ªá»P¼C»PªkÄõ¦è ²Ä¤»¤Q¤»³¹ ½è¸ß»P´Á³\

§@ªÌ ¡J ®c¥X¹Ú

()¶ë¯Çªe¥ª©¤ªºªi®Ç®c¡A¦Û±q1830¦~¶}©l¡A´N¦¨¬°¤Fªk°ê°ê¥Áij·|¡]²³Ä³°|¡^©Ò¦b¦a¡A¦Ü¤µ¤´Â¦p¦¹¡C

·í±M¾î¶[±¯ªº¤Ó¶§¤ý¸ô©ö¤Q¥|»P±¡°ü»X¯S´µÃe«JÀï¤Ò¤H©Ò¥Íªºªi®Ç¤½Àï¤Ò¤HÅS©öµ·Àç³y³o®y«Ø¿vªº®É­Ô¡A®£©È¥Ã»·¤]µLªk·Q¨ì¡A³o¨½²×¦³¤@¤Ñ·|¦¨¬°ªkÄõ¦è¤H®I¸®ªi®Ç¤ý¬Fªº¶H©º¦a¡C

¦¹¨è¡AªkÄõ¦è¤ý°êªº­º¬Û¹Fº¸°¨´£¨È¤½Àï¡A¥¿¯¸¦bºtÁ¿ÆU¥¿¤¤¶¡ªººtÁ¿¥x¤W¡A²@µLªí±¡¦a­±¹ïµÛ¨â®Ç®y¦ì¤W¶Ç»¼¨Óªºµø½u¡C³o¨Çµø½u©Î±aµÛ±´¸ß¡A©Î±aµÛ´c·N¡A©Î±aµÛ¤³«ë¡A¦ý¬O¥Lµ·²@¤£¬°©Ò°Ê¡C±µªñ¤K¤Q¦~ªº¥Í©R¡A¦å«B¸{­·ªº«e¥b¥Í¡A¦­¤w¸gÅý¥L¦A¤]¨S¦³¤F·P±¡ªº¼@¯Pªi°Ê¡C

²´«eªº³õ­±¡A¤ñ°_Â_ÀY¥x«e¤H­Ì¿³¾ÄµL¤ñªºÅw©I¡A¤ñ°_«ì¥°§§¯Pªº­C®³¾Ô§Ð¡A¤ñ°_¥Ñ¥L²v»âªº»·©º¦è¯Z¤úªº¤j­x¡A¨s³ººâ±o¤F¤°»ò©O¡H

ºj»P¼C¡A¦å»P¤õ¡AÄÆ»Rªº°¨¤M¡A©I¼Sªº¬¶¼u¡A§§Æ[ªº¦æ­x¡A¤@¹õ¹õ¤@¹õ¹õ¦b­º¬Ûªº­±«e·Æ¹L¡C

·í¤@­Ó¤H¶}©l¤£°±¦a¦^¾Ð¦Û¤v³o¤@¥Í®É¡A·|¤£·|¤w¸g»¡©ú¥L¤w¸g¶i¤J¤F³Ì«áªº¿ð¼Ç¤§¦~©O¡H

¡u­º¬Û¥ý¥Í¡AÃö¤_°]¬F³¡ªº¼f­p¡A±z¦³¤°»ò­n¸ÑÄÀªº¶Ü¡H¡v¤@Án¤£¦X®É©yªº¸ß°Ý¡A¥´Â_¤F­º¬Û¬ð¦p¨ä¨Óªº¹ï¤é¥Í²Pªº·PÃh¡C

¤£´r§Ö¡A«Ü¤£´r§Ö¡C

­º¬Û­«·s²M²z¤F¦Û¤vªº«ä¸ô¡AµM«á·L·L©ï°_ÀY¨Ó¡A»þµM¦^µøµÛ¨º¹D´c·Nªºµø½u¡C

¡u°]¬F³¡¹ï1842¦~«×ªº¤ä¥X¶i¦æ¤F¸Ô²Óªº´_®Ö¡Aµo²{¤F³°­x­x¶O¤ä¥X¤W­±¦³³\¦h°ÝÃD¡A»P¤§«e¹wºâ¤¤©Ò¦Cªº¤ä¥X¶µ¥Ø±¡ªpÄY­«¤£²Å¡A¨º»ò¡K¡K¡v¦ü¥G¬O³Q­º¬Ûªº®ð¶Õ©Ò«ÂÄà¡A¨ºÃ䪺Án­µ§C¤F³\¦h¡A¦ýÁÙ¬O¬y§Q¦a»¡¤F¥X¨Ó¡C¡u§@¬°·í®É­Ý¥ô³°­x¤j¦Úªº±z¡A¦³¤°»ò¥i¥H¸ÑÄÀªº¶Ü¡H¡v

«Ü¦n¡AªGµM¤w¸g¥´¶Ã¤F¥Lªº°}¸}¡A²{¦b«æ«æ¦£¦£´N¸õ¥X¨ÓµoÃø¤F¡C

¥á¥X¤F¤@Áû¬¶¼u¡A¦ý¬OÁÙ¤£°÷¦³¤O¡C¤£¹L¥L©~µM¯à°÷©ÔÃl¨ì¦Û¤vªº°]¬F¤j¦Ú¡A³o­Ë¬OÅý¤H¦³¨Ç·N¥~¡AªGµM³o»ò¦h¦~¨Ó¦³¨Çªø¶i¡C

¡u§Ú¤£ª¾¹D¦³¤°»ò°ÝÃD¡C¡v­º¬Û¥­¥­Ã­Ã­¦a¦^µª¡C¡u§Ú­Ìªº¤ä¥X³£¬OÄY®æ«ö·Ó¹wºâ°õ¦æªº¡C¡v

¡u±zªº¦^µª¨Ã¨S¦³¯à°÷¸Ñµª§ÚªººÃ°Ý¡C¡v³o¦ìij­ûÄ~Äò°l°Ý¡A¡u¹ê»Ú¤W±q§Ú¥Ø«e±oª¾ªº±¡ªp¨Ó¬Ý¡A³o­Ó°ÝÃD«D±`ÄY­«¡A¦Ó¥B«Ü¦³¥i¯à±z¤]²o¯A¦b¨ä¤¤¡C¡v

µø½u¤S­«·s»E¶°¨ì¦Ñ¤H¨­¤W¡A¦ý¬O¦¨¬°µJÂIªº¦Ñ¤H¡A¦b³oºØÂ\©ú¤Fªº¬D¾Ô­±«e¨ÌÂÂ¥­ÀR±o¥O¤H¦YÅå¡C

¡u³o¬O©úÅ㪺¦Ã½°¡A¥ý¥Í¡A§Ú»{¬°¬Û¤ñ°l¨s³oºØ²@µL®Ú¾Úªº´c¬r§ðÀ»¡A±z¦³«Ü¦h§ó­«­nªº¨Æ±¡¥i¥H°µ¡C¡v

¡u¥i¬O¡K¡K¡v³o¦ìij­û¦ü¥GÁÙ¥´ºâ»¡¨Ç¤°»ò¡C

¡u±z¦³¤Á¹êªºÃҾڶܡH¡v­º¬Ûª½±µ¥´Â_¤F¥Lªº¸Ü¡C

ij¨ÆÆU³´¤J¨ìÄÌ°Ê·í¤¤¡C

¡u¨º§Ú­Ì¬O§_¯à°÷²Õ´¤@­Ó©e­û·|¡A¨Ó¹ï¦¹¨Æ¶i¦æ±Mªùªº½Õ¬d¡H¡v¥t¤@­Ó¤H¦ü¥G¬O­n¥´¶ê³õ¤F¡A¥L»´Ánµo°Ý¡A¡u¥²­n®É§Ú­Ì±N¶Ç³êÃÒ¤H¡A¥ô¦ó³Q«ü¦Wªº¤H³£¤£±o©Úµ´¥X®u¡A¹ï³°­x·í®Éªº¤ä¥X½ã¥Ø¤]¥²¶·¶i¦æ¸Ô²Ó¼f­p¡C¡v

¬Ý¦ü¬O¥´¶ê³õ¡A¹ê»Ú¤W¤w¸g§¤¹ê¤F¡u¥²¶·½Õ¬d¡v³o¤@¤è°w¡C

­º¬Û·L·L½K¤F½K¬ÜÀY¡C¬Ý¨Ó³o¦¸¥L©Ôªº¤H¤£¤Ö¡C

¤£¹L¡A¤´Â¨S¦³Ãö¨t¡A¦³ªº¬O®É¶¡¨ÓºCºC¾P·´¤@¤Á¤£§QªºÃÒ¾Ú¡A¬Æ¦Ü´ó·À¥i¯àªºÃÒ¤H¡C

¡u·íµM¥i¥H¡C¡v¥L·Å©M¦a¦^µª¡C

¦pªG¦b®yªºÄ³­û¤¤¡A¦³¥L¤§«e¦b¦è¯Z¤ú®Éªº¾£¤U±N¤h¡A¥L­Ì´N·|©ú¥Õ¡A³o¤@Án·Å©Mªº¡u·íµM¥i¥H¡v¨ì©³·N¨ýµÛ¤°»ò¡C

ij­û­Ì¦ü¥G¦b°Q½×µÛ¤°»ò¡AÀWÀW¥æÀY±µ¦Õ¡C

­º¬Û¤´Â­±µLªí±¡¦a¯¸¦bÁ¿¥x«e¡A¤ß¤¤«o·t·t§N¯ºµÛ¡C¤@­Ó°ê®a¯u¥¿­«¤jªº¨Æ°È¡AÅý¥|¤Q¤T­Ó¤H¨Ó°Q½×¨M©w³£¶û¦h¡A«ç»ò¥i¯à¥æµ¹¥|¦Ê¤T¤Q­ÓµLÀY»aÃǨӳB²z¡Hµ¥¥L­Ì¹F¦¨¤F¦@ÃÑ¡A¥@¬É¦­´N·´·À¤F¡C¥L­Ì¦­´N±o¨ì¤F±Â·N¡A«oÁÙ¦b³o¨à¸Ë¼Ò§@¼Ë¦n¹³¯uªº¦b¨M©w°ê®a¤j¨Æ¤@¼Ë¡C

§ó§O»¡¡A¥L­Ì¤¤ªº¤j³¡¤À¡AÁÙ¬O³Q¤j²¼°e¶i¨Óªº¤ì°¸¦Ó¤w¡C

·í®Éªk°ê²³Ä³°|ªº¿ïÁ|¨î«×¬OÂù­«¿ïÁ|¨î¡A¤@¦~¯Çª½±µµ|¤T¦Êªk­¦¥H¤WªÌ¤~¦³¿ïÁ|Åv¡A²³Ä³°|Á`¼Æ430­Óij®u¡C¨C³{¿ïÁ|®É¡A©Ò¦³¦³¸ê®æªº¿ï¥Á¥ý¿ï60%ªº®u¦ì¡]258­Óij®u¡^¡FµM«á¯Çµ|ÃB³Ì¦hªº¥|¤À¤§¤@¦X®æ¿ï¥Á¡X¡X¤]´N¬O³Ì¦³¿úªº¥|¤À¤§¤@¤H¤h¡X¡X²Õ¦¨¿ïÁ|¹Î¡A¦A¿ï40%ªºÄ³®u¡]172­Óij®u¡^¡C

©Ò¥H¡A¦b³oºØ¨î«×¤U¡A³Ì¦³¿úªº¥|¤À¤§¤@¿ï¥Á¡]¥þªk°ê¤£¹L´X¸U¤H¡^¥i¥H¿ï¨â¦¸Ä³­û¡A¨Ã¥iª½±µ´x´¤40%ªºÄ³®u¡A¸¹ºÙ¡u¤j²¼¡v¡Cªk°ê´¶³q¤H¦³¿ïÁ|Åv¡A¬O**¿Wµôªº²Ä¤G«Ò°ê®É¥N¤~¹ê²{ªº¡C

¦Ó¶Q±Ú°|ij®u«h¦p«e¤å©Ò­z¡A¬O¥Ñ°ê¤ý°¡¤U³v¤@©e¥ôªº¡C

¤£¹L¡AÁö»¡¾Ô²¤¤W­nÂƵø¼Ä¤H¡A¦ý¬O¾Ô³N¤W«o¥²¶·­«µø¼Ä¤H¡C

¬JµM°ò¦õ·Ç³Æ¤F¨º»ò¤[¡A¨º»ò´N¤£¥i¯à»´»´ªQªQ¦a´N·|³Q¥´±Ñ¡A¥²¶·¶°¤¤°_©Ò¦³ª`·N¤O¨ÓÀ»«±³o­Ó¤§«eªº±o¤O§U¤â¡C

¤@·Q¨ì³o¨½¡A¥L¤º¤ß¤SÁôÁô¶¡«o¦³¨Ç¤£¦w¡C¤£¡A¥L¨S¦³¨º»ò¦h®É¶¡¡A¦Ó²{¦b´Nºâ¥L¯à¦b¤§«eªº­x¶O®¿¥Î¤W­±¬d¥XÂI°ÝÃD¨Ó¡A¤]¤£¥i¯à¦bµu®É¶¡¤º´N«µ®Ä¡A¦Ü¤Ö¦b­^°ê¤Hªº§Üij¨ì¨Ó¤§«e¤£¥i¯à«µ®Ä¡A¥L¤£·|·Q¤£¨ì¡C

©Ò¥H³oªÖ©w¥u¬O¤@ºØ·ÏÃú¼u¦Ó¤w¡A±»»\¥L¯u¥¿ªº¥Øªº¡A¥L¨ì©³·Q¤z¤°»ò©O¡H

¥L¨ì©³¦b·Q¤°»ò©O¡H

¦~ÁÚªº¦Ñ¤H¡A¤U·NÃѦa©¹¥ª¥k±½¤F´X²´¡C¤ù¨è«á²z´¼§i¶D¥L¡A¥~¥æ¤j¦Ú¤£¥i¯à¦b³o¨½¡C

¨SÃö¨t¡A¥u­n¤p¤ßÀ³¹ï¡A¤£ºÞ¥LÁÙ¦³¤°»ò©Û¼Æ¡A³£¤@ÂI³£¤£¥Î©È¡C¤@·Q¨ì³o¨½¡A¦Ñ¤Hªº¤ß¤S­«·s¿w©w°_¨Ó¡C¨S¦³°ÝÃD¡A¨S¦³°ÝÃD¡A¨S¦³°ÝÃD¡K¡K

¥é¦ò¥Íùפ@¯ë¡A¸£¤l©~µM¦³¤@ºØÂण¹L¨Óªº·Pı¡C

¨Ò¦æªº½è¸ß¤´¦bÄ~Äò¡A¦³¤º¬F¤Wªº¤]¦³¥~¥æ¤Wªº¡A¦ý¬O­þ­Ó¤]¨S¦³­è¤~¨º­Ó­x¶O®¿¥Î°ÝÃD§ó·S¤HÄÌ°Ê¡C

¦Ó­º¬Û¦ü¥G³´¤J¤F¬YºØ©_©Çªº«äºü·í¤¤¡A¹ï¨C­Ó°ÝÃDªº¦^µª³£·¥¨ä²²¤¡Cª½¨ìijªø«Å¥¬µ²§ô¤µ¤Ñªº½è¸ß«á¡A¥L¤~ºCºC¦aÂ÷¶}ºtÁ¿¥x¡C

¨«µÛ¨«µÛ¡A³o­Ó¦Ñ¤H¬ðµM¸}¤U¤@³n¡A´X¥G´N­nºL­Ë¦b¦a¡A©Ò©¯¥LÁٯ๪°_§E¤O§ì¦í¤F®ÇÃ䪺´È¤l¡A¤~¨S¦³¥X²{³ÌÁV¿|ªº±¡ªp¡C

¦ý¬O³o¤]°÷¤F¡A¨¬°÷Åý°÷¦hªº¤H¬Ý¨£¥Lªº³oµfµ~ºA¤F¡C

¡u®@¡I¡v

¡u¤Ñ­þ¡I¡v

¨âÃ䪺ij®u¦A«×¶Ç¨Ó§CÁnªºÅå©I¡C

================================================

¡u¤Ó¦n¤F¡I¡v¯S¹pºûº¸¦Ñ«JÀ諸¿³¾Ä·¸¤_¨¥ªí¡A§Ô¤£¦í¥Î³ø¯È­«­«©ç¤F©ç®à¤l¡C¡u¯u¨S·Q¨ì¡A¥L©~µM¤w¸g¦ÑÁÚ¨ì³o­Ó¦a¨B¤F°Ú¡K¡K©~µM³s¯¸³£¯¸¤£Ã­¤F¡C¡v

¡u§Y¨Ï¦p¦¹¡A¥L¤]¤´Â¬O­Ó«l¼Ä¡C¡v®Lº¸¦b®ÇÃä´£¿ô¤F¤@¥y¡C¡u§Ú­Ì¤£¯à¦]¬°¤@­Ó¤H°÷¦Ñ¡A´N¤£§â¥L·í¼Ä¤H¬Ý¡C¡v

¡u¬Oªº¡A®Lº¸¡A§A»¡±o¨S¿ù¡A§Y¨Ï¦p¦¹¥L¤´Â¬O­Ó«l¼Ä¡C¡v¦Ñ«JÀï¤S¯º¤F¥X¨Ó¡A¡u¦ý¬O¡A­º¥ý§A­n¤¹³\¤@­Ó¤w¸g¼¨«ë¤F¥L¶W¹L¤T¤Q¦~ªº¤H¡A¤p¤p¦aÅw©I¤@Án¡C¡v

®Lº¸·L·L¤@¯º¡A¤£¦A»¡¤°»ò¡C¥L²z¸Ñ¦Ñ¤Hªº¿E°Ê¡C

¡u³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A«Ü§Ö§Y¨Ï§Ú­Ì¤£°Ê¤â¡A®É¶¡¤]±N«Ü§Ö±N¥L¥´­Ë¡C¡v«JÀï¦b¤ù¨èªºªY³ß¤§«á¡A¤S­«·s«ì´_¤FºD±`ªº§NÀR¡A¡u¦ý¬O¡A»P¨äÀR«ÝÅܤ۲ö´úªº®É¶¡¡AÁÙ¤£¦p¶XµÛ®É¶Õµ¹±À¤W¤@§â¡A§â¥Lµ¹©Ô¤U¨Ó¡A¤£µM¤Ñ¾å±o¥LÁÙ¯à¿à¦b¤W­±¦h¤[¡H¡v

¡u§Ú¤]¬O³o»ò·Qªº¡C¡v

¡u¨º´N­n§ìºò°µ¡C¡v«JÀï¥Î¤â«ü»´»´ºVÀ»µÛ®à­±¡AÅãµM³´¤J¤F«ä¦Ò¡A¡u®L¬¥¯S¨ºÃä§A­n¦n¦nª`·N¤@¤U¡A±K¤Á°t¦X¡C¤£ºÞ¤§«á§Ú­Ì¬O¤£¬O¼Ä¤H¡A¦ý¬O¦Ü¤Ö²{¦b¬O·ù¤Í¡A§Ú­Ì¦³¤@­Ó¦@¦Pªº¥Ø¼Ð¡C¡v

¡u§Ú·|ª`·Nªº¡C¡v®Lº¸³sÁnµªÀ³¡C

À\ÆU³´¤J¤Fµu¼Èªº¨IÀq¡C

¡u¯u¨S·Q¨ì¡A®É¥ú³ºµM¬y³u±o¦p¦¹§Ö¡A¤T¤Q¦~¤F°Ú¡A«o¥é¦òÁÙ¬O¬Q¤Ñ¨º¼Ë¡I¡v¦Ñ¤H¬ðµMªø¹Ä¤F¤@¤f®ð¡C¡u¥L¤µ¦~¤C¤Q¤K·³¡A¡A´N¤w¸gÅܦ¨³o¼Ë¤F¡C¥L¥u¤ñ§Ú¤j¤K·³°Ú¡I§Ú­Ì¤µ¤Ñ¬°¥Lªº¥¢ºAÅw©I¡A¥iµ¥§Ú¨ì¥L³o¼Ëªº¦~¬ö¡Aªí²{¤S·|¦n¤W¦h¤Ö©O¡H¡v

¦Ñ¤H¬ðµM´d¹Ä¦Û¤vªº¿ð¼Ç¡AÅý®Lº¸¤ß¤¤¤]¦³¤@ÂIÂI¶Ë·P¡A¤£ª¾¹D¸Ó»¡¤°»ò¨Ó¦w¼¢¡C

¡u¤£¡A®Lº¸¡A§Ú¨Ã¤£¬O©È¦º¡C¡v¦Ñ«JÀï¬ðµM¯º¤F°_¨Ó¡AµM«á¦ù¥X¤â¨Ó©ç¤F©ç®]¨àªºªÓ»H¡u¥u­n¬Ý¨ì§A¯à±N¯S¹pºûº¸³o­Ó©m¤óÄ~©Ó©Mµo´­¶}¨Ó¡A§Ú´N¯à°÷¦w®§¡C¡v

¤ù¨è«á¥L¤SÄ~Äò»¡¡A¡u¦ý¬O¡A§ÚÁÙ­n´£¿ô§A¡AºaµØ´I¶Q¤§«á¥Ã»·¤£­n±o·N§Ñ§Î¡A­n¥Ã»·«O«ù§NÀR©M²M¿ô¡Aª¾¹D¦Û¤v¸Ó¤z¤°»ò¡A»Ý­n¤z¤°»ò¡C¡v

¡u§Ú·|ªº¡C¡v®Lº¸§C¤U¤FÀY¡C

¡u§Ú­Ì±q¨Ó³£¤£¬O¤@­ÓÁ¿¨s¹D¸qªº®a±Ú¡A®Lº¸¡A§A­n¥Ã»·°O¦í³o¤@ÂI¡C³Ìªñ§A¶V¨Ó¶V¹³¤@­Ó¯u¥¿ªº¯S¹pºûº¸¤F¡A¤£¿ù¡A«Ü¤£¿ù¡A¦ýÁÙ¬O¤£°÷¡C¡v¦Ñ¤H¬ðµM·L¯º°_¨Ó¡A¡u§Aªº¥ý¯ª´¿¸g¨Í©^¦b¤Ó¶§¤ý®ÇÃä¡AµM«á¶XµÛ¤ý¤W¼o°£«n¯S±Õ¥O¡A±N¤Q´X®a¤H·d±o®a¯}¤H¤`¦Ó¤j¤jµo¤F¤@µ§¡F§Aªº°ó·Ý·Ý©M¤@¸s¤H§â«ù°ê¬Fªº®É­Ô¡A§Q¥Î¥þ°ê¯Çµ|¤H©M°ê®wªº¿ú¨Ó¸ÉÀv¯S¹pºûº¸®a±Ú¦b¤j­²©R¤¤ªº©Ò¨üªº·l¥¢¡A§A­n¾Ç²ß¥L­Ì¡A°O±o¡A¾Ç²ß¥L­Ì¡I¡v

1685¦~10¤ë18¤é¡Aªk¤ý¸ô©ö¤Q¥|¹{¥¬ªk¥O¡A¹ý©³¼o¤î¤¹³\·s±Ð®{¦Û¥Ñ«H¥õªº¡m«n¯S±Õ¥O¡n¡A¤j§å·s±Ð®{³Q­¢®`­P¦º¡A·s±Ð®{©Ò¦³ªº¥Ð¦a©M²£·~³QÅv¶Q©Ò«I§]¡A¨Ã¾É­P¼Æ¦~¤º25¸U¥H¤Wªº·s±Ð®{°k©¹­^®æÄõ¡B´¶¾|¤h¡B²üÄõ©M¬ü¬w¡C

¦Ñ¤H¬ÝµÛ¦Û¤vªº®]¨à¡A²´¤¤º¡¬O¹ªÀy©M´Á³\¡C

Åwªï¼s¤j®Ñ¤Í¥úÁ{¾\Ū¡A³Ì·s¡B³Ì§Ö¡B³Ì¤õªº³s¸ü§@«~ºÉ¦b¡I

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ªá»P¼C»PªkÄõ¦è³Ì·s³¹¸` | ªá»P¼C»PªkÄõ¦è¥þ¤å¾\Ū | ªá»P¼C»PªkÄõ¦è¥þ¶°¾\Ū