王子與晶晶二人離開了文化宮的展銷會，很快就來到了晶晶說的飯店。原來，那個飯店距離文化宮只有幾百米遠。就座落在附近有名的燒烤一條街上。王子上大專那會騎公路賽，經常會路過那里。
晶晶指著馬路對面對王子說，那飯店可火了，我和我老叔家小妹常去。咱們快走吧，馬上要到晚飯的點了，去晚了可是沒有位置的哦！
晶晶拉著王子的手來到馬路邊，王子忽然一把拉住晶晶。溫柔地說，小丫頭，你慢一點！路上車多。
王子說完，緊緊地攥住晶晶的小手，領著晶晶過馬路。晶晶一愣，心中泛起一種暖流。這種被保護的感覺，對現在的晶晶而言，很難得，也很幸福。
晶晶象一只溫順的小綿羊，跟在王子的身邊，低著頭，也不知道在想著什麼。兩個人過了馬路，王子看晶晶安靜的樣子很納悶。
這個小丫頭這回是怎麼了？奇怪了，是餓了吧大概。王子在胡亂地想著。
諾！我們到了，就是這家，晶晶手指著一處飯店對王子說。王子順著晶晶手指的方向看去，在一面為牆上寫著幾個紅漆的大字，朝鮮大炕。
王子看到這個牌匾，強忍著大笑的沖動，神色很奇怪地問晶晶。這，這個，這個飯店，就是你說的那個挺好吃的飯店？朝鮮大坑？？？
是啊！晶晶看著王子憋得通紅的臉，小心翼翼地問道。你來過啊？
啊！我沒來過，哈哈哈！王子忽然大笑起來，伸手模模晶晶的腦袋說，你咋那麼可愛呢？你再仔細看看，那是大坑麼？還朝鮮大坑！？哎呦，我肚子都痛了。你不怕進去吃飯被坑了啊？
晶晶听王子這麼一說，仔細地又看看那牌匾。忽然，晶晶的神色也開始忸怩起來。用蚊子一般的聲音對王子說，原來我看錯了，不是大坑的坑啊！是火炕的炕哦！我都在心里叫這個坑字，叫了好久了，真的是坑人啊！對啊，在火炕烤肉，才是朝鮮的特色之一。
我以前就總犯這個毛病，晶晶接著說，我看一句話，只看前一部分，在上學的時候，常因為這個被語文老師批評。
沒事，坑就坑吧，以後我們再來這里，就給它改名字，就叫朝鮮大坑！！！王子看看有些忸怩的晶晶，輕聲安慰道。只要你喜歡，我以後就這樣叫。
這時候，晶晶听到王子的最後一句話，心里異常的感動。晶晶第一次在一個男孩子身上，感覺到了一種細膩的寵愛。很奇怪的感覺，晶晶的心里有個願望，想讓這一刻永遠留在心里。想著想著，晶晶的眼楮有一絲霧氣閃現。
王子立刻就看到了晶晶的眼里仿佛有淚水閃過，這一下，王子嚇了一跳。連忙問晶晶，你這是咋啦？哭啥啊，我又沒笑話你，別哭好不好？你是不是餓了啊？
噗嗤！晶晶立刻破涕為笑，你才會被餓哭了呢！晶晶回答道，我至于那麼沒有出息麼？
王子定了定心說，那就好，嚇我一跳。我猜，你還是……餓哭的！
王子說罷，逃一樣跑進了朝鮮大坑烤肉店里
(