¨I¶í¤§©³ ²Ä34³¹ ¯u°²»à²[

§@ªÌ ¡J ¤C¤F

²Ä34³¹¯u°²»à²[

µy«á¡AĬ´d¼@¤@¦æ¤H¤S¥h±´¬d¤F¤@¹M±Ð¾Ç¼Ó¤T¼Óªº±Ð°È³B¡AªGµM¦pĬ´d¼@²q·Qªº¤@¼Ë¡A©Ð¶¡¤¤ªGµMÁÙ·tÂõۥt¥~¤@­Ó©Ð¶¡¡A¨â¶¡©Ð¶¡ªº®æ§½«ê«ê¬Û¤Ï¡A­Y¬O¤@±½¦Ó¹L¡AÁÙ¯u¤£®e©öµo²{³o¤@ÂI¡C¤§«e»ô»à²[¤]®£©È¬O¥Î¤F³o¤@©Û¡A¤~»X½ª¤FªL®üªºµø½u¡C

¬Û¤ñ¤§¤U¡A³o­Ó¤s¹ëªº±Ð°È³B¡A«Î¨½­Ë¬O¾ã¼ä²§±`¡A¨S¦³¤§«e¨º¯ë¦å¦×¼Ò½kªº´º¶H¡A¥u¬O¹s¬P¦³¨Ç¦åºw¸¨¦b¦a¤W¡A¦Ó¦¹¨è¡A¤]¦­¤w¸g¤z²U¡C

±q·x®ð¤ù®ÇÃäù׸ñ¤Wªº¨í²ª¨Ó¬Ý¡A½T¦³¤H´¿¸g³Q¸j¦b³o¨½¡C

¡u¦pªGªLªì¤ß·í®É³Q»ô»à²[¸j¦b³o¨½¡A§v¨ì¤F¹j¾ÀªL®üªº»¡¸ÜÁn¡A¤@©w·|·QºÉ¿ìªkµo¥XÁn­µ¨D±Ï¤~¹ï¡C¥i¬O»ª¦ü§A­Ì«o¨Ã¨S¦³§v¨ì¤°»ò©_©ÇªºÁn­µ¡H¡vĬ´d¼@«üµÛ·x®ð¤ùªº¨¤¸¨»¡¹D¡C

¡u¦pªG·í®É¦oµo¥X­þ©È¤@µ·¤@²@ªºÁn­µ¡A§Ú­Ì³£¤£¥i¯à¨S¦³µoı¡K¡K§ó¦óªp³o­Ó©Ð¶¡³sªù³£¨S¦³¡A³o»ò°µ¤]¤Ó¤jÁx¤F¡A­þ©È¬O¦³¤@ÂI±Ã¤ã¡A³£·|Åý§Ú­Ìª`·N¨ìªº±i¶®¹Ú«rµÛ®B»¡¹D¡A¡u¥i¬O§Ú­Ì«o³£¨S¦³§v¨£¡A³o¤@ÂI½T¹ê¬O¤Ó¤£´M±`¤F¡K¡K¡v

ªL®ü§v½}¤]ÃÛ¨Ó¡AÀˬd°_³o­Ó·í®ÉªLªì¤ß³Q®¹¸j¦íªº¨¤¸¨¡C¨¤¸¨«Ü¬O¯U¤p¡A·í®É®£©È¬O¦o³Q±j­¢µÛÃÛ§¤¦b³o¨½¡AÂù¤â³Q³Â÷®¹¦b·x®ðºÞ¤W¡A«ö·ÓÅKùפë§I¸¨ªº²ª¸ñ¡A·í®É¦oªºÀY¤]¬O«j±j³Q®I¦b·x®ðºÞ¥H¤Uªº¡C¥H³o¼Ëªº«º¶Õµo¥XÁn­µ¤£¤Ó®e©ö¡A¥i¬O«o¨B¥Nªí´Nµo¤£¤FÁn¡C

§ó¦óªp§d¥i¨à©Ò»¡¡AªLªì¤ß¬O±×ÀY¬Ý¤F¦o­Ì¹ì«Ç¤@²´ªº¡A³o»ò¤@¨ÓªLªì¤ß·í®Éªº·NÃѤ]À³¬O²M¿ôªº¡A¥i¬°¤°»ò²M¿ôªº¦o¬°¤°»ò¤£¨D±Ï©O¡H

¡u§A«Ü¤F¸ÑªLªì¤ß¶Ü¡H¡vĬ´d¼@©¿µM°Ý¹D¡C¡ð

ªL®ü¥ý¬O¤@©Ã¡AÀH«áµL¥i©`¦ó°Ý¡A¡u§A«ç»ò©M»ô»à²[°Ý¤F¦P¼Ëªº°ÝÃD¡H©M§Ú¤@°_¥Í¬¡¹L¨º»ò¦h¦~ªº©f©f¡A§Ú«ç»ò¥i¯à¤£¤F¸Ñ¡H¡v

¡u¦oªº¨­°ª¬O¦h¤Ö¡H¡vĬ´d¼@°l°Ý¹D¡C

ªL®ü¦«µÛ¤U¤Ú¥J²Ó«ä¯Á¤F¤@µf¡A¡u¤ñ±i¶®¹Úµyµy¸G¤@ÂI

¡u¬Q±ßŧÀ»¤j¨ûªº¨º­Óº¡¨­¬O¦åªº¤k«Ä¨à¡A¨­°ª¤S¬O¦h¤Ö¡H¡vĬ´d¼@¦^ÀY°Ý¹D¡A¥u¨£³¯¦°¦b¤@ªÑ¸£ªº·nÀY¡A¦Ó±i¶®¹Ú¤]¬O©êºp¦a¯º¯º¡A¦o²¤ÅãÀª§¼¦a¸ÑÄÀ¹D¡A¡u¨Æ±¡µo¥Íªº¨º»ò¬ðµM¡A¦Ó¥B¨º¤k«Ä¨à¤]¥u¬O»P§ÚÀ¿ªÓ¦Ó¹L¡A§Ú«ç»ò·|°O±o¨º»ò²M·¡

¡u³o¤S¤£¬O±i¶®¹Úªº¿ù¡A¦o­Ì¤k¥Íªº¨­°ª¥»¨Ó´N¬Û®t¤£¤F¦h¤Ö¡A¬°¤°»ò­nªÈµ²¦b³o­Ó°ÝÃD¤W¡H¡v³¯¦°¤eµÛ¸y°Ý¹D¡A¡u¦A»¡¡A§A«ç»ò¤S·Q¨ì¤F¨­°ª³oºØ°ÝÃD¡AÃø¤£¦¨§A¤]·Q¡K¡K¡v

¡u§Ú¤~¨S¿³½ì¥[¤J§A©O¡K¡K§Ú¥u¬O·Q¡A³o¨¤¸¨¤]¤Ó¤p¤FÂI¡A´Nºâ¬O»lµÛ¨­¤l¡A¬¡¥Í¥Í¦a¶ë¶i¥h¤@­Ó¤H¡A¤]¤Ó¹L«j±j¤F§aĬ´d¼@¤@Ãä¦^µª¡A¤@ÃäÅs¸y¬Ý¦V·x®ðºÞ¤U­±ÅKùפë§I¸¨ªº²ª¸ñ¡AÁÙ¦³·í®É®¹¸j©Ò¯d¤Uªº¹º²ª¡C

¡u³oºØ¨Æ±¡¡A«ç»ò·Q³£¤£·|¦³­Óµ²ªG¡A¦pªG§AÃhºÃ³o¨Ç¡A´N¤z¯Ü¸Õ¤@¸Õ¦n¤FªL®ü»PĬ´d¼@¬Û¹ï¦Óµø¡C¡u°²³]§A¬O¤¿¤â¡A±N¡¥ªLªì¤ß¡¦®µ«ù¨ì¤F³o¨½

»¡½}¡AªL®ü³º¯uªº²o¦í¤F±i¶®¹Úªº¤â¡A³o¬ð¦p¨ä¨Óªº²o§è¡A¨Ï±o±i¶®¹Ú¤@¤U¤l¬õ¤FÁy¡A¡u§A¡A§A­n°µ¤°»ò°Ú¡H¡v

¡u½Ð°t¦X¤@¤U§Ú­Ì¡A¤j¤@¸¹ªº¡¥ªLªì¤ß¡¦¦P¾ÇªL®ü»¡¸Ü®ÉÁö¬O±l±l¦³Â§¡A¥i³o¸Üªº¤º®e«oÁ`Åý¤Hı±o¦³¨Ç¤£²n¡C¡ð

±i¶®¹ÚµwµÛÀY¥Ö¨Ë¸Ë¦¨³QĬ´d¼@§x¦í¤F¤âµÃ¡A¬°¤F¦o¯à°÷«ö·Ó´d¼@ªº«ü¥Ü¦æ°Ê¡A©Ò¥H´d¼@¨Ã¨S¦³¤Ï°Å¦oªºÂù¤â¡A¦Ó¬O¥Î÷¤l¦b¦oªº¨­«e±NÂù¤â®¹¸j¡AµM«á¬ÝµÛ¦o½w½w¦a»l¦b¤F¨¤¸¨¡C

Ĭ´d¼@¬ÝµÛ³o¤@±¡´º¨Ã¥¼§@Án¡A³¯¦°¤Ï­Ë¬O¦b¤@®Ç¬y¥X¤F¤f¤ô¡A¬ÝµÛ³¯¦°¦â°g°gªº²´¯«¡A±i¶®¹Úªº¤£²nÅܦ¨¤F´o«ã¡A¡u§Ú»¡§A­Ì¡A³o¼Ë¤lÁÙ­ì¨Æ¥ó¡A¯uªº¦³¤°»ò·N¸q¶Ü¡HÁÙ¬O»¡§A­Ì¥u¬O¬°¤F¬G·NÅý§Ú¨Óº¡¨¬§A­Ì³oÀ°ÅܺAªº©_¸´©ÇÂ}¡I¡v

¡u§Aª`·N¨ì¤F¶Ü¡HªL®üĬ´d¼@¦b¤@®Ç©êµÛªÓ°Ý¹D¡C

¡u¶âªL®üµL°Ê¤_°J¦aÀ³¹D¡C

³o¨â­Ó®a¥ë¤S¦b¥´¤°»ò°×Á¼¡H¡u§A­ÌÁÙ­n§Ú³o¼Ë¤l«Ý¦h¤[°Ú¡H¡v±i¶®¹Ú©H­ýµÛ¡A¤@¤j¦­¤Wªº´N­n³Q¸j¦b³o¨½¡A¸£³U¨½Á`·|¯F¤W¤@¤jªÑ²ö¦Wªº«ã¤õ¡C

ªL®ü§v½}³­µÛ¯º±N±i¶®¹Ú¤â¤WªºÃ·¯Á°£¥h¡C¡u¨¯­W§A¤F

§v¤F¥Lªº¸Ü¡A±i¶®¹ÚÁy¤Wªº¬õ·w§ó¥[©ú´·¤F¡A¡u¤]¤£¬O¨º»ò¨¯­W°Õ¡I­Y¬O¯à¹ï§A­Ì¦³¤°»òÀ°§U¡A³o¼Ë¤]´N¨¬°÷¤F¡K¡K¡v

¡u³o±ø½u¯Á¡A¹ï§Ú­ÌªºÀ°§U«Ü¤jªL®ü»¡¹D¡C

¡u§A­Ì¨â­Óªº¸¬Äª¨½¨s³º¦b½æ¤°»òÃÄ¡H¡v±i¶®¹Ú°Ý¹D¡A¡uÁÙ¤£§ÖÂà´«¦¨¤HÃþªº»y¨¥¡K¡K¡v

¡u§Ú¤@ª½Ä±±o¤@­Ó¤H³Q¸j¦b³o¨½¤Ó¹L²o±j¡A¤£¹L¦n¹³¬O©¿²¤¤F§A­Ì¤k¥Í¨­Å骺¬X¶´©Ê¡A¥H§Aªº¨­°ª¡AÀY¤]¥u¬O«j«j±j±jÀ¿¦b·x®ðºÞ¤W¦Ó¤w¡A¦pªG¬O³o¼Ëªº°ª«×¡A®Ú¥»¤£¥i¯à§â·x®ðºÞ¤U¤èªºÅKùרí¤U¨º»ò¤jªº¯Ê¤f¡C©Ò¥H»¡¡A·í®É¦pªGªLªì¤ß³Q¸j¦b³o¨½¡A¦oªº¨­°ªÁÙ¤£¤Î§A¡AÀY³»¤WÀ³¸ÓÁÙ¦³«Ü¤j¤@³¡¤ÀªºªÅ§E¡AÁöµM¤£±Æ°£¦o½W¨ì¤FÀY©ÎªÌ«ç¼Ë±NÅKù×½W½í±¼¡A¥i§ÚÁÙ¬Oı±o«ÜÁÑÃßĬ´d¼@ºCºC»¡¹D¡A¥Lªº³o¤@±À½×Åý³¯¦°©M±i¶®¹Ú¨â¤H§¡«ÜÅå³Y¡C

¡uÃø¤£¦¨³Q¸j¬[ªºÁÙ¦³¨ä¥Lªº¤k¥Í¡H»ô»à²[¦o¦ó¼w¦ó¯à¡A¯à°÷¦P®É­­¨î¨º»ò¦h¤k«Ä¤lªº¦Û¥Ñ¡HÁö»¡¦oªº²§¯à¬O¡¥¤À¨­¡¦¡A¥i¬OµL½×¦A«ç»ò¶}±¾ªº²§¯à¡A¤]²×¨s·|¦³bug¦bªº°Ú³¯¦°ªº¸Ü¥ß¨è±o¨ì¤F±i¶®¹Úªº»{¥i¡A¡u´Nºâ¬O§Ú¡A¤]°µ¤£¨ì©O

ªL®ü¾a¦bµ¡Ãä»´Án¥¸³d¹D¡A¡u§A­Ì¨â­ÓÁÙ¯u¬O¥i¥H¡CĬ´d¼@¥u¬O»¡³Q¸j¦b³o¨½ªº¤k«Ä¨à¦³¥i¯à¤£¬OªLªì¤ß¡A¤S¨Ã¤£¬O»¡¨º­Ó³Q¸j¬[ªº¤H´N¤@©w¬O§O¤H¡K¡K¡v

¡u¤£¬O¤H¡AÃø¹D¬O°­»ò¦Û±q¬Q±ß¶}©l¡A±i¶®¹Ú´N¤@ª½¦bÃhºÃ«á°|ªºµæ¶é¤¤¬O¦³°­»î§@¯©¡A¥u¦³°­»î¤~·|¨Ë¸Ë¦¨ªLªì¤ßªº¼Ò¼Ë¥h±þ¤H¡A¤]¦]¦¹¤~·|³Q¤j¨û»~»{¦¨ªLªì¤ß¡C·Q¨ì³o¨½¡A±i¶®¹ÚµÛ¹ê¥´¤F­Ó´HŸ¡C°­©Ç¤°»òªº¡AªGµMÁÙ¬O³Ì®£©Æ¤F¡C

¡u§Ú¦b·Q¡A·í®É³Q¸j¦b³o¨½ªº¤H¬O»ô»à²[¡K¡K¡vĬ´d¼@ªº¸Ü¤@»yÅå¤H¡A´N³sªL®üÁy¤W¤]°{¹L¤£¤pªº¸Ò²§¡A¡u§A¬O»¡ªLªì¤ß¸j¬[¤F»ô»à²[¡H¡v

»ô»à²[ªº¨­°ª½T¹ê¬O¤ñ±i¶®¹Ú°ª¨Ç¡A­Y¬O³Q±j­¢»lÁY¦b³o¨½ªº»ô»à²[¡A¯d¤U²{¦b³o¼Ëªº²ª¸ñ¡A­Ë¬O»¡±o³q¡C¥i¬OªLªì¤ß«ç»ò·|°µ¥X³o¼ËªºÁ|°Ê¡H¦o®Ú¥»¨S¦³¤@­Ó¥h­¢®`»ô»à²[ªº¦X²zªº²z¥Ñ¡C

Ĭ´d¼@·n¤F·nÀY¡AÁöµM´N³s¥L¦Û¤v¤]¦bÃhºÃ¦Û¤vªº²q·Q¡A¥i¬O¬°¤F§Y±N­±¹ïªº¤@¤Á¡A¥L«oÁÙ¬O¤£±o¤£§â³o­Ó²q·Q»¡¥X¨Ó¡C

¡u§A­Ì·Q·Q¬Ý¡A¦³¨S¦³¥i¯à¬O»ô»à²[¸j¬[¤F»ô»à²[¡H¡vĬ´d¼@¨£¨ì´X¤HÅå´jªº¯«±¡¡A¤S¤a¦Û»¡¹D¡A¡u¦pªG»ô»à²[ªº¡¥¤À¨­¡¦²§¯à¡A¤£¯à°÷§¹¥þ¦a¨}¦n¦a±±¨î¡A¨Ï±o¦oªº¨ä¥L¤À¨­¤]¦³¤F¥t¥~ªº·NÃÑ¡A¦o­Ì¤]¯à°÷¹³¬¡¥Í¥Íªº¤H¤@¼Ë¶i¦æ«ä¦Ò©M§@¬°¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A§Úªº³o­Ó³]·Q¤]¬O·¥¦³¥i¯àµo¥Íªº¤£¬O¶Ü¡H°²¦p»ô»à²[ªº¤À¨­¥Ò·Q­n³Õ±o°£¤F»ô»à²[¥H¥~³Ì°ªªº¦a¦ì¡A¦]¦¹¦o·Q¥h­¢®`¤À¨­¤A¡K¡K¡v

Ĭ´d¼@Ä~Äò²q·Q¹D¡A¡u§Ú©M»ô»à²[¦b­¹°ó¼p©Ðªº½Í¸Ü¤¤¡A¦o¤£¤î¤@¦¸±j½Õ¤FÃè¤l¤¤¡¥¦o¡¦©M¦o¥»¨­ªº°Ï§O¡C¦o¬Æ¦Ü¦³¨Çºë¯«¤Àµõªº·Pı¡A»¡°²¦p¦³¤@¤é¦o©MÃè¤l¤¤ªº¦Û¤vª±¥ÛÀY°Å¤l¥¬¡A¦o¿é¤Fªº¸Ü·|«ç¼Ë¡C¥J²Ó·Q·Q¡A¨Ó¨ì³o­Ó¥@¬É¥H«á¡A»ô»à²[©M¦o¥»¤H½T¹ê¦³«Ü¤jªº°Ï§O¡A¥­¤é¨½ªº¦o®Ú¥»¤£·|°µ¥X¤°»ò¶Ë®`½ÖªºÁ|°Ê¡A§ó¤£·|¦³¸Õ¹Ï±þ®`§õ«Gªº¦æ¬°¡A³o¤@ÂI¡A³¯¦°§A¸Ó©M§Ú¤@¼Ë²M·¡

³¯¦°·L·L¸Ò²§¤F¤@¬í¡AÀH«á©w©w¦aÂI¤FÂIÀY¡A¡u½T¹ê¡K¡K¨Ó¨ì³o­Ó¥@¬É¥H«áªº¦o½T¹ê¬OÅܤF³\¦h¡AÁöµM§Ú­Ì¦W¸q¤WÁÙ¬O±¡«Q¡A¦o¤]®É±`·|©M§Ú¦b¤@°_¡A¥~ªí¤°»òªº®Ú¥»¨S¦³®t§O¡A¥i¬O¦o«o®É¤£®É¦a§Ñ°O§Ú­Ì´¿¸g¤@°_°µ¹Lªº¨Æ¡C§Ú¥»¨Ó¨S¤Ó¤W¤ß¡A¤£¹L§A³o»ò¤@»¡¡A§Ú­Ë¬O½T¹ê¦³³oºØ·P¨ü

¡u§d¥i¨à·í®É¤§©Ò¥H¥´¶}µ¡±´¥XÀY¥h¡A¤]¥i¯à¬O¦]¬°¦o¥»¨­¦³¨Çªñµøªº­ì¦]¡A¬JµM¦oªñµø¡A¤]´N¦³«Ü¥R¤Àªº²z¥Ñ±Nº¡¨­¬O¦åªº»ô»à²[©MªLªì¤ß¬Ý¿ù¡C§ó¦óªp¬Q¤Ñ±ß¤W¡A§Ú­Ìªº°ôºI©ú©ú¬O»ô»à²[¨S¦³²q·Q¨ìªº¡A¥i«oÁÙ¬O¨S¦³¨£¨ìªLªì¤ß¥»¤H¡C³o»¡©ú¤°»ò¡H§Ú­Ìªºµø½u©l²×³£¬O¬°¤F´M§äªLªì¤ßªº¤U¸¨³Q»X½ªµÛ¡A¨ä¹ê¯u¥¿³Q¸j¬[ªº¤H¡A¬O»ô»à²[¡A©ÎªÌ»¡¬O¦oªº¤À¨­¤§¤@Ĭ´d¼@»¡§¹³o¨Ç¡A¥LªQ¤F¤f®ð¡A¥i¬O«oı±o¸£®ü¤¤ªº«äºü¶Vµo­â¶Ã¤F¡C

¥L¿w©wªLªì¤ßªº¥¢ÂÜ©M»ô»à²[¦³Ãö¨t¡A¥i¬O«o¤S³Q»ô»à²[ªº¤À¨­¤@¨Æ©Ò²o§èµÛ¡A²{¦bªº¥L¡A¨s³ºÀ³¸Ó¦p¦ó¥h°µ¡H¥L¸Ó«ç¼Ë¤~¯à«OÅ@¦n¤j®a³Ì¤jªº§Q¯q¡A«ç¼Ë¤~¯à§ä¨ìªLªì¤ß¡H

¡u¦pªG¤@¤Á¯uªº¦p§A©Ò»¡¡A¨º»ò³Ì­«­nªº¤£¬O§ä¨ìªLªì¤ß¡A¦Ó¬O§ä¨ì¯u¥¿ªº»ô»à²[ªL®ü¤£®e¸mºÃ¦a«Å¥¬¹D¡C¡u¦o¤§«e¦b¼p©Ð¤¤¸ò§A»¡¹Lªº¡A¦pªG¦o²q®±¿éµ¹¤FÃè¤l¤¤ªº¦Û¤v¡A±N·|¦p¦ó¡H³o­Ó¬G¨Æ¥u¦³¤@­Óµ²§½¡A¨º´N¬O³QÃè¤l¤¤ªº¦o©Ò´À¥N¡I¦pªG§Ú­Ì±ß¤F¡A¦o¥²©w·|¸U§T¤£´_¡C¼p©Ð¤¤ªº¦o¡A¬O¦b¥Î¦o³Ì«áªº¤â¬q¦V§A¨D±Ï

¥i¬O¦V¥L¨D±Ïªº®É­Ô¡A¡u»ô»à²[¡v«o±j­¢¥L¦Y¤U¤F¡u»ô»à²[¡vªº¦×°Ú¡K¡K

Ĭ´d¼@À¾ºò¤F¬ÜÀY¡A¡u¥i¬O¦Ü¤µ¬°¤î¡A¨s³º­þ¤@­Ó¤~¬O¯u¥¿ªº¦o°Ú

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¨I¶í¤§©³³Ì·s³¹¸` | ¨I¶í¤§©³¥þ¤å¾\Ū | ¨I¶í¤§©³¥þ¶°¾\Ū