約一年後。
隆隆隆，伴隨著巨響，宇宙飛船進入了地球大氣層。卡卡羅特打了個大哈且，醒了。
「飛船將于半分鐘後到達地球，降落地點山區一個女式的聲音說道。
半分鐘後，宇宙飛船震動了一下。「飛船以安全著陸女式聲音再一次響起。艙門打開了，陽光射了進來，很刺眼。卡卡羅特舉起胳膊擋住陽光。
「這是真麼回事？怎麼有這麼大個洞？」一個長得不高，背著個筐的慈祥老爺爺走了過來，對眼前發生的事感到很驚訝。老爺爺身手矯健，輕輕的跳下被宇宙飛船炸出的大坑，然後走向宇宙飛船，往里一看，不禁笑了起來。「好可愛的小孩，是誰家的？」他抱起卡卡羅特，「喔，還是有尾巴的
卡卡羅特很喜歡這麼好的老爺爺，他笑了。接著輕輕的踢了老爺爺一腳，以表現自己的感情。
「好大的力氣，一定是個練武的好料子老爺爺很喜歡這個長得白白胖胖又很活潑的的小男孩。
「爺爺叫孫悟飯，你就當爺爺的孫子好不好。你就叫孫悟空！悟空悟飯爺爺將悟空舉得高高的。悟空也揮舞著手腳，十分有活力。
悟飯爺爺將悟空放在背簍里，準備往回走回家。不遠處，一個圓形的宇宙飛船迅速劃過天空，接著蹦一聲巨響，大地顫動起來。悟空望著不遠處冒煙的地方，感覺好像看到熟人一樣。悟飯爺爺，也看著那兒，自言自語道︰「怎麼今天老是有東西落下來？不會又有個長尾巴的小孫子吧？」說完又往那邊走去。
悟空在後面很興奮的動來動去，對那些花花草草指指點點，依依呀呀。在他的眼里，地球的一切都是新奇的。爺爺很開心的笑著說悟空很聰明。
沒走多會兒，就听到小孩哇哇的哭聲。爺爺很快走到那個大坑前面，將背簍放下，有重復著之前的動作，輕輕跳下，走到宇宙飛船前往里一看。果然又是個長尾巴的小男孩，不同的是這個孩子長得瘦瘦的，看起來有點營養不良，還大哭不止。
「不哭，不哭，爺爺抱，乖孫子悟飯爺爺把他抱出來，不斷地哄著。完全忽略掉宇宙飛船的存在。他又跳上來，把小王子塔布爾放在悟空旁邊。悟空對塔布爾十分不滿，而且兩個人擠在一起，非常不舒服。
悟飯爺爺非常輕盈的在樹林中穿梭著，然後又沿著蜿蜒長路登山回家。悟空時不時推開塔布爾，想讓他安靜些，但塔布爾完全不听話，還越哭越凶。最終，悟空終于不耐煩了。他胸口處又出現了火紅色的火焰，而且越燒越旺。悟空憤怒了。他用力一推，體弱的塔布爾一下滾下了山。
悟飯爺爺听到動靜往下一看，嚇壞了。他急忙跳下山去追塔布爾。悟空望著下面，腦子里顯現出一個場景。一個長了尾巴的小男孩抬著一條大魚準備回家，突然一輛四個輪子的機器迎面開了過來，他們撞在了一起，接著一個藍頭發的少女十分驚慌的抓著一個黑色的東西對著那個黑發少年
晚上，非常寧靜，只有幾只蟬在不停的叫著。天空呈深深地黑紫色，許多小星星閃爍著，像一顆顆小棋子。
山上，一棟小房子里。悟飯爺爺很忙碌的給兩個小孫子準備生活用品。床上，小孫悟空在學習走路，雖然要兩歲了，但從沒試過走路呢。他還走得搖搖擺擺的。
另一邊，小塔布爾躺在床上，頭上，身上纏滿了紗布。現在都還沒醒來，不過沒有生命危險，是賽亞人超常的生命力救了他。
過了一會兒，悟空停止走路，吸吸鼻子，他聞到了香味。果然，悟飯爺爺端著兩碗香噴噴的米糊走了進來。「悟空，是不是餓啦？」悟飯爺爺看到悟空渴望的樣子，笑著說。
悟空等到爺爺走近了，便迫不及待的搶過碗，大口大口的喝起來。熱呼呼的米糊進入體內後，悟空感到渾身暖呼呼的，充滿了力量。
悟飯爺爺端著另一碗，走向塔布爾，想著怎樣才能讓這個孩子吃下東西。悟空看著爺爺的舉動，急忙沖過去抓著爺爺的手，不讓他喂塔布爾。
「悟空還想吃嗎？」爺爺看著悟空有些無奈，只好把碗給了悟空，走出去再盛一碗。
等爺爺走出去，悟空並沒有喝掉米糊，他看著還在昏迷中的塔布爾，產生了一種特殊的感覺。冥冥中好像有人告訴他該怎麼做。悟空單手端著碗，胸口發出淡淡的光芒，接著好像引燃了一般，火焰燃燒著，顏色是淡金黃色的。悟空將手放在塔布爾的胸口，能量順著他的手慢慢引進到塔布爾身上。漸漸的塔布爾身上的傷漸漸消失，他的呼吸也越來越有力。悟空胸口的火焰越來越小，光芒也漸漸消失，等到火焰完全消失，悟空便將手收回來，恢復了理智，呆呆的看著塔布爾，完全忘了發生了什麼事。
塔布爾突然睜開了眼楮，目光很快落在了悟空手里那碗米糊上了。他像老虎般撲過來，搶過碗，那力量絕對不亞于悟空。就在這時悟飯走了進來，看到這一幕，心中不禁感慨道長了尾巴的小孩就是不一樣啊。
由于塔布爾醒來以後，變得很乖巧，悟飯爺爺決定給他取名叫孫寧夜。
(