µL­­¤§¤£¦º¤£·À 52.¯à¤£¯à¡H

§@ªÌ ¡J Stven.

¬O©]¡C½Ð¨Ï¥Î³X°Ý¥»¯¸¡C

Â帩M¤T²Á²o¤â§¤¦bù¶ë¨º°ª°ªªº«°À𳻤W¡AªY½àµÛ²®¼äªº©ú¤ë©Mº©¤Ñªº¬P¨°¡A¥HÀ𳻤W¨âÃä¦Ê¦Ì¶ZÂ÷¬°·Ç¡A­ì¥»©]¨½À³¸Ó·í­Èªº¾n¤ã§L¹Î¤h§L³£³QÂ師G¥X¨­¥÷«Ì°h¤F¡A©M¤T²Á¨É¨üµÛ¥­±`±¡«Q®Ú¥»¤£¥i¯à¾Ö¦³ªº¯SÅv¡Ð¡Ð¡Ð¤£±o¤£»¡¡A³o°ª³Bªº­·´ºµÛ¹ê­n¤ñ¤U­±¦n¤W´X­¿¡A´N³s¬Ý¨º¤ë«G³£·Pı¤j¤F´X°é¦üªº¡C

¤@°}·L­·¶Ç¨Ó¡AÂ帨ɨü¦a´­°_¤FÀY¡A·P¨üµÛ³o®L¤éÃø±oªº²D²n¡A¤]¥u¦³©M¤T²Á³æ¿W¬Û³B¦b¤@°_ªº®É¶¡¨½¡A¥L¤~¯à¼È®É©ñ¤U¨º³\¦h¥O¤H·Ð¤ßªº¨Æ¡A¦p¦¹©ñªQ¡C

¡u³o´X¤Ñ«ç»ò¼Ë¡HÁٲߺD»ò¡H¡v

µ¥³o°}·L­·¹L¥h¡AÂĺ¸ÂàÀY¬ÝµÛ¥¿´h´h¦a¨nµÛ»·³B¥X¯«ªº¤T²Á°Ý¹D¡C

§vÂ帶}¤f¡A¤T²Á½w¹L¯«¨ÓÂIÀY¹D¡J¡uÁÙ¦n¡A¥u¬O¼È®ÉÁÙ¨S¦³¥ô°Èµ¹·s§L¬£µo¤U¨Ó¡C¡v

¡u®@¡H§v°_¨Ó§A«ÜµÛ«æ·Q¥X¥ô°È¡H¡v

¡u§ÚÁÙ°O±o§A¦b°V½m§L²¦·~®É©wªº³W¯x¡C¡vÂI¤FÂIÀY¡A¤T²Á»¡¹D¡C

»D¨¥Âĺ¸²¤·L¤@©Ã¡A±µµÛ±Nªøµo©¹«áÑ»¤FÑ»¯ºµÛ¹D¡J¡u¨º©ú¤Ñ¶}©l´N¨Ó§Ú³o¨½³ø¹D§a¡A§Ú¥h¸ò®Jº¸¤å»¡¡K¡K¡v

¡u¤£¡A§Ú»¡¹L­n¾a¦Û¤vª¦¤W¥h¡K¡K¡v

Âĺ¸¸Ü¥¼»¡§¹¡A¤T²Á«K·nÀY§_¨M¡A»y®ð«Ü¬O°í©w¡C

¡u§Ú¤@­n¯¸¦b§Aªº¨­Ãä¦uÅ@§A¡K¡K§A´Nºâ¦A±j¡A·í§A¤£¦b§Úªº¨­Ãä¤@­Ó¤H¥h¾Ô¤æªº®É­Ô¡A§Ú³£·|¤£©ñ¤ß¡C¡v

Â席±¦â¦³ÂI´_Âø¦aÂI¤FÂIÀY¡C

¤£¹L¹ï¤_¤T²Áªº¨M©w¡A¥L¤]¬Oº¡¤ßªºªY¼¢©M·x·N¡A¦Ü¤Ö¡K¡K¦o¬O¦p¦¹¦a¦b¥G¦Û¤v¤£¬O»ò¡H

¡u¾á¤ßªº·Pı¡K¡K«ÜÃø¨ü¡A§Ú¤w¸g³o»òÃø¨ü¤F«Ü¤[¡A²{¦b¤~²×¤_¦³¾÷·|¯à°÷©M§A¯¸¦b¤@°_¡A§A§OÄd§Ú¡C¡v

¹Ä¤F¤f®ð¡AÂ带ù¤â±N¤T²ÁªºªÓ»HÅó¦b¤FÃh¨½¡C

¨ä¹ê¥L¬O¤@ÂI¤]¤£·QÅý¤T²Á¯AÀIªº¡A¦ý¬O¹ï¨ä¤F¸Ñ»á²`ªº¥L«o¤]ª¾¹D¥u­n¦Û¤vÁÙ¦b«e½u¾Ô¤æµÛ¡A¨º»ò¦o´N¤@©w¤£·|¦w¤_¥­ÀR¡A¥²©w·|·Q¤è³]ªk¯¸¨ì¦Û¤v¨­Ãä¨Ó¡AÄU¤]¬O¨S±oÄUªº¡A©Ò¥H»P¨äÅý¦o«öµÛ¡¥³W¯x¡¦¥[¤J§L¹Î¡AÁÙ¤£¦pª½±µ±N¨ä­n¨ì¦Û¤v¨­Ãä¡A¦Ü¤Ö¦³¦Û¤v¬ÝµÛ¤]·|©ñ¤ß¤£¤Ö¡A«o¤£·Q¤T²Á©Úµ´ªº³o»ò¤z¯Ü¡C

¡u§AªºÀYµo¤]ªø¤F¡A°Åµu¤@ÂI§a¡C¡v

¨IÀq¤F¤@·|¨à¡A³QÂĺ¸ºO¦bÃh¤¤ªº¤T²Á¨S¦³¦A´£¤§«eªº¨Æ¡A¦oª¾¹D¹ï¤_Âĺ¸¥u­n»¡¹L¤@¦¸´N¤£¥²¦A¥hª§½×¤F¡A¥L«Ü·|²z¸Ñ¦Û¤vªº·Qªk©M·P¨ü¡C

¤£±o¤£»¡¡A¦Û¤v©MÂ带³¨Ç¦a¤è¯uªº«Ü¹³¡C

¡u§A¤£´£§Ú³£§Ñ¤F¡AÁ`·QµÛ¥h°Å±¼ªº¡A¥i¬O¨C¦¸¦^¨Ó³£¶~¤£¦í¡C¡vÂI¤FÂIÀY¡AÂĺ¸¯º¹D¡A¥LªºÀYµoÁÙ¯u¬O±q¤@¦~«e¶}©l´N¦A¨S°Å¹L¡Aı±oê¨Æ¤F´NÀH«K¸j¤@®Ú÷¤l¤ã­ÓÄ|¡A¦¹®É¤w¸gªø±o§C¹LµÅ¤U¤F¡C

¡u§A¤]¤Ó¤£ª`·N¦Û¤v¤F¡C¡v¤T²Á¦b¨äÃh¨½¹Ä¤F¤f®ð»¡¹D¡A¦o»¡ªº·íµM¤£¤î¬OÂĺ¸ªº§Î¶H¡A¦o³Ì¾á¤ßªºÁÙ¬O¬O¥Lªº¨­Åé¡C

»D¨¥Âĺ¸ÀH·N¥´¤F­Ó«¢«¢¡AÂà©À°Ý¹D¡J¡u¹ï¤F¡A¤T²Á¡C¡v

¡u®¦¡C¡v

¡u¤W¦¸µ¹§Aª`®gªº¡¥¤õ»ñ°Ä¡¦Ãľ¯¡A®¦¡K¡K¨ì²{¦b¤F¡A¦³¨S¦³Ä±±o¤°»ò©M¥H«e¤£¤@¼Ëªº¦a¤è¡H¡v

¡u¤£¤@¼Ëªº¦a¤è¡K¡K¡v¤T²Á½KµÛ¬ÜÀY·Q¤F·Q¡J¡u®¦¡K¡K°£¤F±ß¤WºÎ±o¦n¤F¨Ç¡A¦YªºªF¦è¦h¤F¨Ç¡A¦n¹³ÁÙ¨S¦³¤°»ò¤ñ¸û¯S§Oªº¡K¡K¡v

´£°_³oÀɤl¨Æ¡A¤T²Á¤]¬O­§´e¡A°O±o·íªìÂ帵¹¦Û¤vª`®g¨ºÃľ¯ªº®É­Ô¤]´¿¸g»¡¹L·|Åý¦Û¤vÅܱj¡A¦ý¬O¨ì¤F²{¦b¤F«o¤]¤£¨£¤°»ò¥\®Ä¡C

¥t¤@ÃäÂĺ¸ªºÁy¦âµyµy¤@»ø¡C

¡u¤£¹LÂ帻¡¨ºªF¦è¦³¥Î´N¤@©w¦³¥Î¡A¥i¯à¬O¥@¶¡ÁÙµu¡A¨S¯àÅé²{¥X¨Ó§a¡I¡v

¨£Âĺ¸ªºÁy¦âÅܤF¡A¤T²Á¥H¬°¦Û¤vÅý¥L¥¢¸¨¤F«æ¦£§ï¤f¹D¡C

¤£¹LÂĺ¸³o´Tªí±¡¤]¨S«ùÄò¦hªø®É¶¡¡AÂà©À¤@·Q¡A¨º¤õ»ñ°Ä¦å²Î³Ì³Ì¥D­nªº§@¥Î´N¬O«ì´_¶Ë¶Õ¡A´£°ª®©©Ê©M¼ç¤O¥H¤Î¼W¥[§Ü¬r©Ê¡A¤T²Á±q±µ¨ü¦å²Î¨ì²{¦b³£ÁÙ¨S¸g¾ú¹L¥¿¦¡ªº¾Ô¤æ¡A³o®Ä¥Î¦o¦ÛµM¬OÅé·|¤£¨ì¤F¡A¦Ó¥B¾ÌµÛ¦o­ì¥»´NÅܺAªº¼ç¤O©MÅé½è¡A¥­¤é¨½¯àÅý¦o·Pı¨ìÀ£¤O©M¯h²Öªº¨Æ¨à¦ô­p¤]¨S¦³§â¡C

¬nÀY·Q¤F·Q¡AÂ帶}¤f»¡¹D¡J¡u¨S¦³°Õ¡A¤T²Á¡A§Úª¾¹D²{¦b§@¥Î¥i¯àÁÙ¤£¤j¡A¤£¹L¡¥¤õ»ñ°Ä¡¦¦å²Îªº§@¥Î¬O¦b¾Ô¤æ¤¤¤~¯àÅé²{±o¥X¨Óªº¡A¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¾Ô¤æ¶V¿E¯P¡A¥¦ªº¥\®Ä´N¶V©úÅã¡A§A±qª`®g¨ì²{¦bÁÙ¨S¦³¸g¾ú¾Ô¤æ¡A§@¥Î¤]¬O·Pı¤£¥X¨Óªº¡K¡K®¦¡A¥¦ÁÙ¯à°÷´£¤É¼ç¤O¡A»¡¤£©w§A¤w¸gÅܱj¤F¡A¦Û¤v³£¤£ª¾¹D©O¡C¡v

ÂI¤FÂIÀY¡A¤T²Á¤ß¤¤ªººÃ¼{¤]¥h¦a¤z²b¡A¹ï¤_Âĺ¸ªº¸Ü¦o¬O¦Ê¤À¤§¤@¤d­Ó¬Û«Hªº¡C

¤µ©]ªº¤ë¥ú«Ü«G¡AÂIÂIÅx¸¨¤U¨Ó¡A¦b¤T²Á¨º­ì¥»´N¥ÕÞÕµ´¬üªº«NÁy¤W»X¤F¤@¼h¸t¼äªºº·¥ú¡A¥é¦ò¤ë¤§¤k¯«¤@¯ë¡AÂĺ¸¯u¬O¶V¬Ý¶V³ßÅw¡A±µµÛ¦A¤]§Ô¤£¦í«K¤@¤f¿Ë¤F¤W¥h¡C

³QÂ帧k¦í¼L®Bªº¤T²Á¥u¬O»´­ó¤@Án«K¥D°Ê¦^À³°_¨Ó¡AÂù¤â¤]ºO¦í¤FÂĺ¸ªº²ä¤l¡A¤@°}¼ö§k¹L«á¤~²¤±a³Ý®§©M¼b²Û¦a»¡¹D¡J¡u¨ä¹ê¡K¡KÁÙ¦³¤@¶µ§ïÅÜ¡K¡K¡v

¡u®¦¡H¤°»ò¡H¡v

¡u¨ä¹ê¡K¡K§Ú¹ï¡¥¨º­Ó¡¦ªº·Pı¡K¡K¤]¦n¹³±j¯P¤F¦n¦h¡K¡K¡v

»¡³o¥y¸Üªº®É­Ô¡A¤T²ÁªºÁy¦­¤w¬O¬õ±o³z¤F¡A¥u¤£¹L«o¨S¦³¸ú°{Âĺ¸ª½µø¦Û¤vªº¥Ø¥ú¡A¨Ì¸CµÛº}«Gªº¤j²´´Ø¬ÝµÛ¥L¡C

¡u¤°»ò¡H¤°»ò¡¥¨º­Ó¡¦¡H¡v

Âĺ¸³º¬O¤@®É¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Ó¡C

¨£¥L³o´T§b¼Ë¡A¤T²Á·t½|¤@Án¡A³Ì²×ÁÙ¬O§Ô¤£¦í¥D°Ê±N¦oªºÁd¤â¦ù¦V¤FÂĺ¸ªº¤p¤ë´_³B¡A¦³¨Ç²Â©å¦a¥l³ê¥X¤F¿Ë·Rªº¤pÂĺ¸¡A§CÀY±N¨ä¤@¤f§t¤F¶i¥h¡C

·í¤T²Á±´¥hªº®É­ÔÂĺ¸¦ÛµM¬O¤Ï¬M¹L¨Ó¤F¡A½|¤F¦Û¤v¤@Án¥Õ·ö¡A·P¨ì¤p¥ë¦ñ³Q¤T²Á§t¦í¡A¤£¥Ñ¦aµÎ²n¥XÁn¡A±µµÛ¥L¨º¦]¬°¤~¸g¾ú¹L³sµf¤j¾Ô¤£¤[ªº¯h¾Î¨­¤l¨½¦A¦¸Ãzµo¥X¤@ªÑºµºµªº¼ö¤õ¡A¥¶¶}¤F¤T²Áªº¦çªA¡A¨¸´cªº¤j¤â¤]´ÂµÛ¥Ø¼Ð³B±´¤F¹L¥h¡K¡K

¤£±o¤£»¡¡A´Nºâ¥u¬O³Ì§Cªºe¯Å¡A³o¤õ»ñ°Ä¦å²ÎÁÙ¬O±j®«²§±`!¦Ü¤Ö¬O¦b¬Y¤@¤è­±¤W¡Ð¡Ð¡Ð¦]¬°Â帩M¤T²Á³o­Ç¤H¤@¶}¾Ô´N¬O¾ã¾ã¤@©]¡I

·í¤T²Á§â¨¬¨¬²Ä¤E¤f¡¥ºë¸Ë¯S¨ÚĬ¡¦«|¤U³ïÄV¡A¦P®É¦]¬°¨Ó¦Û¬Y³Bªº¡B¦]¬°¬Y¥u¨¸´c¤j¤â§@´c©Ò±a¨Óªº±j¯P¨ë¿E¡]§Ö·P¡^¦Ó¤£¤ä­Ë¦aªº®É­Ô¡A¤Ó¶§³ºµM¤w¬O±qªFÃ䪺¦a¥­½u¤W¤É¤F°_¨Ó¡I

ÇúÈ\È\È\È\È\È\È\È\È\È\È\È\È\È\È\È\È\

±N¤T²Á°e¦^½Õ¬d§L¹Î¡A¨Ãµ¹­t³dªº­x©x¥´¤F­Ó©Û©I¥ýÅý¦o¥ð®§¤@¤Ñ«á¡AÂ帤]¦^¨ì¤F¦Û¤v³B¦b¥ý¾W¶¤Á{®É¾n¦aªº¦í©Ò¡A¥Lªº¨­Å饻¸g¾ú³sµf¤j¾Ô¥»´N¦³¨Ç¯h¾Î¡A³o¦^¤S°µ¤F¤@¦^¦W°Æ¨ä¹êªº¡¥¤@©]¤E¦¸­¦¡¦¡AÄǬO¦p¦¹ÅܺA¤]¬O¦A¤]¦ª¤£¦í¤F¡A­è¶i¤F©Ð¶¡ªù«K¤@ÀY­Ë¦b¤F§É¤W¡C

¤£¹LÁ{ºÎ¤§«e¡A¥LÁÙ¬O¶i¨ì¯IºnªÅ¶¡¨½°Ý¤F³¶¨à´X­Ó°ÝÃD¡C

¡u¬°¤°»ò§Ú©M¤T²Á¹ï¨ººØ¨Æªº**¬ðµM³£Åܱo³o»ò±j©O¡H¡v

¤@¶i¨Ó¡AÂ帴N¦Þ©½µÛ­Ó¤jÁy°Ý¤F°_¨Ó¡C

¡u¦]¬°§A¦â¨ìÆF»î²`³B¤F¡C¡v

»D¨¥¡A³¶¨à¦B§N¦a¦^¹D¡A¬ÝµÛÂĺ¸ªºªn¥X¤õ¨Ó¤F¡A©ú©ú¤~­è§â¤W¦¸ªº¨Æ±¡²H§Ñ¤F¤@ÂI¡A³o®a¥ë©~µM´N¤Sµ¹¦Û¤vºt¤F¤@³õ¬¡¡A¦Ó¥B³o¤@ºt´N¬O¾ã¾ã¤@±ß¤W¡I

¡u¨Ä¡A¦n¦n»¡¡C¡vÂĺ¸Ä~Äò¦Þ©½Áy¡C

¡u¡K¡K¤õ»ñ°Ä¦å²Î¡C¡v

®ð¹ª¹ª¦a­I¹L¨­¥h¡A³¶¨à±¤¦r¦pª÷¡C

¡u®@¡A©ú¥Õ¡C¡v

Â帬O¦óµ¥ªºÁo©ú§D«W¡HÀH§Y¡¥¤@ÂI´N³q¡¦¦a«éµM¹D¡C

¡u®¦¡AÁÙ¦³¡K¡KÀHµÛ¦å²Îµ¥¯Åªº´£°ª¡A³oºØ**·|¼W±j¶Ü¡H¡v

¡u¤£·|¡A¦Ó¥B²{¦b³oºØ±¡ªp¬O¦]¬°§A­Ì¨â­Ó³£¬O¤õ»ñ°Ä¦å²Îªº½t¬G¡A¬Û¤¬·|¦³¤ñ¸û°ªªº§l¤Þ¤O¡C¡v

¦o¤w¸g¨ü°÷¤F¡A³o®a¥ë«ç»ò²b°Ý³oºØ°ÝÃD¡H

©`¦ó¦Û¤v¨­¬°¨t²Î¤Þ¾ÉªÌ¡A«o¤]¤£¯àª½±µ©Úµ´¦^µª±J¥Dªº°ÝÃD¡C

Â帵·²@¤£¦b·N³¶¨àªººA«×¡J¡u©ú¥Õ¡A¨º»òÀHµÛ¦å²Îªº´£°ª¡A§Úªº¯à¤O¬O¤£¬O¤]·|ÀHµÛÅܱj©O¡H¡v

¡u¤°»ò¯à¤O¡H¯à¤O¬O«öµÛÄݩʼW±jªº¡K¡K¡v

³¶¨à»D¨¥¥ý¬O´h¤F´h¡A±µµÛ¿ô®©¡AÁy¦â¤@ÅÜ¡J¡u§Ú©A¡I¡v

Âĺ¸¡J¡u¨Ä¡A¯à¤£¯à¹À¡C¡v¡K¡K

±NÂĺ¸³o­Ó²V²y»°¥X¯IºnªÅ¶¡«á¡A³¶¨à²×¤_¬O«s«è¦a¹Ä¤F¤f®ð¡AÁöµM¦Û¤v¬O­Ó¤Þ¾ÉªÌ¡AÀ£®Ú¨S¦³¹êÅé¡A§ó¤£·|¦]¬°¤°»òªF¦è°_¡¥¥Í²z¤ÏÀ³¡¦¡A¦ý¬O¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¦Û¤vªº³]©w³£¬O­Ó¤k«Ä¤l°Ú¡I¨º²V³JÁ`¬OÅý¦Û¤v¬ÝµÛ¨ººØ³õ­±¡A¨º¹ê¦b¬O¡K¡K

¡u²V³J¡A¨ü¤£¤F¤F¡A¤U­Ó¥@¬É¶}©l¦Ñ®Q´N¯d¦bª¢«ÒªÅ¶¡¤£¨«¤F¡I¦Ü¤_¥H«á¡K¡KÀH«Kµ¹¥L°µ¤@­Ó¡A·R½Ö½Ö§a¡I¡v

¡u­ì¨Ó¯uªº¥i¥H¡K¡K¡v

¤£¦P¤_²Û¼«¤£¤wªº³¶¨à¡A¨­¦b¥~¬ÉªºÂ師o¬O±aµÛº¡Áyªº¯º®e¨I¨IºÎ¤F¹L¥h¡A¦Ó«eªÌ¦b¥L¨««áÂÛ¥X¨Óªº¨º¥y¸Ü¥L¦ÛµM¬O¨S¦³§v¨£¡A¤]¤£¥i¯à¹w·Q¨ì¦Û¤v¥H«á·|¦³­Ó¤°»ò¼Ëªº¤j¡¥³Â·Ð¡¦¡K¡K

ps¡J³Ìªñ©¹«á´X¤Ñ¦b¤Uªº¨Æ±¡¤ñ¸û¦h¡A«Ü¦h­«­nªº¨Æ±¡­n¥h³B²z¡A¥i¯à§ó·sªº¤£·|¹³¤§«e¨º»ò¶Ô¤F¡A¦ý¬O°ò¥»ªº¨C¤Ñ3¡B4¤d¦rÁÙ¬O¯à°÷«OÃÒªº¡A³oºØ±¡ªp®É¶¡¤£·|¤Óªøªº¡A½Ð¦U¦ìÁÙ¬OÄ~Äò¤ä«ù¦b¤U¡A¤ä«ù¥»®Ñ¡Aµ¥¦b¤U¦£¹L¤F¤§«á·|Ãzµo¸É¤Wªº¡A§Æ±æ¦U¦ì¦P¾Ç³£¯à°÷½Ì¸Ñ¡K¡K

¤â¾÷¥Î¤á½Ð¨ì¾\Ū¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
µL­­¤§¤£¦º¤£·À³Ì·s³¹¸` | µL­­¤§¤£¦º¤£·À¥þ¤å¾\Ū | µL­­¤§¤£¦º¤£·À¥þ¶°¾\Ū