­«¥Í¤§¼p®QÃø¬° ²Ä¤@¦Ê¤E¤Q¤G³¹ ¶×¦X

§@ªÌ ¡J ¤@¾ðµY·ã

·Q¨ì³o¨½¡A¬h¥É½@ı±o¦Û¤vªºÁy¤W³£¹³¬O¦bµo¿N¤@¼Ëºu¿S¡C¦o·NÃѨì¦Û¤v¦b·Q¤°»òªº®É­Ô¡A«K¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¬õ¤FÂùÀU¡C

¦o¥Î³Q­á±o¦B²Dªº¤p¤âÂл\¦b¦Û¤vªºÁy³J¤W¡A¬°¦Û¤v­°·Å¡C³oÁyÀU¤ñ¤â¤ßªº·Å«×°ª¤W¤F¤£¤Ö¡A­Ë¬OÅý¬h¥É½@·Pı¨ì¤F¤@µ·ªº·Å·x¡C

¤£ª¾¹D³o¤s²ø¨ì©³¦³¦h¤j¡CÁ`¤§¡A¬h¥É½@ı±o¦Û¤v¸òµÛ­±«eªº¨º­Ó¤@¨¥¤£µoªº¹²¤H¦b¶Âº£º£ªº³q¹D¨½¨«¤F«Ü¤[¡A²×¤_¨«¨ì¤F¤@­Ó¦P¼Ë¶Âº£º£ªº©Ðªù«e¡C

³o¤jªù¬O¨I­«ªº¶Â¦â¡A¤£¤Ï¥ú¡A¤]¤£±a¦³¤@µ·ªºªá¯¾¡C³o¹²¤H¤@Án¤£§\¦a±Ç¥X¤F¤@§â«Ü¤jªºÆ_°Í¡A¬Ý°_¨Óºc³y¤Q¤À¦a´_Âø¡A¦Ó¥B³oÆ_°Í¬Ý¤W¥h´N«Ü¦³¨Ç¦~ÀY©M­«¶q¤F¡C

³o­Ó¤£»¡¤@¥y¸Üªº¹²¤H¥u¬O®³¥X¤FÆ_°Í¡A¤@Án¤£§\¦a¶}¤Fªù¡C

¶}ªùªº®É­Ô¡Aªù¨½­±µo¥X¤F¡u¡@ìÀ¡@ìÀ¡vªºÁn­µ¡C¬h¥É½@µo²{¡A³o­Ó¹²¤HÂà°ÊÆ_°Íªº°Ê§@Åã±o¤Q¤À¦a¶O¤O¡A¬Ý¤W¥h´N¹³¬O³oªù¤w¸g¤WùפF¤@¼Ë¡AÂà°Ê°_¨Ó¤Q¤À¦a¤£®e©ö¡C

³o­Ó¦a¤è´N¹³¬O¤@­Ó¦a¨c¤@¼Ë¡C³±·t¼éÀ㪺ªÅ®ð´N¦n¹³³o­Ó¦a¤è¤w¸g¦³«Ü¦h¦~¨S¦³¥Î¹L¤F¤@¼Ë¡C¬h¥É½@¤£°ÊÁn¦â¦a¥|³B¥´¶qµÛ¡C³o­Ó¦a¤è¤Ó¹L¤_¸Þ²§¡A¦o°ß¤@ªº·Qªk´N¬O¸ò¨H¯P¶×¦X¤F¤§«á¨â­Ó¤H¤@°_±q³o­Ó¦a¤è°k¥X¥h¡C¥i¬O²{¦b¬Ý°_¨Ó¡A·Q±q³o¨½°k¨«¡A¥i¨Ã¤£¬O¥ó²³æªº¨Æ±¡¤F¡C

¤£°ÊÁn¦â¦a¸òµÛ¨º­Ó¶Â¦çªº¹²¤H¶i¤J¨ì©Ð¶¡¨½¡C¨º¬O¤@®°¨I­«ªº¤jªù¡A±q¬h¥É½@°½°½Ä²¼Ò¤jªù®Éªº¤â·P¨Ó¬Ý¡A³o®°¤jªùÀ³¸Ó¬Oª÷ÄÝ°µ¦¨ªº¡C¦Ó¥B´N±q­è¤~¶}ªù®Éªº¶O«lµ{«×¨Ó¬Ý¡C³o¤jªùªºÂêÀY¤Q¦³¤K|¤E¨½­±±aµÛ¤°»ò¾÷Ãö¡A¤£µM¤j·§¤]´N¤£·|¥Î³o»ò¨I­«´_ÂøªºÆ_°Í¤F¡C¡ð

¤jªùºCºC¦a³Q±À¶}¤F¡C¤@ªÑ¼éÀãµo¾`ªº®ð®§¼³­±¦Ó¨Ó¡C¦b»D¨ì³oªÑ®ð®§ªº¤@Àþ¶¡¡A¬h¥É½@ªº·Pı«D±`¤§¤£¦n¡C¦o¬ðµM¦³¤F¤@ºØ¤Q¤À¤£¦nªº¹w·P¡C

¦o¤£ª¾¹D±q­þ¨½¨Óªº¤O®ð¡A¤@§â±À¶}¤F­±«eªº¨º­Ó¹²¤H¡A­¸¤@¯ë¦a¼³­Ë¤F©Ð¶¡¨½­±¡C³o«Î¤l¨½­±ÁÙ¦n¡A¤£¬O¹³¥~­±¤@¼Ë¦ù¤â¤£¨£¤­«ü¡A¦Ó¬OÂIµÛ¤@·ø¤p¤pªºªo¿O¡C

³o©Ð¶¡¨½ªºªÅ®ð¨Ã¤£¦n¡A¦³µÛªø¤[ªº»GÄêµo¾`ªº¨ý¹D¡C¤£ª¾¹D±q­þ¨½§j¨Óªº¼éÀã¦B§Nªº­·Åý³o¨½ªº¥ÛÀYÀð¾À¤W³£¾®µ²¤W¤F¤@ºw¤@ºwªº¤ô¯]¡C´N¦n¹³¥L­Ì¦¹®É¥¿¨­³B¤_«Ø¤_´ò©³ªº©Ð¶¡¤¤¤@¼Ë¡C

­ÉµÛ³±·tªº¿O¥ú¡A¬h¥É½@¤@²´´N¬Ý¨ì©Ð¶¡ªº²`³B¦³¤@±i¯}Äꪺ§É¾Q¡A¤W­±¥¿­I¹ïµÛ¦o½öµÛ¤@­Ó¤H¡C

¬O¨H¯P¡I

§Y¨Ï¬OÂ÷¤F³o»ò»·¡A¥[¤W¥ú½u¤]«Ü®t«l¡A¤]§¹¥þ¨S¦³§«Ãª¨ì¬h¥É½@¤@¤U¤l´N»{¥X¤F¨H¯Pªº­I¼v¡C

¦o´X¥G¬O­¸¤@¯ë¦a¼³¨ì¤F§É«e¡C¨H¯P¨S¦³Âà¹L¨­¨Ó¡AÅý¬h¥É½@ªº¤ß¤@¤U¤l´N³Q´ªºò¤F¡C¨H¯P¤@ª½³£¯à°÷·Ç½T¦a»{¥X¬h¥É½@ªº¸}¨BÁn¡A²{¦b¬h¥É½@§Ë¥X¤F³o»ò¤jªº°ÊÀR¡C¨H¯P«o²@µL¤ÏÀ³¡A³o¤£¹ï«l¡I

¬h¥É½@³£§Ö­n¼³­Ë¨H¯Pªº§É«eªº®É­Ô¡A¬ðµMı±o¤£¹ï¡C¦oªº»óºÝ»D¨ì¤F¿@¯Pªº¦å¸{¨ý¨à¡A¦ÓÂ÷ªñ¤F¦o¤~µo²{¡A¨H¯Pªº¦çªA¤W¦³µÛ¤@¶ô¤@¶ôªº²`¦âªº¦L°O¡C

¬O¦å²G¡I

¨H¯P¨ü¶Ë¤F¡I

¬h¥É½@ªº¤ß¥é¦ò¬O¬ðµM³Q´ªºò¤F¤@Ãä¡A¥þ°Æªº¨­¤ß³£§Ù³Æ¤F°_¨Ó¡C¡ð¯à°÷Åý¨H¯P³o¼Ëªº¤H¨ü¶Ë¡A¨º»ò¤@©w¬O¦³¤Q¤À¼F®`ªº¤H¸ò¥L¥´¹L¤@³õ¡C¬h¥É½@¨£¹L¨H¯Pªº¨­¤â¡C¦pªG¯à±N¨H¯P¶Ë¦¨³o¼Ë¡A¹ï¤è¤@©w¤£¬O¤°»òµ½Ó³¡C¦Ü¤Ö¡A¦o³o­Ó¤âµL¿£Âû¤§¤Oªº¤k¤l¥[¤W¨ü¶Ëªº¨H¯P¡A¦¹®Éµ´¹ï¤£¬O¹ï¤èªº¹ï¤â¡C

¨H¯P¦b¬h¥É½@ªº©I³ê¤U¡A²×¤_ºCºC¦a¸C¶}¤F²´´Ø¡C¥L²Ä¤@²´´N¬Ý¨ì¤F¥b¸÷¦b§ÉÀY«e¡A²\²´¨L¨Lªº¬h¥É½@¡C

¦oªºªøªøªº·û¤ò¦¹®É¤w¸g³Q²´²\®ûÀã¡AÅã±o¶Â²´¯]®æ¥~¦a²Mº«¡A¤@µ·¯µ±K³£¨S¦³«O¯d¦aªnÅS°£¤F¦¹®É¦o¤º¤ßªº·Qªk¡C¾á¤ß¡AµJ«æ¡A¥[¤W¨£¨ì¨H¯P¤§«áªº»´ªQ©MªY¼¢¡C¦¹®É¡A³£©ú©ú¥Õ¥Õ¦a±q³oÂù¶Â¥Õ¤À©úªº²Mº«ªº¤j²´´Ø¤¤¬yÅS¤F¥X¨Ó¡C

¨H¯P¦ù¥X¤@¥u¤â¡A¨S¦³»¡¸Ü¡C¬h¥É½@ªº¤â¨³³t¦a¦ù¤F¹L¨Ó¡A´¤¦í¤F¨H¯Pªº¤j¤â¡C¥­®É¥Ã»·³£¬O·Å·x¤zÀꪺ¤j¤â¦¹®É¥Ñ¤_¥¢¦å¦ÓÅܱo¦B²D¡AÅý¬h¥É½@¤ß¯k·¥¤F¡C

¦oºòºò¦a´¤¦í¨H¯Pªº¤â¡A¨Ã¥B¤p¤ß¦aÁ׶}¤F¨H¯P¤â¤Wªº¶Ë¤f¡C¨H¯P²{¦b¬°¤FÁôÂè­¥÷¡A¤w¸g±N¥L¤§«e±q¤£Â÷¨­ªº¼Cµ¹¦¬¤F°_¨Ó¡A¥­®É¨­¤W¥u¦³¤@§â¨¾¨­¥Îªº¤P|­º¡C©Ò¥HÅý¥L¦b³o¦¸ªº¬ðµMŧ

¤£¦´¨g¯«©«§a

À»¤¤«Ü¬O³Q°Ê¡C¥Lªº¥k¤âªê¤f³B¦³¤@³B²`²`ªº¶Ë¤f¡A¥Ñ¤_¥¢¦å¥[¤W¶Ë¤f·¥²`¡A¥Õ¦âªº¦×¤w¸g½¤F¥X¨Ó¡C¬h¥É½@¬ÝµÛ¨H¯P¤âµÃ¤W¤w¸g¤zµ²¤Fªº¦å¸ñ¡A¤ß¯k¦a°Ý¡J¡uÁÙ¯k»ò¡H¡v

¨H¯P¯ºµÛ·n¤F·nÀY¹D¡J¡u§Ú¨S¨Æ¡C¡v

¬h¥É½@ªº²´²\¤w¸g¬y¨ì¤F¥ÕÞÕªºÁyÀU¤W¡C¦o®C«|¹D¡J¡u§A³£¬O¬°¤F§Ú¡K¡K¡v

¨H¯P¦Y¤O¦a¦ù¥X¥t¥~¤@¥u¤â¡C¼Ò¤F¼Ò¬h¥É½@¬X³nªºÀYµo¡C¥­®É°µ°_¨Ó¤Q¤À²³æªº°Ê§@¦¹®É«oÅã±o«Ü¬O¦Y¤O¡C

¥Lªº¦Y¤O³£³Q¬h¥É½@¬Ý¦b¤F²´¨½¡A¤ß¨½§ó¥[ªºÃø¨ü¤F¡C¦o¦^¹L¤FÀY¡A·Q¬Ý¬Ý²ö°¶¤sÁÙ¦b¤£¦b¡C¬Ý¨ì¨H¯Pªº³oºØª¬ªp¡A´Nºâ¦¹®É²ö°¶¤s»¡¥L·Q­nªY­»À]¡A¬h¥É½@¤]·|µªÀ³¥L¤F¡C¥u­n¥L¯à¤£¶Ë®`¨H¯P¡A¦o¤°»ò³£µªÀ³¡C

¥i¬O·í¬h¥É½@¦^¹LÀY¥hªº®É­Ô¡A¦o«oÅå³Y¦aµo²{¡A¨º®°«p­«ªº¤j¥Ûªù¤£ª¾¹D¤°»ò®É­ÔµLÁnµL®§¦aÃö³¬¤F¡C

¦o²r¦a¦^¹LÀY¨Ó¡A«æ±oÁy¦â³£ÅܤF¡J¡u¨H¯P¡A¨ºªù¡K¡K¨ºªù©~µMÃö¤W¤F¡I§Ú­Ì«ç»ò¿ì¡I¡v

¨H¯P­Ë¬O¤@°Æ¦­¦³·Ç³Æªº¼Ë¤l¡C´N¦n¹³¤jªùªºÃö³¬¦­´N¦b¥Lªº·N®Æ¤§¤¤¤@¼Ë¡C¥L¥u¬O¥[¤F¨Ç¤O®ð´¤¤F´¤¬h¥É½@ªº¤â¡A¦b±o¨ì¤F¬h¥É½@ªºª`·N¤§«á¡A¥Î«Ü¬Oµê®zªº»y®ð¹D¡J¡u¨S¨Æªº¡C¬JµM¨º¤H¯à§â§A§ì¶i¨Ó¡A¨º»ò¡A¥L¦­±ß±o§â«¥­Ìµ¹©ñ¥X¥h¡C­n¤£µM¡A¤p®ç©M§ö¨à­Y¬Oµo²{«¥­Ç¤£¨£¤F¡A¤£¬O·|³ø©xªº»ò¡H§Ú´N¤£«H¡A³o­Ó¤Hªº¶Õ¤O¯à¤j¨ì¹ï§Ü©x©²¤F¡C¡v

¬h¥É½@ÂI¤FÂIÀY¡C¨H¯Pªº§NÀR¤]¶Ç¬V¤F¦o¡AÅý¦o¤]º¥º¥¦a±q¤@¶}©lµJļ¡B¾á¤ßªº±¡ºü¨½¨«¤F¥X¨Ó¡C¦¹®É¦o¤~ºCºCµo²{¡A³o­Ó¦ì¤_¦a¤Uªº¡u¨c©Ð¡v·¥¨ä¦a³±§N¡A¨H¯Pªº¨­Åé¤]¦b¥H·L¤£¥i¨£ªºµ{«×·L·L¦aŸ§ÝµÛ¡C

¡u¨H¯P§A¶Ë±o­«»ò¡H­n¤£§Ú­Ì¥hªÅ¶¡¨½§a¡C¥u­n«¥­Ì­Ç¦b¤@°_¡AªÖ©w·|°k¥X¥hªº¡C¡v¬h¥É½@´£Ä³¹D¡C

¨H¯P·L·L¦a·n¤F·nÀY¡J¡u³o­Ó©Ð¶¡¤@©w¬O¦³¤H¬ÝºÞµÛªº¡C¦pªG¥L­Ìµo²{«¥­Ì¨â­Ó®ø¥¢¤F¡A¨º¥i´N¥X¤j°ÝÃD¤F¡C¤£¦p§Ú­Ì´N¥ý¦b³o¨½ÀRÆ[¨äÅÜ¡C¹ï¤F¡A§Aª¾¹D§ì«¥­Ì¨â­Ó¨Óªº¤H¬O½Ö¤F§a¡H¬O¨º­Ó³ßºÖ¼Óªº¦ÑªO¡A¦W¥s²ö°¶¤s¡C¡v

¬h¥É½@ÂI¤FÂIÀY¡C¦oªº¨­Åé®Áªñ¤F¨H¯P¡A¸Õ¹Ï±N¦Û¤v¨­¤Wªº¼ö¶q¶Ç»¼µ¹¨H¯P¡AÅý¥L¤£¦Aı±o¨º»ò§N¡J¡u§Úª¾¹D¡C§Ú¤w¸g¨£¨ì¥L¤F¡C¥L§â§Ú±a¨ì³o¨½¡A´N¬OÅý«¥­Ç¤¬¬ÛÄU¸Ñ¤@¤U¡A¦nµªÀ³¥Lªº·Qªk¡C¡v

»¡¹D³o¨½¡A¬h¥É½@§N¯º¤F¤@¤U¡J¡u¥L¤j·§¨S·Q¨ì«¥­Ç¦pªG´ê¨ì¤@°_ªº¸Ü¥u·|¬O§ó°í©wªº§a¡C¦A»¡¤F¡A¥L¹ê¦b¬O¤Ó¤p¬Ý§Ú¤F¡C¥L¥H¬°¶Ë¤F§A¡A´N·|Åý«¥­Ì¨â­Ó³s°k¶]ªº¾÷·|³£¨S¦³¡C³o»ò¦Û­t¡A¯u¤£ª¾¹D¥L­þ¨½¨Óªº¦Û«H¡C¡v

¦oªº¸Ü»yÅý¨H¯P§Ô¤£¦í¯º¥X¤FÁn­µ¡C³o­Ó©h®Q¹ê¦b¬O¤Ó¥i·R¤F¡A¦o³ºµM¬°¤F¦Û¤v¥i¥HÅܱo³o»ò«i´±¡AÅܱo³o»ò¦a°í±j¡C­è¤~ªº²´²\¦­¤w¸g³QÀ¿¤F¥h¡A¬h¥É½@¤S¦^´_¨ì¤F¥­®Éªº¼Ë¤l¡C

¤£¹L¥Lªº¤@¯º¤S²o°Ê¤F¦Û¤vªº¶Ë¤f¡AÅý¥L«Ü§Ö¦a¦¬¦í¤F¯ºÁn¡A¹ï¬h¥É½@¹D¡J¡u°k¨«¡A³o­Ó¹ï¤_«¥­Ç¨Ó»¡¥i¤£¬O¤@¥ó®e©öªº¨Æ±¡¡C¥É½@¡A¤£¬O§Ú¼â§Aªº§N¤ô¡A§AªºªÅ¶¡¡K¡K¥u¯àÅý«¥­Ì¨â­Ó±q²ö°¶¤sªº²´¥Ö¤l©³¤U®ø¥¢¡A¤£¹L¡A­n·Q¦^®a¡A«o¬O¤£¦æªº°Ú¡C§Ú­ÌÁÙ¬O±o·Q¿ìªk¡A¤£¯à¾a¦Û¤v©¹¥~¶]¡A¦Ó¬OÅý²ö°¶¤s§â«¥­Çµ¹©ñ¥X¥h¡C¡v

¬h¥É½@­è¤~¤]¥u¬O¤@®Éªº®ð¸Ü¡C²{¦b§v¤F¨H¯Pªº¸Ü¡A§ó¬O¹³³Q©ñ¤F®ðªº®ð²y¤@¼ËçY¤F¤U¨Ó¡C¨H¯P²¦³º¨£¦hÃѼs¡A¤@¤U¤l´N§ì¦í¤F¨Æ±¡ªº­«ÂI¡C¦oªºªÅ¶¡¦pªG¨S¦³¤H±aµÛªº¸Ü¡A´N¥u¯à§b¦b­ì¦a¡A¤]´N¬O»¡¡A§Y¨Ï¥L­ÌÂæbªÅ¶¡¨½¡AÅý²ö°¶¤sµo²{¥L­Ì¡u¤H¶¡»]µo¡v¤F¡A¦ý¬O¥u­n¥L­Ì±qªÅ¶¡¤¤¥X¨Ó¡A¥L­Ì·|µo²{¡A¥L­ÌÁÙ¬O¦b­ì¦aªº¡A´N¬O¶i¤JªÅ¶¡ªº¦a¤è¡C©Ò¥H¡A¦pªG·Q°k¨«¡AÁÙ¬O±o¬h¥É½@¥»¤H±q³o­Ó¨c©Ð¨½­±¨«¥X¥h¡C

·Q¨ì¤F³o¨½¡A¬h¥É½@·T±o¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¿ì¤~¦n¤F¡C¦o¦³¨ÇµL§U¦a¬ÝµÛ¨H¯P¡A§Æ±æ¥L¯à°÷¥X­Ó¤°»ò¦n¥D·N¡A¦nÅý¥L­Ì¨â­Ó¯à°÷¥ß¨è±q³o¨½¨«¥X¥h¡A¦^¨ìµÎªAªº®a¨½¥h¡C

¤z²b¬X³nªº§É¾Q¡A·Å·xªº¦çª«¡A¼ö¥G¥i¤fªº±ß¶º¡K¡K¨â­Ó¤H¦¹®É³Ì»Ý­nªºªF¦è¡A³º¬O³o¨Ç¥­®É³Ì±`¨£ªºªF¦è¤F¡C

¬h¥É½@¦³¨Çµo·T¦a¬ÝµÛ¨H¯P¡C¥Lªº¨­¤W¶Ë¤f«Ü¦h¡A¤£¹L¨H¯P¤j·§¤w¸g¬O°µ¤F¨Ç²³æªº³B²z¡A©Ò¥H¥u¬O¬Ý¤W¥h«ÜÄY­«¡A¦ý¬O¤w¸g¤£¬y¦å¤F¡C³o¤]Åý¬h¥É½@ªº¤ß·L·L¦a©ñ¤U¤F¤@¨Ç¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í¤§¼p®QÃø¬°³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í¤§¼p®QÃø¬°¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í¤§¼p®QÃø¬°¥þ¶°¾\Ū