®ç¹B³q¤Ñ ²Ä¤G¦Ê¤C¤Q¤E³¹ ªL¤G¯µVS¤@§â¤â

§@ªÌ ¡J ªL®ü¾W

¥»®Ñ³Ì·s§K¶O³¹¸`½Ð³X°Ý¡C§v¨ì³o¸ÜªL©ú°aªº¤ß¨½¹y®É¤@¨I¤ß·Q¡J¬O°Ú³Q§ì¨«¨â¤ÑªºÁ®¶Às¡B»¯¶Q¦~¨â¤HÀ³¸Ó¤£¥i¯à¦^¨Ó¤F¨º»ò¥L­Ì¤Uªº¦ì¤l±N·|¥Ñ½Ö¥N´À

¡u©j§A¤Ó¹L¾á¼~¤F§a¥L­Ì¤~§ì¨«¨â¤Ñ«ö²z»¡¥«¨½¤£¥i¯à³o»ò§Ö¿ï©w¤H¿ï°Ú¡vªL©ú°a¦^¹L¯«¨Ó»¡¹D

¬hÃCÃC·n¤F·nÀY¹D¡J¡u¤@¯ë¨Ó»¡¤Ö¤F¤@­Ó°ÆÂíªø¡BªZ¸Ë³¡ªø¨Ã¤£ºâ¤°»ò¤j¨Æ­n©ì­Ó¤@¦~¥b¸ü¤]ÄÝ¥¿±`¦ý§A·Q¹L¨S¦³¬°¤°»ò¥«¬öÀË©eªº¤H¨Ó¶Õ¬¤¬¤¥L­Ìªº¦æ°ÊÃø¹D¬O³æ¿W¦æ°Êªº¤£¥i¯à¥«©eªÖ©wª¾¾å¥«¬öÀË©eªº°Ê§@¨º»ò¥«©eÁÙ·|Åý³o¨â­Ó¦ì¤lªÅ¤W¤@¦~¥b¸ü¶Ü¡v

ªL©ú°aªºÁy¦â·LÅܬhÃCÃC³o¬O¤@¤U´N©R¤¤°ÝÃDªºÃöÁ䥫©e¦p¦¹­·¦æ¹p¼Fªº§ì¨«Á®¶Às¨â¤H©È¦­¤w¦³¤F±µ´À¥L­Ìªº¤H¿ï

¡u©j³o¨Æ¡K§Ú­Ì¾á¤ß¤£¨Ó§a¤£ºÞ«ç¼Ë¥«©eªº¨M©w³£¤£¬O§Ú­Ì¯à¥ª¥kªº¨º»ò¾á¤ß¤S¦³¤°»ò¥²­n¡v

¡u§A»¡ªº¨S¿ù¥«©eªº¨M©w½T¹ê¤£¬O§Ú­Ì¯à¥ª¥k¡v¬hÃCÃCÂI¤FÂIÀYÀH§Y¹Ä¤F¤f®ð»¡¡u¦pªGÁÙ¬O¥H«eªº§½¶Õ¤]³\¨S¦h¤jÃö¨t¦ý·í§A¸ò·¨¥¿¶§ªºÃö¨t´c¤Æ«á¨ý¹D´NÅܤF¥H«e¦³Á®¶Às²o¨î·¨¥¿¶§©Ò¥H§Ú¸ò¥LªºÃö¨tÁÙ¤£¿ù²{¦b§Ú­ÌªºÃö¨tºâ¬O¥¿¦¡¯}µõ¥L¤]´N¥i¥H©ñ¹L¤â¸}°µ¨Æ¡v

ªL©ú°a¨IÀq¤ù¨è»¡¹D¡J¡u©j¨ä¹ê¤@¤G§â¤â¤£©M¿ÓÄݤ_±`ºA§A¬°¦ó¦n¹³¯S§O¤¶Ãh«Ü¦h¤@¤G§â¤âªº°õ¬F²z·Q¤£¦P¨º»ò§A­Ì·|³B¤_¡¥¼Ä¹ï¡¦Ãö¨tÀ³¸Ó¦b§Aªº·N®Æ¤§¤¤§a¡v

¡u¶â³o¬OªÖ©wªº¡v¬hÃCÃCÂIÀY»¡¹D¡u¤@­Ó·¨¥¿¶§¤£¨¬¬°±w´X¦~¨Ó¤@ª½³QÁ®¶ÀsÀ£±o³Ý¤£¹L®ð¨Óªº¥L¦bÂí¨½¨Ã¨S¦³´X­ÓÅK±ì¦ý¦p¤µÁ®¶Às¨«¤F¨º­ì¥»Äݤ_¥»¦a¬£ªº¤H´N·|¶}©l¿ï¾Ü°}Àç¥[¤W¥«¨½ªÅ­°¨â¤H¤U¨Ó³o¼Ëªº§½¶Õ¹ï±µ¤U¨Ó¡¥¸gÀ٧ﭲ°Ï¡¦¦U¶µ¤u§@ªº¶}®i·|¬Û·í¤£§Q¡v

¨ì¤F³o¨½ªL©ú°aºâ¬O§v¥X­Ó¤j·§µL«D´N¬O¬hÃCÃC¹ï¥H«áªº§Î¶Õ¨S¦³¤@µ·§â´¤¾á¤ß¤u§@«ÜÃø¶}®i³o¹ï¤_¤@¦V³ßÅw±N¥ô¦ó¨Æ³£´x´¤¦b¤â¤¤ªº¤H¨Ó»¡½T¹ê¬O¥ó®¼­W´oªº¨Æ

¡u¨ä¹ê§Ú¤£¬O¾á¤ß¤°»ò´NºâªÅ­°ªº¨â¤H¸ò·¨¥¿¶§¨«¦b¤@¶ô§Ú¤]¤£·|¦b·N¡v¬hÃCÃC¤S¹D¡u§Ú¾á¤ßªº¬OªÅ­°¨Óªº¨â¤H¤â¸}¤z²b¤£¤z²b¥L­Ì¤£¦PÁ®¶Às§Ú­Ì¹ïÁ®¶Àsªº®Ú©³¥i¥H»¡ª¾¹Dªº¤C¤C¤K¤K¦ý¹ï¥L­Ì«o¤@µL©Òª¾³o¼Ë¤@¨Ó¦b¶}®i¤u§@ªº¦P®É¤S­n¯d·N¥L­Ì¨â¤Hªº©Ò¬°¤]³\·|¦£¤£¹L¨Ó¡v

¡u©j³o¨Ç¬O­«ÂI¶Ü¡vªL©ú°aºò½K¬ÜÀY»¡¹D¡u²{¦b¦³½Ö¤£³g©O«ö§A³o¼Ë·Q´Nºâ§A¦³¤@¦Ê­Ó¤ß¤]¾Þ¤ß¤£§¹§a§A¤S¤£¬O¬öÀË©e³o¨Ç¨Æ¨S¥²­n¦p¦¹¾á¼~§a¡v

»D¨¥¬hÃCÃC¬Ý¤FªL©ú°a¤@²´ÀH§Y¹Ä¤F¤f®ð¦³¨ÇµL©`¦a»¡¡J¡uªº½T³o¨Ç³£¤£¬O­«ÂI­þ­Ó¦a¤è¨S¦³´X­Ó³g©x§Ú¾á¤ßªº¬O´X¦~¨½²@µL«Ø¾ðªº·¨¥¿¶§·|¶X¡¥¸gÀ٧ﭲ°Ï¡¦ªº¾÷·|¦Ó¶}©l´¡¤âÂí¬F©²ªº¨Æ°È¡v

¡u§c¡K¡K¡vªL©ú°a¦³¨Ç¤£ª¾¹D»¡¤°»ò¦n³o¨ÇÀ³¸Ó¤]¤£¬OÃöÁä§a­þ¦³¤@­Ó¤@§â¤â¤£·Q´¡¤â¬F©²¨Æ°È³o«Ü¥¿±`°Ú

¥õ©Î¬O¹îı¨ìªL©ú°aªººÃ´b¬hÃCÃC´N¦A¸ÑÄÀ²M·¡¤@¨Ç¡J¡u©ú°a§A¤]³\¤£ª¾¹D¤@­Ó¤@§â¤â´X¦~¨½³£±±¨î¤£¦í¤j§½¬O­Ó¤°»ò·§©À³o¬O¯à¤O¤£¨¬ªºªí²{¤À¤ÀÄÁ¥K³~¦]¦¹·´¤F©Ò¥H¦b¦³¤F¼}®e­×³o¾ñÆVªK¡B¤S·f¤W¡¥¸gÀ٧ﭲ°Ï¡¦³o°ª³t¨®ªº±¡ªp¤U§Ú©È·¨¥¿¶§·|¤£ÅU¤@¤Áªº´¡¤â¬F©²¨Æª«¡v

¡u·¨¥¿¶§¤£·|³o»ò»´©ö¸¨¤U¸Ü¬`§a§Y¨Ï¦p¦¹©j§A¤]¦³À³¹ï¤§ªk§a¥Î±oµÛ¦p¦¹¾á¤ß¡v

¡u«ç»ò¤£·|¡v¬hÃCÃC¬Ý¤FªL©ú°a¤@²´¦³¨ÇµL©`ªº»¡¡u³o¨â¤Ñ¥L´N¤@ª½®³ÅÂÀl¤s¨Ó»¡¨Æ³{¤H´N»¡³o¼Ë¨º¼Ëªº¨ä¹êÁ`Åé·N«ä´N¬O»¡§Ú¤£ÅUÂí¨½§Q¯q¦³¤H©Ó¥]ÅÂÀl¤s³ºµM±À¤§ªù¥~ÁÙ¦k·Q¦Û¤v¶}µo¤Ï¥¿©O¬°¤F³o¨â¦~¯à¥X¦¨ÁZ§Ú¬Û«H·¨¥¿¶§·|¨Ï¥X¤@¤Á¤â¬q¦ÓÀò±o¬FÁZ¤£µM¥Lªº¥K³~´N¦¹²×µ²¤F¡v

¡u¨þ¨þ­n¬O¥L·Q®³ÅÂÀl¤s¨Ó»¡¨Æ¦ô­p­n¥Õ·f¤F¡vªL©ú°a¯º¤F¯º¤£¥H¬°µMªº»¡¡u©j³o¨Ç¨Æ±¡§A´N§O¾á¤ß¤F¤Ï¥¿½Ö­n¬O´±¸ò§Úªº®a¶m¹L¤£¥h¨º´N¬O¸ò§ÚªL¬Y¤H¹L¤£¥h¦Ó¸ò§Ú¹L¤£¥hªº¤H¤U³õ³£«ÜºGÄ´¦pÁ®¶Às¡B·¨®¶Às©Ò¥H§AÁÙ¬O¦w¦w¤ß¤ß°µ§Aªº¤G§â¤â§V¤O±N§Úªº®a¶m«Ø³]±o¶¯°¶§§Æ[¤@¨Ç¡v

¬hÃCÃC»´»´¤@¯ºÁöµMªL©ú°a³o¸Ü¦³ÂI­ê®ð«o¤]±aµÛ¤@ÂIÅQ®ð­«­nªº¬O¦o§vµÛµÎªA«K¯ºµÛ»¡¡J¡u©ú°a§A¯uªº¦³§â´¤¶}µoÅÂÀl¤s«ç»ò·Pı§A¯Ý¦³¦¨¦Ëªº¼Ë¤l¹ï¤F§A¨º°s¼Óªº¦a¤è¿ï¦n¤F¶Ü¡v

¡u¼K¼K§Ú¯Ý¨½¦³¨S¦³¦Ë§Ú¤£ª¾¹D¦ý§Úª¾¹D§A¯Ý¦³¥CÀ¤¡v

ªL©ú°aÔÙ¯º¤@ÁnµM¦Ó¥H¨³¹p¤£¤Î±»¦Õ¤§¶Õ©ê¦í¬hÃCÃCÂù¤â¦ÛµM¦ÓµMÃk¤W¨º¨â®y¤s®p¸v·Nªº´|®º¦P®É¨º±i½Þªo¼L»f¸»ÂI¤ôªº§k¹M¬hÃCÃCªºÁy³Ì«á¹ï·Ç¨º¯»¬õªº»¤¤Hªº¤p¼L§k¤F¤U¥h

¡u©N©N¡v

¡u¬hÂíªø§Ú¬O¤p§õ·¨®Ñ°O»¡¤Q¤ÀÄÁ¶}·|¡vÀHµÛºVªùÁnÅT°_ªù¥~¤]ÅT°_Âí©e¤@¯µ§õ·¬ªºÁn­µ

¤@§v¬hÃCÃC¤@¤U¤l¥Î¤â°ô¦íªL©ú°aªº½Þªo¼LÀ³¤F¤@Án¡J¡uª¾¹D¤F¡v

¡u¬hÂíªø½Ð°ÝªL¯µ®Ñ¦b¶Ü·¨®Ñ°O§h©J¤Fµ¥·|ªº·|ijªL¯µ®Ñ¤]­n¤@³q¥X®u¡v§õ·¬¤S¹D

ªL©ú°a³o¤H¦Û»{µÊ®ð«Ü¦n¤@¯ë¦Ó¨¥¥u·|¹ï¤H¼^¥Ö¯ºÁy§Y¨Ï¹ï¤è«r¥L¤@¤f¥L¤]¥u¬O¤@¸}½ð¶}Â_µM¤£·|¤]«r¨º¤H¤@¤f·íµM¹ï¬ü¤k¦Ó¨¥ªL©ú°a¤@¦V«Ü·Å¬X¦o­n«r´NÅý¦o¦h«r´X¤f

¦ý¬O¹ï¤_¦b¥L¿Ë¼ö®É¨Ó·d¯}Ãaªº¤H¤£½×¨k¤kªL¤j¯µ®Ñ³£·|«Ü¤£°ª¿³¤_¬O¦b§v¨ì§õ·¬ªºÁn­µ«á¨º¤£º¡ªº±¡ºü´NÃzµo¤F«ã¹D¡J¡u§õ¯µ®Ñ§A³o¬O¶~±o³J¯kÁÙ¬O¤Ó·Q§Ú¤F¦³¨Æ¤£·|¥´¹q¸Ü°Ú§A¸£¤l¥Íù׸ò¤£¤W®É¥N¤F¶Ü¬JµM§A³o»ò³J¯k¤£¦p§Ú­Ì´N¥h¤j³Ü¤T¦Ê­Ó¦^¦X¦ý§Aªº°s¶q¨º»ò®t«ç»ò¬O§Ú¹ï¤â­ü§õ¯µ®Ñ°Ú§A»¡§A¸£³U¤£ÆF¥ú¤ß¯Ý¤£¶}Áï°s¶q¤£Åå¤H¹ï¤_§Aªº«e³~§Ú¬O²`²`¬°§A®º¤F¤@§â¦½¡v

ªù¥~ªº§õ·¬§v¨ì³o¸Ü¹y®É®ð±o¤@¦ò¥X¥@¤G¦ò¤É¤ÑÁy¦â«C¥Õ¬Û¥æÂù²´°{¹L¨â¹D¤³«ëªº¥ú¨~¤@·Q°_³o¨â¤Ñ·¨¥¿¶§¹ï¥LªººA«×¥L´N«ë¤£±o±NªL©ú°a¼¹¶}¤Q¶ô¤K¶ôµM«á¨ï¦¨¦×Âæ¤ß¨½·¥¨ä¼««ãªº¥L³sÄò´X­Ó²`©I§lµ²ªGÁÙ¬OµLªkÅý¤ß¹Ò¥­ÀR¤U¨Ó«K§N§N¹D¡J¡u¬hÂíªø¸Ü¤w±a¨ì¤pªº¥ý¨«¤F¡v

§v¨ì¥~­±ªº¸}¨BÁn­è¤~³Q¤H°½Å§«o¤£´±¦³¤Ó¤j¤ÏÀ³ªº¬hÃCÃC¤£¥Ñ¬Ý¤FªL©ú°a¤@²´¦³¨Ç¤£º¡¦a»¡¡J¡u§A³o¬O¤z¤°»ò´Nºâ§A¹ï§õ·¬¦A«ç»ò¦³·N¨£§A¥Î±oµÛ»¡¥X¨Ó¶Ü¥Ø«e§A±o¸oªº¤HÁÙ¤Ö¶ÜÃø¹D§A¯u·Q¸òÂí¨½©Ò¦³¤H§@¹ï¡v

¡u¤ÁºÞ³o»ò¦h¤z¤°»ò¥L­Ìªº«ä·Q§Ú¤S±±¨î¤£¦í¥u­n¥L­Ì¤£­n¤Ó¹L¤À´N¥i¥H¤F¡vªL©ú°a¤£¥H¬°µM¦a»¡¡u©j§Ú­ÌÄ~Äò§¹¦¨­è¤~¥¼§¹¦¨ªº¨Æ§a®ö¶O¥ú³±¬O¥ó«Ü¥i®¢ªº¨Æ¡v»¡§¹Âù¤â²rµMµo¤O¦³ÂI²Ê¾|ªº§ì¤F¤@§â¨º¨â®y¤s®p

¡u°Ú¡K¡K¡v

±Ó·P³¡¦ì¨üŧªº¬hÃCÃC¤U·NÃÑ¥s¤F¤@ÁnÀH«á«Ü¥Î¤O¦a©ç¥´¤@¤UªL©ú°aªº¤â¤£º¡¹D¡J¡u³o»ò¤j¤O¤£µh°Ú§A¥H¬°³o¬OÅK°µªº³£¤°»ò®É­Ô¤F§AÁÙ¦³¤ß±¡·Q³o¨Æ§A´Nµ¥µÛªï±µ·¨¥¿¶§ªº«ã¤õ§a¡v»¡§¹«K°_¨­

ªL©ú°a¬ÝµÛ¤â­I¤Wªº¬õ¦â²J²ª¤ß¨½¤@®É¤­¨ý¥æ¥[³o´N¬O±Ð·|®{§Ì¾j¦º®v³Å¶Ü

¡u«ç»ò¤F²{¦b¤~ª¾¹D®`©È¦­¨Ç®É­Ô¤z¤°»ò¥h¤F¡v¦^¨ì¿ì¤½®à®³¤F¤å¥óªº¬hÃCÃC¬Ý¨ì¤@Áy¦º¦ÇªºªL©ú°a«K¯º¹D¡u¨«§a¬OºÖ¤£¬Oº×¬Oº×¸ú¤£¹L²{¦bªº§AÁÙ¬O®³¥X­è¤~§AªºÅQ®ð¨Ó§a¡v»¡§¹«K´Âªù¤f¨«¥h

¦^¹L¯«¨ÓªºªL©ú°a©ï°_¬Ý¤F¤@¤U¬hÃCÃCªº­I¼v¤ß¨½§ó¬O­§´e­ó¤F¤@Án¡J¡u§ÚªL¬Y¤H·|©È°Ï°Ï¤@­Ó·¨¥¿¶§¯º¸Ü§Ú¥u¬O«á®¬¶Ç§A­×¯u¤ßªkÀH·N¥X¤â³£³o»ò¤j¤O¥H«áÁÙ«ç»ò½ÕÀ¸§A§A«¾«¾ºw³o¼Ëªº¸Ü§Ú¸Ó¤£¸ÓÅý§Úªº¤k¤H³£­×·Ò­n¬O­×·Ò«á³£Åܱo·¥¨ä±j¤j¨º­ô¥H«áªºªáªá¤H¥Í°Z¤£¬O¨S¤F¡v

³Ì«áªL©ú°a¬O±ý­úµL²\ªº¸ò¦b¬hÃCÃC¨­«á¬ÝµÛ¨­«e¨º°þ®R¦h«ºªº¨­§Î¥Lªº¥Ø¥ú´N¦º¦º¦a¨nµÛ¤S¶ê¤S¼ªº¦a¤è¤ß¨½¨¸´c¦a·Q¡J§ÚÅý§A±o·N±ß¤W§Ú´N¶i¤@¦¸**°|µ¥§A©ú¤Ñ°_¤£¤F§É®É¦A°Ý§AÁÙ±o·N¤£±o·N

µM¦ÓªL©ú°a¨Ã¨S¦³·Q¨ì¥L³o±ý­úµL²\ªºªí±¡Åý·|ij«Çªº²³¤H³£·Q¬n¤F§¡¥H¬°ªL©ú°a¬O®`©È¤F©Ò¥H¦³¤H·P¨ìÅå³Y¦³¤H¦b§N¯º¦³¤H­±µLªí±¡

¦p¤µ·|ij«Ç¨½³Ì¤£·Q¨£¨ìªL©ú°aªº¤H¦ô­p°£¤F·¨¥¿¶§¥~´N¼Æ¨º¦¸®b·|³QªL©ú°aÄé¾Kªº¬Fªk©e®Ñ°O³¢²Ð¤å¤ÎÂí©e¿ì¤½«Ç¥D¥ô·¨¤@¤Z¬G¦Ó¥L­Ì¬Ý¨ìªL©ú°aµLºë¥´ªö¡B««ÀY³à®ðªºªí±¡®É¼L¨¤¦ÛµM¦ÓµMÅS¥X¤@µ·§N¯º

·P¨ü¨ì³o¨âªÑ¨`¼öªº¥Ø¥úªL©ú°a¦^¥H¥L­Ì¤@­Ó²´¥ú¼L¨¤¥ç±¾µÛ¤@µ·§N¯ºÁy¤WÁÙ¦h¤F¤@µ·¤£®hÀH¤§¥Ø¥ú¸¨¦b¥¿¤¤¥¡ªº·¨¥¿¶§¨­¤W

¤£ª¾¬O¦³·NÁÙ¬OµL·N³o®Éªº·¨¥¿¶§¥¿¦n¦V¥L±æ¤F¹L¨Ó¨â¤HÀþ¶¡¥|¥Ø¬Û½íªÅ¤¤ÀH¤§²£¥Í¤@ªÑ¡¥¯÷¯÷¡¦ªº¹q¬yªÅ®ð¤]Àþ¶¡ÅܱoÀ£§í°_¨Ó³o¦ü¥G¹w¥ÜµÛ¤@³õ¨S¦³µv·Ïªº¾Ôª§´N¦¹©Ô¶}±c¹õ¡K¡K

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
®ç¹B³q¤Ñ³Ì·s³¹¸` | ®ç¹B³q¤Ñ¥þ¤å¾\Ū | ®ç¹B³q¤Ñ¥þ¶°¾\Ū