天才的誕生 第98章 漂亮女翻譯

作者 ︰ 輝輝少宇

此時,場中球迷、替補席上的球員、也包括阿萊格里都屏住了呼吸,把所有的希望都寄托在了守門員阿比亞蒂身上。

c羅的射門勢大力沉,角度叼鑽,任憑阿比亞蒂如何的努力,也只能半轉身,昂著頭,目送著皮球向球門飛去。

1︰0,只剩下場中c羅的狂歡,皇馬的狂歡,穆里尼奧興奮的在場邊張開雙臂,迎接著進球功臣c羅。

米蘭將士卻一個個垂頭喪氣,阿萊格里一臉怒色,只罵了句︰「!」

貴賓席的兩人,貝魯斯科尼低著頭對女兒芭芭拉說著什麼。

一分鐘前還喧鬧的球場,在經過短暫的沉寂之後,又爆發出加油聲,吶喊聲!還在為米蘭隊加著油,助著威,也還在心理祈禱,希望球隊能有奇跡出現。

但是,對手是已經成精的皇家馬德里隊,對于這來之不易的勝利,再加上氣勢已經打了起來,守住勝利還是不難的。

奇跡的發生,不是每場比賽都有的,這一點,最終也沒能在米蘭身上體現,一場世界大戰,以客場的皇馬1︰0小勝而終結,比賽響起的那刻,球迷久久不願意離開。

現場的中國球迷也都一個個帶著遺憾,支持的球隊輸球,支持的球員連大名單都沒能進,這注定是一個雙輸的比賽。

但在ac米蘭全隊給球迷答謝的過程中,現場的球迷仍然為力拼了九十分鐘的球隊熱烈的鼓著掌,為球員們的努力而換來的精彩比賽加著油,也對于第二回合的伯納烏球場的翻盤表示了極大的信心。

至始至終,沒有听到有球迷罵某某某球員表現不佳,這是在米蘭的主場,這是在億萬人的眼皮底下,球迷們要讓其他球隊的球迷看看,作為ac米蘭的球迷贏球會支持,輸球同樣的會支持。

貝魯斯科尼沒來,在比賽還剩一分鐘的時候離開了球場,只是讓助手告訴阿萊格里下一場對尤文,無論如何要拿下,不然,他也保不了他。

楊宇和隊友們來到休息室,只見一臉怒色的阿萊格里,還在沉思著什麼,望在對面的牆壁發著呆。

直到大批的球員來到後,才從沉思著回過神來。

「這場比賽大家也盡力了,現在我們必須盡快的忘記這場比賽的失利,恢復好精神和體力,以備下一場和尤文圖斯的意大利德比看著一個垂頭喪氣的臉,阿萊格里知道,這場比賽的失利對于米蘭球員來說,打擊有多大。

便繼續說道︰「雖然我們輸了,但並沒有宣布我們就已經出局了,我們還有伯納烏之戰,到時候大家的表現才能決定我們是不是會被淘汰,當務之際,就是忘了這場,以備下一場,下一場的比賽同樣的重要,只有贏得下一場比賽的勝利,我們才能在奪冠的道路上,將主動權掌握在自己手里,你們明白嗎?」

球員們紛紛的點著頭,但是任誰也知道,想在伯納烏翻盤,難度有多大,他們自己也知道,但阿萊格里也說的對,有難度,並不代表沒有希望,那怕只有百分之一的希望,也要去爭取,而要提起球隊的勢氣,必須將尤文圖斯隊擊潰。

從隊員的表情來看,許多球員似乎也從剛剛失利的痛過中逐漸的走了出來,紛紛表示將在下一輪聯賽中拼盡全力。

阿萊格里點點頭,「你們先回去好好休息,明天也調整一天,後天全隊再集中,務必要在周日晚戰勝對手

只見ac米蘭隊的球員們也都紛紛離開休息室,楊宇此時心理也不好受,全隊輸球,自己好歹也是球隊的一員,雖說只是個邊緣球員。

與李玲再次見面的時候,李玲也不知道該用什麼語言來安慰楊宇,對于楊宇來說,雖然不是主力球員,但是在楊宇心中早已把米蘭當成了自己的又一個家。

「接下來這幾天你有什麼安排李玲問道。

「明天休息,後天全隊又得合練,以備戰尤文圖斯,而後還得去找因扎吉楊宇答道。

「哦,那你明天就是有空嘍!」李玲興奮的盯著楊宇道。米蘭的輸球,贏球,對于她來說關系並不大。

「對!逞著明天放假,我還是帶你逛逛米蘭吧!」

「明天你得陪我是事實,但是帶我逛我看就算了吧,先得把我的住宿解決了啊!每天住在酒店里,也挺浪費的

「啥意思啊!」此時的楊宇,心不在焉的,腦子里面裝得全是米蘭輸球的場景。

「我要在米蘭生活一段時間,還得找工作,當然不能每天住在酒店里了,得先去找套房子李玲答道。

「找房子吧,不用急,你先找工作吧,找到合適的工作了呢,再找房子也不晚,如果找不到合適的工作,我覺得你也應該回國發展楊宇答道。♀

「你是在趕我走啊!」

「沒,我歡迎還來不及呢?怎麼會趕你走呢?我就怕你父母親掛念你!你要知道一個人在國外,生活有多麼的不容易嗎?」

「這些我當然知道,在我決定來意大利之前我就想好了。嘿嘿!再說了,我又不是不回去了,工作一段時間,我就回去看父母一次李玲一臉認真的說道。

「那你要找什麼工作,你想好了嗎?」

「還沒呢,先把房子找到了,再慢慢的去找工作,我就不相信諾大的意大利會沒我的容生之處,就算找不到合適的工作呢,我想我給你做翻譯吧!你看看你,你的意大利水平那麼差,而英文也不會,我就給你做英文翻譯,你看怎麼樣李玲一臉狡滑的看著楊宇。

「這,不好吧!」楊宇一臉吃驚的看著李玲,不知道說下去,李玲還會想出其他什麼搜主意。

「這有什麼不好,好多人想找個美女當翻譯都找不到,而今,卻有一個美女主動的來迎聘翻譯,你還往外推,你這個人是不是腦袋少跟筋哦!」

「不是,能請到你這樣的翻譯我正求之不得呢,我想你做翻譯浪費了

「我不覺得浪費啊!跟著你有吃有住,還能世界各地旅游,嘿嘿!還挺好的,不過工資呢,還和其他國際球員請的翻譯一樣,不能少給我哦!」李玲笑笑的說道,她看得出來,這事十有**成了,當初她來意大利,這個想法就在她腦海中形成了,只是,不好意思一來就說,只得先等著時機成熟了再說,卻沒想到,楊宇還真沒沉住幾天氣。

「可是在意大利的日子有多無聊你想過嗎?」楊宇問道,在他心中,一方面也希望李玲能留下,但另一方面,他又不希望李玲把她的前途都放棄了,因為她的專業本來就不是做這個的,萬一日後有一天她後悔了怎麼辦呢,雖然是她自願的,但是在楊宇的心中,卻不希望她不快樂。

「為了工作,為了事業,無聊又怕什麼呢,我主意已定,你自己看著辦吧!」當然還有為了什麼,二人都心知度明。但李玲話已經說到此處,不得不讓楊宇做決擇。

「行啊!求之不得,將來我出去也不會像現在一樣語言不通,很多地方都不知道該怎麼處理,現在總算有一個人能幫我處理了說完,嘿嘿的笑了起來。

「你傻笑啥!」

「沒,不過還有一個問題啊,我訓練去了,你怎麼辦呢?」

「我,這你就不用擔心了,你和全隊合練的時候,我就和其他的球迷一樣,當然你和因扎吉在一起的時候,我得跟著你,看你偷懶沒有,你訓練,我看著

「啥,有這樣的翻譯的嗎?」

「當然現在可能還沒有,但我相信,這種情況啊,過不了多久,就會在世界上流行起來,你信不

「無聊!」

正如李玲所料,楊宇嘴上是這麼說,心理卻不是這麼想的,由于俱樂部不會給家屬備房(當然李玲也不算楊宇的家屬),楊宇只用了一天的時間就在米蘭俱樂部的附近給李玲找了一套房,連李玲都覺得楊宇的速度快得出乎她的意料。

當楊宇帶著李玲去米蘭訓練基地時,李玲如她所說的一樣,只是在旁邊默默的看著他練球,表情和其他的球迷卻差遠了,只能听到其他球迷口中不斷的喊著誰誰誰,但是李玲卻一句也沒有說,兩只眼楮偶爾的注視下楊宇,當楊宇的目光瞟過來時,李玲早已將目光轉向別處,就當成沒看見一般。

球隊的氣氛並不如以前的訓練課那麼好,從每個人的臉上都能讀懂對于上一場的失利,只見全隊都緊繃著個臉,但卻都比以往積極的投入到訓練之中。

一天的訓練課結束時,李玲才走過來,在訓練之中,李玲只在有數的時間離開過。

「接下來還有什麼事做!」李玲問道。

「當然去另外一塊場地,魔鬼訓練去,不知道今天因扎吉在哪兒沒有,很多時候啊,都是我一個人在那兒傻傻的練習,他卻不會出現

二人一路向因扎吉所指定的訓練場走去。在離目的不遠處,楊宇卻看到因扎吉今天卻出現在了訓練場。

「教練,我來了!」在來到因扎吉身旁的時候,楊宇說道。

「來了,來了就繼續吧!」因扎吉頭也沒抬,和前幾次一樣,對楊宇答道。但是在回答完這個問題的時候,突然將頭抬了起來,因為他聞到了一種不同的香味。因扎吉鼻子對女人的感覺當然也是非常靈的。

「咦,這是誰!」在看到李玲的那一刻,因扎吉問道。美女他當然見得多了,但是這個女人在楊宇身邊,就有問題。

「哦,我請的翻譯,她的名字叫李玲。李玲啊!身前的這位我想我也不用和你多介紹了,想必你也在電視上看到過他

「因扎吉嘛,當年的少女殺手,現在的中年婦女殺手,能來意大利看足球,這點常識都沒有,還不被人認為是偽球迷啊!」李玲微微的笑道。

「我,是那樣的人嗎?」說完,也笑了起來,伸出手,和李玲握了握手,他可想的卻是西方的見面儀式,但卻怕被東方人所拒絕。

「不錯啊,楊宇,球還沒踢上兩場,先請來這樣的一美女翻譯,還是你老鄉,告訴我,你在那兒請的,改天,我也去請一個回來,讓他教我中文,正好,再過一段時間,我想去中國旅游呢,想學學中文。哈哈!」說完,大笑了起來。

因扎吉這人,在訓練中很苛刻,但在平常,還是非常的好講話。

「我是打電話叫中國的勞務市場找的,一般的人也不願意背井離鄉,我從一來米蘭就開始找,都找了快半年才找到這麼一個,你想找啊!難哦!」楊宇壞壞的笑著說道。

「你騙我做什麼呢,在意大利想找個中文的翻譯還不是好找得很,你也為我不知道啊,我是誰,這點小計倆我還看不出來,別說了,開始吧,想把時間拖過去,我可告訴你,世界大戰你也看到了吧,怎麼樣,不要說和c羅,梅西相比,和其他主力球員之間的差距有多大,你比我還清楚!還不努力,明年的世紀大戰,還想在板登上度過啊!」

「教練,你也不能光讓我跑啊跑的吧!該有點新鮮玩意兒吧!」楊宇可憐惜惜的叫道。

「你現在練的不就是新鮮玩意嗎?竹桿訓練法,可比你和球隊一起練的時候,用的勁大多了!」

沒得多說,楊宇又得一次次向竹桿插著方向跑去,因扎吉在一旁笑呵呵的看著,多數的時候,是楊宇他一個人在那兒練,他連訓練場這個地方都不會來。但卻不知道今天,怎麼會出現在這個地方的。

「你,楊宇的女朋友吧!」因扎吉笑著問道。

「我,可不是!就是他請來的翻譯李玲急忙解釋道。

「怕什麼,有什麼不敢承認的呢?」因扎吉接道。

李玲在這個問題上沒有去消耗時間,而是將話題一轉的問道︰「听楊宇說,你每天都讓他跑啊跑,他都感到有點厭煩了。你能告訴我這樣練是為什麼嗎,從他的體能來看,是相當不錯的哦?」李玲也在旁邊想搞清楚因扎吉對楊宇這樣訓練的原由何在。

「不是不告訴你,是時間沒到,現在告訴你了,對于他的成長很不利,我害怕你一說,就說漏嘴了,嘿嘿,但是,你放心,我是對他好,將來你就會看到他的與眾不同之處,至于什麼時候,我說不準,得看他自己的忍耐度了,也許是半年,也許是一年,甚至更久,就讓我們耐心的等待下去吧!」

(

(快捷鍵 ←)上一章   本書目錄   下一章(快捷鍵 →)
天才的誕生最新章節 | 天才的誕生全文閱讀 | 天才的誕生全集閱讀