èªº§õ¤Ñ¥¿¶}µÛ¨®¥h°Ò«¢¹y¡C

¶â¡A¤µ¤Ñ¬O¤@­Ó­«­nªºri¤l¡A¥Lªº§U²zÅS¦èÔÕ­n¥X°|¤F¡C

¥u¬O§õ¤ÑªºÁyse¦ü¥G¬Ý°_¨Ó¦³¨Ç¤£¤Ó¦n¡A¦ýÅS¦èÔÕ¨£¨ì¥L¨ì¨Óªº®É­Ô«o¬OÅå³ßªººOµÛ¥L¤SÂÛ¤S¸õ¡C

¡uÃi´kªº¦ÑªO¡A±z´X¤Ñ¨S¨Ó¤F¡H¡v

¡u®@¡I¿Ë·Rªº¦ÑªO¡A±z¦³´X¤Ñ¨S¦³µ¹¤H®a¬~¾þ¾þ¤F¡H¡v

¡u§Úµ½¨}ªº¦ÑªO¡A±z·Q¬Ý±z¬üÄRªº§U²z­Ý¯µ®ÑÅS¦èÔÕ¡Aµ¹±z¸õ¤W¤@¬q­»ÆAªºÆA»R¶Ü¡H¤ë§I¥úªº³é¡I¡v

§vµÛÅS¦èÔÕªº¸Ü¡A§õ¤ÑªºÁy¶Â¦¨¤FÁ穳¡A¨IÁn¹D¡J¡u­n¸õ¤jµó¤W¸õ¥h¡I¡v

ÅS¦èÔÕ©e©}ªºå±¤Få±¼L¡A¹¿©B¹D¡J¡u­ó¡A·í¦ÑªO¤F¤£°_°Ú¡C¦³¨Æ§U²z¤z¡A¨S¨Æ¤z§U²z¡A²{¦bÁÙ­n§U²z¤W¤jµó¤W¸õÆA»R¡A¦ÑªO±z«ç»ò¥i¥H¨º»òªº´Ý§Ô©O¡I¡v

¡u¼K¡AÅS¦èÔÕ§A­n¬Oı±o©e©}ªº¸Ü¡A³Â·Ð¥h§äÁµL¾W§a¡A¥L¤~¬O¯u¥¿ªº¥¿¸qµ½¨}«Ó®ð¦hª÷ªº¦ÑªO¡Aµ´¹ï²Å¦X§Aªº¤f¨ý¡I¡v

¡u¥i¬OÁ¦ѪOªºj¡K¡Kj¡A¨S±zªº¤j°Ú¡I¡v

¡uÈã¡K¡KÅS¦èÔÕ§ÚÄY­«ªºjing§i§Aµ¹§Ú³¬¼L¡A¦¬¦n§AªºªF¦è¸ò§Ú¤@°_ºu³J¡I¡v

¡u¦nªº¦ÑªO¡A«¥­Ìºu³Jªº®É­Ô­n¤ë§I±¼¦çªA¶Ü¡H¡v

¡u¼P©N¡I¡v

§õ¤Ñ¸}¤U¤@­ÓäWA¤HÁöµM¨SºL­Ë¥i¸£³U«o¬O¦bªù¤W¼²¤F­Óµ²µ²¹ê¹ê¡A®¸µÛ¸£³U¤£¦A©MÅS¦èÔÕ»¡¥ô¦ó¤@¥y¸Ü´N®ð©I©Iªº¥Xªù¤F¡C

ÅS¦èÔÕ±»µÛ¼L«¢«¢¤j¯º¤F°_¨Ó¡A¬ü´þ´þªº¦¬¦n¦Û¤vªº¦çªA©M¶ÂµÛ¤@±iÁyªº§õ¤ÑÂ÷¶}¤FÂå°|¡A¦^¨ì¥¬®Ô§JªLªºµL¾W·|Á`³¡¡C

¦^¨ì¥¬®Ô§JªL¡A§õ¤Ñ¤]¨S¤°»ò¨Æ±¡ÅýÅS¦èÔÕ¤z¡A´Nºâ¦³¥L¤]¥´¦º¤£µ¹ÅS¦èÔÕ¤z¡C

¤£µMÅS¦èÔÕµ´¹ï¦b¥þÀ°¬£¤W¤U³£»¡¡J§õ¤Ñ¤S¬O´NÅý¦o¤z¡A¨S¨Æ´N¤z¦oªº¡I

¤@¤Ñ®É¶¡®Ìªº¹L¥h¡A¦^®aªº®É­ÔÅS¦èÔÕ¤S¦º¬¡­n¸òµÛ¤@°_¥h¡C¤£Åý¡A¦o´N«Â¯Ù§õ¤Ñ»¡¦o­n§i¶DÁµL¾W¡A§õ¤Ñ¦b¨®¤W§â¦oµ¹¤º­Ó¤º­Ó¤F¡C

§õ¤Ñ¬Û«HÁµL¾W¨º±i¼L¡Aµ´¹ï·|¶Çªº¥L¡u¨­±Ñ¦Wµõ¡v¡AµL©`¤§¤U§õ¤Ñ¥u¯à±aµÛÅS¦èÔÕ¦^®a¤F¡C

¤£¹L¦^¥h¤§«á¡AÅS¦èÔÕ«o¬O§¹¥þÅܦ¨¤F¤@­Ó©~®aªº½å¨}¤p·@°ü¼Ë¡A°µ¶º¬~¦ç¥´±½½Ã¥ÍÀ°§õ¤Ñªº¤pºÛ¦¬¬Bªº¾ã¾ã»ô»ô¡C

¦b§õ¤Ñ©M³ì³·³ì«B³q¹q¸Üªº®É­Ô¡A¦o·|ÀqÀqªººÝ¤W¤@ªM¯ù¡AµM«á¸ú«á­±«Õ«èµL¯«ªº¬ÝµÛ§õ¤Ñªº­I¼vµo§b¡C

³Ä±ß®É¤À¡AÁµL¾WÁyse¾®­«ªº¹L¨Ó¤F¡C

§õ¤Ñ¬ÝµÛ¥LªºÁyse¡A¦n©_ªº°Ý¹D¡J¡u«ç»ò¤F¡HÁyse¨º»òÃø¬Ý¡C¡v

¡u¤Ñ­ô¡A¤µ¤Ñ¯Ã¬ùij·|¿ïÁ|µ²§ô¤F¡A¦è¶ø¦h¦¨¬°¤F°Æijªø¡A¦¨¬°¤F¯Ã¬ùij·|¶È¦¸¤_ijªøµÜ¤Òªº¤G¸¹¤Hª«¡I¡v

¦è¶ø¦h¡A¤]§Y¬O·íªì²rªêÀ°¦Ñ¤j¥v¤¦¥§ªº«á¥x¡C

¦Ó¦Ì°êªºÅv¤O¾÷ºc©MµØ®L¤£¦P¡Aij·|ªº²£¥Í´N¬O¬°¤F­­¨î³Ì°ª»â¾É¤Hªº¦s¦b¡C

¤]§Y¬O¦b¯Ã¬ù¡A¥«ªøÄõ¦h¤Ò¨Ã«D°ß¤@ªº´xÅv¤H¡AijªøµÜ¤Ò©Ò±a»âªºÄ³·|¤]¦³µÛ±j¤jªºÅv­­¡C

¦Óijªø©M¥«ªø¥i¿×¬O¤Ñ¥Íªº¼Ä¤H¡A²{¦bªº¦è¶ø¦h·í¿ï¦¨¬°°Æijªø¡A¦³¥i¯à·|­É¾÷¤NÃøµL¾W·|¡I

²rªêÀ°³QµL¾W·|µ¹§]±¼¤F¡A¦è¶ø¦hµ¥¤_¨S¦³¤F¤@Áû·n¿ú¾ð¡C

¤§«e¦è¶ø¦h¨S¦³°µ¥X¥ô¦ó·Q­n¹ï¥IµL¾W·|ªº·N«ä¡A¤@¨Ó¥L¬O¦bÁô§Ô¡A¤G¨Ó¥L¦b¥¿¦b¿ïÁ|ªºÃöÁä´Á¡A¤£¯à¦]¬°¨ä¥L¨Æ±¡¼vÅT¨ì¦Û¤vªº«e³~¡C

§vµÛÁµL¾Wªº¸Ü¡A§õ¤Ñªº¬ÜÀY¤]¬O·L·Lªº½K¤F½K¡AÁöµM¥L²{¦b©MÄõ¦h¤ÒªºÃö¨t¤£¿ù¡A¦ý½Ö¤]¤£³ßÅw³Â·Ð¤£¬O¡H

¡uÀH¾÷À³Åܧa¡A¦è¶ø¦h¼È®É¨Ã¨S¦³ÅS¥X¥ô¦ó­n¹ï¥I«¥­Ìªº­]ÀY¡A«¥­Ì¤]¤£¦n¿Ë¦Û§ä¥L³Â·Ð¡C©Ò¥H¥ýÀ³¥IµÛ¡A¨ì®É­Ô§Ú¨Ó¸Ñ¨M¡C¡v§õ¤Ñ¨I§u´X³\»¡¹D¡C

ÁµL¾WÂIÀY¡A§õ¤Ñ´NÄ~Äò»¡¹D¡F¡u¦n¤F¡A­è¦n§A¨Ó¤F¡AÅS¦èÔÕ°µ¦n¤F¶º¤@°_¦Y§a¡C¡v

ÁµL¾W¤@§v´N¬Ý¦V¤F¥¿¦b¼p©Ð¨½¦¬¬B¼p¨ãªºÅS¦èÔÕ¡Aº¡Áy¸r¼}ªº»¡¹D¡J¡u¤Ñ­ô¡I®v³Å¡I±z¦Ñªw§¬ªº§Þ³N¨ì©³¬O«ç»ò½m¦¨ªº¡H§A¬Ý¡A¿½·A¤l¡A¨â¦ì³ì·A¤l¡AÁÙ¦³¤@¦ìªá·A¤l¡A§A¦b°ê¤ºªÖ©wÁÙ¦³¤°»ò©P§d¾G¤ý¦UºØ·A¤l¡A±z´N¦æ¦æ¦n±Ð§Ú¨â¤âÐù¡Cmd¡A³Ìªñ¤@­Ó§¬¨à³£ªw¤£¨ì¡A­ô³£¦n¤[¨S¦Y¹L¦×ªº¨ý¹D¡I¡v

¡u°Ô¡I¡v

§õ¤Ñ­ú¯º¤£±oªº¤@¤Ú´x©ç¦b¤FÁµL¾Wªº¸£³U¤W¡A¯º½|¹D¡J¡u­J»¡¤K¹D¤°»ò©O¡A­n¦Y´N¦Y¤£¦Yºu³J¡I¡v

ÁµL¾W¼¸µÛÀY¼K¼KÔ£¯º¡A¤£¹L«o¤S¬OÀ½¬Ü§Ë²´¤F°_¨Ó¡A»¡¡J¡u¤Ñ­ô§A¬O¤£¬O©MÅS¦èÔÕ¤]·d¨ì¤@¶ô¨à¥h¤F¡H¤Ñ­ô¡A¤£¬O§Ú»¡§A°Ú¡A³o¨k¤H­·¬yÂI¨S¨Æ¤£§Ò¤f¤]¨SÔ£¡A¦ý³s¨ß¤l³£¤£¦YºÛÃä¯ó¡A§A¥i¤d¸U§Oyin·¾¨½Â½²î¤F¡I¡v

¡uºu¡Amd¡A§A¤£ºu²{¦b´N§â§A¥µ¥X¥h¡I¡v§õ¤Ñ«ã¤F¡A¤ß·Q­n¬O¤£µ¹ÁµL¾W¤@ÂIÃCse¬Ý¬Ý¡A¬Ý¨Ó³o¤p¤l¬O¨S­Ó¼Ë¨à¤F¡C

ÁµL¾W¤~¤£·|ºu¡A«ê¦nÅS¦èÔÕ¤w¸g¦¬¬B¦n¤F¡A¤T¤H¦Y¹L¶º«á§õ¤Ñª½±µ±N¥Lµ¹ÅF¤F¥X¥h¡C

Á{¨«®É¡AÁµL¾W¸úªù¤f¡A¼K¼K¸é¯º¡J¡u¤Ñ­ô§A«æÔ£¡A¾ã¾ã¤@±ß¤W´N§A¨º¤T¬íÄÁªº¥»¨Æ¡A¤@©]¤@¦Ê¦¸¤]°÷¤F¡C¡v

¡umd¡A¦Ñ¤l¼o¤F§A¡I¡v

¡u¯y¡I¡v

ÁµL¾W¤@§â±NªùÃö¤W°k¨«¤F¡AÅS¦èÔÕ±»¼L¼b¯º¤£¤w¡A¤]§Ô¤£¦í®O¸¨ªº»¡¹D¡J¡u¦ÑªO¡A±z¯uªº¬O¤@©]¦Ê¦¸­¦¡H¤@¦¸¤T¬íÄÁ¶Ü¡H¥i¬O¬°¤°»ò¨º¦¸§Ú¬Ý§A¯à¤T­Ó¤p®É©O¡I¡v

¬ÝµÛ§õ¤Ñªº¨º±iÁy¤w¸g¯uªº«_¤õ¤F¡AÅS¦èÔÕ«ÜÃѽ쪺³¬¦í¤F¼L¤Ú¡C

¬~¤F­Ó¾þ¡A¦^©Ðªº®É­Ô§õ¤Ñ±Nªùµ¹¤ÏÂê¤W¡A¥L¬O¯u©ÈÅS¦èÔÕ·|¥b©]ª¦¤W¥Lªº§É¡C

½ö¦b§É¤W¡A§õ¤Ñ¸£®ü¨½º¥º¥ªº·Q°_¦è¶ø¦hªº¨Æ±¡¡C¥L¦b¹qµø¤W¨£¨ì¹L¨º¦ìij­û¡A¬O­Ó¤@²´¬Ý¥h´N«Üjing©úªº­D¤l¡C

·Q¤F·Q¡A§õ¤Ñı±o»P¨äµ¥§O¤H§ä¤Wªù¨Ó¡A­Ë¤£¦p¥ý¥h§ä¥L¡I

¥L©M¥v¤¦¥§ÅãµM¬O¤£¥i¯à¦³¤Ó²`«pªº¥æ±¡¡A¥L­ÌªºÃö¨t³Ì¤jªº°ò¦´N¬O¥v¤¦¥§¯àµ¹¥X¥L¨¬°÷ªº§Q¯q¡I

¥v¤¦¥§¯àµ¹ªº¡AµL¾W·|¦ÛµM¤]µ¹ªº°_¡C

¡u¥h°]§K¨a§a¡I¡v

³o¬O§õ¤ÑºÎ«eªº³Ì«á¤@­Ó·Qªk¡AÁöµM¤ß¤¤¦h¤Ö¦³¨Ç¤£¥Ì¡C¦ý³o¥ó¨Æ±¡¤]¬O¦³µÛ¦n³Bªº¡A¦pªG¥«ªø©Mij·|¨½­±³£¦³¦Û¤vªº¤H¡A¨º»ò¥H«á¹ïµL¾W·|ªºÀ°§UÁÙ¬O«Ü¤jªº¡C

²Ä¤G¤Ñµ¥¨ì¦è¶ø¦h¤U¯Z¤§«á¡A§õ¤Ñ¿Ë¦Û¨Ó¨ì¤F¥Lªº®a¤¤«ô³X¡C

¦bªù¤f§õ¤Ñ´N³Q¦è¶ø¦h®a¤¤ªººÞ®aµ¹¾×¦í¤F¡A°Ý¹D¡J¡u§A¬O½Ö¡H¡v

¡u§A¦n¦Ñ¤H®a¡A§Ú¬O¨Ó«ô³X¦è¶ø¦h°Æijªøªº¡C¡v§õ¤Ñ«Ü¦³Â§»ªªº»¡¹D¡C

¨º¦ì¦ÑºÞ®a²´¤¤´N¬OÅS¥X¤@©ÙºÃÄu¡A¦ýÁÙ¬OÂIÂIÀY»¡¹D¡J¡u§A©M§Ú®a¦Ñ·Ý¦³¹w¬ù¶Ü¡H¡v

¡u¨S¦³¡A¦Ñ¤H®a§Ú¥s§õ¤Ñ¡A¦è¶ø¦h°ÆijªøÀ³¸Ó¬Oª¾¹Dªº¡C¡v§õ¤Ñ«Ü¦³­@xingªº¸ÑÄÀ¹D¡C

¦ÑºÞ®a¨S¦A¸ß°Ý¡A´N¶i¥h³q³ø¤F¡C

¥u¬O·í¦ÑºÞ®a¦A¦¸¥X¨Óªº®É­Ô¡AÁy¤W«o¬O¯B²{¥X¤F­Ð¶Æ¤§se¡A»¡¹D¡J¡u¹ï¤£°_¡A§Ú­Ì®a¦Ñ·Ý¤u§@¤Ó²Ö¦^¨Ó´NºÎµÛ¤F¡C§A­n¬O«D­n¨£¥Lªº¸Ü¡A¨º´Nµ¥µÛ§a¡Cµ¥¤£¤F¡A½Ð¦^¡C¡v

¦ÑºÞ®aªº¸Ü«Üª½±µ¡A§A­nµ¥´NÄ~Äòµ¥¡A¤£µ¥´N¨«¡C

§õ¤Ñªº¤ß¨½¦³¨Ç¤£²n§Ö¡A«Ü²M·¡¦è¶ø¦h¬O¬G·Nªº¡C

¤£¹L§õ¤Ñ«o¨Ã¨S¦³Â÷¶}¡A¦Ó¬O¯uªº¦bªù¤fµ¥«Ý¤F°_¨Ó¡C

¯à©}¯à¦ù¡A¤è¬°¤j¤V¤Ò¡I

³o¥y¸Ü¦b²{¤µ¡A´X¥G¦¨¬°¤F¹q¼v¨½­±ªº¨º¨Ç¤Ï¬£ªº¤fÀYÁI¡C

¦ý¯à¬y¶Ç¦Ü¤µ¡A«o¤]¬O¦³µÛ¥Lªº¹D²z¡C

¤£·Q·S¤W¦è¶ø¦h³o­Ó³Â·Ð¡A¨º§õ¤Ñ¥u¯àµ¥¡I

¦ÑºÞ®a¥i¨S¦³¿³½ì³­§õ¤Ñ¦bªù¤f¯¸µÛ¡A«Ü§Ö´N¦^¨ì¤F©Ð¤l¨½­±¡C

¦è¶ø¦hªº½T¬O¬G·N­n¾ã¾ã§õ¤Ñ¡A¦¹¨èªº¥L¥¿¦b³­µÛ¤@­Ó¯àµ¹¥L±a¨Ó«Ü¦h°]´Iªº«È¤H¡A¥Ì¤ñ¿Õ®a±Ú´xªù¤H¡X¡X¼¯®Ú¡E¥Ì¤ñ¿Õ¡I

¡u¦Ñ·Ý¡A¥L¤@ª½³£¦bªù¤fªºµ¥µÛ©O¡C¡v¦ÑºÞ®a¶×³ø¹D¡C

¦è¶ø¦h¨ºªÎºÓªº­DÁy¤W´N¬O¯F²{¤F¤@©Ù§N¯º¡A¬ÝµÛ¼¯®Ú¯º¹D¡J¡u¼¯®Ú¥ý¥Í¡A¬Ý¨Ó¨º¤p¤l©È¤F¡C¡v

¼¯®Ú¤â¤¤ºÝµÛ¬õ°s·L·L¿h¤F²´¦è¶ø¦h¡A²´¤¤¤£®h¤@°{¦Ó¹L¡C

¡u¦è¶ø¦h°Æijªø§A¿ù¤F¡A¨º¤p¤l¥u¬O¤£·Q·S¤W§A³o­Ó³Â·Ð¦Ó¤w¡A¨Ã«D¬O©È§A¡C¡v¼¯®Ú»¡¹D¡C

¦è¶ø¦h¦³¨Ç¤£¦æ¡A§NÁn¹D¡J¡u¼K¡A¥L³Ì¦nÁo©úªº¬Ý²M·¡¦Û¤v¬O¤°»ò¨­¥÷¡A¤£µMªº¸Ü§Ú¤£¤¶·N¦n¦nªº¦¬¬B¥L¡I¡v

¡u¨þ¨þ¡A¨º¬O¦ÛµM¡A¥L¥u¤£¹L¬O¤@­Ó¼É®{¦Ó¤w¡A§Ú·Q¦è¶ø¦h°Æijªø¦pªG¦VµÜ¤Òijªø´£¥æ°£±¼µL¾W·|ªº«Øij¡A¾Ì­ÉµÜº¸Ä³ªø¹ï§Aªº«H¥ô¡A¦A¦VÄõ¦h¤Ò¬IÀ£³o¥ó¨Æ±¡À³¸Ó¤£Ãø¡C¡v¼¯®ÚªºÁy¤W¤]¬OÅS¥X¿@¿@ªº´Ë§N¡C

¡u¨º¬O·íµM¡AµÜ¤Òijªø©MÄõ¦h¤Ò¥i¬O«Ü¤£¹ï²´§o¡C§õ¤Ñ©MÄõ¦h¤Ò¨º­Ó¦Ñ®a¥ë¨«ªº¨º»òªñ¡AÄõ¦h¤Ò§ó¬Oµ¹¥LÀ¿¡A³o¬O©M¶Â·t²Õ´¯T¯V¬°jian¡IµÜ¤Òijªø¥i¬O¬Û·íªº¼««ã¡A¥¿·Ç³Æ§äÄõ¦h¤Ò¥«ªø¦n¦nªº½Í½Í©O¡I¡v¦è¶ø¦h»¡¹D¡C

¼¯®Ú«¢«¢¤@¯º¡A©ï°_°sªM»¡¹D¡J¡u¦è¶ø¦h°Æijªø¨º¤@¤Á´N¬Ý§Aªº¤F¡A¨ì®É­Ô§Ú¤@©w·|­«­«ªº·PÁ§A¡Ccheers!¡v

¡ucheers!¡v

¨â¤H°sªM¤@½í¤@¶¼¦ÓºÉ«¢«¢¤j¯º¡A¯«se¶¡ªº±o·N©M´Ë§N¡A¹³·¥¤F¯u¥¿ªº¯T¯V¬°jian¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
§Úªº¦B¤õ©j©fªá³Ì·s³¹¸` | §Úªº¦B¤õ©j©fªá¥þ¤å¾\Ū | §Úªº¦B¤õ©j©fªá¥þ¶°¾\Ū