±f¤k¬°«á ²Ä340³¹ ¤@³õµh½|

§@ªÌ ¡J ²H¬Ý¯BµØ¤T¤d

·í»ô¶É¾¥»P¿½¤ÑÂ÷Äâ¤â¨«¥X¬Ó®c¡A¨«¨ì¤jµó¤§¤W¡A¨«¨ì½@¿Õ¨­Ãä¡A»P½@¿Õ²o¤â¬Û´¤ªº®É­Ô¡A¦Ê©mªº½|Án§ó¬O³s¦¨¤@¤ù¡A¤@Án°ª¹L¤@Án¡C¨¥±¡¤º®e§ó·s³t«×¤ñ¤õ½bÁÙ§Ö¡A§A´±¤£«H»ò¡H

»ô¶É¾¥Áy¦â²M´H¡A¦o¤£¬O½@¿Õ¡A¦o¨S¦³·O´dªºµÐÂĤ߸z¡A¦o§ó°µ¤£¨ì¥´¤£ÁÙ¤â½|¤£ÁÙ¤f¡A¦o§N¼F¦p¤Mªº²´¯«¤@¤o¤o³Îµõ¹L¤H­ÌªºÁy¥Ö¡Aª½¨ì¾~³¶µLÁn¡C

¦o¨«¤W¤@³B°ª¥x¡A¤@¨­Â²³æ¸Ë§ôªº¦o²ö¦WÃzµo¥XµL¤Wªº«ÂÄY¡A§N²´±½¹L¤U¤èªº¦Ê©m¡C

¡u½@¿Õ¨Ã«D¬O¦Ñ°ê¥D¿Ë¥Í¡A¥u¬O±µºÞ¤F³o­Ó°ê®a¡A¥LÀyºë¹Ïªv¡A§A­Ì¦Yªº¬ïªº¥Îªº­þ¤@¼Ë¤£¤ñ«C¨^©MÁ{Äi¦n¡H­þ¤@°êªº°ê¥D·|¨«¥X¬Ó®c»P¦Ê©m¦P®à¦Ó­¹¡H¤S¦³­þ¤@­Ó¤E¤­¤§´L³Q³èªj¼³­±«o¤£¸Ý§A¤E±Ú¡H§A­Ì¾Ì¤°»ò°d½|¤_¥L¡H¡v

»ô¶É¾¥§N§Nµo°Ý¡A½Ö³£¦³¥i¯à¹ï¤£¦í¦Û¤vªº¦Ê©m¡A°ß¦³½@¿Õ¡A±q¥¼¶Ë¹L¦Ê©m¤@¤À¤@²@¡C

¡u¥i¬O°ê¥D¦Yªº³Üªº³£¬O¦Ê©m¨Ñ¾iªº¡A¥Lµ½«Ý¦Ê©mÃø¹D¤£¬OÀ³¸Óªº¶Ü¡HÃø¹DÁٻݭn¦Ê©m¹ï¥L·P®¦À¹¼w¶Ü¡H³o¬O¥LÀ³¸Ó°µªº¡I¡v¦³¤H¤jÁn¤Ï»é¡A¤Þ¨Ó²³¤Hªþ¦X¡C

»ô¶É¾¥¥Ø¥ú§ë¦V¨º³B¡A°O¦í¨º¤HªºÁy¡A²M§Nªº¥Ø¥ú¬Ý±o¨º¤H²ä¤l¤@ÁY¤£´±»P¤§¹ïµø¡A¥u§v±o»ô¶É¾¥»¡¹D¡J

¡u§O°êªº¦Ê©m³£¦³¸ê®æ»¡³o¸Ü¡A°ß¿W«Å»»°ê¨S¦³¡I«Å»»°ê¬O³o¤Ñ©³³Ì¬°´I±f¤§¦a¡Aµ|¦¬«o¬O³Ì¬°·LÁ¡¡A¨º¨Ç¥h¹LÁ{Äi°êªº°Ó¤H§A­Ì´±«ü¤Ñµo»}»¡¤£¬O³o¼Ë¶Ü¡H¨º¼Ëªºµ|¦¬¤£¹L¬O¶H©º¤@¤U¦Ó¤w¡A§ó¦óªp©Ò¦³µ|¦¬¥Î¨Ó«Ø³yÀÙµ½ÂN¦¬¾i©t¨à¹è¥À¡A¥i¦³¤@²@¤@Íù¥Î¦b¤F¬Ó®c¨½¡H¡I¾ã­Ó«Å»»°ê¬Ó®cªº¶}¾P¥þ¥Ñ¬Ó°ÓÀ禬¨Ó¤ä¥X¡A§A­Ì³o¨Ç¤H¡A¦³¤°»ò¸ê®æ«pµÛÁy¥Ö»¡¦Û¤v¨Ñ¾i¤F¬Ó«Ò¡A¨Ñ¾i¤F­x¶¤¡A¨Ñ¾i¤F°ê®a¡I§A­Ì¥u¬O¤@¸s³EÂΡA¤£´¿¹ï°ê®a°µ¥X¥b¤À°^Äm¡A¥uª¾¹D¤@¨ý¯Á¨úªº³EÂΡI¡v

³o¼Ë­«³o¼Ë¬½ªº¸Ü¹³¬O¤@°O°O¦Õ¥ú¬½¬½¥´¦b¤H­ÌªºÁy¤W¡A¤õ»¶»¶ªº¥Í¯k¡A¥i¬O»ô¶Éªº¸ÜÁÙ¨S¦³§¹¡J¡u¤ý±C±C§A¥hÁ{Äi°êµ¹¬Ó«Ò»¡´C¸Õ¸Õ¡A§Ú´±»¡§AÁÙ¥¼ªñ¬Ó«Ò¨­Ãä¦Ê¨B¤§¤º¤w³Q¶Ã½b¬ï¤ß®g¦º¡A§A«H¶Ü¡H¡v

¤H¸s¨½¦³¤@­Ó±C¤l§C¤UÀY¤F¡A°h«á¤F´X¨B¡C

¡u§A­Ì®`©È«C¨^°ê¡A«ü³d½@¿Õ¤£¸Ó±N§Ú¯d¦b®c¤¤¡A§A­Ì¦ó¨ä¥i¯º¡I¤@­Ó°ê®a­n§ð¥´¥t¤@­Ó°ê®a¡A§A­Ì¯uªº¥H¬°¶È¶È¬O¤@­Ó¤k¤Hªº­ì¦]¶Ü¡H§A­Ì¥H¬°¤@­Ó¤Hªº¼vÅT¤O¥i¥H¤j¨ì³o­Ó¦a¨B¶Ü¡H§A­Ì³è±ó§Ú¶A©G§Ú®É¬O¦óµ¥ªº¤jÁn¡A¦óµ¥ªº²zª½®ð§§¡A¥i§A­Ì´±ª½­±§A­Ì¤º¤ßªº®£Ä߶ܡH§A­Ì´N¬O®`©È¡A®`©È¥¢¥h²{¦b¦w¶hªº¥Í¬¡¡A«o¤£´±«O½Ã¦Û¤vªº¥Í¬¡¡A¤@¸sÀ¶¤Ò¡I¡v

¡u§A­Ì¦³¤â¦³¸}¡A¦³¤O®ð¦b³o¨½¶i¦æµL¿×ªºðã½|¡A«ç»ò¤£´£°_¤Mºj«e©¹ÃäÃö»P¼Ä¤H¨M¤@¦º¾Ô¡A®Â½Ã¦Û¤vªº°ê®a¡H§A­Ì´N¥uª¾¹Dµ¥µÛ§O¤Hµ¹§A­Ì¦w¹çªº¥Í¬¡¡A¹³§A­Ì³o¼Ëªº¤H¡A´Nºâ¨S¦³³o³õ¾Ôª§¡A¦­±ß¤]·|®ø¥¢¦b¾ú¥v¨½¡A¦]¬°³o¬O¤@­Ó±jªÌªº¥@¬É¡A§A­Ì³o¼Ë²@µLÁx®ð¥u´±¹ïµ½¨}ªº¤H¦R¤f¤ôªº³n®z¤§½ú¡A®Ú¥»¤£°t¬¡µÛ¡I¡v

¡u§A­Ìª¾¹D§A­Ì²{¦bªº¦w¶h¥Í¬¡¬O«ç»ò±o¨Óªº¶Ü¡H¬O¨º¨Ç¨S¦³¦W¥÷¨S¦³¦a¦ìªº·t½Ã­Ì¦uÅ@¦Ó¨Óªº¡A¥L­Ì¨S¦³¦W¦r¡A±o¤£¨ì¸Ó¦³ªº´L·q¡A¬Æ¦Ü³Q§A­Ì°d½|¹L¡A¥i¥L­Ì¨S¦³µ·²@«è¨¥¡A¬°¤°»ò¡HÃø¹D¬O¦]¬°¥L­Ì¤í§A­Ìªº¶Ü¡H¬O¦]¬°¥L­Ì¸ò½@¿Õ¤@¼Ë¡A¼ö·RµÛ³o­Ó°ê®a¡A¼ö·RµÛ§A­Ì¡A¥i§A­Ì¦^õXªº¬O¤°»ò¡H¬OµLª¾¡A¬O·MÄø¡A¬O¤£À´±o³ø®¦¡A¬Oı±o³o¤@¤Á²z©ÒÀ³±o¡A¬O¤£ª¾¦º¬¡¡I¡v

»ô¶É¾¥ªº¸Ü¶V¨Ó¶V¬½¡A¶V¨Ó¶V¬r¡A±N¾ã­Ó«Å»»°êªº¦Ê©m³£½|¤F­Ó¹M¡A¦Ó¥B¬O¥Î¨º¼Ë»´µø¡AºzµM¡A¤£®hªº»y®ð¡A¹³¬O®Ú¥»¤£´¿§â¥L­Ì³o¨ÇÀ¶¤Ò©ñ¦b²´¤¤¡C

²×¤_¦³¤H¥X¨Ó¤jÁn¤Ï¼L¡J¡u§A»¡³o»ò¦h¡A¥u¤£¹L¬O¬°¤F±»¹¢§A¬O­Ó¿º¤k**ªº¨Æ¹ê¡A¨­¬°Á{Äi°ê¤Ó¤l¦m«o¤Ä¤Þ«C¨^°ê¬Ó«Ò¡A³oÁÙ¤£ª¾¨¬¡A¤S¨Óº×®`§Ú«Å»»°ê°ê¥D¡A§A´N¬O­Ó½â¤H¡I¡v

¡u§A­Ì°O¤£°O±o¡A¤Q¤K¦~«e¡A§A­Ì¤]´¿¸g³o¼Ë®tÂI¹G¦º¹L¤@­Ó¤k¤H¡A¨º­Ó¤k¤H¥s¬h¤@«n¡A¦o±Ï¤F¾ã­Ó«Å»»°ê¡A§A­Ì«o»¡¦o¬O§¯©Ç¡C¡v»ô¶É¾¥³o¤@¥y¸Ü«K»yÅå¥|¤è¡A¤j³¡¤À¤W¤F¨Ç¦~¬öªº¤H³£ÁÙ°O±o¤Q¤K¦~«e¨º³õ¦Ê¦~Ãø¹Jªº¤ô¨a¡A«á¨Ó¦³¤H¶Ç¥X¬O®c¤¤¦³¦³§¯Ä^§@©Ç¡A¦ý«á¨Ó¨Æ¹ê¨ì©³¦p¦ó¡AÁÙ¬O¦³¤@¨Ç¦³¨}ª¾ªº¤H¶Ç¥X¯u¬Û¨Ó¡C

¥i¬O¤H­Ì°Ú¡A¬JµM¦Û¤v¤w¸g¥Ç¤U¤F·Ê¤Ñ¤j¿ù¡A¹G¨«¤F¤£¸Ó¹Gªº®¦¤H¡A´N¹çÄ@¤@¿ù¨ì©³¡A©Ú¤£©Ó»{¦Û¤v¥Ç¤Uªº¸o¹L¡C

©Ò¥H»ô¶É¾¥ªº®Q¿Ë¡A¬h¤@«n¡A­I­t¤FµL¶dªº½|¦W¤Q¤K¸ü¡Aª½¨ì¤µ¤é¡A¦oªº¤k¨à¤~¯à´À¦o¥¿¦W¡C

¡u°O°_¨Ó¤F¶Ü¡H¬Oªº¡A§A­Ì·íªì¤]¬O³o¼Ë¡A¥s½|µÛ¡A«Â¯ÙµÛ¡A©G«èµÛ¡A­nÅý«e°ê¥D±N¦o¿N¦ºªº¤õ¬[¤§¤W¡A¥H¥­®§¤W¤Ñ¤§«ã¡A¨º»ò§A­Ì¤@©w¤£ª¾¹D¡A·í®Éªv¤ôªº¤èªk¬O¦o¯Ó¥h¤F¤Q¦~¶§¹Ø´«¨Óªº§a¡H¡v»ô¶É¾¥¼L¨¤§t¤@µ·§N¯º©MÃÕ®h¡A§N²´¬ÝµÛ¤U¤è¶V»E¶V¦hªº¤H¡A¥H¤ÎªY½à«e¥L­ÌÁy¤Wªº¾_Å大¦â¡C

¡u¹ï¡A¨º¤H´N¬O§Úªº®Q¿Ë¡A¬h±Ú¤W¤@¥ô¸t¤k¡A¦Ñ°ê¥Dªº©d¤l¡C¡v»ô¶É¾¥»y½Õ¤¤±aµÛ¬YºØ¼¹µõªº·P±¡¡A¦o¬OÀ³¸Ó­n«ë³o¨ÇµLª¾ªº¦Ê©mªº¡A¦]¬°¥L­Ì¹G¦º¤F¦Û¤v®Q¿Ë¡A¤S­n¨Ó¹G¦º¦Û¤v©M½@¿Õ¡C

¡u§A­Ì´¿¹G¦º¤F¦Û¤v°ê®aªº¬Ó«á¡A¦p¤µ¬OÁÙ­nÅý¤@°ê°ê¥D¦º¤_§A­Ìªº´c¬r¤§¤U¶Ü¡H§A­Ì·í¯u¥H¬°¬Ó®c¥u¬Oªº¤@­ÓÂ\³]¡A¨Í½Ã¤â¤¤ªº¤M¼C¤w¸g¥Íùפ£·|±þ¤H¶Ü¡H§v¹L§Ú¬G¨Æªº¤H¡A´N¸Óª¾¹D¡A§Ú±þ°_¤H¨Ó¡A±q¤£¤â³n¡C¡v

µLª¾¡A´N¬O¥i¥H¥Ç¤U¸oÄ^ªº²z¥Ñ¶Ü¡H

¨º»ô¶É¾¥´N¨Ó§i¶D¥L­Ì¡A¥L­Ì³o¨Ç¤H­I­tªº¸oÄ^¨¬¥HÅý¥L­Ì¦º¦³§E¶d¡C

¡u¦Ó§Ú¡A¬O«Å»»°ê¤½¥D¡A¸­­â¶³¡C¡v

³o¬O»ô¶É¾¥³Ì«á¤@¥y¸Ü¡A¦p©wÁ褧­µ¡A¯{¸H¤F©Ò¦³¤H¤ß¥Ø¤¤ªº¼J¿Ø©M»´µø¡A²±®ð­â¤Hªº®ð¶Õ°~µM¦Ó¥X¡C

½@¿Õ¦­¤w©ú¥Õ¤F»ô¶É¾¥­n°µ¤°»ò¡AÁy¤W¯B°_ªº¯º·NÅã±o»a¥Õ¦ÓµL¤O¡A³s¼L®B³£©×±o·¥ºò¡A¥L·Q¹LµL¼ÆºØ»ô¶É¾¥·|»{¯ªÂk©vªº¥i¯à¡A°ß¿W¨S¦³·Q¹L¬O¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¬O¤j¼ÄÁ{ªñ°êªù«e¡A¦b¦Ê©mªº¤@¤ùðã½|Án¤¤¡AµM«á¥L²`§l¤@¤f®ð¡A´£°_³T¤l¡AÂù½¥¸÷¦a¡A¥HÃBIJ¦a¡A®¥·q¥n«ô¡J¡u½@¿Õ°Ñ¨£¤½¥D·µ¤U¡A¤½¥D¤d·³¡C¡v

¦­¤w³Q»ô¶É¾¥³oµf«ã½|Åå±o¦X¤£Ãl¼Lªº¸­­â®O¡A¬Æ¦Ü³£§Ñ¤FÁy¤WÁÙ±¾µÛ´Ý¯dªº²\²ª¡A·ö·ö¦a¬ÝµÛ»ô¶É¾¥¦^¤£¹L¯«¡A¥uª¾¹D¶Ì¶Ì¦a¸òµÛ½@¿Õ®¥·q¸÷¨ì¡A¦æ¤j§¡J¡u¦Ú©M¥É¤½¥D¸­­â®O°Ñ¨£­â¶³¤½¥D·µ¤U¡A¤½¥D¤d·³¡C¡v

±µ¤U¨Ó¬O²ö¦Ê­l¡A¬O¨º¨Ç¬Ý¤£¨£ªº¬Ó®cÅ@½Ã¡A¬OÂæb¤H¸s¤¤½@¿Õªº¤â¤U¼ö²\¬Õ²µªº²½»y¡A¬O¤@­Ó±µ¤@­Ó©|ÁÙ¦³µÛ¨}ª¾ªº¦Ê©m¡A°ªÁn©IµÛ¡J¡u°Ñ¨£¤½¥D·µ¤U¡A¤½¥D¤d·³¡C¡v

©Ò¦³¨º¨Ç¬y¨¥ãò»y¤Æ§@µêµL¡A¤£ºÞ¦o´¿¸g¬O¤°»ò¨­¥÷¡A¦o¬O«Å»»°êªº¤½¥D¡A¦o­n¦^¨ì«Å»»°ê¡A¥u¬O¦^¨ì¦Û¤v®a¤¤¡A³o¦³¤°»ò¿ù¡H¨­¬°¦Ê©mªº¥L­ÌÃø¹D¤£À³¸Ó¬O¸÷¦a¬Ûªï¶Ü¡H³o¼Ë´c¨¥¬Û¦V­n±N¦o»°¥X«Å»»°êªº½T¬O¸o¸Ó¸U¦º°Ú¡I

¦o¡A¬O«Å»»°ê°ß¤@¦³µÛ¬Ó«Ç¦å¯ßªº¤½¥D¡A­ì¥»¦b¤Q¤K¦~«e´N¸Ó¾Ö¦³³o¼Ë¤d¤H¸U¤H¸÷«ôªº«Â¶Õ¡A¦Û¦o°©¤l¨½¬y²IµÛ«Å»»°ê³Ì±R°ªªº¦å²G¡A¨ººØ´L¶Q»PºaÄ£®e¤£±o¥ô¦ó¤HÁ¶Âp¬¿¦Ã¡C

¦o¡A¥Í¨Ó´N¸Ó°ª°ª¦b¤W¡C

¼Æ¦~¤§«á¡A·í»ô¶É¾¥¶©¸Ë¯¸¦b«°¼Ó¤§¤W¡A¨­µÛ¤½¥DµØªA¡A­Áµø¦oªº¤l¥Á¡A¨S¦³¤@­Ó¤H¤£¹ï³o¦ì±j¶Õ¨ìµL¥H´_¥[ªº¤½¥D´±¦s¥bµ·¤£­y¤§¤ß¡A¦o¥Hµ´¹ïªº«ÂÄY¡Aµ´¹ïªºÅQ®ð¡AÅý¤H­Ì°O¦í¤F¦Û¤v¡A°O¦í¤F¤@­Ó°ê®a¸Ó¦³ªº´LÄY¡C

·í¼Ä°ê¨Ó«e«I¥Ç¡A¥L­Ì¤£¸Ó¥u»lÁY¦b¦w¥þªº°ê¤g¤W«ü¤âµe¸}¡A¬O¨k¨à´N¸Ó©º¾Ô¨F³õ¡A±þºÉ«e¨Ó¬DÆ]ªº¼Ä¤H¡A¥ÎÂA¦å´«¨úÂAªá¡A¬V¬õ¤£®eÁ¶Âpªº³Ì°ª´LÄY¡C

»ô¶É¾¥¡A¥H¤@¤k¨à¬X®z¤§¨­¡A³ê¿ô¤F¦b«Å»»°ê¦Ê©mÅ餺¨IºÎ¤F¼Æ¦Ê¦~ªº¦å©Ê¡A¥L­Ì¦b¨É¨üµÛ³ÌÀu´ìªº¥Í¬¡®É¡A¤]¸Ó¬°³o¥÷ÁcµØ¥I¥X¦Û¤vªº¸Ó¥I¥XªºªF¦è¡A­þ©È¬O³Ì¬°Ä_¶Qªº©Ê©R¡C

³o¬O¤@­Ó¥Á±Ú¡A¤@­Ó°ê®a¡A¸Ó¦³ªº®ð¸`©M¶Æ°©¡C

½w½w¦Û¸÷¦b¦a¨Bªº¦Ê©m¶¡¨«¹L¡A¦o¨S¦³Åý¥L­Ì¥­¨­¡A³o¬O¥L­Ì¤í¦oªº¤@«ô¡A¤í³o­Ó°ê®aªº¤@«ô¡A³o¤@«ô»Ý¸Û¤ß¸Û·N¡A»Ý°@¸Û©¾¸Û¡A¥H§i²½¤Q¤K¦~«e³Q¥L­Ì¹G¦Üµ´¸ôªº¨º¦ìµ½¨}¸t¤k¡A¬°¤F±Ï¥L­Ì¤£±¤§é¦©¶§¹Ø³Ì«á«o¸¨±o¬y¤`¥L°êªº°ê¥À¡C

³o¬O¥L­ÌÀ³¸Ó¸÷ªº¡C

¦Ó¨º¨Ç¨IÀq¦a¦u¦b¦Ê©m¤H¸s¤¤ªº·t½Ã­Ì¨B¨B¨«¥X¡A¸òÀH¦b«Å»»°ê¯u¥¿ªº¥D¤H¨­«á¡A«OÅ@µÛ³o­Ó«Å»»°ê³Ì«á°ß¤@ªº¦å¯ß¡A©¾¸Û¤_«Å»»°ê³Ì¬°´L¶Qªº¤½¥D·µ¤U¡A¦Ó¤@ª½³Q¤HµLµø¬Æ¦Ü¬Ý¤£°_ªº¥L­Ì¡A²×¤_©ù­ºÁï¨B¡C

«Å»»°ê¦³³o¼Ëªº¦w¹çºaµØ¡A¬O¥L­ÌÄ묹¤F«C¬K©M©Ê©R´«¨Óªº¡A¥L­Ì²×¤_±o¨ì¤F³Ìª½±µªººaÄ£¡Cı¿ôªº¦Ê©m¸Ó·P¨ì²Û·\¡A¨ü¨ì¨}¤ßªºÄþ³d¡C

½Ö³£¨S¦³¬dı¡A¤H¸s¦³¤@­Ó¤k¤l¥¿¦b¥þ¨­·æ·æµo§Ý¡A¦o¦p½×¦p¦ó¤]·Q¤£¨ì¡A¦o¼Æ¦¸¬DÆ]²Û°dªº¤H¬O¤@­Ó¯u¯u¥¿¥¿ªº¤½¥D¡C

¼Ú¬Ã«B¨S¦³¤@¨è¹³²{¦b³o¼Ëı±o«á®¬¡A¦o²×¤_ª¾¹D¦Û¤vªº¥ô©Ê·|Åý¦Û¤v¥I¥X«ç¼Ëªº¥N»ù¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
±f¤k¬°«á³Ì·s³¹¸` | ±f¤k¬°«á¥þ¤å¾\Ū | ±f¤k¬°«á¥þ¶°¾\Ū