有了青綿鳥的指路，小悠在稍作休息之後，收起暴鯉龍，抱著仍舊在熟睡的火球鼠，還算順利地到達了吉花市。請記住本站的網址︰n。
此時已經是傍晚太陽下山之時，小悠在友誼商店的快遞員那里收到了媽媽理香寄來的包裹，就帶著小精靈去精靈中心了。
「你的精靈已經恢復好了。」喬伊小姐把三個精靈球交還給他，不過里面有一只是空的，「暴鯉龍還在精靈中心後院的水池里休息呢。」
「謝謝你了，喬伊小姐。」
「不用謝，這是我應該做的。」
小悠打開精靈球，青綿鳥從里面飛出來，停在了小悠頭上。
「i~！」火球鼠也已經從下午的醉果汁狀態里恢復了過來，因為下午睡了過去的緣故，它完全不認識青綿鳥，似乎非常不甘心這只陌生的小精靈和小悠的親近一般，撒嬌地伸出短短的兩只前肢要他抱。
「真是的，還像個孩子一樣。」說是這麼說，小悠還是抱起了火球鼠，蹭了蹭它的額頭，火球鼠這才不鬧了。
喬伊小姐微笑道︰「這只火球鼠跟你的感情非常好呢。」
確實很少見，火球鼠的性格一般都比較害羞膽小，尤其是怕生，但這只火球鼠雖然也不怎麼外向，至少不會畏懼生人，這就是它一直生活在訓練家的愛里的證據吧。
小悠完全把這句話當成夸獎，驕傲地說道︰「那當然了，火球鼠可是我一手帶大的。」
正說著，小悠似乎想到了什麼，「對了……喬伊小姐。」
「嗯？」
「是這樣的，你知不知道有什麼快速打工賺錢的辦法，我想我的旅行經費可能不夠了。」小悠一邊說著，難得地露出了不好意思的表情。
喬伊小姐想了想，「小悠，你的主要目的是賺錢？還是打工呢？」
「是賺錢。」小悠不好意思地撓了撓臉頰。
「這樣的話，只要參加精靈聯盟的比賽就好了啊。」
「哎？」
「小悠現在還在旅行當中吧？比起耗費時間去打工，不如去挑戰道館訓練家，只要勝利的話，不但可以得到徽章，也有獎金呢，如果你贏得白銀大會的優勝就有100萬的獎金，除此之外，為了鼓勵精靈訓練家，凡是精靈聯盟主辦的各種大賽，一般都會有優勝獎金的。」喬伊小姐笑著說道。
「……100萬！……原來如此，我知道了。」
不知道是不是錯覺，喬伊小姐覺得小悠的眼神突然燃了起來，不過又很快低落下去。
雖然之前空木博士也說了可以參加白銀大會華麗慶典什麼的，不過小悠還記得他的主要目的是追上紅發少年，看看他的行動，也不打算旁生枝節。
他是向往與小精靈一起旅行沒錯，不過那是希望能夠跟精靈一起走遍各地，體會不同地方的風土人情，見識各種各樣小精靈的習性。
因為生性溫和，他向來不太願意見到小精靈在戰斗之中受傷，從若葉鎮到吉花市的一段路途，對于戰斗他都是能避則避。
常磐市和端木家的作風都是一致的，比起戰斗來，更崇尚與小精靈平和地生活相處，一起度過每一天，小悠對于這樣的作風也很認同，對于外界的戰斗比賽都有點不以為然。
100萬和各項比賽的獎金……如果得到了這筆錢，不但旅行經費解決了，說不定還能補貼家里許多，雖然他是很心動沒錯，但是他卻並不想利用火球鼠他們來賺錢，也不希望看到它們受傷。
「如果你想報名參加白銀大會，在任何一個精靈中心都可以，只要把精靈圖鑒給我一下就好了。」
小悠還在猶豫之間，喬伊小姐倒是笑著說道。
「謝謝你……喬伊小姐，這件事還是讓我再想想吧。」
「沒問題。」喬伊小姐點點頭。
與喬伊小姐道別之後，小悠撥通了家里的電話。
「喂喂~你好，這里是端木家……哎？是小悠啊？」理香出現在屏幕上。
「媽媽，」小悠叫了一聲，帶著慚愧說道，「抱歉，我沒說一聲就直接從家里跑出來了……」
「沒關系啦~小悠現在是在吉花市嗎？」
「是的，包裹我已經收到了。謝謝媽媽。」
電話對面傳來了理香的笑聲。
小悠已經拆過包裹了，送來的包裹里背包、換洗衣物、精靈裝置、樹果盒、圓柑果實盒等等倒是一個不缺，當然也有一些旅行經費。
在旅行途中，雖然可以免費食宿在精靈中心，但除此之外也有不小的開銷，比如一些常備道具和藥品、旅行時候各地的特產和紀念品等等，而且精靈中心提供的食物雖然挺好吃、但都比較大眾，如果要給自己和小精靈滿足一點口月復之欲，就得自己花錢買材料或者去專門的飯店，再說，也不可能每次三餐都剛好趕上能在精靈中心吃啊。
理香寄來的這些旅行經費很少，靠這點光是買常備藥品就不太夠用，不過小悠也清楚家里的情況，能擠出這些經費就已經很不容易了。
小悠相當認真地道謝之後，笑著說道，「對了，媽媽，我已經跟火球鼠會合了，還有，這是我遇到的新的伙伴青綿鳥。」
停在他腦袋上的青綿鳥歡快地叫了一聲，火球鼠則是跟理香已經相當熟稔了，開心地對屏幕揮爪，理香也很高興地跟兩只小精靈打招呼。
「看到你們那麼有活力就好，家里你不用擔心，今年各地新手訓練家的精靈們都已經送完了，現在很閑呢。」
「好的，」小悠點點頭，「爸爸呢？」
「他啊……在後院照顧精靈呢。有一只皮卡丘從常磐森林跑到了城里，它很愛惡作劇，引起了不小的騷動，最後被君莎小姐抓住送到我們這里來了，淳打算過一段時間就把它送回常磐森林。」
「這樣啊……說到這個，青綿鳥跟它的族群失散了，它不知道族群的目的地在哪，只知道它的族群似乎是往東面飛的，就方位來說，很可能去了關都地區，我想請爸爸媽媽幫我留意打听一下，最近關都哪兒有青綿鳥群出現。」
「哎？青綿鳥群嗎？」理香疑惑地皺眉，「這在關都地區好像從沒出現過啊？」
通常鳥類的遷徙都是遵循著特定的路線，同一群鳥就算隔著幾年前進的路線也大致是一樣的，按照這個道理，從沒在關都地區出現過的青綿鳥群，就算被烈雀群攻擊，也不太可能改變方向停留在關都地區，這正是理香詢問的理由，也是小悠疑惑的地方。
「我也不知道，不過青綿鳥是這麼說的，」小悠露出了一個無奈的笑，「總之媽媽就幫我試著留意一下有關這個的信息吧。」
「沒問題！」雖然還帶著疑惑，但面對兒子的請求，理香還是一口就答應了下來。
因為工作的關系，淳和理香認識不少人，既然關都地區從未出現過青綿鳥群——換句話說，一旦有青綿鳥群出現應該會相當顯眼才對，這不難打听。
跟母親聊了一會，掛了電話之後，小悠在精靈中心的餐廳和火球鼠、青綿鳥一起吃過晚餐，又把暴鯉龍的份送去它棲身的水池。
一人兩精靈就坐在水池邊陪暴鯉龍一起用餐，一邊玩鬧著，一邊享受夜風和月色。
「時間不早了……我們早點睡吧，明天還要早起去追那個紅發少年呢。」
看看時間差不多了，小悠站起來道。
他一到精靈中心就問過喬伊小姐那個紅發少年的行蹤。
只要身上帶著精靈，紅發少年就難免要帶著精靈來精靈中心檢查狀況，所以每到一地詢問喬伊小姐是最簡單也最有效的辦法。
果然，小悠在喬伊小姐那里得到了答案，畫像中的紅發少年在吉花市停留了一天兩夜，已經在昨天離開了吉花市前往桔梗市了，因為時間還不久，加上那少年的氣質也比較特別的緣故，喬伊小姐還記得他。
相差一天的路程，只要中途不出什麼差錯，小悠有信心在下一個城鎮將他截住。