ºô´å¤§±°¹ÜªÌ ²Ä¤Q³¹ ÁôÂðƥ»

§@ªÌ ¡J ©]µLªk¯v

·s¤â§ø¥~¤@³B¤s©Y¡A3­Ó°­°­¯©¯©ªº¨Ó¨ì¤F¤s©Yªºªþªñ¡C¥ªÅU¥k¬Ýªºµo²{¥|©P¨S¤Hªº®É­Ô¡A¤~»ô»ôªºªQ¤F¤f®ð§¤¦b¤F¤p¤s©Y¤W­±²áµÛ¤Ñ°_¨Ó¡C¡u³Þ¡A¤p¬¶¡A§A»¡°Ý¤ß·|§ä­Ó«ç¼ËªºÀ°¤â°Ú¡v¡A¡u°Ú¡A§v»¡¬O­Ó¤kªº¡C¡v¡A¡u¦pªG¬O¬ü¤kªº¸Ü´N¦n¤F¡A¨ì®É­Ô±j¯Px¡@ngªº°l¨D¡C®£Às´Nºâ¤F¡C¡v¡A¡u´N§A¨º¸G¸Gªº¼Ò¼Ë¡A¬ü¤k­n¬O¬Ý¤W§Aªº¸Ü¡C¥À½Þ³£·|¤W¾ð¤F¡I¡v¡A¡u¥h¡B¥h¡B¥h¡A¤@Ãä§bµÛ¥h¡A­ô³o¥s¹Ú·Q¡A³o¥s°l¨D¡CÀ´¤£À´¡v¡A¡u¤Á¡I¡I¡I¡v¡C³o¤T­Ó¤H´N¬O°Ý¤ßªº3¦ì«Ç¤Í¡Ð¡Ð¡ÐÁú­x¡B¬h­¸©M¤å«C¡C

´N¦b3¤H¬Û¤¬²á¤Ñ¥´§¾ªº®É­Ô¡A¨â¹D¤H¼v½w½wªº¨«¤F¹L¨Ó¡C¤@¨­­è¦nªºÂÅs¡@¦çªA¬ï¦b¨­¤W¡A¤â¤¤ªø¤M±aÀTÀH·NªºÂ\§ËµÛ¡A®É¤£®É§O¹LÀY¸òµÛ®ÇÃä°Ò§®¨­¼vªº¥Õ¦ç¤k¤l²á¤Ñ½Í¯ºµÛ¤°»ò¡C¦Ó®ÇÃ䪺¥Õ¦ç¤k¤l¤@ŧ¥Õ¦ç¾B±»¤£¦í¦oªº§¹¬ü¨­§÷¡A¤@±i¥Õs¡@­±¯½¾B¦í¦Û¤vªº¥bÃäÁy¡AÅý¤H¬Ý¤£²M¦Û¤vªºªí±¡¡CÀHµÛ·L­·§j°_¡A¥Õ¦ç¤k¤l¤T¤d«Cµ·½w½wÄÆ°_¡A¤@ªÑ«ÕÄõ¯ëªº®ð½è¼³­±¦Ó¨Ó¡B¡B¡B¡B¡B¡B

³o¨â­Ó¤H´N¬O»°¨Óªº¬ïµÛ«KªAªº°Ý¤ß©M§N¤ë¡A°Ý¤ß³o®É¬Ý¨£¤F¤s©Y¤W­±¦Û¤vªº3­Ó«Ç¤Í¡C­è·Ç³Æ¤W«e¥´Án©Û©I¡A¥u¨£3¤Hº¡Áy·L¯ºªº¦VµÛ¦Û¤v¨«¨Ó¡C°Ý¤ßÁÙ¥H¬°¹ï¤è¬O¦n¤[¨S¨£¨ì¦Û¤v¤F«e¨Ó¥´©Û©I¡A­þª¾¹D¡C¤p¬¶¦ù¥X¤@¥u­D¥G¥Gªº¤â¤@¤Ú´x±N°Ý¤ß©ç¶}»¡¹D¡uºu¶}¡C¡v¡A°Ý¤ßÁÙ¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A«á­±ªº©t¼vª½±µÂù¤â©ÔµÛ¦Û¤vªº¯Þ»K±N¦Û¤vª½±µ¥Ï­¸¨ì«á­±»¡¹D¡u§O¾×¹D¡v¡C³Ì«áªºªù¤ú§ó¥[´c¤ß¡Aª½±µ¦^¨­¤@¸}¿å­¸¦Û¤v»¡¹D¡u§Ú¤£·d°ò°Ú¡I¡I¡I¡v¡C±µµÛ¡A3¤H¯É¯É³ò¦í¤F¬Ý§b¤Fªº§N¤ë¥|©P¡B¡B¡B¡B¡B¡B

¡u¬ü¤k¡A½Ð°ÝªÚ¦W°Ú¡v

¡u¬ü¤k¡A¥[§Ú¦n¤Í°Ú¡v

¡u¬ü¤k¡A¤@°_¥h¦Y­Ó¶º§a¡v

¡B¡B¡B¡B¡B¡B

¬ÝµÛÄm®ï±¡ªº¤T­Ó¬¹¤f¡A°Ý¤ß¤º¤ß¨½¤Q¤Àªº«á®¬°Ú¡C¦­ª¾¹D³oÀ°¬¹¤fªÖ©w¤£·|¹ï«Ý¦Û¤v³o»ò¦n¡A¦Û¤vÁ٥ǽ⪺§â¦Û¤vªºÁy¦ù¹L¥h¡C°Ý¤ß¡A²`²`ªº¹Ä¤F¤f®ðµM«á©ç¤F©ç¦Û¤vªº¤W­±ªº¦Ç¹Ð¯¸¤F°_¨Ó©¹§Ö­nÃzµoªº§N¤ë¤è¦V¨«¥h¡C³sÄò¦b¥~­±¡¥³Þ³Þ³Þ¡B¡B¡B¡¦¤F¦n´XÁn¡Aµo²{¤T­Ó¬¹¤f§¹¥þ¨S§â¦Û¤vªºÁn­µ·í°µ¤@¦^¨Æ¡C°Ý¤ßª½±µ©H­ýªº»¡¹D

¡uÁÙ¥´¤£¥´°Æ¥»°Ú¡I¡I¡I¡v

¡u«ç»ò¤£¥´¡I¡I¡I¡v

ª½¨ì¤@¦P¦^µª¥H«á¡A3­Ó¬¹¤f¤~·Q°_¤FÃö¤_°Æ¥»ªº°ÝÃD¡C¿³½ì©Â©ÂªºÂ÷¶}¤F§N¤ëªº¨­Ãä¡A°Ý¤ßµ´¹ï´±«OÃÒ¥L¬Ý¨£¤F§N¤ë¦b3¤HÂ÷¶}ªº®É­ÔÁô±âªº²`²`ªQ¤F¤@¤f®ð¡C­ü¡AÃø¬°¦o¤F½Ö¥s³o3­Ó¬¹¤f¨ì²{¦bÁÙ¨S¦³¤@­Ó¤H¾Ö¦³¹LªìÅʪº·Pı©O¡C¤µ¤ÑÁÙ¤£®e©ö¨£¨ì¤F¤@¦ì¤k¯«¯Åªº¤Hª«¡A¦b¡m¶Æµø¡n¨½­±ÁöµM¯à°÷§ïÅܦۤvªº¥~§Î¡A¦ý¬O¤£¯à§ïÅܦۤvªºx¡@ng§O©M¥u¯à§ïÅÜ¥~¦b10%ªº¼Ë¤l¡A©Ò¥H¦pªG¦b²{¥@¬O¤k¯«ªº¸Ü¡A´Nºâ¦³10%ªº§ïÅܤ´µMÁÙ¬O¤k¯«¡C

¦Ó§N¤ëµLºÃ¦b²{¥@´N¬O­Ó¤k¯«¡A©Ò¥H¹ï¤_°£¤F¦Û¤v¾Ç®Õªº¨º7¦ìÂAªá¥H¥~¡A³oÁÙ¬O¦³¤@¦ì¤k¯«¯Åªº¤Hª«¥X²{¦b¦Û¤v²´«e¡C3­Ó¬¹¤f«ç»ò¥i¯à¤£¿E°Ê¡A¤ÏÀ³¹L¨Óªº3­Ó¬¹¤f·L·Lªº«y¹Â¤F¤@¤U¡CµM«á¹D»ª©¤µMªº¨Ó¨ì¤F°Æ¥»ªº¤J¤f¡A¦b¤s©Y¤U­±³Q«Cs¡@¯ó©WÅ¢»\¦íªº¤@­Óù׸ñ´³´³ªºÅKÀô¡C¤p¬¶¤W«e±NÅKÀô©Ô¦í¡A±µµÛ¶Ç¨Ó¤F¨t²ÎªºÁn­µ¡B¡B¡B

¡u¥m¡Aµo²{ÁôÂðƥ»¡Ð¡Ð¡Ð¥È¤ý¡C½Ð°Ý¬O§_¶}±Ò¡v

¡u¶}±Ò¡v

¡u¥m¡A¶}±Ò±ø¥óº¡¨¬¡C²{¦b¶}©l«Ø¥ß°Æ¥»¡J1%¡B2%¡A3%¡B¡B¡B¡B¡B¡B¡v

¡u¥m¡A°Æ¥»«Ø¥ß¦¨¥\¡C¶}©l¶i¤J¡B¡B¡B¡v

±µµÛ¤p¬¶¤@©Ô¤â¤¤ªºÅKÀô¡A¤@¦êÅKÃì¸òµÛ³Q©Ô¤F¥X¨Ó¡C«Ü§Ö¤@­Ó­è¦n°÷¤@­Ó¤HÆp¡A¤p¬¶µ¥3¤Hº¡Áy¿³¾Äªº©¹¨½­±Æp¥h¡C°Ý¤ß©M§N¤ë¬ÝµÛ3­Ó¤HµU«æªº¼Ò¼Ë·L·Lªº­W¯ºªº·n¤F·nÀY¸òµÛ¨«¤F¶i¥h¡C¤@¨«¶i¥h´N¬O¯Q¶Âªº¤s¬}¡A¤£¹LÀHµÛ¶V©¹¨½¨«®ÇÃ䪺¤õ¬W¥x¦Û°Ê¿U°_¡C²´«eªº¸ô¤]¤£¬O¬Ý¤£²M¡A³o­Ë¬OÅý²³¤H¨Ã¨S¦³¦]¬°¬Ý¤£²M¸ô¦ÓºL­Ë¡C¦A¨«¨ì³»ªºªº®É­Ô¡A¤@®°¶ÂÅK¤jªù¥X²{¦b²³¤H²´«e¡C

²Ä¤@³õ¸Õ·Ò¡J±þ±¼¨½­±©Ò¦³©Ç¡C

³o±ø«H®§¬O¤p¬¶¤W«e¼ÒµÛªùªº®É­Ô¡A¬ðµMÅã²{¦b²³¤H²´«eªº¤@¦ê¦r¡C¬Ý¨Ó·Q­n±o¨ì³o¨½­±ªºÄ_ª«¡AÁÙµ¥°Ñ¥[¸Õ·Ò°Ú¡C´N¬O¤£ª¾¹D¬O¤°»ò¸Õ·Ò¤F¡A¶ÂÅKªù¥´¶}²³¤H½w½wªº¨«¤F¶i¥h¡C¤J¥Øªº¬O¤@±æµLºÉªº³õ¦a©M¦ûºÉ³õ¦aªgº¡¾ã­Ó²´¯]ªº³ÈÀw¤ì°¸¡A¤ÑªáªO¬O¾Qº¡µS¦pÃZ³Jªº©]©ú¯]¡A³Ì¤¤¶¡ªº¤@ÁûµS¦pÀ¦¨à¸£³U¤@¼Ë½AÀöªº©]©ú¯]¡C´²µoµÛ¬ü½ü¬ü«·ªº¥ú¨~¡A¬O¨º»òªºÅý¤HµÛ°g¡A´N¦b°Ý¤ß·P´nªº®É­Ô¥u·Pı¨ì¤@ªÑµL¤ñ±j¯Pªºµø½ush¡@¨Ó¡AÂà¹LÀY¤@¬Ý¥u¨£§N¤ëÂù¥ØµL¤ñ¿K¼öªº¬ÝµÛ³o¥i³ÌÄ£²´ªº©]©ú¯]¡B¡B¡B¡B¡B¡B

¤]¹ï¡A³oºØªF¦è¦b¬Y¤è­±¨Ó»¡¤ñ¨º¨Çµ´¥@ªZ¥\ÁÙÅý¤k¤H·ö°g¡C¤£¹L¡A¬ÝµÛ­±«e¨¬¨¬¦³200­Óªº³ÈÀw¤ì°¸¡AÁöµM¥u¬O´¶³q¤­¯Å©Ç¡A¦Ó¥B°£¤F§ðÀ»¥i¥H¥H¥~²¾°Ê³t«×¤]ºC¡C¦ý¬O¡A¬[¤£¹L¤H®a¤H¦h°Ú¡C¦ý¬O¡A¬°¤°»ò§A­Ì3­Ó¬¹¤fÅý§Ú·Pı¨ìªº¤£¬O¾®­«¡A¦Ó¬O¿³¾Ä©O¡C¨ººØ¨£¨ì**¬ü¤kªº¿³¾Ä¡I¡I¡I

¨S¿ù¡A°Ý¤ß«á­±ªº3¤HÂù¥Ø¨ª¬õ¡C¯«±¡¿E°Êªº¬ÝµÛ­±«eªº200­Ó³ÈÀw¤ì°¸¡A³o´N¬O**ªGªº¸gÅç°Ú¡CÁÙ¤£µ¥°Ý¤ß»¡¤°»ò¡A¥u¨£3­Ó¬¹¤f¯«±¡µoºÆªº©I³ÛµÛ¡u¼wº¿¦è¨È¡I¡I¡I¡v¨R¶i¤F¤ì¤H°ï¨½­±¡C¶i¹LÆ[¹î¤p¬¶¾Ç·|¤F¤@ªù´xªk©M½mÅé¡A¤Ñ²P¡]¤å«Cªº´åÀ¸¦W¦r§ï¦¨³o­Ó¡^ªº¬O¤@ªù»Lªk¡A©t¼v«h¬O¤@ªù»´¥\©M¤@ªù¼Cªk¡C©t¼v¤W«e¥h§l¤Þ¤³«ë¡A¤p¬¶«h¬O·í¦×¬Þ©M©Z§Jªºµ²¦X¡A³Ì±jªºÁÙ¬O¤Ñ²Pªº¨º®M»LªkÃzµo¤O·¥±j¡A®É±`ªº´£¥X¼ÉÀ»¥X¨Ó¤]´N¬O©Ò¿×ªº¤õ¤O¿é¥X¤F¡C3¤H¤§¶¡ªº°t¦XÁٺ⤣¿ù¡B¡B¡B¡B¡B¡B

°Ý¤ß©M§N¤ë¹ï±æ¤@²´«á¡A¯É¯É±q¹ï¤èªº²´¤¤¬Ý¨£¤F¹ï¤_¨º3­Ó¤HªºµL©`¡A¥»¨Ó­±¹ï¼Æ¶q²³¦hªº¼Ä¤H¥i¥Hªº¸ÜÁÙ¬O¥ý¨î©w­p¹º¡C¤£¹L¡A¦Û¤v³oÃ䪺3­Ó¤H§@¬°½T¹ê§i¶D¦Û¤v¡Aª½±µ¥X¤â¡A¹p¾^¯ëªºÀ»¼ì¹ï¤è¡C·Q¨ì³o¡A°Ý¤ß©Þ¥X¦Û¤v§ïÅܦ¨¾î¤Mªº´c°­¤M¡A¦]¬°¦Û¤v²{¦b¤w¸g¬O©x©²¤§¤H©Ò¥ÎªºªZ¾¹°£«D¬O¦]¬°¦Û¤vªºÂ¾³d¤ñ¸û¯S®í¥H¥~¡A§_«h¤@«ß¥Î¾î¤M¡A¦Ó°Ý¤ßªº¬å¤M¤]¦b¨º¦¸±Ï§¹¤H¥H«á³Q±j¨îx¡@ng¦a§ïÅܦ¨¤F¾î¤M¡C

¥u¨£°Ý¤ßÀH¤â¤@´§¡A¤@¹D²rªê¤U¤sÅQ®ð­âµMªº®ð®§¼³­±¦Ó¨Ó¡C¤@¹D¤M¥ú°{¹L¡A­±«eªº3­Ó¤ì°¸¤H³Qª½±µ¼Aªº¥|¤À¤­µõ¡C°Ý¤ß¥ØÅS¤¿¥ú¡AÂù¤â´¤¤M©H­ýªº¸òµÛ«e­±ªº3­Ó¬¹¤f¦¨¤F²Ä¤G²Õ¨S¤J³ÈÀw¤ì°¸ªºª±®a¡C«á­±ªº§N¤ë¬ÝµÛ4­Ó¤j¨k¥Í°­­ú¯TÀzªº¦b³ÈÀw¤ì°¸¨½¼r±þªº¼Ò¼Ë¡A¥k¤â«öµÛ¦Û¤vªºÃBÀY¡A·L·L·nÀY¹Ä¤F¤f®ð¡A¬°¤°»ò§Ú²Õ¶¤ªº¤H³£¬O³o­Ó¼wx¡@ng¡A¨å«¬ªº¡¥¤H¨ÓºÆ¡¦¡C­ü¡A¤£¹L·QÂk·Q§Úµ¥»°ºò¤É¨ì10¯Å¦A»¡°Ú¡C»¡§¹¡A©Þ¥X¤F¦b¤W¦¸Â÷¶}°Ý¤ß¥H«á¥[¤JÀ°¬£ªº®É­Ô¦Û¤vªº¤j©jµ¹ªº¦Û¤vªº¤@§âÄ_¼C¡C

¬î­·¼C¡]§N¾¹¡^¡J¼C°_¬î­·¶Ã¡A¼C¸¨¬î¤ëÀô¡C¶°»ô¥t¥~3§â¡J­¸¬h¼C¡Br¡@ª¢¼C©M³·±ö¼C¥i¥H¿Eµo¥|¼CªºÁôÂÃÄÝx¡@ng¡C²{¦³ÄÝx¡@ng¡J¬y³u¡]¦³¤@©wªº´X²v¥i¥H¨Ï¥Ø¼Ðªº¥Í©R¬y³u¥[§Ö¡^¡C

³o¬Ý¨Ó¤S¬O¤@§â·¥«~ªº­¸¼C°Ú¡A¦Ó¥BÁÙ¦³®M¸Ë¡C§N¤ë¤â¤¤¶Às¡@ªºªø¼C´§»R¡A¼C¦yµS¦p¸¨«BÄ}¯ÉÂI¦b¤F¤ì°¸ªº¨­¤W¡C¦ý¬O§ó§Öªºªø¼C¨ë¦b¤F¤ì°¸ªº¨­¤W¡Aª½±µ¦b¤ì°¸ªº¨­¤W¨ë¤F¤Q´X¼C¤~Â÷¶}³oÀY¤ì°¸¨Ó¨ì¤F²Ä¤GÀY¤ì°¸ªº¨­Ãä¡C¤@¤â¤Q´X¼C¬Ý¨Ó§N¤ë¨«ªº¬O³t§ð¸ô½u¡A¦pªG°Ý¤ß¥|¤Hªº§ðÀ»¬Oª½¨Óª½¥hªº¾Ô¤æ¨g¤H³o¯ë³¥ÆZ¥´ªkªº¸Ü¡A§N¤ë´N¬OµS¦p¤ë¤U¥P¤k»RÁФ@¼Ë¡A¬ü½ü¬ü«·¡AÄƶh¿ººy¡C

«Ü§Ö¦a200ÀY³ÈÀw¤ì°¸´N³Q³o5­Ó¤H±O¼®ªº¥u³Ñ¤U¤@¥b¤Ö¤@ÂI¤F¡C¬ÝµÛ³Ñ¤Uªº³ÈÀw¤ì°¸¡A¤w¸g±þ¹LÀYªº4¤HµLµø¤F«á­±§N¤ëªº©I³ê¡C´§°_¤F¤â¤¤ªºªZ¾¹±þ¦V¤F³Ì«áªº¤ì°¸¸s¡A¤@³õ¤M¥ú¼C¼v¡A¤M¨~¼C®ð¥|´²¶}¨Ó¡C¦×²´¥i¨£ªº¤ì°¸ªÏÅé¥|³B½­¸¡A§N¤ë´N³o»ò·«·«ªº¬ÝµÛ­±«eªº4¤H¤j®i¶¯­·ªº¼r±þ¡A¦b¥u³Ñ¤U³Ì«á¤@­Óªº®É­Ô¡A§N¤ëº¡Áy©Ç²§ªº¬ÝµÛ³o³Ì«áªº¤@­Ó¤ì°¸¡A¦]¬°¦b³o­Ó¤ì°¸¥ú·ÆªºÁy¤W§N¤ëºÉµM¬Ý¨£¤F©Ä®z©M¥¦Å¸Å¸§Ý§Ýªº©¹«á°h·Ç³Æ§ä¾÷·|°k¶]ªº¼Ë¤l¡C

¡u³é¨þ¡AÁÙ·Q¶]¦Y§Ú¤@¸}¡v

¡u¤@Ãä¥h¡A¬O§Úªº¡C¡v

¡uºu¤@Ãä¡A¤°»ò¬O§Aªº¡A©ú©ú¬O§Úªº¡v

¡u¤pÄ_¨©¡A¨Ó§a¡A«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢¡v

Àþ¶¡¥|¹D§ðÀ»ÅF¦b³Ì«á¤@­Ó¤ì°¸ªº¨­¤W¡AÁöµM¨S¦³Án­µ¦ý¬O¤£ª¾¹D¬°¦ó§N¤ë·Pı¨ì¹ï¤è¤@©w«Ü¯k¡Cµ¥¤ì°¸­Ë¤U¥H«á¡A¾ã¤ù¤jÆUªº©Ç¤w¸g³Q²M²z¤@ªÅ¤F¡A4­Ó¤Hº¡Áy²n§Öªº«¢«¢¤j¯º¡Cµ¥³o4­Ó¤Hµo§¹ºÆ¥H«á¡A§N¤ë¤~½w½wªº¨«¤F¹L¥h¡C³o®É5¤H¦ÕÃä¶Ç¨Ó¤F¨t²ÎªºÁn­µ¡F

¡u¥m¡A®¥³ß§A­Ì¹LÃö¡J²Ä¤@¸Õ·Ò¡C¶}©lµo©ñ¼úÀy¡v

±µµÛ¤­¹D¥ú¸¨¦b¤F¤­­Ó¤Hªº¨­¤W¡A§N¤ë±o¨ì¤F¨º¥¨¤jªº©]©ú¯]¡Aº¡¤ßÅw³ßªº¬Ý¤F¤@²´«áª½±µ¶ë¨ì¤F¦Û¤vªº°®©[³U¨½­±¡C°®©[³U¡JªZªÌ¸ËªF¦èªº³U¤l¡AÄݤ_³Ì§C¯Åªº³U¤l¡AÁ`¦@¥u¦³¤è¶ê5¨½ªº½d³òªÅ¶¡¡C¦bª±®a¦º¤F¥H«á±¼¸¨¡I¤p¬¶±o¨ì¤F¤@ªù¤H¯Å¤W«~ªº´xªk¡Ð¡Ð¡Ð¡mª÷­è´x¡n¡A¦b¨º¤S¿Ë¤S»Dªº´c¤ß¦º¤H¡C¤Ñ²P±o¨ìªº¬O¤H¯Å¤¤«~ªº¼Cªk¡Ð¡Ð¡Ð¡m­¸¶³¼Cªk¡n¡C©t¼v±o¨ìªº¬O¤@Âù¥[§ð³tªº¾c¤l¡Ð¡Ð¡Ð¨g­·¹u¡]§N¾¹¡^¡B¡B¡B

°Ý¤ß¤â¤¤ªºª÷¥ú°{¹L¥H«á¡A¤@§â´H¥ú¥|·¸ªºÄ_¼C¥X²{¦b²´«e¡Ð¡Ð¡Ð²ö°Ý¼C¡]§N¾¹¡^¡J²ö°Ý²öµª¡A¤H¥ÍÃø¦^¡C¤ßÄ@©ÒÂk¡A¼C«ü»aªÆ¡CÄÝx¡@ng¡J°Ý¡B¡B¡B¡B¡B¡B

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ºô´å¤§±°¹ÜªÌ³Ì·s³¹¸` | ºô´å¤§±°¹ÜªÌ¥þ¤å¾\Ū | ºô´å¤§±°¹ÜªÌ¥þ¶°¾\Ū