「你們是誰？竟然敢擋少主的鞭子？」日語，張揚跋扈的語氣。請使用訪問本站。
辛越微微眯眼，打量聲音的主人。從穿著打扮來看該是將軍或者大名的家臣，坐于馬上，端著不可一世的惡劣嘴臉，將挨所謂少主的鞭打視為無上榮耀，凡人一避便是無禮不敬。
而他身前的少主，坐高頭大馬，執金色長鞭，著深藍直衣，兩眼斜視，嘴巴歪撇，本是極其囂張的氣質，衣上偏附庸風雅地繡了朵凸稜蘭花，陰陽怪氣令人忍俊不禁。
「左馬頭大人這麼凶作甚？」被稱為少主的男子在看到辛越時變了一副嘴臉，原本是要鞭打于擋路之人的跋扈，現在卻故作溫和地對辛越一笑，「當心唐突了美麗的唐人小姐。」
變色龍般的樣子十分喜感，辛越勾唇輕笑，忽的靈光一閃想到了什麼，她盡力綻放出一個明媚的笑，夕陽如火，流光碎金，伊人如玉，看得那位少主眼楮都直了。
「小姐遠道而來，隨鄙人去府中以解路途遙遠之苦，放緩身心，盡鄙人地主之誼，可好？」
日本人是出了名的有禮貌，日本男人的紳士風度常被人議，他們在未曾到手的女人面前彬彬有禮極盡客氣，想來古今莫不如是。
以少主之尊，自稱鄙人，果然……好修養。
「左馬頭大人還不快把小姐接回府中。」
辛越一笑，快來吧。眼前少主橫沖直撞目中無人，身後楚之凌也是桀驁不馴容不得冒犯的主，兩匹烈馬如何不廝殺起來？
楚之凌身邊跟著大批海賊，已是手按刀刃，而那少主看起來家里有些勢力，動起手來該有一呼百應之勢。
本該陷入混亂戰局供辛越逃月兌，沒想到——
「吉田公子，家父可好？」
楚之凌的日語十分流利。
那少主見楚之凌氣度不凡，又一副熟人架勢，似乎在哪里見過他卻又百思不得出處，便問︰「你是誰？」
「在下銘朝商人，楚之凌。」
這麼一說吉田佳康便記起來了，連忙下馬，上前道︰「原來是楚船長，失敬。」
適才還劍拔弩張的氣氛一下子消斂無形，取而代之的是熟人相見的溫和融洽。辛越郁悶地撇了撇唇。
「吉田公子，這位小姐是我的人。」楚之凌看似溫和的眉目間含著冷光，將手放在辛越腰上，毫無顧忌地宣示所有權。
吉田佳康似乎被他目光一懾，腰不自覺彎了幾分，尷尬道︰「實在失禮。」
繼而又道︰「楚船長攜夫人去舍下小聚，如何？」
楚之凌面無表情地一擺手︰「在下有事，不便逗留，煩請吉田公子代在下向令尊問好。」
便牽著辛越的手轉身而去。
吉田佳康擦了擦額角的汗，喃︰「差點就惹禍端了。」
那家臣偷偷問︰「少主，那人是誰啊？」
「楚之凌啊，左馬頭大人沒听他說？」吉田佳康踩著馬鞍，翻身上馬。
見左馬頭露出疑惑的神情，吉田佳康一哂︰「左馬頭大人在京都居住久了，只留意那里的小姐了吧？」末了又道，「也不怪左馬頭大人不知道，你年紀比我還小，又常年居住京都，自是不知道這中國的海賊王。楚之凌跟德川將軍家有些交往，連我父親都要對他禮讓幾分。」
————
楚之凌入住的不是平戶的公卿家，而是一座宏大的日本老式住屋，看起來有些舊，青藍色的門簾，堂屋很大，中間擺放地爐，四周鋪著供家人日常起坐的鋪席，地爐上懸掛著雪亮的鐵鉤子，堂屋的頭頂有一棵大梁木，梁木上精致地雕刻著鯉魚戲浪的圖案，僅從這一小細節便可發現這是極講究的一戶人家，大氣寬闊又處處玲瓏。
地爐上面沒有出煙裝置，火煙裊裊地在整座屋子里繚繞，然後從天花板的竹席細縫里，慢慢透到瓦頂外面。深幽古樸中平添幾絲親切的人家氣息。
楚炎笑著喊︰「田阿伯，咱們來了。」
臥室里面傳來衣服摩擦榻榻米的聲音，緊接著紙門發出輕微的暗響，一個約莫五十年紀的男人從里面出來，冷黃色無襟服，藏青色圍腰，腳上穿著十分家居的鞋子，笑的時候眼角皺紋橫生。
「之凌，小炎，你們來了。」他說的是流利的中文，本來言笑晏晏的臉在看到楚之凌身後的辛越時微微一滯，隨即加深笑容掩飾剛才一剎那的神情不定。
「阿尼克一……」隨著右側映有緋紅夕顏花紙門的打開，一聲嬌氣的呼喚隨之而出，聲音的主人是一個十五歲左右的少女，頭發未綰，是以前平安時代常見的中分，長長的頭發披在身後，身穿粉紅色壓襟衣，袖口隱隱約約透出秋香色與紅梅色的光澤，烏黑的眼楮在望向楚之凌時帶起濃烈的笑意，有若春櫻之爛漫。
阿尼克一，翻譯過來是「哥哥」的意思，對比自己稍年長的人的敬稱，此時配著略尖略甜的聲線和抑揚輾轉的語調，親切中幾分媚人的嬌嗔。
辛越掃了楚之凌一眼，靜默著看事態發展，並不作聲。
楚之凌微微一笑︰「美子都長這麼高了啊。」日語對談，言辭間是長輩的溫潤可親。
「阿尼克一，思巴拉庫敵絲內以。」末尾的音節不知是有意還是無意拖長，本是寒暄的「哥哥，好久不見」都帶著幾分嬌媚。
楚之凌咳了一聲，把辛越牽到身前，介紹道︰「這是我的夫人。」
辛越怎麼看怎麼覺得楚之凌是在拿她作擋箭牌，果然，在說完這句話之後，那個笑靨如花的少女眼中就帶著幾絲對她的蔑視。
辛越說日語時聲音十分空靈，像是純淨的月色︰「我是俘虜，被他搶來的，我已經嫁給別人了，根本不是他夫人。」
說罷側眸微微挑釁地望了楚之凌一眼，嘴角噙著不輕易讓人察覺的淺笑。
夕陽沁著單薄的粉紅落在辛越白皙素淨的小臉上，微微勾起的粉色唇角讓楚之凌微微一怔，他露出一抹邪氣的笑，伸手將她拉近自己，在她小巧的耳旁細喃︰「你不會要我在這里坐實我們是夫妻的事實吧，我一向不羈慣了，有些事情，長輩面前也做得出的。」
溫聲細語的威脅。
辛越微微皺眉，不冷不熱地回了句︰「厚臉皮的人果然是贏家。」
楚之凌不置可否地一笑，松手放開她。