§ó·s®É¶¡¡J2013-11-18
²Ä¤E¤Q¤@³¹¦³¦xÄõY
¡u¦~¦~¬h¦â¡AÅô³®¶Ë§O¡v
ð¥N¦è¦wªºÅô³®¾ô¡A¬O·í®É¤H̨ì¥þ°ê¦U¦a¥h®ÉÂ÷§Oªø¦wªº¥²¸g¤§¦a¡AÅô³®¾ô¨âÃä·¨¬h±»¬M¡Aªøªøªº««¬h´@´@¸Í¸ÍÀH·ÄÆ´¡A¦p¦P¦è¤lªºªøµo¤@¯ë¡A±H¦«µÛ¤H̺¡º¡ªº±¡«ä¡A°e§O§Y±NnÂ÷¥hªºªB¤Í¿Ë¤H¡A¥Ñ¦¹¡AÅô³®¾ô¤]´N¦¨¬°¤F¥j¤HµÛ¦Wªº°e§O¤§¦a¡C½Ð°O¦í¥»¯¸ªººô§}¡Jn¡C
¦b¤ý±Òªº¦L¶H¤§¤¤¡AÂ÷§O«eªº°e§OÁöµM¤£¥²¹³¬h¥Ã¤@¯ë¡u¤µ®d°s¿ô¦ó³B¡A·¨¬h©¤¡A¾å·´Ý¤ë¡C¡vªº²Y¬ü°gÂ÷¡F¤]¤£¥²¹³³À³ª«°e§õ±ä¡u¬Û°e±¡µL¡AªgÃ̤ñ´²µ·¡C¡v¤@¯ëªº¶Ë±¡µL¡F§ó¤£¥²·Q¯³¤ý§õ¥@¥Á°e§O¦Û¤vªº±s§Ìð¥È®N¦è¥X¶§Ãö©à¤g¶¼¯À°s¤@¯ëªº¨MµM¡K¡K
¤£¹L¦Ü¤Ö¡A¦b¤ý±Òªº¤ß¤¤¡A°e§OÀ³¸Ó¬O±aÂI²´²\¡B±aÂI¨Ì¨Ì±¤§Oªº´qµM¡A©ÎªÌ¥[ÂI¤£ªÙ¡A¨ÓÓ¾Ö©ê¡A³ÜªM§OÂ÷°s¡A§éÓ·¨¬hªK¤°»òªº¡C
µM¦Ó¯u¥¿ªº¨Æ¹ê«o¬O¡K¡K
¤ý±Ò©M°ª¾A¡A¤p»A¤TÓ´Hªù§Ì¤l¡A¯¸¦b¯³°êªºÅæ¹DÃä¡AWµ¥¨Ó¦Ñ¥b¤Ñ¡A«o¨S¨£µÛ¤@Ó¤H¡C
¥u¦³¹s¬Pªº´X¤ù¸¨¸³Q¨÷°_·¤¤¡AÄƹL¤ý±Òµ¥¤Hªº¨Ãä¡A¸¨¦b¨º¥j¦Ñªº¥Û¹D¤§¤W¡A§óÅã²Y²D¡C
¡u¬Ý¨Ó¦o̬O¤£·|¨Ó°e§O¤F¡C¡v¤ý±Ò±y±yªº¹D¤F¤@Án¡A¬ÝµÛ®ÇÃ䪺°ª¾A¡A¤G¤H§¡°{¹L¤@µ·W¯º¡C
ÁöµM¤§«e°ªÁ÷¤w¸g»P¤ý±Ò³o¨Ç¤H¥´¹L¤F©Û©I»¡¡A¦Û¤v¤£³ßÅwÂ÷§Oªº¼Ü±¡¡A©Ò¥H«Ü¥i¯à¤£¨Ó°e¤ý±Òµ¥¤H¤F¡A¤ý±Òµ¥¤H¤]³£¹ï¦¹°µ¥X¤F²z¸Ñ¡A¤£¹L¸U¨S·Q¨ì¡A°ªÁ÷³ºµM°µªº¦p¦¹¤§¨M¡A¦o¦Û¤v¤£¨Ó¡A³ºµM¤]¤£Åý¨ä¥L¤H¨Ó°e¡C
¤ý±Ò¦Û¤vÁÙ¦n»¡¡A¤£¹L°ª¾A´Nn¥X»·ªù¤F¡A³ºµM¤]¤£Åý¤p«C¹L¨Ó¡A¨ÓÓ¹ï»y¾®¼O¡A¨Ì¨Ì±¤§O¡A´N¯uªº¦³ÂI¹L¥÷¤F¡A¤£¹L¡A°ªÁ÷´N¬O³o¼Ëªº©Ê¤l¡AµL½×¬O¤ý±Ò¡A¥ç©Î¬O°ª¾A³£¤w¸g²ßºD¤F¡C
¦¹®Éªº°ªÁ÷®£©ÈÁÙ¦b°½µÛ¼Ö©O§a¡A·Q¶HµÛ¤ý±Ò©M°ª¾A¤G¤H¨£¨S¤H¨Ó°e§O¡AÁy¤Wªº³Q®»§ËªºµL©`´d¼«¡A³o¤]ºâ¬O¦o³ßÅw³r§Ëªù¤U§Ì¤lªº©ÇÂ}¤F¡C
¡u¨«§a¡K¡K¡v°ª¾A¤]µL©`ªº¹D¤FÁn¡C
¤ý±Ò¤¤H¥u¦nµL©`ªºÂਡA¤ß±¡ÁcÂøªº½ñ¤W¤F«e©¹¿P¤lÀªº¸ôµ{¡C
¦Ó¤ý±Ò¤@¦æ¤H쥻¦³¤»Ó¤Hªº¡A¤ý±Ò¡B°ª¾A¡B»¯¬Â¦A¥[¤W¤p»A³o¤TÓ´Hªù§Ì¤l¡A¤£¹L«á±¤£ª¾¹D°ªÁ÷»P»¯¬Â»¡¤F¨Ç¤°»ò¡A³ºµMÅý»¯¬Â¥´®ø¤F쥻¸òµÛ¤ý±Ò¶]¥h¿P¤lÀÁ@¼ö¾xªº©ÀÀY¡A¦Ó¿ï¾Ü¯d¦b¤F°ª®a¤j¦v¡C³oÅý¤ý±Ò¤j·P·N¥~¡A¤£¹L¦]¬°¦æ¶i¦b§Y¡A¤]¨S¨Ó±o¤Î¦h°Ý¡A·Q¨ÓªÖ©w¬O®v³Å°ªÁ÷µ¹¦o¶}¤p¨_¤F§a¡C
¡u¤ý±Ò®v¥S¡A³o¨½©Ç³±´Ëªº¡A§Ú¬Ý§ÚÌÁÙ¬O»°¸ô§a¡A¤£n¦b³o¨½¯d±J¤F¡C¡v¤£ª¾¤£Ä±¤w¸g¦æ¶i¤F¤@¤Ñ¤F¡A¤w¸g»·»·ªº§â¯³°ê©ß¦b¤F¨«á¡C
µM¦Ó¨ì¤F©]±ß¡A¤~µo²{³oªþªñ¤è¶ê´X¦Ê¨½³ºµM¨S¦³¤@³B«È´Ì¡A¥u¦³¤@®y²`¤s³B¡B¼o±óªº¦x°|¥i¥H¡A¬Ý¤W¥hÀ³¸Ó¥i¥H«j±j¯d±J¤@±ß¡C
¤£¹L¦¹®Éªº©Ê®æ¤ñ¸û¤º¦VÁx¤pªº¤p¼z«o¦³¨Ç¤ß¤U±µM¡A¤£¸T¤p¤ß¤F§è¤F¤@¤UÂ÷¦o³Ìªñªº¤ý±Òªº¦ç³S¡A©Ä©ÄµM¹D¡C
¡u¤p¼z¡A©È¤°»ò¡C¦³«¥Ì¤ý±Ò®v¥S¡B°ª¾A®v¥S¦b¡A²ö»¡¬O¨S¦³°¡A´Nºâ¬O¯uªº¦³°¡A¤S¯à«ç»ò¼Ë¡HÃø¹D¥LÌÁÙ´±±o´þÂZ§Ṳ́£¦¨¡C¦Ó¥B¡A¦b³o¨½¦í¤W¤@±ß¡A¤]¥¿¦nÁë·ÒÁë·Ò§AªºÁx®ð¡A¬O§a¡A¤ý±Ò®v¥S¡C¡v¤p¼zªºªí²{¡A¤@®Çªº¤p»A¤]¬Ý¦b¤F²´¨½¡A¤£¥Ñ¤j«¨«¨ªº»¡¹D¡C
¤p»A¤]¬OÀHµÛ¤ý±Ò¡B°ª¾A¤@»ô¤U¤s¨Óªº¤TÓ´Hªù§Ì¤lªº¨ä¤¤ªº¤@Ó¡A¤£¹L»P¤p¼zªº¦Û¨õ¤º¦V¤£¦P¡A³o¤XÀY©úÅ㪺n¤jÁx¡B¼â»¶¤W¤@¨Ç¡A¥®É·Q°ª®a¤j¦vªº®a¥ÎªöÁʪº¬¡p¤]°ò¥»¤W¬O¦o¦b¦£¬¡¡C
¤TÓÀHµÛ¤ý±Ò°ª¾A¤U¤sªº¤TÓ´Hªù§Ì¤l¤¤¡A©Ê®æ¦U¦³¤£¦P¡A¤p»A©Ê¥~¦V¡B¤p¼z©Ê¤º¦V¡B¤£¹L³£Äݤ_¾÷ÆFªº¨ººØ¡A¦Ó¤T¤H¤¤°ß¤@ªº¤@Ó¨k¤H¤j¶À¡A©Ê®æ«o¤S§¹¥þ¤£¦P»P³o¤G¤H¡C
¤j¶À´N¹³¬O¦è´å°O¤¤ªº¨F©M©|¤@¯ë¡A¤Z¨Æ¥ô³Ò¥ô«è¡A¤Ö¦³µo¨¥¡A¬J¤£Áo©ú¡A¤]¤£ºâ²Â¡A¤]ºâ¬O¨ú³o¤G¤Hªº§é¤¤§a¡C
ÁöµM¥L̪º©Ê®æ²¤¦³¤£¦P¡A¬Æ¦Ü¬O¦³«Ü¤jªº®t²§¡A¤£¹L¤]ºâ¦U¦³¦n³B¡C¹ï¤_¤ý±Òµ¥¤H¦Ó¨¥¡A³o¤T¤H¦ÛÂ÷¶}¸U¶Hªù¦Ó¸òÀH¥L̶}©l¡A´N¤w¸g§â¥LÌ·í§@®a¤H¤@¯ë¬Ý«Ý¤F¡C
©Ò¥H§Y¨Ï³o¤T¤H¸ê½è¥±e¡Aª`©w¦bת̪º¹D¸ô¤W¨«¤£¤F³\¤[¡A¤£¹LµL½×¬O°ªÁ÷¡B¤ý±Ò¡B°ª¾A¡B¥ç©Î¬O»¯¬Â¡A³£µ¹¤T¤H³\¦hªº«üÂI¡C
§Y¨Ï¬O³o¼Ë¡A³o¨âÓ¦h¤ë¥H¨Ó¡A¤]¶È¶È¬O¥O¥L̪º×¬°¹Ò¬É¦³¤F¤£¬O¯S§OÅãµÛªº´£¤É¡CÁöµM¥LÌÁÙ¬O¨³B¤_·Òºë¤Æ®ðªº¹Ò¬É¡A¤£¹L¤ý±Ò¬Û«H¥un¨ì¤F¿P¤lÀ¡A¦b¨ºÓÆF®ð¥R¸Îªº×ªÌ¥@®aªº¦a½L«Ý¤W¨Ç¤é¤l¡A³o¤T¤HÀ³¸ÓÁÙ¬O·|¦³©Ò¬ð¯}ªº¡C
¦Ó¦b³o¤§«e¡A¤ý±Ò«K¬On§Q¥Î³o¬q®Èµ{¡A¶i¤@¨Bªº¿i½m¥L̤@µf¡A³o¤]¬O¤ý±Ò¨S¦³ÁÊ´X¤Ç¥N¨B§¤ÃM¤@¸ô¦æ¶iªºì¦]¡C
¤£¹L¨½±¦h¤Ö¤]¦³°ªÁ÷ªº¼v¤l¦b¨½±¡A´Ý§Ôªº§â쥻§@¬°¤ý±Ò¥L̸}µ{ªº¤d¨½¾sµ¹¥þ§Ë¨S¤F¡AÅý¤ý±Ò¥L̤£±o¤w¤@¸ôªº¨«µÛ¥h¿P¤lÀ¡C
¡uÁÙ¬O¤p»A»¡ªº¦n¡AÃø¹D§AÁÙ¤£¬Û«H§Úªº¯à¤O»ò¡H¡v¤ý±Ò¯ºµÛ¼e¼¢¹D¡C
¡u¤£¡K¤£¬O¡A§Ú¬O¬Û«H¤ý±Ò®v¥Sªº¡C¡v¤p¼z©ÄÀ¶¹D¡C
¡u©ñ¤ß§a¡A¨ä¹ê³o¥@¤Wªº°¤]¤£¬O¨º»ò®e©ö§Î¦¨ªº¡Aµ¥¶i¦x¨½¦w¹y¤U¨Ó¡A§Ú¦AÅý§AÌ°ª¾A®v¥S¦n¦nªºµ¹§AÌ´c¸É¤@½Ò¡AÅý§A̪¾¹D³o°¨ä¹ê¤]¨S¦³¤°»ò¥i©Èªº¡A¯S§O¬O¹ï¤_§ÚÌת̦Ө¥¡C¡v
·QµÛ¤µ¤é¬°¤F¿Eµo¤T¤HÅ餺ªº¥ý¤Ñ¤§®ð¡A¤£±¤¬D¾Ô¥L̪º¨Åé·¥¡A©M°ª¾A±aµÛ³o¤T¤H¨g©b¥|¦Ê¨½¦a¡A¯ÓÅé¯Ó¯à¡AºÉºÞ³o¤T¤H¤w¸g¨ì¹F¤F·Òºë¤Æ®ð¬ð¯}ªºÃä½t¡A¦¹®É¤]À³¸Ó¯h¾Î¤£³ô¤F¡A¤ý±Ò¨M©w¥ý§â³o´X¤H¦w¹y¦n¦A¨¥¨ä¥L¡C
é¶}¼h¼hªº¬\ªKÄ긡A¥H¤Î¹M¥¬³£¬Oªº»jµïºôµ·¡A¤ý±Ò«j±j¯à¬Ý¨ì¯}¦xªº®æ§½¡C
ÁÙºâ¬O¤£¿ùªº¡A°£¤F¯}ÂIÄêÂI¡A¨ä¥Lªº¦U¶µ³£ÁÙ±N´N¡AÁI°|¤º¦³µ¡¡B¦³ªù¡B¦³Àð¡AÁöµM³£¬OÄꪺ¡A¤£¹L³£ÁÙ¯à´ê¦X¡C
¯S§O¬OÅý¤ý±Ò¦b·N³o¨½ªº¡A¬O¨º¤@ªÑ¤lªº³±®ð¡A³±·°}°}ªº¡C
·Q¨Ó³o¨½´¿¸g¤]¨S¤Ö¦º¤H¡A½T¹ê¬O¦³°ª«§Î¦¨ªº¥i¯à¡A¤]Ãø©Ç¤F¤p¼z·|®`©È¡A¤£¹L¤p¼zY¬Oª¾¹D¥L¨Ã䪺¤ý±Ò®v¥S¥»¨´N¬O¤@Ó³y°¤j®vªº¸Ü¡A·|¬OÓ¤°»ò·Pı¡K¡K
¦Ó¤ý±Ò¤§©Ò¥H¦b·N³oªÑ¤lªº³±®ð¡A¦ÛµM¬O¬°¤F¥Lªº³y°¤j·~¡A¥Ln¦¬¶°¨Ç³±®ð¡AľiÁÙ·t¦À¤ºªº«èÆF¡A¥H´Á¤Æ±o¤@¸s±j¤jªº°»î¡C
·Q¨ì±N¨Ó¦Û¤v»âµÛ¦Ê¸Uªº°»î¤jx©]¦æ±þ¼®ªºÅQ®ð¡A¤ý±Ò´N§Ô¤£¦íªº¦b¤ß¨½¤@°}¿E°Ê¡A¦V©¹¤§±¡·¸¤_¨¥ªí¡C
¡u¤ý±Ò¡A§A¦b·Q¨Ç¤°»ò©O¡H¤f¤ô³£n¬y¥X¨Ó¤F¡C¡v«éµM¶¡¡A§v¨ì°ª¾A¦b¦ÕÃ䪺¨¥»y¡A§â¤ý±Ò±a¦^¤F²{¹ê¡C
¡u¨S¡K¨S¤°»ò¡H¡v¤ý±Ò¦£±»¹¢¹D¡C
°ª¾A©Ç²§ªº¬Ý¤F¤ý±Ò¤@²´¡A¨Ã¨S¦³¦h»¡¤°»ò¡A§O¤H¤£ª¾¹D¤ý±Ò¡A¥L¥i¬O¬Æ¬°¤F¸Ñ¡A³s³à¤r³£©ñ¥X¨Ó¸£¤Ñªº®a¥ë¡A³o·|¨à¤£ª¾¹D¦b«_¤°»ò°¥D·N©O¡C
¡u³o¦a¤è¬Ý¨Ó¦º¤H¬O¯u¤£¤Ö¡A¤s«á¥i¯à´N¬OӶø®±^¡A³±®ð«Ü«¡A»¡¤£©wÁÙ¯uªº¦³°¡C¡v°ª¾A»¡³o¸Ü¡A¤ý±Ò«o¬O¯à§v±o¥X¨Ó¨ä¤¤ªº·N¨ýªº¡A²¦³º¦b³o¸s¦ü®a¤H¤@¯ë¿Ëªñªº¤H¨Ó»¡¡Aª¾¹D¤ý±Ò§¯©Ç¨¥÷ªº¤H¥u¦³°ª¾A¤@¤H¡A¤F¸Ñ¨Ã®É¨è·P¨ü¨ì¤ý±Ò²´Àû¯µ±Kªº¤H¥u¦³°ª¾A¤@¤H¡C
¡uY¬O¯uªº¦³°¡A§Ú¤£¤¶·N§â¥¦¦¬¤U¡C¡v¤ý±Ò¼°_¼L¨¤¡A¨¸´c¤@¯º¡A²´¯«©ú·À¤£©wªº±æµÛ«e¤è¡A°ª¾A¥é¦ò¦³¬Ý¨£¤F·t©]¤¤¨ºÂù§¯²§ªº·tª÷ÂùÀû¡C
¡u¤ý±Ò¡B°ª¾A®v¥S¡A§Ö¹L¨Ó¬Ý¬Ý°Ú¡A³o¦x°Ð¤WÁÙ¦³¦rC¡C¡v¦¹®É¤TÓ´Hªù§Ì¤l¤¤³Ì¬°Áx¤jªº¤p»A¤w¸g¹L¥h¦x¼q¤º¡A¥´±½¤F°_¨Ó¡A¥u¨£¦o¾ß°_¤w¸g¯}¤£³ôºL¸¨¦b¦a¤Wªº°ÐÃB¡AÀ¿«ø¥h¤W±ªºµï¦Ç¡A¿³¾Äªº©¹¤ý±Ò³oÃä³Û¹D¡C
¡u§ÚÈã¡C¡v쥻¹ï¦¹¤£¬Æ¦b·Nªº¤ý±Ò¡A¤@¨£¨ì°ÐÃB¤Wªº¨º¤TÓ¤j¦r¡A´N§Ô¤£¦íÃz¥X¤F³o»ò¤@¥y¡Aªí±¡Åã±o»á¬°¿E°Ê¡C
¥u¨£¨º¯}»G¦´ªº°ÐÃB¤W¼Ò½kªº¦LµÛ¤TÓ¤j¦r¡A¦Ó³o¤TÓ¤j¦r¦b«e¥@¡A¤ý±ÒÁ٫ܬO¼ô±x¡A¡uÄõY¦x¡I¡v
³o¬O¤°»ò±¡ªp¡AÃø¹D³o¬P¤ë¤j³°ÁÙ¬O²áÂN¨½±ªº¬G¨Æ¤£¦¨¡A¦¹®É¤@¦V²H©wªº¤ý±Ò«o¦A¤]µLªk²H©w¤F¡A¹ï¤_²áÂN§Ó²§¨½±Â¿¤pŪº¬G¨Æ¡A¤ý±Ò¥i¿×°O¾Ð²`¨è¡AµL½×¬O±q®Ñ¤W¡B¥ç©Î¬O¦b¹q¼v¤W¡A³£Åý¤ý±Ò³oÓÃjÀ´ªº¤p¤Ö¦~µÞµo¹L¤@µ·µ·ªº¨R°Ê±¡Ýh¡C
¦Ó²rµM¶¡¡A¦b¤@Ó¬Û¦üªºÀô¹Ò¤U¡A¬Ý¨ì¤F³o»ò¤@ÓÀJ¨èµÛ¬Û¦P¦W¦rªº°ÐÃB¡A¥ô½Ö³£·|¨Ó¤W³o»ò¤@¥y¡A¥Hªí¹F¦Û¤v¤ß¤¤ªºÅå³Y¡C
¡u¤ý±Ò®v¥S¡A«ç»ò¤F¡HÃø¹D§Aª¾¹D³oÄõY¦x¡H¡v¤p»A¨£¨ì¤ý±Ò³o¼Ëªºªí²{¡A¸T¤£¦íªº°Ý¹D¡C
¡u§c,§Ú¤£»{ÃÑ¡A¥u¬O¦n¹³¬O¹Ú¤¤¨£¹L¤@¯ë¡A¤£¹L²{¦bµo²{ì¨Ó¤£¬Oªº¡C¡v¤ý±ÒÀH·Nªº§è¤FÓÁÀ¹D¡CÁ`¤£¯à»¡¥L»{ÃÑ¡AµM«á§â²áÂN¨½±ªºÂ¿¤pŪº¨Æ±¡¥N¤J¶i¥h§a¡C
¡u¤ý±Ò¡B°ª¾A®v¥S¡A¥i¬O¦í¤F¡C¡v¦x¼q¨½Ãä¶Ç¨Ó¤F¤p¼zªºÁnµ¡C
ºÉºÞ¤p¼z¤§«e¹ï¤_³oÓÄõY¦x«Ü¬O®`©È¡A¤£¹Lµ¥¯u¥¿ªº¶i¨Ó¤F¡A«oÁÙ¬O¬°¤F¤ý±Ò¡B°ª¾A¤G¤H§Ë¦n¤FºÎıªº¦a¤è¡C
©Ò¨ÓºF·\¡A³o¤¤H¤§¤¤¡A׬°³Ì°ªªº¬O¤ý±Ò©M°ª¾A¡AµM¦Ó¥Í¬¡§Þ¯à³Ì®tªº«o¤]¬O¤ý±Ò¡B°ª¾A¤G¤H¡A¤ý±Ò¨¬°§¯©Ç¡A²ßºD¨£¦a´Nw¡B¹JÀð´N±¾¡A³oÓ¦Û¬O¤£¥²»¡¤F¡C
°ª¾A¨¬°¶Q±Ú¡A±q¤pÀA¦ç¥É¹¡A¦ÛµM¤]¬O¤£·|³o¨ÇªF¦èªº¡A©Ò¥H´NÅܦ¨¤F¨âÓ®v¥S¡A¨ì¤F³oºØ¯î¥³¥¦a¡A«oÁÙ»Ýn®v§Ì®v©f¨Ó·ÓÅU¡C·Ç½T¨Ó»¡¡A¤]ºâ¤£±o¤W¬O·ÓÅU¡C
¦w¹y¤U¨Ó¡A´X¤H¦b¦x¤º¥Í¤FÓ¤j¤õ°ï¡A©Î½L§¤©ÎºÎ½ö¤U¨Ó¡A¶}©lÀRÀRªº§vµÛ°ª¾A»¡Ãö¤_°»î¤è±ªºª¾ÃÑ¡A³o¤]¬O¤ý±Ò´À°ª¾A©Ó¿Õ¤U¨ÓªºªF¦è¡C
¦Ó¦¹®É¡A¹ï¤_°ª¾A©Ò»¡ªº©Ò¦³ªF¦è¡A¤p»A©Ò¬z¬z¦³¨ýªº§vµÛªº©Ò¦³ªF¦è¡A«o¤@ÂI³£¨S¦³§v±o¶i¥h¡A¦]¬°¦¹®Éªº¥L¥¿¦bWWªº«ä¦Ò¤@Ó°ÝÃD¡A¡u³oÄõY¦x¡A¨s³º¦³¨S¦³Â¿¤pÅ¡C¡v