¦åÆN¤§¤ß ²Ä¤G¤Q¤T³¹¡J¬IªkªÌ

§@ªÌ ¡J ¤G¤Q¤»¤ç¤ô»È

()¡u¡]ºëÆF»y¡^§Ú»Ý­nªZ¾¹¡K¡K¡v

¤kºëÆF¤pÁn¹¿©BµÛ¡A¨«¦V¤F¥¿¦b¾Ô¤æªº¨â¡¥¤H¡¦¡C¦oªºÁï¼C¦b¤W¤@³õ¾Ô¤æ¤¤¿ò¥¢¤F¡A¤@§â¨Bºj©M¨â§â¤âºj¤]³£¥á¦b¤F¨º¨½¡Cª`·N¨ì¸}¤U½òµÛªº³£¬O¤rÅé¡A¦o½K¤F½K¬ÜÀY¡A¥ý²`§l¤F¤@¤f®ð¡A¤~°¼¨­Ås¤U¸y¡A«ÌµÛ®ð¡A±q¹u¤l¤¤©â¥X¤F¤@§âµu¤p¦Ó¾W§Qªº¤P­º¡C

¦o¨«¨ì¨º­Ó°©ÀY¤H¨­«á¡AµS¿Ý¤F¥b¬í¡A·Ç³Æ¥Î¤P­º³ÎÂ_¹ï¤èÁd²ÓªºÀV´Õ¡C´N¦b¦o­è­è©ï°_¤âÁu¨Óªº®É­Ô¡A°©ÀY¤Hªº¸£³U¬ðµMÂà°Ê¤F180«×¡A±q¥¿­±Âà¨ì­I­±¡AªÅ¬}ªº²´²µª½¤Ä¤Äªº¨nµÛ¤kºëÆF¡A¨â±Æ¤ú¾¦¬Û¤¬ºV¥´µÛ¡Aµo¥X¡u¡@¡@¡@¡vªºÅTÁn¡X¡X¤kºëÆF¤ß¤¤¤@Åå¡A¤â¤Wªº°Ê§@«o¨S¦³¨ü¨ì¼vÅT¡A®|ª½¤Á¦V°©ÀY¤Hªº²ä¤l¡C

­±¹ï³oºØ¹ï¬¡¤H¦Ó¨¥«D±`­P©Rªº§ðÀ»¡A°©ÀY¤H¨S¦³°µ¥X°{Áװʧ@¡A¥ô¥Ñ¹ï¤è¥Î¤P­º¬å¤¤¤F¦Û¤v¨â¸`ÀV´Õ¶¡ªº³s±µ³B¡A¤ÁÂ_¤F¦Û¤vªº²ä¤l¡CÀH«á¡A¥¦ªº¸£³U±¼¤F¤U¨Ó¡A³sÀY²¯¤]ºL¸¨¤F¡C¯Ê¥F¦Ù¦×ªº¥]»q©M²¯¥Òªº«OÅ@¡A°©ÀY¤HªºÀV´Õ¹ê»Ú¤W¬O«Ü¯Ü®zªº¡C

¦ý°©ÀY¤H¨Ã¨S¦³¦]¦¹¦Ó¦º¡C

¥¦ªº¨­Åé¨ÌµM¦b¬¡°ÊµÛ¡A¥u¬O©ñ±ó¤FÄ~Äò§ðÀ»¿c©_¿Õ¡A¦^¨­¥Î©ò¤l¬å¦V¤kºëÆF¡C¥¦ªº¸£³U¬Æ¦ÜÁÙ¦b¤rÅé¤W§Ö³tªºÂà°ÊµÛ¡A¹³¬O¦b´M§äµÛ¤°»ò¡AªÅ¬}ªº²´²µÁôÁô¹ï·Ç¤F¤kºëÆF¡C

¡u¤z±¼¥¦¡I¡v

ÁöµMª¾¹D¨º­ÓºëÆF­x©x§v¤£À´«Ò°ê»y¡A¤£¹L¿c©_¿ÕÁÙ¬O³Û¤F¤@Án¡AµM«á¤S©ê°_¤F¨ºÁûºG¥Õ¦âªºÆ`°©¡Cª½Ä±§i¶D¥L¡A°©ÀY¤H¨Ã¤£¬O¯uªº¤£»Ý­n¸£³U¡C«÷µÛ³Q¥¦¥Î©Ò³ÑµL´Xªº¤ú¾¦¬½¬½ªº«r¤F¤@¤f¡B¤â¤W®tÂI¨£¦åªº¥N»ù¡A¿c©_¿Õ§â³oÁûÆ`°©±q¤rÅé°ï¤W¥á¤F¤U¥h¡A¬ÝµÛ¥¦ªuµÛ¤@­Ó½w©Y´Â»·³Bºu¸¨¡Aº¥º¥®ø¥¢¦bµø³¥¨½¡C

¥Lªºª½Ä±¬O¥¿½Tªº¡C

¥¢¥h¤F¸£³U¥H«á¡A°©ÀY¤Hªº°Ê§@§ó¥[Äø²Â¤F¡C¥¦ÆF¬¡ªº´§°ÊµÛ¨I­«ªº©òÀY¡A­J¶Ãªº¼A¬åµÛ¡A¦b¨­«e¨î³y¥X¤@¤ù¦MÀIªº§ðÀ»°Ï°ì¡A«oµ·²@¶Ë¤£¨ì¤w¸g¶¨ì¤F¦Û¤v¨­°¼ªº¹ï¤â¡C«ÜÅãµM¡AºÉºÞ°©ÀY¤H³Q±Ù­º«á¨ÌµM¦³§@¾Ô¯à¤O¡A¥i¥¦¨ÌµM»Ý­nÀY³¡¨Ó·Pª¾¥Ø¼Ðªº¦ì¸m¡C

¶¨ì¤F°©ÀY¤H­I«á¡A¤kºëÆF©ï°_»L¡A¤@¸}½ð¦b¹ï¤èªº¯á­I¤W¡C¬ïµÛ¨I­«¥B¤£¦X¨­ªºÃì¥Ò¡A°©ÀY¤H³Q³o¤@¸}½ð±o¥¢¥h¤F¥­¿Å¡A¦V«e¼³­Ë¦b¦a¤W¡C¤kºëÆF¥ß¨è¶X¶Õ°lÀ»¡A³s¤P­º³£¥á¦b¤@®Ç¡Aª½±µ½ò¦b°©ÀY¤Hªº¤âÁu¤W¡AÂù¤â§ì¦í¥¦«ù©òªº¤âÁu¡Aµw¬O§â¥¦ªº¤j¥bºI¤âÁu±q¨­Åé¤W§è¤F¤U¨Ó¡C·m¨ì¤F¹ï¤èªºªZ¾¹¡A¤kºëÆFÀH¤â¥Ï±¼¨º¥bºIÁÙ¦bį°Êªº¤âÁu¡A±Á°_©ò¤l¡A­«­«ªº¨ï¦b°©ÀY¤Hªº¨­¤W¡A¦bª÷ÄÝ©M°©ÀYªº½í¼²Án¤¤¡A«Ü§Ö§â¥¦¯Ê¥F«OÅ@ªºÂù»L¤]¬å¤F¤U¨Ó¡C

¡u¡]ºëÆF»y¡^¹ÐÂk¹Ð¡A¤gÂk¤g¡C¡v

³æ¤â®³µÛ©ò¤l¡A¥Î½¥»\³»¦í¹ï¤èªºªÓ»H¡A¤kºëÆF¹¿©B¤F¤@¥y¡A¥Î¥t¤@¥u¤âÙTÂ_¤F°©ÀY¤Hªº³Ì«á¤@±øªÏÅé¡C°©ÀY¤Hªº´ÝÂß²r¯P¦a§Ý°Ê¤F´X¤U¡A²×¤_¤£¦A°Ê¼u¡C

¦o©I¥X¤@¤f²Ê®ð¡A¯¸¤F°_¨Ó¡AºCºC¨«¦V¤F¿c©_¿Õ¡A¤â¨½¨ÌµM´¤µÛ¨º§âù׸ñ´³´³ªº©òÀY¡C

¤HÃþ©MºëÆF¬O¥Ã¤£©M¸Ñªº¦º¼Ä¡C

°£«D¨ä¤¤¤@¤è¦º¥ú¡A§_«hÂù¤èªº¤³«ë´Nµ´¤£¯à¥­®§¡C

¸Û¹êªº»¡¡A¦bÄv§Þ³õ¤¤¸g¾ú¤F¤Ó¦hÂA¦å©M¦º¤`¡A¿c©_¿Õ¨S«ç»ò¬°¤F¨º¨Ç°k§L­Ìªº¦º¦Ó«ç»ò°O«ë¨º¨ÇºëÆF­Ì¡A¬Æ¦Ü¨Sı±o¦Û¤vÀ³¸Ó©M¨ä¥L¤H¤@¼Ë¤³µøºëÆF³o­ÓºØ±Ú¡A¥i±¤²´«eªº³o­ÓºëÆF­x©x¦ü¥G§â³¡¤Uªº¶Ë¤`³£°O¦b¤F¿c©_¿Õ¡X¡X³o¨½°ß¤@¤@­Ó¤HÃþ¡X¡XÀY¤W¡C

ºëÆF³£¬O«Ü°O¤³ªº¡C¤kºëÆF¤§©Ò¥H­n±a»â³¡¤U°l±þ¨º¨Ç¤HÃþ¡A´N¬O¬°¤Fµ¹¨º­Ó¦b¾Ô¤æ¤¤¦º¥hªº¤h§L³ø¤³¡C¦b§v¨ì¤F¨º­Ó«R¸¸´y­zªº´dºG¸g¾ú¡B¤S¿Ë¦Û¤U¥O®g±þ¤F¨º­Ó¤£©¯ªº¤h§L¡A¤kºëÆF¹ï¤HÃþªº´c·P¤S¥­²K¤F´X¤À¡C§ó­«­nªº¬O¡A¬°¤F®ø·À³o¨Ç¤HÃþ¡A¦oªº³¡¶¤¾D¹J¨ì¤F¤@§å¥Ñ¦ºªÌ²Õ¦¨ªº¤j­x¡A¶Ë¤`ºG­«¡A«Ü¦³¥i¯à¤w¸g¥þ³¡Ä묹¡C

´N¦b­è¤~¡A¦oÁÙ±q¸}¤Uªº¤rÅé°ï¤¤»{¥X¤F¤@±i¼ô±xªºÁy¡C

¨º¬O­Ó¥u¦³¤£¨ì40·³ªº¦~»´ºëÆF¡A¥H¤HÃþªº¼Ð·Ç¨Ó¬Ý«ÝÁÙ¬O­Ó­è­è¦¨¦~ªº«Ä¤l¡A­ì¥»¬O¦o¤â¤U³ÌÀu¨qªº·s¤H¤§¤@¡C¦o±q´X­Ó¤ë«e´N¦b¨è·NµÛ­«°ö¾i³o­Ó»á¦³¼ç¤Oªº·s¤H¡A¦]¬°¦oª¾¹D¦Û¤v¦b­x¶¤¤¤ªA§Ðªº®É¶¡ªÖ©w¤£·|¦³¨ä¥L¦P­M­Ì¨º»òº©ªø¡A¤]¦­´N°µ¦n¤F¦h°ö¾i¥X´X­ÓÀu¨q¤h§L¬Æ¦Ü­x©xªº¥´ºâ¡C¦ý²{¦b¥þ·´¤F¡C

¦o¦³¤°»ò²z¥Ñ¤£¤³µø¤HÃþ©O¡H

¥ý«e¤kºëÆF­º¥ý§ðÀ»°©ÀY¤H¦Ó¤£¬O¿c©_¿Õ¡A¬O¦]¬°¦oı±o¨º°Æ·|¬¡°ÊªºÀe°©¤ñ¤@­Ó¶_¸}ªº¤HÃþ§ó¦MÀI¡C»´ªQªº±þ¦º¤F®tÂI§â¿c©_¿Õ¹G¤Jµ´¹Òªº°©ÀY¤H¡A¦o§ó¥[»{¬°¡A¿c©_¿Õ¥u¬O­Ó´¶³qªº¤HÃþ¿a¤l¡A®Ú¥»¨S¦³¤°»ò«Â¯Ù©Ê¥i¨¥¡A¥i¥H»´ªQªº±N¨ä±þ¦ºªn¼«¡C

±q©ü°g¤¤¿ô¨Ó´Nµo²{¦Û¤v½ö¦b¤@­Ó¥¨¤jªº¤rÅé°ï¤W¡A¦b®£Äß¡BÅå³Y©M¼««ãªº¦h­«¼vÅT¤U¡A¦o¤U·NÃѪº©¿²¤¤F¿c©_¿Õ¥ý«e´N©M°©ÀY¤HªÈÄñ¤F¥b¤Ñ¡A¦bÃöÁä®É¨èÁÙµo²{¤F°©ÀY¤Hªº®zÂI¡A¥á»·¤F¥¦ªº¸£³U¡A¤~Åý¦Û¤v¦p¦¹»´¦Ó©öÁ|ªº¸Ñ¨M¤F°©ÀY¤H¡C

¡uµ¥µ¥¡A§Ú¡K¡K¡v

¿c©_¿Õ¤U·NÃѪº·Q­nÄUªý¤@¤U­è­èÁÙ¦b¨ÃªÓ§@¾Ôªº¾Ô¤Í¡A¤~·Q°_¹ï¤è§v¤£À´«Ò°ê»y¡C¬Ý¨ì¹ï¤è¨S¦³°±¤U¨Óªº·N«ä¡A¥L¤]Á|°_¤â¤¤ªº¥b®Ú¼Ðºj¡A°µ¦n¤F¾Ô¤æªº·Ç³Æ¡C

¥L¤]¤£¬O¨ººØ³ßÅw¥ô¤H®_³Îªº®zªÌ¡C

¤£¦º¤£¥ðªº¾Ô¤æ§Y±N¶}©l¡C

¬ðµM¡A¾ã­Ó¤rÅé°ï¬¡°Ê¤F°_¨Ó¡C

¤W¦Ê¨ã¤rÅé­ÌŸ§ÝµÛ¡Bį°ÊµÛ¡BµjÅ˵ۡA¹³®ü®ö¤@¯ë¦¹°_©¼¥ñ¡A©¼¦¹±µÄ²©M½í¼²µÛ¡Aµo¥X¤F©Ç²§ªºÁnÅT¡C¤rÅé­Ì¥é¦òÀþ¶¡³Q½á¤©¤F²Ä¤G¦¸¥Í©R¡A¦p¦P¦b¶Ë¤f¤W¥|³Bª¦¦æªº³IÂΡA¤S¹³¬O¦]­«Àò·s¥Í¦Ó³´¤J¤F¨g³ß¡A¥¿¦b¥H³oºØ§Î¦¡Åw¼y¡C

¨ü¨ì¬YºØ²ö¦W¦Ó±j¯Pªº±â·t·PŧÂZ¡Aµy¤@´h¯«¡A¤kºëÆF¸}¤U¤@·Æ¡A³Q¤rÅé­Ì²Õ¦¨ªº®ö¼é¨÷¤F¶i¥h¡C¤ß¤¤ÁôÁôı±o¦³ÂI¤£µÎªA¡A¿c©_¿Õ±Ã¤ãµÛ·Q­n¸õ¤U¤rÅé°ï¡A«o³Q¨â¨ã¬¡¤r¤À§O§ì¦íÂù»L¡A©ì¤F¦^¥h¡C³Q¼Æ¨ã¤D¦Ü¼Æ¤Q¨ã´c¯äªº¤rÅéÅ|¥[µÛÀ£¦b¨­¤W¡A¿c©_¿Õ·P¨ì¦Û¤v§Ö­n²¿®§¤F¡C¥L¥þ¤O¥Î¤âÁu¤ä¼µ¦b¯Ý«e¡A¯d¥X¤F¤@­Ó¯àÅýªÍ¸­ÂX±iªºªÅ¶¡¡A«j±jºû«ùµÛ©I§l¡C

¨­³B¤_³o¤ù¥Ñ¦å¦×©M¿ûÅK²Õ¦¨ªº®ö¼é¤¤¡A¿c©_¿ÕµL¤O±Ã¤ë§I¡A¥u¯àÀHµÛ¨º¨Ç¬¡¤r­Ìªº°Ê§@ÀHªi³v¬y¡C¦b¸g¾ú¤F³o½ú¤l³Ìº©ªøªº¤@¤ÀÄÁ«á¡A¦n¤£®e©öÀ½¨ìÃä½t°Ï°ì¡A¿c©_¿Õ±Ã¤ë§I¶}¤@¨ã¾à©êµÛ¦Û¤vªº¬¡¤r¡A±q¬¡¹L¨Ó¤Fªº¤rÅé°ï¤¤°k¥X¡A­w¦b¦a¤W¡A¤j¤f¤j¤fªº³ÝµÛ²Ê®ð¡C

¡u«¢¡A¥i´dªº¥ÍÆF¡K¡K¡v

¤rÅé°ï®Ç¡A¤@­Ó©ÜµÛªø³T¡BÁy¤W±aµÛÁ¡­±¯½ªº¡¥¤H¡¦¡A´§»RµÛ¤@®Ú»P¨ä¨­°ªªñ¦üªø«×ªºªk§ú¡A¥¿¦bÄÀ©ñ¤@­Ó±j¤jªºÅ]ªk¡C¥¦¶È³Ñ¬\°©ªº¸}Â÷¦a­±¦³¤j¬ù¤T¤QÍù¦Ì»·¡A¸Þ²§ªºº}¯B¦b¥bªÅ¤¤¡AÅãµM¤]¬O§Q¥Î¤FÅ]ªkªº¤O¶q¡C³o­Ó¡¥¤H¡¦¥þ¨­¤W¤U³£¥u¦³ºG¥Õ¦âªº°©ÀY¡A¬Ý°_¨Ó©M¨º­Ó³Q¿c©_¿Õ©M¤kºëÆFÁp¤â¤z±¼ªº°©ÀY¤H®t¤£¦h¡A¦ýÅãµM¤ñ«áªÌ­n±j¤j±o¦h¡C

¡u¥X¤_ÆF»î¤¤ªº¦H®Ú©Ê¡A¦bÀI¹Ò¤¤¨ÌµM¦Û¬Û´Ý±þ¡A²@¤£ÅU§Ò§ó¤jªº¦MÀI´N¦b¨ä°¼¡K¡K¡v

¦b»¡¸Üªº®É­Ô¡A¨º­Ó¡¥¤H¡¦ªº¼L¤Ú¡A©ÎªÌ»¡¥¦ªº¤UÃE°©¡A¨Ã¨S¦³§@¥X¥ô¦ó¬¡°Ê¡C¥¦ªºÁn­µÅãµM¤]¬O¥ÎÅ]ªk¨î³y¥X¨Óªº¡C¥¦»¡ªº¬O¤f­µ¦³ÂI©Ç²§ªº«Ò°ê»y¡C¿c©_¿Õ¯à¬yºZªº§vÀ´¨ä¤¤ªº¤j¦h¼Æ¡A¥u¦³¤Ö³\§N»÷ªºµüÅý¥L·Pı¦³ÂI­¯¥Í¡C

¡u¥ÍÆFªº¥@¬É¥u¦³µLºÉªº¼r±þ©Mª§¤æ¡A³±¿Ñ©M­I«q¡Aµh­W©Mµ´±æ¡K¡K¡v

¨º­Ó¡¥¤H¡¦Á|°_ªk§ú¡Cªk§ú³»ºÝÄìµÛªºÆ`°©ªº²´²µ¤¤°{¹L¤@µ·«Õ¥ú¡CÀH«á¡A¤kºëÆF¤]³Q¬¡¤r­Ì±q¤rÅé°ï¤¤±À¤F¥X¨Ó¡A±¼¦b®ÇÃä¡A«÷©Rªº³Ý®§µÛ¡C»P¦¹¦P®É¡A©b¯Fªº¬¡¤r®ö¼é¤]¥­®§¤F¤U¨Ó¡C­«Àò·s¥Íªº¤rÅé­Ì©¼¦¹Â÷¶}¹ï¤è¡A¦U¦Û§ä¦a¤è¯¸¦n¡A¹³¬Oµ¥«ÝÀ˾\ªº¤h§L¡C¤@¤ä¥Ñ»ø¤r²Õ¦¨ªº¤`ÆF­x¶¤¥ß¨è¦¨«¬¡C±qºØºØ¸ñ¶H¨Ó¬Ý¡A­è¤~¨º°}¦å¦×®ö¼é«Ü¥i¯à¬O¨º­Ó¬IªkªÌ¬G·N¬°¤§ªº¡A¶È¶È¥u¬O¬°¤Fª±§Ë¿c©_¿Õ©M¨º­ÓºëÆF­x©x¡C

¡u³h¥Á¬°¤F­¹ª«¤M§L¬Û¨£¡A¶Q±Ú¬°¤F§Q¯q¥X½æ¦P­M¡AÂy¤H¬°¤F¿Ñ¥Í±þ¼®³¥Ã~¡A¹A¥Á¬°¤F­e¬¡¦¬³Î¹A¥Ð¡A¤h§L¬°¤F¬Ó«Ò¥ÃµL¤î¹Òªº³g°ý¦Ó¾Ô¡K¡K¥Í©R´`Àô¤£¤î¡A¸o´c¥çµM¡K¡K¡v

»¡µÛ¡A¨º­Ó¡¥¤H¡¦Âà¹L¨­¡A®|ª½´Â¿c©_¿ÕÄƨӡC¥¦¦b¿c©_¿Õªº¨­Ãä°±¤U¡A¹jµÛÁ¡­±¯½¥ÎªÅ¬}ªº²´²µ¥´¶qµÛ¥L¡AºV¤FºV¼ä¥Õ¦p·sªº¨â±Æ¤ú¾¦¡C¨Æ¹ê¤W¡A³o­Ó¡¥¤H¡¦ªº¨­°ª¤ñ¿c©_¿ÕÁÙ­n¸G¤W¤£¤Ö¡A¥u¬O¦]¬°Å]ªk§â¥¦¦«Â÷¤F¦a­±¡A¤~¯àÅý¥¦©~°ªÁ{¤Uªº­Áµø¿c©_¿Õ¡C

¡u¼o¸Ü¨ì¦¹¬°¤î¡C¡v¥¦»¡¡C¡u§Úªº¥D¤H¦³­Ó»Ý­n¬¡¤Hªº¹êÅç¡C¬JµM§AÁÙ¬¡µÛ¡A¨º´N¸ò§Ú¨«¡C¤£µM§Ú´N±þ¤F§AªºªB¤Í¡AµM«á±j¦æ±a§A¨«¡X¡X¡v

¨º­Ó¡¥¤H¡¦ªºªk§ú«ü¦V¤F¤kºëÆF¡C

²@µLºÃ°Ý¡A¦b³o¼Ë¤@­Ó±j¤jªº¬IªkªÌ­±«e¡AµL½×¬O¿c©_¿ÕÁÙ¬O¤kºëÆF³£¤£¥i¯à¦³µ·²@³Óºâ¡A¬Æ¦Ü³s°k©Rªº¾÷·|³£¨S¦³¡C¤£ºâ¨º­Ó¬IªkªÌ¥»¤Hªº¯à¤O¡A¥ú¬O¨º¤ä¥Ñ¤W¦Ê¨ã¤rÅé²Õ¦¨ªº¤`ÆF­x¶¤¡A¥u­n¤@¾Ö¦Ó¤W¡A´N¯à§â¥L­Ì¼¹¦¨¸H¤ù¡C

§â¡u¦o¤£¬O§ÚªºªB¤Í¡v«|¤F¤U¥h¡A¿c©_¿Õ²z´¼ªº¦P·N¤F¹ï¤èªº­n¨D¡C¡u¥u­n§A¯à«OÃÒ§Ú©M§ÚªºªB¤Íªº¦w¥þ¡C¡v¥LÂI¤FÂIÀY¡C¡u§Ú¦P·N¸ò§A¨«¡C¡v

¡u§A­Ìªº¦w¥þ·íµM«Ü¦³«OÃÒ¡C¡v¨º­Ó¡¥¤H¡¦¤U¹F¤F¤@­ÓµLÁnªº«ü¥Ü¡A´X­Ó¬¡¤r¥ß¨è¼³¤F¤W¥h¡A§â¸Õ¹Ï¤Ï§Üªº¤kºëÆF«ö­Ë¦b¦a¡A¤S¨S«ç»ò¯uªº¶Ë¨ì¦o¡C¡u¦Ü¤Ö¦b¹êÅç¶}©l«e¡K¡K¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¦åÆN¤§¤ß³Ì·s³¹¸` | ¦åÆN¤§¤ß¥þ¤å¾\Ū | ¦åÆN¤§¤ß¥þ¶°¾\Ū