·ö±¡Á`µô¤ÓÃøÄñ 22¡B§Ú­Ì¦b¤@°_§a¡I

§@ªÌ ¡J ´¸Âà¦h¶³

§ó·s®É¶¡¡J2013-12-18

¨L²¢¼Ö¸C¶}Âù²´¡A¬M¤J²´Ã®ªº¬O²HÂŦ⪺¤ÑªáªO¡A¥H¬°¦Û¤v¨SºÎ¿ô,°g½kªº¯w¤F¯w²´´Ø¡A¬Ý¨ìªº¨ÌµM¬O­¯¥ÍªºÀô¹Ò¡B­¯¥Íªº¤j§É¡A¨­¤WÁÙ»\µÛµ·½èªº®L²D³Q¡C«b¨º¶¡¡AÃi´²ªº¯«¸g¤@¤U¤l°ª«×¶°¤¤¡A¤H¤]Ä˦a¤@¤U§¤¤F°_¨Ó¡C

§CÀY¬Ý¤F¬Ý¦Û¤v§¹¦nªº¦çªA¡A©I¥X¤@¤f®ð¡C

³o¬O­þ¨à¡H¬Ý©Ð¶¡ªº¥¬¸mÀ³¸Ó¬O­Ó¨k¤Hªº¦í³B¡A¥i¬O¦Û¤v¬O«ç»ò¨Ó¨ì³o¨½ªº©O¡H®Ì¤F®Ì¸£³U¡A¤U¤È¦b©@°ØÀ]ªº¹s¸H¤ù¬q³vº¥°{¹L¸£®ü¡C

§õ¼Ý¡I

°O±o¦Û¤v¬O©M¥L¦b¤@°_ªº¡A¥L»¡ªº¨º¨Ç¸Ü¡K¡K¤ß¤¤¹ï±i¤åêMªº¾á¼~©M·\ª¹·Uºt·U¯P¡C

Â÷¶}³o¨½¡A¥h§ä¥L¡I¤ß¤¤¦³­ÓÁn­µÅT°_¡C

°¼§¤¦b§ÉÃä¡A¬Ý¤F¬Ý¦Û¤v¥ú¥úªº¸}¤X¡A¦A¬Ý¬Ý¦a¤WÂ\©ñ¾ã»ôªº¾c¤l¡A¤ß¤¤µL­­·P´n¡C³o­Ó§õ¼ÝÁÙ¯u²Ó¤ß¡A·í®É¬Ý¨ì¥L¨º°Æ¨ÓªÌ¤£µ½ªº¼Ë¤l¡A¤ß¤¤µÛ¹êºò±i¤F¤@µf¡C¬Ý¨Ó¥L¸ò±i¤åêMªºÃö¨t¸ò¥H«e¤@¼Ë¦n¡A¤j·§¤]¬O¬Ý¦b±i¤åêMªº­±¤l¤W¤~·|¹ï¦Û¤v¦p¦¹Åé¶Kªº§a¡I

¨«¥X©Ðªù¡A¤£¦Ûıªº±N¨B¤l©ñªº»´½w¡C²¦³º¬O¦b§O¤H®a¡A¤£ª¾¹D¥L®a¨½ÁÙ¦³¨S¦³¨ä¥L¤H¡A¦pªG¥´ÂZ¨ì¥L­Ì´N¤£¦n¤F¡C

¼p©Ð¤¤ªº­»®ð¦­¤wÂX´²¨ì¾ã­Ó©Ð¶¡¡A§lµÛªÅ®ð¤¤¨º»¤¤Hªº­¹ª«­»®ð¡A¥O¨{¤l¨½ªºÆaÂΤ]ÄøÄø±ý°Ê¡C

¨L²¢¼Ö¼Ò¤F¼ÒªÅªÅªº¨{¤l¡A«|¤U¤F¤f¤ô¡C·Q¤£¨ì§õ¼Ýªº¼pÃÀ³o»ò¦n¡A¥ú¬O»DµÛ¨ý¹D´N¤w¸g«Ü¦³­¹±ý¤F¡C

¸}¶}©l¤£§v¨Ï³êªº´ÂµÛ­»¨ý¨àªºµo·½¦a¨«¥h¡C¥u¬O¦Y¤@ÂIªF¦è¡A¥LÀ³¸Ó¨S¨º»ò¤p®ð§a¡H

¨L²¢¼Ö¦b¼p©ÐªºªùÂe³B°±¤F¤U¨Ó¡A¨nµÛ¨k¤H­^®¼ªºªº­I¼v¥X¯«¡C²`¦Ç¦âªº¥ð¶~ªA¡A¶Â¦âªº½´ªQµuµo¡A¦³¨Ç²ö¦Wªº¼ô±x·P¡A«ç»ò·|·Q¨ì¥L¡A¦Û¤v¶Ì¤F§a¡I¥u¬O¤H¦n¹³¤ñ¥Õ¤Ñªº®É­Ô§C¤F¤@¨Ç¡A½G¤F¤@¨Ç¡C

¡uÁÂÁ§A°Ú¡K¡K¡v­ì¥»·Q­n·L¯ºªºÁy¦b¨k¤HÂਭªº«b¨º¦Ó»ø¦í¤F¡C

«ç»ò·|¡A¦Û¤v«ç»ò·|¦b¥L®a¡H¤£¡A¤£¡AªÖ©w¬O¦b°µ¹Ú¡AÁÙ¬O­Ó¾µ¹Ú¡I«ç»ò·|¦³³o»ò¥©ªº¨Æ¡A©ú©ú¬O©M§õ¼Ý¦b¤@°_¡A¥L¤°»ò®É­Ô¨Óªº¡A¤S¬O«ç»ò§â¦Û¤v±a¹L¨Óªº¡A«ç»ò¨S¦³¤@ÂI¨à¦L¶H¡H

¡u²¢²¢¡A¾j¤F§a¡I¡v¾G¤l©ú¥é¦ò¨S¦³¬Ý¨ì¦o²´©³ªºÅå³Y¡A¥u¬O·Å¬Xªº¬ÝµÛ¦o·L¯º¡C

¦b§v¨ì¥LªºÁn­µ«á¡A¨L²¢¼Ö¤w¸g½T©w¤F¦Û¤v¨Ã¤£¬O¦b°µ¹Ú¡A·P¿Eªº²´¯«¤]´«¦¨¤F±aµÛ¤@µ·¤õ­]ªº´o«ã¡C

¡u§A¡B«ç»ò·|¦b³o¨½¡H¡v¦A¤@·Q¨ì¦Û¤v´¿¸g¹ï¥L»¡¹LªºÁÀ¸Ü¡AÅܱo¦³¨Ç§×©Ë¤£¦w¡C

¡u³o¨½¬O§Ú®a¾G¤l©ú¬ÝµÛ¦o¤£Â_Åܤƪºªí±¡¡A¤£¥Ñ±o¥¢¯º¡A«o¬O·S´o¤F¹ï¤è¡C

¡u¨º§Ú«ç»ò·|¦b³o¨½¡H¡v¦n§a¡A¦n§a¡A³o¨½¬O¥L®a¡A¨º¦Û¤v¤S¬O«ç»ò¹L¨Óªº¡H

ÀüµÛ¤@Âù¶ê¶êªº²´´Ø¡A¤£º¡ªº¬ÝµÛ¥L¡C¯º¤°»ò¯º¡A¦³¤°»ò¥i¯ºªº¡I

¾G¤l©ú­è·Q±i¤f¡A¬ðµM·Q°_¥¿¦bÍWªº±Æ°©¡A¹ï¨L²¢¼Ö¥´¤F¤@­Ó¤â¶Õ¡AÂà¹L¨­¥h±N¨­«áªº¨_¤õÃö¤W¡A±q¸JÂd¤¤®³¥X¦LµÛ«Cªá²¡ªº¸J¡A³s¦×±a´ö²±º¡¡C

¨L²¢¼Ö¬ÝµÛ¥L¦b¨º¨½¦£¸L¡A»DµÛÄƹL¨Óªº­»®ðª½«|¤f¤ô¡C¤ß¨½«o¤£ªA®ðªº·QµÛ¡A¦³¤°»ò¤F¤£°_ªº¡A¤£´N¬O·|ÍW­Ó¦×»ò¡C

¡u­n¦Y¶Ü¡H¡v¬ÝµÛ­±«e¨º±i¯ºÁy¡A»DµÛ±Æ°©¿@¿@ªº­»¨ý¨à¡A¨L²¢¼ÖºJ¤FºJ¼L¡C

¡u¦Y¡v¬°¤°»ò¤£¦Y¡A¤£¦Y¥Õ¤£¦Y¡A¦Y§¹´N¨«¡A¬Ý¥L¯à«ç¼Ë¡I

­±¹ï¾G¤l©úªº¬DÆ]¡A¨L²¢¼Ö²ßºDªº¦^µª¡C¥u¬O¦o¨Ã¨S¦³µo²{¡A¦by¥«µuµuªº¤@­Ó¤ë®É¶¡¡A¦]¬°¤@¨Ç¨Æ±¡¡A¤@¨Ç¤Hªº¼vÅT¡A¦Û¤v¤w¸g¦³©Ò§ïÅÜ¡CÁöµM»y®ð¨ÌµM¤£¦n¡A¦ý¤ñ°_¨º­Ó»y®ð¦y¾U¡AÁy¤W¥Ã»·³£¬O¤@­Óªí±¡ªº¡¥¤ì°¸¡¦¡A¦¹®Éªº¦o§ó¹³¬O¤@­Ó¥¿¦b¾x§O§áªº«Ä¤l¡C

¬ÝµÛ¦o¹Ü¹L¦Û¤v¤â¤¤ªº²¡¸J¡A®ð¨R¨Rªº¨«¦VÀ\®à¡A¾G¤l©ú¥u¬O·L·L¤@¯º¡AÂਭ®³¤FÂù¸_¤l¡A¸òµÛ¨«¹L¥h¡A§¤¦b¦oªº¹ï­±¡C

¬ÝµÛ¹ï­±¦ù¥Xªº¤â¡A¥H¤Î¤â¤¤ªº¸_¤l¡A¨L²¢¼Ö¦³¨Çµ~­¢¡C¨º·L·Lªx¬õªºÁyÀU³Q¾G¤l©ú¬Ý¦b²´¤¤¡A§ó¹³¬O¼b²Û¡A°e¥X¸_¤lªº¤âÂà¦Ó¼¾¤W¦Û¤v·Å¼öªº®B¡A¦^¨ýµÛ¦oÁyÀUªºÄÉ­»¡C

¾j¤F³\¤[ªº¨L²¢¼Ö¦b¾G¤l©úªºª`µø¤U¡A¤T¤U¤­°£¤G«K±N¸J¤¤ªº±Æ°©¡B¬õÅÚ¤R¥H¤Î´ö¥Ä¥þ³¡­Ë¤J¨{¤ë´_¡A©â¥XÀ\¯È©Ù¤F©Ù¼L¨¤´Ý¯dªº¥Ä²G¡A¤@Áyº¡¨¬¡C

¡uÁÙ¦Y¶Ü¡H¡v¾G¤l©ú¦h§Eªº°ÝµÛ¡A¥L³ßÅw¬Ý¨ì³o¼Ëªº¦o¡C

¡u¤£¤F¡AÁÂÁ¡C¨S¨Æªº¸Ü¡A§Ú¥ý¨«¤F¦Y¹¡³Ü¨¬«áªº¨L²¢¼Ö¤S«ì´_¤F¨º­Ó§Nºzªº¤k¤l¡A¥­ÀRªº¬ÝµÛ¾G¤l©ú¡A¯¸°_¨­¨Ó¡C

¡u¼Ö¼Ö¡K¡K¡v¾G¤l©ú¤]¯¸¤F°_¨Ó¡A·Q­n»¡¨Ç¤°»ò¡C

¡u©êºp¡A¤§«e§ÚÄF¤F§A¡C§Ú¦]¬°¤@¨Ç¨Æ±¡»Ý­n¦b³o¨½«Ý¤W¤@¬q®É¶¡¡Aµ¥¤@¤Áµ²§ô¤§«á·|Â÷¶}¡C©Ò¥H¡A§A¤£­n§ä§Ú¡A§Ú­Ì¤§¶¡¡X¡X¤]µ´¤£¥i¯à»¡§¹¡A´ÂµÛ¤jªù¨«¥h¡C

¤â­è½í¨ìªù§â¡A¨­«á¦h¥Xªº¨â±ø¤âÁu±N¦oºòºòªºÀô¦í¡C¨­Å餣¥Ñ¦Û¥Dªº¦V«á¶K¥h¡A¼²¤W¤F¤@­Óµ²¹êªº¯Ý½£¡A¤@¥u¤â¦ù¹L¨Ó±N¦o©ñ¦bªù§â¤W­±ªº¤â´¤¦í¡C

³Q¥Lºòºò¦a©ê¦bÃh¤¤¡AªÓ¤W©Ó¾áµÛ¥LÀYªº­«¶q¡A·Å¼öªº®ð®§¥´¦b¦Û¤vªº²ä¤l¤W¡C¨L²¢¼Öªº¤ßż¶}©l¤£³W«ßªº¸õ°Ê¡A¤ß¨½¤S«æ¤S´o¡C

¡u©ñ¶}¡I¡v±Ã¤F±Ã¡A¨Ã¨S¦³°_¨ìµ·²@ªº§@¥Î¡A¤Ï¦ÓÅý¥Lªº¤âÁu¦¬ªº§óºò¤F¡C

¡u¼Ö¼Ö¡K¡K¡v¥LªºÁn­µ¨½³zÅSµÛ¤£¥i§í¨îªºÅ¸§Ý¡C¥L®`©È¦Û¤v¦pªGªQ¶}¤F¤âÁu¡A¦o´N·|®ø¥¢¤£¨£¡C

µoı¥L¦³¨Ç²§¼Ëªº¨L²¢¼Ö°±¤î¤F±Ã¤ã¡A¦wÀR¤U¨Ó¡C

¡u¼Ö¼Ö¡A§Ú³ßÅw§A¡A«Ü³ßÅw«Ü³ßÅw¡A§A¬Oª¾¹Dªº§a¡I¡v·Pı¨ìÃh¤¤¤H¨àªº·Å¶¶¡A¾G¤l©úªQ¤FªQ´X¥Gºò°Ç¦í¦oªº¤âÁu¡A§l¨úµÛ¦o¨­¤WªºÅé­»¡C

¨L²¢¼Ö§v¤F¥Lªº¸Ü¡A¨q¬Ü½K°_¡A©×µÛ¤@±i¼L¡C¦oª¾¹D¡A¥i¨º¤S«ç¼Ë¡H¦o¤£³ßÅw¥L¡A¤]¤£·Q¶Ë®`¥L¡C

¦oªº¨IÀqµ¹¤F¾G¤l©ú°Ê¤O¡A¥H¬°¦oªº¤ß¦³©Ò°Ê·n¡A¤ß¤¤¤@°}ÅѳߡC

¾G¤l©úªQ¶}¤âÁu¡A«o¨ÌµMºòºò¦a´¤µÛ¦oªº¤â¡A±N¦oªº¨­ÅéÂà¹L¨Ó»P¦Û¤v­±¹ï­±¡A¬Ý¨ì¤F¦oÄYµÂªº¤pÁy¡C

¡u¼Ö¼Ö¡A§Ú­Ì¦b¤@°_§a¡I¡v

¬ÝµÛªñ¦b«¤¤Øªº¦o¡A·Q¨ì¦Û¤vªº®BÀ¿¹Lªº¬X¤k±Õ¦Ù½§¡A¥L·Pı¦Û¤vªº¨­¤W¶}©lÀê¼ö¡A³s«Ç¤ºªºªÅ½Õ³£Ãø¥HÀ£¨î¡C

¡u¤l©ú¡A³o¨Ç¦~¨Ó¡A§Ú«Ü·P¿E§AªºÀ°§U¡C¥i¬O¡A§Aª¾¹Dªº¡A§Ú­Ì¤§¶¡¬O¤£¥i¯àªº¡K¡K­ø¡K¡K¡v

¾G¤l©ú¬ÝµÛ¦o¤@±i¤@¦Xªº¤p¼L¡A¦A¤]§Ô¨ü¤£¦í¤º¤ßªºÄÌ°Ê¡A­Á¨­À£¤U¡C

¡u©ñ¡K­ø¡K¡K©ñ¡K¶}¡K¡K¡vÅ宣¦aÀüµÛ²´´Ø¡A¬ÝµÛ²´«e©ñ¤jªº«TÃC¡A¦o¼@¯Pªº±Ã¤ã°_¨Ó¡A«o²×¬O©è¤£¹L¥Lªº¤O®ð¡C

¾G¤l©ú¤£ÅU¨L²¢¼Öªº¼@¯P±Ã¤ã¡A¤@¥u¤â¨c¨c¦a´¤¦í¦oªº¸yªÏ¡A¤@¥u¤â«ö¦í¦oªº«á¸£¡A±N¦oºòºòªºÂê©w¦b¦Û¤vªºÃh¤¤¡A¥ô¦Û¤v¤©¨ú¤©¨D¡C

³o¬O¥L´÷±æ¤w¤[ªºÃh©ê¡A³o¬O¥L´÷±æ¤w¤[ªº¿Ë§k¡A³o¬O¥L´÷±æ¤w¤[ªº¿Ë±K±µÄ²¡A¦b³o¤@¤Á³£¦b¦Û¤vIJ¤â¥i±oªº±¡ªp¤U¡A**¦û¾Ú¤F¾ã­Ó¸£¤l¡AÁÙ«ç»ò¥i¯à©ñ±o¶}¤â¡H

¡u¡K¡K¡v¦b¦o¶}¤fªºÀþ¶¡¡A¦Þ¶}©l§ð«°²¤¦a¡A«I¤J¦oªº»â¦a¡C

¡u¶â¡K¡K¡v´o²Û¦¨«ãªº¨L²¢¼Ö¹ïµÛ·Æ¤Jªº¦Þ¥Î¤O¤@«r¡AÅKùרý¨à¦b¨â¤Hªº¼L¨½À±º©¶}¨Ó¡C

¾G¤l©úÀþ¶¡²M¿ô¡AªQ¶}¤F¦o¡A²´¤¤±aµÛ·\ª¹¡A±aµÛ¾Ò®¬¡A±aµÛ¿E±¡¥¼°hªº±ý©À¡C

¡u²¢²¢¡A¹ï¤£°_¡A§Ú¡K¡K¡v¬Ý¨ì¨L²¢¼Ö§Nºzªº²´¯«®É¡A¥Lª¾¹D¤@¤Á³£±ß¤F¡A¤£ª¾¹D¸Ó«ç¼Ë¤~¯à®¾¦^³o¤@¤Á¡A¤£ª¾¹D«ç¼Ë¤~¯àÀ±¸É­è­è¤@®Éªº§Ñ±¡¡C

¡u§A§O¥Í®ð¡A§Ú¿ù¤F¡K¡K¯uªº¡A§Úª¾¹D¿ù¤F¡A¥H«á¦A¤]¤£·|¤F¡C²¢²¢¡A§A§O¥Í®ð¡A§OÂ÷¶}§Ú¡A§OÂ÷¶}§Ú¡K¡K¡v·W¶Ã¤¤¡A¦A¦¸±N¹ï¤èºòºò¾Ö¶iÃh¤¤¡AµÛ«æªº·Q­n¸ÑÄÀ¦Û¤v­è­èªº¨R°Ê¡C

«Ü¤[³£¨S¦³§v¨ìÃh¤¤¤H¦³¥ô¦óªº¦^Án¡AÀôµÛ¦oªºÂùÁuµL¤Oªº««¤U¡A¨L²¢¼Ö«ì´_¤F¦Û¥Ñ¡C

¡u¹ï¤£°_¡K¡K¡v§C««µÛÀY¡A¨Ã¤£´±¦A¥h¬Ý¨L²¢¼Ö¡A¥L®`©È±q¦oªº²´¯«¤¤¬Ý¨ì¹½´c¡A¥L¤£­n¦o¨º¼Ë¬Ý¥L¡C

¨L²¢¼Ö¤°»ò³£¨S¦³»¡¡A¥u¬O²H²Hªº¬Ý¤F²´¥L¼LÃä¬y¥XªºÂA¦å¡AÂਭ¥´¶}©Ðªù¡AÂ÷¶}¡C

¥X¤F¾G¤l©úªº®a¡A¨L²¢¼Ö¨«¦b§N²Mªºµó¹D¤W¡A¦o¤£ª¾¹D³o¨½¬O­þ¨½¡C

¥~­±ªºªÅ®ð¬O´e¼öªº¡A³s©I§l³£¶}©l¤£³qºZ°_¨Ó¡C¦^·Q°_­è­èµo¥Íªº¨Æ±¡¡A¦oµo²{¦Û¤v¥Ñ­è¶}©lªº¤£ª¾©Ò±¹¡B¼««ã¡A¦b¬Ý¨ì¥L·W¶ÃµL±¹ªºªí±¡«á¡A©~µMªx°_¤F¤@µ·¤ß¯k¡C

¦o¤£ª¾¹D³o¨Ç·Pı±q¦ó¦Ó¨Ó¡A§ó¤£ª¾¹D±q¤°»ò®É­Ô¶}©l¹ï¥L°_¤F³oºØ²§¼Ëªº·P±¡¡C

¦o¥uª¾¹D¡A¤£¥i¥H¡C

¤T¦~®É¶¡¡A¦Û¤v¹ï¥Lªº¥I¥X¨Ã¤£¬O²@µL·Pıªº¡A«o­ì¨Ó¤w¸gÅܽè¤F»ò¡H¤£¡A¤£¡I¨Ï«l®Ì¤F®Ì¸£®ü¤¤ªº©_²§·Qªk¡A¶}©lÆ[¹î©P³òªºµó¹D¡C

©ïÀY¬Ý¤F¬Ýµó¹D¤W±Æ¦C¾ã»ôªº¸ô¿O¡A¤@´É®ÁµÛ¤@´Éªº©~©Ò¡Aº©µL¥Øªºªº¦V«e¨«¡C

¬Ý¼Ë¤l³o¨½À³¸Ó¬O¥«­¥¡A¨«¤F³o»ò¤[³s½ø¥X¯²¨®³£¬Ý¤£¨ì¡A«ç»ò¦^¥h©O¡H

¦Û±q¦^¨ìy¥«¥H«á¡A¦oªº¥@¬É´N¤@ª½¦bµo¥ÍÅܤơC­ì¥»Â²³æªº¨Æ±¡Åܪº¦³¨Ç´_Âø¡A­ì¥»³æ¯Âªº¤H¤]Åܱo¶V¨Ó¶V¬Ý¤£³z¡A²{¦bªº¦Û¤v¤w¸g¦³¨ÇÀ³¥I¤£¨Ó¤F¡A¯d¤U¨Óªº¨M©w¨ì©³¬O¹ï¡AÁÙ¬O¿ù©O¡H¶V·Q¶V¬O°g±¦¡C

¡u¹¿¹¿¡K¡K¡v¤@½ø¨®¤l°±¦b¦oªº¨­Ãä¡A¨L²¢¼Öª°ºÃªº§C¤UÀY¦V¨½­±¬Ý¥h¡A¥u¨£¤@¨­¥¿¬õ¦â¸È¸Ëªº±i±ö§¤¦b¾r¾p¦ì¤W¡A´ÂµÛ¦Û¤v¯º¡C

¡u«ç»ò¤@­Ó¤H¦b³o¨½¡H¡v±i±ö¬ÝµÛ§b´hªº¨L²¢¼Ö¥D°Ê°Ý¹D¡CÁöµM¦o­ÌªºÃö¨t¨Ã¤£ºâ¼ô¡A¦ý¹ï¤_¦o¥X²{¦b³o­Ó°¾»÷ªº­¥°Ï·P¨ì¤Q¤À¦n©_¡C

¡u§Ú§ä¤@­ÓªB¤Í¡A¨S§ä¨ì««¤U²´Â¥¡A½s¤F¤@­Ó¤£«ç»ò¹³ªºÁÀ¨¥¡C

¦o¨S·Q¨ìªº¬O¡A±i±ö±µ¤U¨Ó¨Ã¨S¦³¹L¦hªº°l°Ý¡A¦Ó¬OÂ\¤â¥Ü·NÅý¦o¤W¨®¡C

ºâ¤F¡A¿ù¹L¤F¦o¦Û¤v¤£ª¾¹DÁÙ­n¨«¦h¤[¡C·Q¨ì³o¨½¡A¨L²¢¼Ö©Ô¶}¨®ªù§¤¤F¶i¥h¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
·ö±¡Á`µô¤ÓÃøÄñ³Ì·s³¹¸` | ·ö±¡Á`µô¤ÓÃøÄñ¥þ¤å¾\Ū | ·ö±¡Á`µô¤ÓÃøÄñ¥þ¶°¾\Ū