µL­­¤§¶W¤Z¶i¤Æ ¨÷¤@¡A30¡J°gÃú¤Uªº¯u¬Û

§@ªÌ ¡J Á{¦¿ªF´ç

()±¡¸`µo®i¨ì³o¨½¡A·Q¥²«Ü¦h¤H¶}©l¼¥¼©³¯¦Á¤j±þ¥|¤èªº»þµM¨­«º¡AµM«á±a»â¨ä§E¤H§â²î§À¿µ¹ý©³µÂ²M±±¨îªº¤j¨Ð­·½d¡C¥»®Ñ³Ì·s§K¶O³¹¸`½Ð³X°Ý¡C

¦ý«Ü¿ò¾Ñªº¬O¡A³o³õ¾Ô¤æ¤¤¡A³¯¦Á°£¤F¶}ÀYªº³¡¤Àªí²{ÁÙºâ¥i°é¥iÂI¥~¡A«á¥b³¡¤À¡A¥L¤@ª½³£³B¤_¤@ºØ«D±`²M¶~ªº¥´Âæªoª¬ºA¡C

³¯¦Á¬G·NÁY¦b¨º­Ó¦º¥hªº¤h§L¨­¤U¡A¥i¤£¬O·QµÛ©â§N¤l¥´¶Âºj¡A¦Ó¬O¬°¤F§ä¤@­Ó©è¾×¤l¼uªº¦×¬Þ¡A¦bµ¥¤U¿E¯Pªº¥æ¤õ¤¤«OÅ@¦Û¤v¡C

²¦³º¡A¹ï¤@­Ó¶Ë´Ý¤H¤h¨Ó»¡¡A¬O¤£¯à­n¨D¤Ó¦h¡C´N­è­è®³µÛ¤P­ºÑ¶ªº³o¤@¤U¡A¥L¥k¤â´x¤ßªº¶Ë¤f¤S¶}µõ¤F¡C

¤£¹L·w²îªº´c¤ß·P­Ë¬O¥h±¼¤£¤Ö¡C³Q¯kµh·P¤@¿E¡A¥[¤W¨­³B¦MÀIÀô¹Ò¤Uªº±j¯P¦M¾÷·P°nµo¡A¶¶¶Õ´N§â¨ä§Eªº¤£¾A·Pı°ò¥»À£¤F¤U¥h¡AÅý¥L¬O¦n¨ü¤F«Ü¦h¡C

¡u¦pªG¨­¤W»\µÛªº³o¤H¤£±¼¦å¡A¨º´N§ó§¹¬ü¤F¡C¡v

³¯¦Á§vµÛ¥~¬É¿E¯Pªº¥æ¤õÁn¥H¤Î¦UºØªº¤HÁnºG¥s¡A¦Ò¼{°_¬O¤£¬O¥Î¤°»òªF¦è§â¶Ë¤f°ô¦í¡A¨º¨Ç²GÅéÖߦb¨­¤W¹ê¦b¬O©ÇÃø¨üªº

µM¦Ó¡A°¨¤B¥L­Ì«o¨S¦³³¯¦Á³o»ò»´ªQ¡C

¬Ý¨ì¤h§L¬ðµM­Ë¤U¡A¤S¶¶¶ÕÀ£¦b³¯¦Á¨­¤W¡A´Nºâ¦AÄøªº¤H¤]·|¬Ý¥X¨ä¤¤ªº¤£¹ï«l¡C

¶È¬O¤U¤@¬í¡A®ü©¤Äµ½Ã¶¤ªº¤h§L­Ì´N¥»¯à¦a«ö·Ó¾Ô³NÈã¨å¤¤©Ò±ÐªºÀ³¹ï±¹¬I¡A¦b¹J¨ì¬ðµo±¡ªp¤U¡AÅý«e¤è¤h§L¶i¦æ¬d¬Ý¡A«á¤è¤h§L¶}©lĵ§Ù¡A±»Å@«eªÌªº¦æ°Ê¡C

¤_¬O²´¥ú¤@±½¡A¥L­Ì¦ÛµMµo²{¤F°¨¤B¤@¦æ¤H¨º¤£¸Ó¦³ªº¼Ä·NÁ|°Ê©~µM¤w¸g±µªñ¨ì§À¼Ó³oÃä¡C

¡u¬O¼Ä¤H¡I¡vÅå³YÁnÖ`µM¥E°_¡C

±q¥H¤Wªº¨Æ¹êµo®i¤¤¤£Ãø±o¥X¤@­Óµ²½×¡A´N¬O¨ººØ§b§b¶Ì¶Ì¯¸¦b­ì¦a¡A¥ô¥Ñ¥D¨¤¤@¤è¶i¦æ°½Å§ªº¤h§L¡Bºë­^³¡¶¤¡B¯SºØ§L¡B¤ýµP¯S¤uµ¥µ¥¡A¤@©w¬O­è¤J¦æ¡A©ÎªÌ¬O¨S¦³±µ¨ü¹L­x¨Æ°V½m¨Ó°²«_ªº¥­¥Á¡C§@¬°¥H¥YÅã¥D¨¤¬°¥Øªºªº¤p»¡¡A³o§¹¥þ¬O¤@ºØ±þ¨}«_¥\ªº´c¦H¦æ¬°¡A¥²¶·§å§P¡C

¦n§a¡A«¥­Ì²¤¹L³o­Ó¬Y´¿¸g§@¬°¤@­ÓŪªÌªº«è©À¸ÜÃD¡A±Nª`·N¤O©ñ¦^·í¤U

¦b³oµuµu´X¬íÄÁ¤º¡A®É¶¡´X¥G¬Oª§¤À¹Ü¬í¯ëºò­¢¡A¦n¦b³¯¦Á­è¤~ªºªíºt¤w¸g¬°°¨¤B¤@¦æ¤Hª§¨ú¤F¥ý¤âªº¾÷·|¡]¨Æ«á¡A³¯¦ÁÁ¾µêªºªí¥Ü¡A¥L¨ä¹ê¤]¤£ºâªíºt©Ô¡A¯à¨º»ò¹G¯u§¹¥þ¬O¯u¹ê¤ÏÀ³¡^¡C

¦­¤@¨B®³¥XªZ¾¹ªº¥L­Ì¡A¹ïµÛ¦U¦Û¿ï©wªº¥Ø¼Ð¦©°Ê¤F§æ¾÷¡A¦ý³o¤@¨è¡A³Ì¥ý¶}¤õªº«o¬O¶°¸Ë½c¨ºÃ䪺¨â­Óª®À»¤â¡C

¥[¸Ë¤F®ø­µ¾¹¤§«á¡A¹jµÛ¥~¬É¹q°{¹p»ïªºÅFÅT©M®ü®ö¼²À»ªº¥¨¤jÅåÀÜÁn¡A®gÀ»Án®Ú¥»¨S¦³¶Ç»¼¹L¨Ó¡Aµ¥¨ì®ü©¤Äµ½Ã¶¤ªº¤h§L¦b¸g¾ú³Ìªìªº¤j¶q¦º¶Ë¶}©l´M§ä±»Å骺®É­Ô¤~µo²{¡A«á­±¤w¸g¦³¤£¤Ö¦P¦ñ³QµLÁnµL®§¦a¥´¦º¦b¦a¡C

ÀH«á¡A´N¬O¿E¯Pªº¥æ¤õ¹Lµ{¡C

¨â¤è¤£®É³£¦³¤H¦º¶Ë¡A¤£¹LÁ`Åé¨Ó»¡¡AÁÙ¬O³¯¦Á³o¤@Ãä¦û¾Ú¤F©úÅ㪺Àu¶Õ¡C

¦³¤ßºâµL¤ß¤§¤U¡A¥[¤W¨¾¤£³Ó¨¾ªº©wÂIª®À»¡A®ü©¤Äµ½Ã¶¤ªº¤h§L´X¥G¬O³QÀ£µÛ¥´¡C

«Ü¤Ö¦³¤H´±¤_«_ÀY§ðÀ»¡A¤j¦h¥u¬O¹jµÛ»Ùꪫ®³°_¨Bºj¹ïµÛ¥i¯àªº½d³ò¤£°±¶Ã±½¡AµM«á®³µÛ¹ïÁ¿¾÷¨g³Û¡utakingfire,need

assistance¡]»Ý­n¤õ¤O¤ä´©¡^¡v¡A¥i±¤±o¨ì¦^À³ªº¤H¼Æ¶q¹é¹é¡AÁÙ°ò¥»¬O¡ustormthe

front¡]¦u¦í«e­±¡^¡v©M¤@°ïÅå·W¥¢±¹ªº¤j©I¤p¥s¡C

³oµ¹°¨¤B¥L­Ì³Ð³y¤F¥H¦h¥´¤Öªº¨}¾÷¡C±N¤Q¦h¤H¤À¦¨´X­Ó¾Ô³N¤p²Õ«á¡A¥L­Ì¨³³t¹ï­u¼Ú¹x§Üªº®ü©¤Äµ½Ã¶¤¤h§L¤©¥H©wÂI²M°£¡C

´X¤ÀÄÁ¤§«á¡A¤w¸g§v¤£¨ìºjÁnÅT°_ªº³¯¦Á±À¶}¤rÅé¡A±q¥ÒªO¤W¯¸°_¡A²@¤£¦b·N©P³ò¨º¦³¨Ç»Àµøªº²§¼Ë²´¯«¡A·N®ð­·µo¦a±aµÛ°¨¤B¤@¦æ¤H©¹¾r¾p¿µ¶iµo¡C

³¯¦Á¤~¤£·|ÅU§Ò¨ººØ²ö¶·¦³ªº­±¤l°ÝÃD¡A¨­¬°¤@­Ó¸£¤O³Ò°ÊªÌ¡Aµy·L®i¥Ü¤@¤U¦Û¤vªº¦s¦b·P«á¡A¿ï¾Ü©ú­õ«O¨­ªº§@ªk¤~¬O¥¿²z¡A§@¬°¤@­Ó«ü´§ªÌÁÙ¶]¨ì²Ä¤@½u¥´¥Í¥´¦º¡A¨º§¹¥þ¬O¸£¤l©â±¼¤~·|°µªº¥Ç½â¦æ¬°¡AÅé¤O¬¡´N¸Ó¬O­n¥æµ¹±M·~¤H¤h¨Ó¿ì¡A³£§â§O¤Hªº¨Æ±¡³£¤z§¹¤F¡A¨º¦n³B«ç»ò¤À¡H®³¦h¤F§O¤H¥Í«è¡A®³¤Ö¤F¦Û¤v¤£²n¡C

¦Ü¤_³o¨Ç¤§«e³Q¥æ¾ÔÅåÀ~¨ìªº½XÀY¤u¤H­Ì¡A´N¥Ñ¨ü¶Ëªº´X¤H¶i¦æ¬Ý¦u¡A¥L­Ì¥u­n±±¨î³o¨Ç¤H¤£Â÷¶}²î§À¿µ«K¦æ¡A¥ô°È¤£­«¡C

±µ¤U¨Ó¡A¥h©¹çF¼Óªº¹Lµ{­n¤ñ·Q¶H¤¤®e©ö¡A¼@¯P·nÂ\ªº²î¨­Åý³q¹L¨â°¼Ä¥¾ôªºÃø«×¦¨´X¦ó­¿ªº¤W¤É­Y»¡¤§«e¦b¥ÒªO¤W¦æ¨«ªº¯Å§Oµ¥¤_®üµs²î¡A¨º»ò²{¦b´N¬O¹L¤s¨®¡AÁÙ¬O¨ººØ¥h±¼«OÀI§þ«á¾ãÅé¥H¤T¦Ê¤»¤Q«×±ÛÂà¹B¦æªº¶W°ªÃø«×¡C

«Ü¦h¤h§L³ßÅw°µªºÅåÀI°Ê§@¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U§¹¥þ¦¨¤F¦Û§@¦º¡B¤£¥i¬¡ªº¨å½d¡C

³¯¦Á´N«Ü¦³©¯¦a¬Ý¨ì¤F´X¦¸ºë±mªºªÅ¤¤­¸¤Hªíºt¡C

±q©ä¨¤³B¬ðµM¨R¥Xªº¨­¼v¥¿¥´ºâµ¹¥L­Ì®i²{¤@¤U¤°»ò¥s°µ¯u¥¿ªº³æ§L§Þ³N®É¡A¤£·Q²î¨­³Q¥¨®ö²r¦a¥´¤F¤@­Ó¾îÂ\¡A¹y®É¡A¾ã­Ó¤H´N¹³¬O³Q°ª­¸¦w¥´À»¤¤ªº´Î²y¤@¼Ë¡A¦b¥bªÅ¤¤¹º¹L¤@­Ó§@¦ºªº©·«×¡AºG¥sµÛ¼P³q¤@Án±¼¶i®ü¨½¡Aµy·L¿E°_¤F´X¦·¥Õªj®öªá«á«K¹ý©³®ø¥¢¤£¨£¡C

¦p¦¹ÂàÀþ§Y³uªº³õ­±¡A©¹©¹¦b¤Þµo¥L­Ì¤@°}Ãö¤_¥Í©R¥Í¤_´µ¦º¤_´µªº«ä·Q¤õªá«á¡A¾ã­Ó¤H³£¹ý©³ªº¸G¤F¤@ºI¡I¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¤U½L¤£Ã­¨º¬O§ä¦º¡A½Ö³£¤£·Q¨ì³Ì«á¤FÁÙ¦ºªº³o»òåx©}¡C

¤]´N¦b³o¶¶§QµL¤ñªºµÂ²M¤u§@¦³±ø¤£¯¿¦a¶i¦æ®É¡A»·¦b¯Ã´µÄõ¥«¤WªÅªº¥¨«¬ª½¤É¾÷¤º¡A©Ò¦³¤H¬OÀ~¥X¤F¤@¨­ªº§N¦½¥L­Ì¦³¤F¦ÜÃö­«­nªºµo²{¡C

³q¹L¹ï³¯¦Áµo¥¬ªºµøÀW¨½¦UºØª««~­I´ºªº½Õ¬d¡A®æ¹p´Ë§ä¨ì¤FµøÀW©çÄá¦aÂIªº¦ì¸m¡C

¥L­Ì¦CÁ|¤F¨º¨ÇÒ\¾~¤¤©Ò¥]§tªº©Ò¦³ªoº£Ãþ«¬¡A±q¨ä¤¤¤@´Ú¥Í²£¦~¥÷©M¼Æ¶q«Ü¤Öªºª÷Äݻɺ£¨Ó·½¶i¦æ¦~¥N°l·¹¡A°é©w¤F¯S©w¦~¥÷«e¦s¦bªº´X³B¼t©Ð¤~·|¦³³oºØÒ\º£²ª¸ñ¡AµM«á®Ú¾Ú¨½­±ªº«Ø¿vµ²ºc¶i¤@¨B½T©w¨ä¤¤ªº¤@³B¡A´N¬OµøÀW©Ò¦bªº¦aÂI¡C

¦ý³o¤£¬O³Ì²×ªºµo²{¡A³q¹L¦a¹Ï¤Wªº¦ì¸m¤ñ¹ï«á¡A¥L­Ì»®µM¬Ý¨ì¡A³o³B¼t©Ð¬O³B¦b³Ì±µªñªeÃ䪺¦ì¸m¡A¨ä¹jµÛ¹Bªe¬Û¹ïªº¥t¤@­±¡A¤£¥Î¦æ¨«¦h»·´N¬O¥ìÄR²ï¥Õ´ä©Ò¦bªº½d³ò¡C

¨Ã¥B¦b³o¤§«e¡A¥L­Ì¤w¸g³q¹L¹ï¨º¦ê¼Æ¦Cªº¸ÑÁ¼¡A§ä¨ì¤F¥|¤Q¤­³BªºÃz¬µ¦aÂI¡A¨ä¥]¬A­Ü®w¡B©Ð«Î¡B¦a¤U«Ç¦b¤ºªº¦UºØ«Ø¿v¡A¦Ó¥¦­Ì¦@¦³ªº¤@ÂI¬Û¦P¤§³B¬O¡A¯²¤Uªº¤H³£¯à»P¤@­Ó¥s°µ¥d¬¥¯÷ªº¤HÁp¨t°_¨Ó¡C

±N³o¨â­Ó½u¯Á¦êÁp°_¨Ó«á¡A«K¦³¤H·Q¨ì½Õ¬d¬Ó«á½XÀY³Ìªñ´X­Ó¤ëªº¯²¥Î©M®üÃöÀx¦s²M³æ¡C

¦ÓÅý©Ò¦³¤HÁx¾Ô¤ßÅ媺¬O¡A¥L­Ì¦b¨ä¤¤µo²{¤@§å¤µ¤ÑÂà¹B¹L¨Ó¡AµÛ¦W¬°²V¦X«¬³Â¾K¾¯ªº³fª«¸ò¥d¬¥¯÷¦³Ãö¡A¨½­±ªº¦³®Ä¦¨¤À§ó¬OÅý¥L­Ì¤j©IµL®¢¡A©~µM¬O¼Ðª`¬°¤AîÅ¡Bªâ¤Ó¥§ªº±j®Ä³Â¾K®ðÅé¡]ªâ¤Ó¥§¬O«Xù´µ¤H½è¨Æ¥ó¤¤¦b¤j¼@°|¨Ï¥Îªº°ª®Ä³Â¾K®ðÅé¡A®ÄªG®£©Æ¡A³Â¾K¤îµhÃĮĬO¶Ü°Øªº50~100­¿¡^¡A¥Øªº¦a¬O¿D¬w¡A¥Î¤_²M°£³¥¨ß¡C

·íµM¡A¥u¦³¶Ì¥Ê¤~·|¬Û«H³o¯uªº¬O¥Î¨Ó¹ï¥I¦b¿D¬wªxÀݦ¨¨aªº³¥¨ß¡A·í·Q¨ì¨º­ºÁ{®É¯²¥Îªº»·¬v³f½ü¬O¦b³o¨½¶i¦æ»È¦æ¸ê²£ªº¸Ë¹B¡A¥L­Ì´N¤w¸g¥i¥H½T©w¡A³o§å³fª«¤@©w·|³Q²V¤J¨ì³f½ü¤¤¡A¥Î¤_¹ï¥I¨ä¤¤ªº¦u½Ã¤O¶q¡C

¥¿¬O³o­Óµ²ªG¤~·|Åý¥L­Ì·Pı¨ì¥i©È¡A¤ß¨½¥é¦ò¦³ºØ¥½¤ê¦b®Çªºµ´±æ·P­Y»¡¤§«eÁ٩꦳´X¤Àªº´Á¬ß¡A¨º»ò²{¦b´N¬O¦Ê¤À¤§¦ÊªºªÖ©w¡C

½Ö³£ª¾¹D¨º­Ó³ÌÄY­«ªº«áªG¬O¤°»ò¼Ë¤l

¤@¥¹¼Æ¤d»õªº¬y°Ê¸ê²£³Q¬~§T¡A³y¦¨ªº«áªG¤£¶È¶È¬O«ü³o¤@§å°]´I±q¦¹·|¦b¯Ã´µÄõ¥«»]µo¡A¥¦ªºÂ÷¥h±N¤Þµo¼@¯PªºÂX´²®ÄÀ³²Ä¤@¶¥¬q¡A¾ã­Ó¯Ã´µÄõ¥«¼Æ¸U»õªº¸ê²£¬¡°Ê·|³´¤J¹ý©³ªº°±¹y¡A¦Ó«á¡A¥¦±N·|¥H¦¹¬°¾ÚÂI¼vÅT¾ã­ÓªF®ü©¤ªº©Ò¦³ª÷¿Ä¥Í²£¬¡°Ê¡A¤D¦Ü¶i¤@¨B¦a°±º¢¾ã­ÓÆN°êªºµo®i¡Aª½¦Ü±N¥¢ºAÂX´²¨ì¥þ¥@¬É¡C

³o¤w¸g¤£¬O¥Î¥i©È³o­Óµü¯à§Î®e¤F¡A¦pªG¯uªºÅý³o­Ó¨Æ¥ó¦¨§Î¡A¨º¥Nªíªº´N¬O¤@³õ¯u¥¿ªº¨aÃø¡A¬Æ¦Ü·|ÄY­«¨ìÅý¾ã­ÓÆN°ê¤À±YÂ÷ªR¡]Áp¨¹Åé¨î¡A¸gÀÙ°ÝÃD«Ü®e©öÂà¤Æ¬°¬Fªv°ÝÃD¡A²{¹ê¦ì­±¸gÀÙ¦M¾÷®É¡A¦Ì°ê¤]¦³´X­Ó¦{¥sÄÛµÛ¹ê¦æ¸gÀÙŪ¤O¡^¡C

¦¹®É¡A­n¬O³¯¦Á¯à°÷¦b³o¨½¡A¤@©w·|¬°¥L­Ì¦p¦¹§Ö³t¦a§ä¨ìµª®×¦Ó³Ü±m¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¥ô¦óªº³±¿Ñ¸Þ­p³£¤£­n°ø±æ¯àÁô¿f¤@­Ó¤j°êªº½Õ¬d¤O¶q¦h¤[¡A¥L­Ì¾Ö¦³¾ã­Ó°ê®a³ÌÁo©úªº¤@§å¤H¡A¥i¯à·|¤@®É³Q°g´b¡A¦ý¤£¥NªíµÛ¯u¬Û¥Ã»·¤£·|¯B¥X¤ô­±¡C

³¯¦Á«Ü²M·¡³o¤@ÂI¡A©Ò¥H¥L´M§äªº¾÷·|¥u¬O¥´µÛ®É¶¡®t¦Ó¤w¡C´N¹³¥L¤@¶}©l»¡ªº¨º¼Ë¡A³o¬O¤@³õÃö¥G´¼¼zªº®É¶¡Áɶ]¡A¥u¦³¯u¥¿ªº´¼ªÌ¤~¯à¥´¯}¥L¥¬¤Uªº­«­«°g§½¡A´M§ä¨ì°gÃú¤Uªº¨Æ±¡¯u¬Û¡AµM«á¸ò¤W¥Lªº¸}¨B¡C

¦Ó²{¦b¡A¥L­Ì­«·s¯¸¨ì¤F¤@­Ó¬Ûµ¥ªº¦ì¸m¤W¡A±µ¤U¨Ó¡A´N¬Ý¬O½Öªº·Ç³Æ§ó¦h¡C

¡K¡K¡K¡K

¡]¤µ¤Ñ³Ì«á³o¤@³¹§Ú¼g¤F«Ü¤[«Ü¤[¡A­n§â©Ò¦³ªº½u¯Á¡B±¡¸`©M¤æ´¼ªº¹Lµ{³£¦êÁp°_¨Ó¡A¨Æ¹ê¤W¡A³o¤@¨÷¥»¨Ó´N¬O«ö·Ó§Ú¥H«eºc«ä«Ü¤[ªº¤@³¡¹q¼v¨Ó¶i¦æ¦A³Ð§@§Ú«Ü·Q§â¥¦©ç¦¨¹q¼v¡A¥»¨Óºc«ä¬O«ö·ÓÂù¥D¨¤ªº®M¸ô¨Óµo®i¾ã­Ó¼@±¡¡A¦w¥þ§½°h¥ð¦Ñ¯S¤u®æ¨½´Ë©M¤@­Ó¨¸´cªº¤Ñ¤~¸o¥Ç¤¬¬Û¤æ´¼¤æ«i¡Aª÷©ú¤Íªº¨¤¦â¦b¬O¼g³o¥»®Ñ®ÉÁ{®É¥[ªº¡A¤£¹L¨SÃö¨t¡A¤µ¤Ñ¯à§â¥¦ªº¤j·§¼g¥X¨Ó¡A§Ú¤w¸g«Ü¿E°Ê¤F¡A«á­±¼gªº³o¬q·P¨¥®É§Ú¤ß¨½ÁÙ¤@ª½§Ö³tªºÂÛÂÛ¸õ¡A¯à±N¤ß¤¤ªº¬G¨Æªí¹F¥X¨Ó¡A§Ú¤ß¤¤ªmÄˤ£¤w¡A¦³ÂIåx¤£¦í¤ß±¡¨Ó³o»¡»¡¡A§Ú¯uªº«Ü¿E°Ê°²¦p¦³¤H¯à§â¥¦©ç¦¨¹q¼vªº¸Ü§Ú§ó¿E°Ê

³o­Ó³Ì«á¡AªF´çÁÂÁ¤j®aªº¤ä«ù¡^;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
µL­­¤§¶W¤Z¶i¤Æ³Ì·s³¹¸` | µL­­¤§¶W¤Z¶i¤Æ¥þ¤å¾\Ū | µL­­¤§¶W¤Z¶i¤Æ¥þ¶°¾\Ū