«ÒªZ°®©[ ²Ä¤@¦Ê¤C¤Q¤E³¹ ¶Â³T¤H

§@ªÌ ¡J ¨¸¤ë¤§ºq

()²öª¢¦¹Á|¤]¬O¬°¤F§Ë²M¹p¯Í³¾¦º¦u¤ÑªÅªº­ì¦]¡A¤Q¦r¹q¥ú¨BÄݹD¶¥ªZ§Þ¡A²öª¢ªº­×¬°¬I®i¦¹ªZ§Þ¨Ã¤£¨¬¥H¾Ù°Ê¹p¯Í³¾¡A¤£¹L¥L«o¬O¥t¦³¥Øªº¡C½Ð°O¦í¥»¯¸ªººô§}¡J¡C

Ãe¤jªº¹qÀs¦ü¥G¯à©M¹p¯Í³¾ªºÅé¿n¬Û·B¬ü¡A¹q¥ú¥æ¿ù¡A¹p»ï¹q°{¡A¤ÑªÅ©¿©ú©¿·t¡A¥é¦ò¥@¬É¥½¤é¤w¨Ó¨ì¡A¦b²öª¢ªº±±¨î¤U¡A¹qÀs¦ü¾Ö¦³¤FÆF´¼¡A³º´Â¹p¯Í³¾©I¼S¦Ó¥h¡C

©Ò¨ì¤§³B¡AªÅ®ð¦ü¥G³£¬O¨`¿N¬pºÉ¡A¹Ò¬Éµy§Cªºµy§Cªº¤H«K¬O¯à°÷·Pı¨ì¨ºÀs¨­¤§¤º´²µo¥Xªº«ÂÀ£¡A´M±`ªº¤¸¤¦¤G­«¹Ò³£µLªk©è¾×¡C

¡u§ÚÈã¡A¨ºÁÙ¬O¤¸¤¦¤G­«¹Òªº¹ê¤O»ò¡A²ª½´N¬OÅܺA°Ú¡I¡v

¤s©¨¤§¶¡¡A²×¤_¦³¤H§Ô¤£¦í¼É°_¤F²Ê¤f¡AÅãµM³Q²öª¢±j¤jªº¹ê¤Oµ¹¾_Äà¨ì¤F¡C

¡u¥L¤§«e¬I®iªº¤â¬q§ÚÁô¬ù´¿¸g·P¨ü¨ì¹L¡A¨º¦ü¥G¬OÆF©G®v¤~¯à¬I®iªºÆF©G³N¡I¡v¥t¤@¤H¦Û¨¥¦Û»y³ä³ä¹D¡C

¡u¤°»ò¡AÆF©G³N¡HÃø¡K¡KÃø¤£¦¨¬O¤°»ò¤j¶Õ¤O¥X¨Ó¾ú½mªº§Ì¤l¤£¦¨¡H¡v

¤U­±Ä³½×¯É¯É¡A«o¬O¼vÅT¤£¨ì²öª¢¡A¦¹®É¥Lªººë¯«¤O¦b°ª«×¶°¤¤¡A¹p¯Í³¾ªº¹ê¤O­n°ª¥X¥L¤Ó¦h¡A¦pªG¤£¬O¤§«eªº¤â¬q°_¤F¾_Äà§@¥Î¡A¥L­Ì¦¹®ÉÂ_µM¨S¦³²{¦b³o»ò¦wµM¡C

¹p¯Í³¾«o¬O»´½°ªº¬Ý¤F¤@²´¡A³o¯ë§ðÀ»ÁöµM­â¼FµL¤ñ¡A¤£¹LÅãµM¹ï¥L²@µL§@¥Î¡A¯Í»H®°°Ê¡A«C¦âªº¹p¹q¬¤¯F¦Ó¤U¡A¶È¶È¥u¬OÀH·N¤@À»¡A«K¾Ö¦³µÛ«Â¤ÑÄá¦aªº§ðÀ»¤O¡A¨âªÌ¦A¦¸¦b¤ÑªÅ¤§¤W½í¼²¦b¤@°_¡C

¨º¹qÀs¥H¦×²´¥i¨£ªº³t«×¦b«æ³t®ø¿Ä¡A¦¹®É²öª¢«o¬O°Ê¤F¡A¤Q¦r¹q¥ú¨B³Q¥Lµo´§¨ì¤F·¥­P¡A¤ÑªÅ¤§¤¤³º¥X²{¤FµL¼Æ²öª¢ªº¨­¼v¡A¥s¤HÃø¿ë¯u°²¡C

¹p¯Í³¾ºò¨n²öª¢¡A¦ü¥G·Q§ä¥X¯u¥¿ªº²öª¢²{¦b¦b¦ó³B¡A¥i±¤ªº¬O¡A¾Ì­Éªº¹p¯Í³¾ªº²´¤O¨ÌµMÃø¥H¤À¿ë²öª¢ªº¯u¨­¡C

²öª¢ªº³o¤@Á|°Ê¦ü¥G¯u¥¿ªº¿E«ã¤F¹p¯Í³¾¡A¤@ÁnÅå¤Ñ°Ê¦aªº¼R»ïÁn¶Ç¨Ó¡A¹p¯Í³¾³ºµMÅÜ´««º¶Õ¡AÀY´Â¤ÑªÅ¡A¦Ó«á²rªº´Â¤ÑªÅ¤§¤W¨R¤F¤W¥h¡A»P¦¹¦P®É¥¦ªº¨­ÅéÁÙ¦b¤£Â_ªº±ÛÂàµÛ¡A³t«×¶V¨Ó¶V§Ö¡C

¤@ªÑ±j¤jªºÀs¨÷Áü­·¦bªÅ¤¤§Î¦¨¡A¹p¯Í³¾ÀH§Y­Á¨R¦Ó¤U¡A¦ñÀHµÛÀs¨÷Áü­·²rªº´Â²öª¢¼²À»¹L¨Ó¡A¤ÑªÅ¤§¤¤ªº½Ñ¦h¤À¨­«b¨º¶¡®ø¥¢¤F¤@¤j¥b¡C

²´¬Ý¹p¯Í³¾¶V¨Ó¶Vªñ¡A²öª¢«o¬O´Â¨­«á¤@ÁnÃz³Ü¡J¡u´N¬O²{¦b¡I¡v

¨º³\¤[¥¼°Êªº¤¸ÅQ©M§gºz¤G¤H»D¨¥¡A¦ü¦­¦³·Ç³Æ¡A´Â«e¤è¼É¨R¦Ó¥h¡A³o¤@Á|°Ê¥ß¨è¤Þ°_¤F¹p¯Í³¾ªºª`·N¡A¥i±¤²öª¢«o¬O¤£·|Åý¥LÂàÅܧðÀ»¹ï¶H¡C

¡u¤p³¾¡A¨Ä¨Ä±µ¨ü§Úªº§ðÀ»§a¡I¡v

¤â¤¤¨º¦­¤w¾®»E¦Ó¦¨ªº¦º©G³N¦A¦¸´Â¹p¯Í³¾ÅF¤F¤W¥h¡A¹p¯Í³¾¦­¤w»â±Ð¨ì¤F²öª¢¦º©G³Nªº«Â¤O¡A¦¹®É¹p¯Í³¾¤£¸T²£¥Í¤F¤@µ·µS¿Ý®£·W¡C

¬Ý¨ì¤¸ÅQ©M§gºz¨â¤H¶¨ì¥¦ªº¨­«á¡A¹p¯Í³¾¤ß¤¤ªº¼««ã¹F¨ì¤F·¥ÂI¡A¥¦³ºµM¨S¦³²z·|²öª¢ªº§ðÀ»¡A¦Ó¬OÂਭ´Â§gºz©M¤¸ÅQ¤G¤H«æ³t¦Ó¥h¡C

¤ÑªÅ¥»´N¬O­¸¸Vªº¤Ñ°ó¡A´N·Q³½¨à¦b¤ô¤¤¤@¼Ë¡A²öª¢ªº³t«×Áö§Ö¡A¦ý¬OÅãµM¥L²{¦b¤ñ¤£¤W¹p¯Í³¾¡Aªp¥B¹p¯Í³¾¥»´NÂ÷¤¸ÅQ©M§gºzªñ¡C

¡uÁV¤F¡I¡I¡I¡v

¬Ý¨ì¹p¯Í³¾¦¹Á|¡A²öª¢¤ß¤¤¤jÀb¡A¥¦³ºµM¤£ÅU­«¶Ë¤]­nªý¤î¤¸ÅQ©M§gºz¤G¤H¹L¥h¡A¦¹®É¥L­n¹L¥h®¾±Ï¤w¨Ó¤§¤£¤Î¡A¹p¯Í³¾ªº³t«×¤Ó§Ö¤F¡C

¡u§Ö°k¡A§Ö°k¡A´Â¨âÃä¤À´²°k¨«¡I¡I¡I¡v

²öª¢Ä­§t¤Fºë¯«¤OªºÁn­µ¦ü¥G¬ï³z¤F¤Ñ¦a¡A¨Ó¨ì¤F¤¸ÅQ©M§gºzªº¦ÕÃä¡A¨â¤H¦¹®ÉÁÙ¨SÅU¤W«e¤è¡A§áÀY¤@¬Ý¡A¤ß¤¤¤]¬OÅåÀb±ýµ´¡C

¡u§gºz¡A§A§Ö¨«¡A§Ú¨Ó©ì¦í³o¯b¥Í¡I¡v

¤¸ÅQ«æ³t¨Ó¨ì§gºz¨­®Ç¡A§v¨ì¥Lªº¸Ü¡A§gºz«o¬O¬½¬½ªº·n·nÀY¡J¡u¤£¦æ¡Aµ´¹ï¤£¦æ¡A«¥­Ì¨â¤H¤@°_©Î³\ÁÙ¦³§Æ±æ¡I¡v

¤¸ÅQ¨M©wªº¨Æ´N©M²öª¢¤@¼Ë¡AµL¤H¥i§ïÅÜ¡A¥Lªº¤j¤â§ì¦b§gºzªºªÓÀY¡A¨º¶©°_ªº¦Ù¦×¦¹®É¥Rº¡¤O¶qÃzµo·P¡A©ð°_§gºzª½±µ±N¥L¥µ¦V¤F«e¤è¡A¦Ó«á¾Ù¦aÁè¥X²{¦b¤F¥L¨ü¶Ë¡C

¡u§Ú¨Ó·|·|§A³o¯b¥Í¨ì©³¦³¦ó¯à­@¡I¡v

ºÉºÞ¤¸ÅQª¾¹D¦Û¤v¨S¦³µ·²@³Óºâ¡A¦ý¬O¥L¨S¦³°hÁY¡A¤@¹D¹DÁè¼v¦Û¤ÑªÅ§Î¦¨¡A¤¸¤¦¤@­«¹Òªº¤¸ÅQ¡A¹ê¤O¦P¼Ë¤£®z¡A¥i±¤¹ï¤â¤Ó±j¤F¡C

´N¦b¹p¯Í³¾¨ì¹F¥L¨­«eªº¤@Àþ¶¡¡A²§Åܬð¥Í¡A¤@¹D¨­¼v¥X²{¦b¤F¤¸ÅQªº¨­«e¡A»´»´ªº©ï°_¤â´x¡A¤@­Ó¥¨¤jªºÆF¤O´x¦L¥X²{¦b¥Lªº¨­«e¡A¨º´x¦LÀþ¶¡±N¹p¯Í³¾¥]»q¦b¤F¨½­±¡C

¤â´x¤@´¤¡A¨º¥¨¤jªº´x¦L³ºµM°µ¥X¤F¦P¼Ëªº°Ê§@¡A¹p¯Í³¾¦b¨½­±³ºµM²@µL¤Ï§Ü¤§¤O¡A¤@­Ó©I§l¤§¶¡¡A¨º¤§«e²öª¢¶OºÉ¤ß¤O¤]Ãø¥H¾Ô³Óªº¹p¯Í³¾³ºµM¤Æ¬°¤Fº©¤Ñ¦åÃú¡AµM«á¸¨¦b¤F¦a­±¤§¤W¡C

¡u³o¡A³o¬O¡K¡K¡v

¦¹¤H¥X²{ªº¤@Àþ¶¡¡A¤Ñ¦a¤§¶¡ªº·Å«×¦ü¥G³£¬O­°¤F¤U¨Ó¡A¤@¨­¶Â³TÄa¥ßªÅ¤¤¡A¥LªºÀYÆ`¬Æ¦Ü¤]³Q¥]»q¦b¤F´U¤l¤§¤º¡A¥s¤HÃø¥H¬Ý²M¦¹¤Hªº­±»ª¡C

¤¸ÅQ±o±Ï¡A²öª¢¦ÛµMªY³ß¡A¦ýÀH¤§«o¤S¬O¤@¤ù¾®­«¡A¦¹¤H¤Ó±j¤j¤F¡A²öª¢ªººë¯«¤O³ºµMµLªk¬ï¹L¥L¨­«e¤Q¦Ì¡A¥é¦ò¦³¤@ªÑ»G»k¤§¤O¥Í¥Í±N¥Lªººë¯«¤O»G»k¬pºÉ¡C

¡u¦hÁ±ϩR¤§®¦¡A¤£ª¾«e½ú¬O¡K¡K¡v

µL½×¹ï¤è¬O½Ö¡A¥L²¦³º±Ï¤F¤¸ÅQ¡A¦¹®É²öª¢ÁÙ¬O«O«ùµÛ®¥·q¤§¤ß¡A´Â¥L¦æ¤F¤@§¡C

¡u¨þ¨þ¡AªGµM­^¶¯¥X¤Ö¦~¡A¤p¤p¦~¬ö´N¨ã³Æ³o¯ë³q¤Ñ¹ý¦aªº¤â¬q¡AÃø©Ç³s¶³¤s³£¦º¦b¤F§A¤â¤W¡I¡v

¶Â³T¤HªºÁn­µ¼R°×¡A¥é¦ò¥Lªº¶Ú¤l³Q¨`¿N¹L¤@¼Ë¡A´¶³q¤H§v³oÁn­µ¦ô­p³£·|°_¤@¨­Âû¥Öª¸½D¡C

²öª¢¨­Âߤ@¾_¡A¶³¤s¡A¶³¤s¬O½ÖÁ٥ΰݡA°£¤F¶Â¥Û«°¨º­Ó¶³¤s¤§¥~ÁÙ¦³­þ­Ó¶³¤s¡C

¡u¦¹¤HÃø¹D¬O³±³È©vªº¤H¤£¦¨¡A¦³³Â·Ð¤F°Ú¡I¡v

§v¨ì¦¹¤Hªº¸Ü¡A²öª¢¤w¸g²q¥X¤F¥Lªº¨­¥÷¡A¯u¬O¤@ªi¥¼¥­¤@ªi¤S°_¡A¤¸ÅQ¦¹®É¤]¬O«D±`·V­«¡A¨Ã¥¼­J¶Ã°Ê¤â¡AÀRÀRªº¯¸¦b¦¹¤H¨­«á¡A³±³È©vªº¤HÀ°²öª¢ªº¦£¡A¥Î¸}³kÀY³£¯à·Q¥X¨Ó·Ç³Æ¦n¨Æ¡C

¡u¯ÂÄݹ®©¯¡A¦Ó¥B¶³¤s´¿¸g©Ò°µªº´c¨Æ¤Ó¦h¡A¨º¤]¬O¥LÀ³¦³ªºµ²ªG¡I¡v

¡u®å®å¡A¤p¤pªº¶³¤s¦º´N¦º¤F¡A¨º³£¬O¤p¨Æ¡A¥»®y²{¦b­Ë¬O¹ï§A¿³½ì¤£¤p¡I¡v¶Â³T¤Hµo¥X¤F¤@Án©Ç²§ªº¯ºÁn¡C

¡u®@¡H¤£ª¾±z¹ï¦b¤U¦³¦ó¿³½ì¡A§Ú¤@­Ó¤p¤p¤¸¤¦¤G­«¹Òªº¤H¥u©ÈÁÙ¤J¤£±o±zªºªk²´§a¡I¡v

²öª¢¥ç¬O¤£°ÊÁn¦â¡AÀRÀR©M¥L½Í§P¡A¥L¦b´M§ä®É¾÷¡A°k¨«ªº®É¾÷¡A¯à©M¦¹¤H¤£°Ê¤â¥LºÉ¶qªº¿ï¾Ü¤FÁ×¹L¡C

¡u¤£¥ÎÁ¾µê¡A§Aªº¨Æ§Ú¦h¦h¤Ö¤Ö³£¬Oª¾¹Dªº¡A¯à±NªL¤Ñ«nºX¤Uªºª¢¯«¥´±Ñ¡A³o¨¬¥HÃÒ©ú§Aªº¯à­@¡A§Ú¦³­Ó´£Ä³§Æ±æ§A¯à¦Ò¼{¦Ò¼{¡I¡v

²öª¢ªº¨­ÂߦA¦¸¤@¾_¡AªL¤Ñ«n¡A¦¹¤H³ºµM´£¨ì¤FªL¤Ñ«n¡C

¡u²ö«D¨ºªL¤Ñ«n«D­n±a§Ú¥h¨£ªº¤H´N¬O¦¹¤H¡AÃø¹D°ó°ó¶³¦{©²ªº³Ì°ª´xÅv¤H³ºµM©M³±³È©v¦³¬V¡H¡v

²öª¢¤w¸g¤£´±¦A·Q¤U¥h¤F¡C

¡u¤°»ò´£Ä³¡H¡v

¡u¬JµM§A§Ú³£¤ßª¾¨{©ú¡A§Ú¤]´N¤£©äÅs¤l¤F¡A¥[¤J§Ú³±³È©v¡A¬°³±³È©v®Ä¤O¦p¦ó¡I¡v

§v¨ì¶Â³T¤Hªº¸Ü¡A²öª¢¹y®É¤ß¤¤¤@ºò¡A¦¹¤H³º¦³©ÔÃl¤§¤ß¡A¥u¬O³±³È©v¥L¬OµL½×¦p¦ó¤]¤£·|¶iªº¡A³oºØ¨¸ªù¤§¬£¡A²öª¢¨Ã¤£·Qªg¬V¡C

¦ü¥G¬Ý¥X¤F²öª¢©Ò·Q¡A¶Â³T¤HÄ~Äò»¡¹D¡J¡u§OµÛ«æ©Úµ´¡A³±³È©v¨ä¹ê¨Ã«D¤H©Ò·Qªº¨º¯ë¨¸´c¡A¥¦¬Æ¦Ü­n¤ñ¬Y¨Ç©Ò¿×ªº¥¿¬£©vªù­n¦nªº¦h¡A¥¿©Ò¿×¤H¶¡¨ÃµL¥¿¨¸¤§¤À¡A¥u¦]¹ê¤Oªº±j®z¤~¦³¤F©Ò¿×ªº¥¿¨¸¡A¥[¤J·íªì§Ú­Ì¥´±Ñ¤F¨º¨Ç¥¿¬£¤H¤h¡A²{¦b§Ú­Ì³±³È©v´N¬O³o¤ù¤j³°ªº¥¿¬£¡A²öª¢¡A§A»¡ªº©O¡I¡v

¶Â³T¤H¦ü¥G«Ü¦³­@¤ß¡A³ºµM©M²öª¢¨Ô¨Ô¦Ó½Í°_¨Ó¡C

²öª¢«o¬O¤@¯º¡J¡u¤£¿ù¡A§A»¡ªº«Ü¹ï¡A¥@¤W¥»¨­¨ÃµL¥¿¨¸¡A¥u¬O¦]¬°¦³¤F¥¿©Ò¥H¤~¦³¤F¨¸¡A¤]¦]¬°¦³¤F¨¸¤~¦³©Ò¿×ªº¥¿¡A§Ú³o­Ó¤H¹ï¤_¤°»ò¥¿¨¸¨Ã¤£¦p¦ó¦b¥G¡A§Úı±o³o¥ó¨Æ¹H­I¤F§Úªº¥@¬ÉÆ[¡A¦b§Ú²´¤¤¨º´N¬O¨¸¡AµL½×¥L¬O¥¿¬£ÁÙ¬O¨¸¬£¡A¥¿¦n§A­Ìªº©Ò§@©Ò¬°¹H­I¤F§Ú²´¤¤ªº¥@¬ÉÆ[¡A§Y«K§A­Ì¬O¨º¨Ç¦Wªù¥¿¬£¥ç¬O¦p¦¹¡I¡v

¶Â³T¤H¤@´h¡A²öª¢©Ò»¡ªº«o¬O¹ê¹ê¦b¦bªº¸Ü¡A²@µL¬D­ç¡C

¡u¨º³o»ò»¡§A¬O©Úµ´§ÚªºÁܽФF¡H¡v

²öª¢¨Ã¥¼»¡¸Ü¡Aºâ¬OÀq»{¡C

¡u¦b³±³È©vªº²´¤¤¡A¤£¬OªB¤Í«K¬O¼Ä¤H¡A¬JµM¦p¦¹¡A¨º§Ú¤]¤£¦n¦h»¡¡A¬JµM§A¤£ªÖ¤J§Ú³±³È©v¡A¨º«K¬O§Ú³±³È©vªº¼Ä¤H¡A¹ï¤_¼Ä¤H¡A§Ú³±³È©v¥i±q¥¼¤â³n¹L¡I¡v

¸Ü­µ¸¨¤U¡A¤@ªÑµL§Îªº¾_¿º´²µo¶}¥h¡A¾ã¤ù¤ÑªÅ¦n¦ü¦b¦¹®É³£¬O¾®©T¡A±j¤jªº«ÂÀ£Åý¤H¥Í¤£¥Xµ·²@¤Ï§Ü¤§¤ß¡C

¡u¤p¤l¡A§A±o°µ¦n°k©Rªº·Ç³Æ¤F¡A¦¹¤H¤w¶W¥X¤F¤¸¤¦¹Òªº­×¬°¡A¦Ñ¤Ò²{¦b«÷©R³£µLªk«O§A¡I¡v

²öª¢ÂI¤FÂIÀY¡A´N¥L¦Û¤v¨ä¹ê«D±`¦n»¡¡AÃöÁä¦b¤_¶Â³T¤H¨­«áªº¤¸ÅQ©M§gºz¡A²öª¢¤£¥i¯à¥á¤U³o¨â¤H¿W¦Û°k©R¡A¨º¤£¬O¥Lªº­·®æ¡C

¡u§A·Q¦p¦ó¡H¡v

¡u§Ú¡A§Aªº¦¨ªø¤Ó¥i©È¤F¡A©Ò¥H¬°¤F±N¥¼¨Ó³±³È©v¥i¯à·|¹J¨ìªº¤j³Â·Ð¡A§Ú¥u¯à±N§A®ø·À¦bµÞªÞ¤§¤¤¤F¡C¡v

¶Â³T¤H¤@Án§N¯º¡A²öª¢Áö±j¡A¦ý¬O­×·Ò®É¶¡¤Óµu¡A¤¸¤¦¤G­«¹Ò¦A±j´N¦p¦ó¯à±j¹LÀ¦¾z¹Òªº±jªÌ¡A²{¦b±þ¦º²öª¢¥u¤£¹L¬O´§¤â¶¡ªº¨Æ±¡¡C¡A.

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
«ÒªZ°®©[³Ì·s³¹¸` | «ÒªZ°®©[¥þ¤å¾\Ū | «ÒªZ°®©[¥þ¶°¾\Ū