²Ä1³¹²Ä¤@¨÷
²Ä98¸`²Ä¤E¤Q¤K³¹¤kªB¤Í
¥¿·í¨â¤H»¡µÛ¸Üªº®ÉÔ¡A§O¹Öªºªù¹a¬ðµMÅT¤F°_¨Ó¡A»ô·¬·L·L¤@©Ã¡AÀH§Y¦^¹L¯«¨Ó¡A·Q¥²¬O¤§«e¯³¼þ©ÒÁʶRªº³¥ª¤¥Î«~¨ì¤F¡C
¥L¶]¥h¶}ªù¡AªG¤£¨äµM¡A¥|Ó¬ïµÛ¤u§@ªAªº¨k¤H±N¨âÓ¤j½c¤l©ñ¦b¤Fªù¤f¡A¹ïµÛ»ô·¬¹D¡J¡u³o¬O¯N¬[¥H¤Î±zè¤~ÁʶRªºªF¦è¡A½Ð±zñ¦¬¤U
¨k¤H»¡µÛ¡A±q¨®¤W®³¥X³fª«²M³æ¡A»¼µ¹¤F»ô·¬¡C
»ô·¬·L·L¤@¯º¡A±µ¹Lµ§¡A¦b²M³æ¤W±¨ê¨ê¨êªºÃ±¤U¤F¦Û¤vªº¦W¦r¡AÀH§Y±N²M³æ¤S»¼¦^µ¹¤F±«eªº¨k¤H¡C
¯³¸U©ú³o·|¤]±q§O¹Ö¤¤¨«¥X¨Ó¤F¡A¥L¦³¨Ç©_©Çªº¬Ý¤F¤@²´¦a¤Wªº½c¤l¡A°Ý¹D¡J¡u»ô·¬¦Ñ¤j¡A³o¬O¤°»òªF¦è¡H¡v
¡uÁÙ¯à¬O¤°»ò¡A§A©j©j¶Rªº³¥ª¤¥Î¨ã»ô·¬±N½c¤l©î¶}¡A¬Ý¤F¤@²´¹D¡J¡u¦n¤F¡A²{¦b»°ºò¥h¦¬¬B¦¬¬BªF¦è
¯³¸U©úÂI¤FÂIÀY¡AÂਸ਼]¦^¤F§O¹Ö¤¤¡C
¯³¼þ³o·|§v¨ì¤F¼Ó¤UªºÁnµ¡A¦o³s¦£¤]¦p¦P¯³¸U©ú¤@¼Ë¡A§Ö³tªº¦¬¬B°_¤FªF¦è¡C
»ô·¬§¶µM¤@¨¡A«o¬O¨S¦³¤°»òªF¦è¦n¦¬¬Bªº¡A¥L±N½c¤l©ïµÛ©ñ¨ì¤F¦Û¤vªº¼s¥»¨®¤¤¡AÀH§Y¯¸¦b§O¹Öªº¤jªù¤f¡Aµ¥«ÝµÛ¯³¸U©ú»P¯³¼þ¡C
¹L¤F¤j·§¤@¨èÄÁªº¥\¤Ò¡A¯³¸U©ú»P¯³¼þIµÛ¥]¥]´N¥X¨Ó¤F¡C¯³¸U©úÅã±o«Ü¬O¶}¤ß¡A¥L¯ºµÛ¹D¡J¡u»ô·¬¦Ñ¤j¡A§A¸ò©j©j¥ý¨«¡A§Ú¥h±µ¹pªÚ
¹pªÚ¡A¥¿¬O¯³¸U©ú¤f¤¤¨ºÓ¹ï¨ä¦³¤F¯u¤ßªº¤k¤H¡C
»ô·¬ÂI¤FÂIÀY¡A¡u¦n¡A§A³t«×§Ö¤@ÂI´N¬O¤F¥L»¡µÛ¡A±q¯³¼þªº¤â¤¤±µ¹L¤FÎØ¥]¡AÀH«áÆp¶i¤F¼s¥»¨®¤¤¡C
¯³¼þè¤W¤F¨®¡A¯³¸U©ú¶}µÛ¥L¨º½ø¶Â¦âªºÄõ³Õ°ò¥§¡A¤]±q¨®®w¨½¶]¤F¥X¨Ó¡A¯³¸U©ú¨RµÛ»ô·¬«ö¤F¤U³â¥z¡AÀH§Y³t«×¸§Öªº¾pÂ÷¤F¡C
»ô·¬·nÀY¯º¤F¯º¡A°¼¹LÀY¬Ý¦V¤F¨®Çªº¯³¼þ¹D¡J¡u«ç»ò¼Ë¡H¦³¨S¦³·Q¦n§Ú̱µ¤U¨Ó¥hþ¨½³¥ª¤¡H¡v
¯³¼þ±qÀH¨Äâ±aªº¥]»q¤¤®³¥X¤F¦a¹Ï¡A¥J²Óªº¦b¤W±Æ[¬Ý¤F¤@µf¤§«á¡AÁy±a·L¯º¡A¡u´N³o¨½¡A¡v¦o«ü¤F«ü¦a¹Ï¤Wªº¬YÓ¦ì¸m¡A¡u§Ú§v¤@ÓªB¤ÍÁ¿¹L¡A³o¨½¬O¤¤®ü¥«³¥ª¤³Ì¦nªº¦a¤è¤F¡I¡v
»ô·¬ªºµø½u¸¨¦b¤F¯³¼þ¼L¤Wªº¦a¹Ï¡A¦o©Ò«üªº¦a¤è¡A¥¿¬O¤¤®ü¥«³Ì¦è¥_¨¤¡A¾aªñ¬Ù¬Éªº¤@³B¦ì¸m¡C
»ô·¬ÂI¤FÂIÀY¡A±N¨®¤l±Ò°Ê¡A¡u§A¸ò¯³¸U©ú»¡¤@¤U¡A§Ú̲{¦b´N¥Xµo¡I¡v
¨®¤l´ÂµÛ¥Øªº¦a¨³³tªº¦æ¾p¤F¹L¥h¡A¦b³~®|®üÀؤj¾Çªº®ÉÔ¡A»ô·¬¤ß¤¤¤@°Ê¡A¦Ò¼{µÛn¤£n¥sªL°û¨à¤@°_¥h³¥ª¤¡C
µM¦Ó»ô·¬«Ü§Ö´N©Úµ´¤F³oÓ©ÀÀY¡A¦¹®ÉªºªL°û¨à¤£¤ñ¥H«e¡A¦o¤w¸g¬OӾǥͤF¡A¨C¤ÑÁÙ¦³µÛÁc´_ªº¾Ç·~¡A»ô·¬¤£·Q¥h¥´ÂZ¦o¡C
§¤¦b°Æ¾r¾p¤Wªº¯³¼þ¦ü¥G¬OÁ@¥X¤FÂI¤°»ò¡A¦o¶}¤f°Ý¹D¡J¡u§A¦³ªB¤Í¦b¨½±»ò¡H¥i¥H¥s¤W¦o¤@°_ªº
»ô·¬¨RµÛ¯³¼þ·L·L¤@¯º¡A½w½wªº·n¤F·nÀY¡A¡u¤£¤F¡A¦o¥i¯àÁÙ¦³¨Æ¡A§ÚÌ¥ý¨«§a
»ô·¬»¡µÛ¡A½ò¤U¤Fªoªù¡A¨T¨®Àþ®É¶¡¥[³t¡A´ÂµÛ¤¤®ü¥«ªºÃä¬É¦æ¾p¤F¹L¥h¡C
¤¤®ü¥«ªºÃä¬É¶ZÂ÷ˬO®¼»·¡A»ô·¬¶}¤F¨¬¨¬¤@Ó¤p®Éªº¨®µ{¡A¤~¦æ¾p¨ì¤FÃä¬É¡C
¡u³o¨½¡H¡v»ô·¬«ü¤F«ü²´«eªº¯ó¦a¡A¹ïµÛ¯³¼þ»¡¹D¡C
¯³¼þ§CÀY¬Ý¤F²´»L¤Wªº¦a¹Ï¡AªÖ©wªº¹D¡J¡u¶â¡A´N¬O³o¨½¡A§Úè¤~¤Wºô¬d¤F¤@¤U¡A³oÃ䦳®y¤s¡A¿Õ¡A§A¬Ý¡A¡v¦o»¡µÛ¡A¦ù¤â«ü¤F«ü±×¹ï±ªº¤@®y°ª¤s¡A¡uÀ³¸Ó´N¬O³o¨½¤F¡A§Ṳ́U¨®§a
»ô·¬ÂI¤FÂIÀY¡A¥L±q¨®¤W¤U¨Ó¡A±N«á³Æ½c¤¤¯³¼þ¤§«e©ÒÁʶRªº¦UºØ³¥ª¤¥Î¨ãªº½c¤l©ê¦bÃh¤¤¡A¸òµÛ¯³¼þ´ÂµÛ¯ó©W¨«¤F¹L¥h¡C
¨â¤H§ä¤FÓÁÙºâ¤z²bªº¦a¤è§¤¤F¤U¨Ó¡A±N½c¤l¤¤ªº¥¬µ¹¾Q¦n¡AÂ\§ËµÛ¦UºØ¯N¬[¥H¤Î¹ª«¯À§÷¡C
èè§Ë¦n¨S¦h¤[¡A¯³¸U©úªºÄõ³Õ°ò¥§´N¥X²{¤F¡A¤@ÓÁÙºâº}«Gªº¥Ï§Àº}²¾°±¾a¦b¤F¸ôÃä¡A¯³¸U©ú¯ºµÛ±q¨®¤W¤U¨Ó¤F¡C
¡u¹pªÚ¡A§ÖÂI¤U¨®¡A§Ú©j©jÁÙ¦³¥¼¨Óªº©j¤Ò¦b¨ºµ¥§ÚÌ©O¡I¡v¯³¸U©ú¤@Áyªº¯º®e¡A¶]¨ì¤F°Æ¾r¾pªº¦ì¸m¡A±N¨®ªù¥´¶}¡A¹ïµÛ¨½±ªº¤@Ó¤k¤H¹D¡C
¹pªÚÂI¤FÂIÀY¡A¦o©ÔµÛ¯³¸U©úªº¤â¡A±q¨®¤W¤U¨Ó¡A¤@»ô´ÂµÛ¯³¼þ»P»ô·¬©Ò¦bªº¦ì¸m¨«¤F¹L¨Ó¡C
¡u§A§Ì©f¨Ó¤F»ô·¬¦´Nµo²{¤F¯³¸U©úªºÂܼv¡A¥L·L¯ºµÛ¹ïµÛ±«eªº¯³¼þ¥´½ì¹D¡C
¯³¼þ¦³¨ÇºÃ´b¡A¦o±N¤â¤¤ªº¤£ù׿û¸J©ñ¤U¡Aµø½u¬Ý¦V¤F»·¤è¡C
¯³¸U©ú³o·|±aµÛ¹pªÚ¨«¨ì¤F¯³¼þ»P»ô·¬ªº±«e¡A¥L¦ü¥G¤Q¤Àªº¿³¾Ä¡A¡u©j©j¡A³o¬O¹pªÚ
¯³¼þ·L·Lªº¥´¶q¤F¹pªÚ¤@²´¡A¤ß¤¤·t¦ÛÂIµÛÀY¡C³oÓ¤k«Ä¤l¨Ã¤£¹³¯³¼þ´¿¸g¨£¹Lªº¨º¨Ç¤k«Ä¤l¼Ë¡A¿@§©ÆA©Ù¡A¤Ï¦Ó¬O¤Q¤À²HµMªº¯À§©¡A·Q¥²¬OÓ¥¿¸g®aªº«Ä¤l¡C
¡u§A¦n¡A§Ú¬O¯³¸U©úªº©j©j¯³¼þ·L¯ºµÛ¦ù¥X¤F¦Û¤vªº¥k¤â¡A»P¹pªÚ´¤¤F´¤¡C
¹pªÚ¦ü¥G¦³¨Çºò±i¡A²¦³º±«eªº¤k¤H¥i¬O¦Û¤v¨kªB¤Íªº©j©j¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¯³¤ó¶°¹Îªº¸³¨Æªø¡AµL½×¬O½Ö¡A¨£¨ì¯³¼þ³£·|·Pı¦³¨Çºò±iªº¡C
¡u¯³¸U©ú¡A±aµÛ§A¤kªB¤Í¥h§âªF¦è¬~¤@¤U¡A§Ú©M§A©j©j¦b³o¦¬¬BªF¦è»ô·¬·L·L¤@¯º¡Aµø½u±q¹pªÚªº¨¤WÂಾ¡A¯ºÖ©Ö©ªº¹D¡C
¯³¸U©úÂI¤FÂIÀY¡A¥L±q»ô·¬ªº¤â¤¤±µ¹L¹ª«¡A±aµÛ¹pªÚ»·¥h¤F¡C
¡u«ç»ò¡H¦³¤°»ò°ÝÃD¡H¡v¯³¼þ¦³¨ÇºÃ´bªº¬Ý¤F¤@²´»ô·¬¡A»ô·¬ªº·N«ä«Ü©úÅã¡A¥L¬O¥´ºâ¤ä¶}¯³¸U©ú»P¹pªÚ¡C
¡u¨S¤°»ò¡A¡v»ô·¬½w½wªº·n¤F·nÀY¡A¡u¥u¬O¤@ºØ¤£¦nªº¹w·P½}¤F¡A§Æ±æ§Ú²q¿ù¤F»ô·¬²H²Hªº¹D¡C
¥Lªº¸£®ü¨½¦¹®É¥¿¦b¦^·Q¨£¨ì¹p¾Wªº¤@¹õ¡C¦bè¤~»P¹pªÚ±µÄ²ªº¤ù¨è¡A»ô·¬µo²{¹pªÚªº¥k¤âªê¤f¦³¤@³B«Ü«pªº¦Ñõ¡C
´¿¸g¨¬°¤@¦W°ê¦w§½ªº¯S¤u¡A»ô·¬¦ÛµMª¾¹Dªê¤f³Bªº¦Ñõ¡A¨ì©³¥NªíµÛ¤°»ò¡C¨º¬O»Ýnªø¦~²Ö¤ëªº®gÀ»½m²ß¡A¤~¯à¹F¦¨¤F¡C
¤@Ó¤k«Ä¤l¡Aªê¤f«o¦³µÛ¦]¬°®gÀ»©Ò¯d¤Uªº¦Ñõ¡A³o¨¬¥H»¡©ú³oÓ¹pªÚµ´¹ï¤£¬Oªí±¬Ý¤W¥h¨º»ò²³æ¡C
ÁöµM¤ß¤¤¤w¸g¦³¤F¤@µ·ÃhºÃ¡A¦ý¬O»ô·¬¨Ã¨S¦³¹ï¯³¼þ©ú»¡¡A¦bÁÙ¨S¦³½T©w¹pªÚ¬O¤°»ò¤H¤§«e¡A»ô·¬Y¬O§i¶D¤F¯³¼þ¯u¬Û¡A«Ü¦³¥i¯à·|¹ï¯³¼þ³y¦¨¤@µ·¦MÀI¡A³o«o¤£¬O»ô·¬Ä@·N¬Ý¨ìªº¨Æ±¡¡C
¨£¨ì»ô·¬¤£·Q»¡¡A¯³¼þ©×¤F©×¼L¡A«o¬O¨S¦³¦A¦h°Ý¨Ç¤°»ò¡A¤£¹L¦b¯³¼þªº¤ß¤¤¡A«o¬OÁô¬ù¦³¨Ç¥¢¸¨¡C¦o¤@ª½¹ï»ô·¬¦³¦n·P¡A³oºØ¦n·P¤w¸g³vº¥¦bÂà¤Æ¦¨·R·N¡A¦p¤µ¨£¨ì¦Û¤vªº¤ß¤W¤H¤£¸ò¦Û¤v»¡¹ê¸Ü¡A·Q¥²´«°µ¥ô¦ó¤H¡A¤ß¤¤³£¤£·|¦n¹Lªº¡C
¤£¹L¯³¼þ¨¬°¯³¤ó¶°¹Îªº¸³¨Æªø¡A½Õ¸`¤º¤ß±¡ºüªº¯à¤OÁÙ¬O¦³ªº¡A¶È¶È¥u¬O´X¤ÀÄÁªº®É¶¡¡A¦o´N¤w¸g±Nè¤~µo¥Íªº¨Æ±¡À£¦b¤F¤ß©³¡C
»ô·¬¨Ã¤£ª¾¹D¦bµuµuªº¤@Àþ¶¡¡A¯³¼þªº¸£®ü¤¤·|·Q°_¨º»ò¦hªº¨Æ±¡¡A¥L±N¯N¬[©ñ¸m¦n¡A¨½±©ñ¤W¤ì¬´¡A¯ºÖ©Ö©ªº¹D¡J¡uµ¥¤@¤UÅý§A¹Á¹Á§Úªº¤âÃÀ¡A«OÃÒ§A·|³ßÅwªº
¯³¼þ·L¯ºµÛÂI¤FÂIÀY¡AÀRµ¥µÛ¯³¸U©ú»P¹pªÚ¨âÓ¤H¦^¨Ó¡C
¹L¤F¬ù²ö¤@¨èÄÁªº®É¶¡¡A¹pªÚ»P¯³¸U©ú¨â¤H¤â©Ô¤âªº¦^¨Ó¤F¡C»ô·¬ªº²´´Ø·L·LÖ©°_¡A¥Lªºµø½u¸¨¦b¤F¹pªÚªº¨¤W¡AºòºòªºÆ[¹îµÛ¦o¡C
¹ï¤_»ô·¬ªº¥´¶q¡A¹pªÚ¦ü¥G¦³©Ò¹îı¡A¦o¬ðµMÂà¹LÀY¡A¨RµÛ»ô·¬·L·L¤@¯º¡C
¦b³o¤@¨è¡A»ô·¬ªºÀû¤Õ¤£¥ÑªººòÁY¡A¦n±Ó¾UªºÄ²·P¡I¹pªÚ¯à°÷¹îı¥L¦bÆ[¹î¡I
³o¹ï¤_»ô·¬¨Ó»¡¡A¥i¤£¬O¤°»ò¦n®ø®§¡C
»ô·¬¤ß¤¤«Ü²M·¡¡AÁöµMè¤~¥L¨S¦³ÁôÂî𮧡A¦ý¬O¤@¯ë¤H¤]¬Oµo²{¤£¤Fªº¡A¥i¬O·í¦Û¤vªºµø½uè踨¦b¤F¹pªÚªº¨¤W¡A¦o³ºµM´N¹îı¨ì¤F¡C
¡u»ô·¬¡A§A«ç»ò¤F¡H¡v¯³¼þ¬Ý¨ì»ô·¬¦b¨º¨½µo´h¡A¦³¨Ç©_©Çªº¬ÝµÛ»ô·¬°Ý¤F¤@¥y¡C
§v¨ì¯³¼þªº¥sÁn¡A»ô·¬¤£¦b¥h·Q¨º¨Ç¶Ã¤C¤KÁVªº¨Æ±¡¡A¥L¨RµÛ¯³¼þ·L·L¤@¯º¡A½w½wªº·n¤F·nÀY¡A¡u¨S¤°»ò¡A¯³¸U©ú¦^¨Ó¤F¡A§Ú̶}©l°µ¶º§a¡I¡v
¯³¼þ·L·L¤@¯º¡A¦o±N¯³¸U©ú¤w¸g¬~¦nªº½µæ»P¦×¹¡A¥æµ¹¤F»ô·¬¡C
¹ï¤_°µµæ³oºØ¨Æ±¡¡A¯³¼þ¨Ã¤£¬O«Ü¾Õªø¡A¦Ó¯³¸U©ú«o§¹¥þ¬Û¤Ï¡C
¯³¸U©ú¨þ¨þªº¬Ý¤F²´¨®Çªº¹pªÚ¡A¯º¹D¡J¡u¹pªÚ¡A³o¦¸Åý§A¹Á¹Á§Úªº¤âÃÀ¡A¦b§Ú®a¨½¡A±q¨Ó³£¬O§Ú°µ¶ºªº¡I¡v
¹pªÚ·L¯ºµÛÂI¤FÂIÀY¡A¨Ã¨S¦³©Úµ´¡A¦o¨þ¨þ¤@¯º¡A¶}¤f¹D¡J¡u¶â¡A¦n¡A§Ú¤]¦´N·Q¹Á¹Á§Aªº¤âÃÀ¤F
¡u¶}©l¦£¬¡¤F¡A§ĄâÓ§O¦A¨ºëë§Ú§Úªº¤F¡I¡v»ô·¬©Û©I¤F¤@Án¡A±N¯N¬[ªº¤õ¬´ÂIµÛ¡AÀH«á±N¦UºØ¯À§÷©ñ¨ì¤F¯N¬[¤W¡A¶}©l¯N¤F°_¨Ó¡C
¯³¸U©ú¨þ¨þ¤@¯º¡A¥L¤]¬O¨«¨ì¤F¯N¬[ªº¨Ãä¡A»P»ô·¬¤@¦P¶}©lµÛ¤u§@¡C
¨âÓ¤j¨k¤H°µµÛ¤k¤H¸Ó°µªº¨Æ±¡¡A¦Ó¨âÓ¤k¤H«h¬O§¤¦bÀ\¥¬¤W¯º¨þ¨þªº²áµÛ¤Ñ¡C
»ô·¬Â½ºuµÛ¤â¨½ªºÂû¯Í¡A²´¨¤ªº§E¥ú«o¤@ª½¸¨¦b¥¿±ý¯³¼þ²áµÛ¤Ñªº¹pªÚ¨¤W¡A¥L·Qn½T©w¡A³oÓ¹pªÚ¡A¨ÓÀY¨ì©³¬O¤°»ò¡C
³o¤@¦¸ªº»ô·¬ºÉ¶qªº¦bÁôÂõۦۤvªº®ð®§¡A©Ò¥H¹pªÚ¨Ã¨S¦³¹îı¨ì¡A¦o¨ÌµM¦b©M¯³¼þ»¡»¡¯º¯ºªº²áµÛ¤Ñ¡C
¡u¯³¸U©ú¡A¨ºÓ¹pªÚ§A¬O«ç»ò»{ÃѪº¡H¡v»ô·¬ªº²´´Øª`µø¤F¹pªÚ¦n¤@·|¡A³o¤~Âà¹L¤FÀY¡A¬ÝµÛ¨®Ç¦P¼Ë¦b¦£¬¡ªº¯³¸U©ú°Ý¹D¡C
¯³¸U©úÅã±o«Ü¬O¿³¾Ä¡A¥L¤£°±ªº©ïÀY¥h¬Ý¬Ý¹pªÚ¡AÅãµM¹pªÚ¦b¥Lªº¤ß¤¤¦û¾ÚµÛ¬Û·í«nªº¦ì¸m¡C§v¨ì»ô·¬ªº°Ý¸Ü¡A¥L¦³¨ÇÅå´jªº©ï°_¤FÀY¡A¶}¤f¹D¡J¡u§ÚÌ¡H§Ú¸ò¹pªÚ¦b¤@ÓѼֳ¡¨½»{ÃѪº¡A¬O¤@Ó·iÀ»Ñ¼Ö³¡¡A©ú¤Ñ§Ú±a§A«ç»ò¼Ë¡H¨½±¥i¨ë¿E¤F¡I¡v
»ô·¬·L¯º¹D¡J¡u§A¤]¬O¨½±ªº·|û¡H¨º¹pªÚ¤]¬Oªº»ò¡H¡v
¯³¸U©ú¬Ý¤F¹pªÚ¤@²´¡A¨þ¨þ¹D¡J¡u¶â¡A¤£¿ù¡A¹pªÚ¤]¬O¨½±ªº·|û¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¥Õª÷·|û©O¡I¡v
¡u¥Õª÷·|û¡H¦b¨ºÓ·iÀ»Ñ¼Ö³¡¤¤ÁÙ¦³µ¥¯Å¤@»¡¡H¡v»ô·¬¦³¨Ç¸Ò²§ªº°Ý¹D¡C
¯³¸U©úÂI¤FÂIÀY¡A¸ÑÄÀ¹D¡J¡u¤£¿ù¡A¨½±¦³´¶³q·|û¡A¥Õ»È·|û¡A¥Õª÷·|û¡AÁÙ¦³Æp¥Û·|û¡A§Ú¥u¬Oӥջȷ|û¡A¤U±¤T¼h§Ú´N¶i¤£¥h¤F
(