¾Ô°ê¤ý¶¯ ²Ä¥|¤Q¤»³¹®b®u½×±B

§@ªÌ ¡J ­^©ú¦½

¥Ð©M³Q¦w±Æ¦b¤F¬¥¶§ªF«°¿³¥­À]Åæ¡A³o¬O¤@©Ò±Mªù±µ«Ý½Ñ«J­ë¬Ûªº¦a¤è¡CùãùåÁöµM·³¤ëµ¹¨ä²K¤W¤F¤£¤Ö·É®á¡A¦n¦h¦~¨S¦³°Ê¥Î¤F¡A¥i¬O¹ê²{®V¾Ô¤w¬O©R¤H±N¨ä¥´±½ªº¤z¤z²b²b¡A¨ºµ·©¹¤é»¨µØªººa¥ú¦A«×¯B²{¡C

¤@¸ô¨®°¨³Ò¹y¡A»ô«J¨S»¡¤°»ò¡A¦V®V¾Ô«ý¤F«ý¤â«K¬O¶i«Î¥ð®§¥h¤F¡C®V¾Ô¬°¤FÅã¥Ü¬Ó®¦¯E¿º¡A¤]¬O¦w±Æ¤F¼Æ¤Q¦W¤U¤H¦ø­ÔµÛ³o¦ì«~¶¥·¥°ªªº¤Hª«¡A¨ä¤¤¤£¥F´X¦ì§®ÄÖ¤XøU¡C

¤Ñ¦âº¥º¥·t²H¡A¶Â·tªº¬¥¶§«°¥~«o¬O¿O¤õ½÷·×¡A¨º¤@§â§â¤õ¬²©{¦p¤Ñ¤W©ú¬P¡A®æ¥~ªºÄ£²´»P¼ö¾x¡C

¯¸¥ß¤_¬¥¶§«°ÀY¡A±µ¨üµÛ¨ºµ·±a¦³¤O¶qªº´H­·¬~§¡A®V¾Ô¥Ø¥úª½®g«°¤U¼Æ¨½¥~ªº»ô­xÀç½L¡Cùãùå

¾Ô°ê¸s¶¯ª§ÅQ¡A¤Ñ¤l´G®z¡A»ô­x³o¦¸¦n¤ñ¤@ÀY¤¿ªê¡A¤£Ãh¦n·N¦Ó¨Ó¡C¾Ì­É¹L¤Hªº¹ê¤O¡A¥L­n¨Dªº¤@¨Ç±ø¥ó¡A©P¤ý¨S¦³¿ï¾Ü¡A¦b³o¶Ã¥@¡A½Ö®±ÀY¤j¡A½Ö´N¬O·Ý¡C

¤H¤£¬°¤v¤Ñ¸Ý¦a·À¡A§Î®e³o­Ó®É¥N³Ì¶K¤Á¤£¹L¡A¾aµÛ¦Û¤vªº¥»¨Æ´£¤É¹ê¤O¡A¤@¨B¨B¾Ô³Ó¤@­Ó¶Õ¤O¡A¤@¤ä­x¶¤¡A¬Æ¦Ü¤@­Ó°ê®a¡A±N¨ä**¤@¨B¨B½V¸H¡A¦¨¬°¦Û¤vªº´x±±¤§ª«¡A³o¬O®V¾Ô²`²`¬M¦b¸£®ü¨½ªº«H©À¡C

¡u¤j®a³£µ¹§Ú¥´°_ºë¯«¨Ó¡A¤j¤ý²{¦b¦b¤H®a¤â¨½¡A§Úµ¥¤£¯à±¼¥H»´¤ß¡A©Ò¥H±ß¤W¥²¶·¦³¤T¤À¤§¤@ªº¾Ô¤Oºû«ù¡I¡v

»ô­x¤jÀ礤­x±b¡A¤@­û¨­§÷«Â²r°ªÁqªº±N»â¯¸¤_¤@±i«Ó®×«á¡A¤@±i²`Â㦳¿Ñ¡A¤¿¬½«ÂÄYªº²´¯«¿g¦V«e¤è¤À¶}¨â±Æªº­x±N¡Cùãùå¤@Án¤O³Ü¡A³o¨Ç±N¦õ©ê®±ºÙ¿Õ¡C

¶Â·tªº´H§N¤§©]¡A¦B¤Ñ­á¦a¡A¬¥¶§«°¤W¤j©P°ê±ÜºX©IÂPÂPªºÀH­·Â\°Ê¡AÕë¦ò¦V¨º¦ì¤_«°¤Uªº»ô°êµµºX«Å´­µÛ¦Û¤vªº¤Ñ¤l«ÂÄY¡C

±ß¤W¨S¦³¦h¤Ö¨Æ¡A´N¨º»ò¤@­Ó°ª³W®æªº±ß®b¡A¥Nªí¤Hª«¤À§O¬O®V¾Ô©M¥Ð©M¡C¬Ý¨£¥Ð©M¤@­Ó¤H©t¹s¹sªº¡A«°¥~»ô­xªêµøÏàÏà¡A¤@¨Ç«°¥~»ô­x´x²ëªÌ¤]¬O³Q¥l¤J¤j¥b¡C·íµM®b·|¤W¤]¦³¥L­Ìªº¨­¼v¡A¦Ó©P°ê«h¬O¨º¨Ç»â¥D¤Î¨ä¤j¤p±N¦õ¡C

®V¾Ô©M¥Ð©M¦ì¤_°ª¥x¤§¤W¹ï¶¼¡A¤U­±¥ª¥k¨â±Æ¤À§O¬O¥Ð©M³¡¤U©M©P°ê»â¥D±N¦õ¡Cùãùå°ªÁ|°sªM¡A¦YµÛ¬ü¨ý¨ÎªÔ¡A¼eÁ諸¤jÆU¨½¼Æ¤Q¬ü¤kÅaºq¿P»R¡A¨ä¼Ö¿Ä¿Ä¡A¥O³o¨Ç»·¹D¦Ó¨Óªº»ô°ê±N»â­¿·P¨É¨ü¡A¤@­Ó­Ó¹ï®V¾Ô¤]¬O­¿·Pº¡·N»P´L·q¡C¥Ð©M¤]¬O¹ï®V¾Ô¥æ½Í«Ü¦h¡A·Pı³o­Ó«C¦~½Ñ«J«Ü¤£Â²³æ¡A¥æ¬y»¡¸Ü¤£¨õ¤£¤®¡A«ÂÄY¬yÅS¦ÛµM¤jÅé¡AÅý¦Û¤vÂÔ·V¦³§E¤§¥~±aµÛ¤£¤Ö³ß·R¡C

¡u¤p¤ý¤l¡A¹è¤H¦³¤@¤k¦~¤è¤Q¤K¡A©|«Ý»Ó¤¤¡A¤£ª¾·µ¤U¬O§_¦³·N¡H¡v

±aµÛ¤@µ·°s·N¡A¥Ð©MÖ©µÛ²´¡A¤@ªM°s±¾¦b®B¶¡¡AÆ[¼¯µÛ®V¾Ôªº¯«¦â¡C

¨þ¨þ¡A§Úªº¾y¤O¤£¤p°Ú¡A®V¾Ô²Ä¤@¤ÏÀ³¡C»ô°ê¤D«q¶Ã¤§°ê¡A¥»¤£À³¸Ó©M¨ä¦³¹L¦hªº¥æ¶°¡A¥i¬O²´¤U°ê¤O¶¯«pªº»ô°ê¤D¬O´x±±¦b¹ï­±³o¦ì¤â´x¤U¡A·S¤£°_°Ú¡I

²`²`©¹¼L¨½­Ë¦©¤@ªM**ªº¥Õ°s¡A®V¾ÔÁy¦â¤õ»¶¡A¤£¹L¤º¤ß³q©ú¡A·QµÛ·í¤U¤Ñ¤U¹ê¤O¬°´L¡A¤Ñ¤l¤]¬O¹ï³o¨Ç«q¶ÃªÌªí¥ÜµL©`ªº§´¨ó¡A®V¾Ô¤]¬O¥­´_¤F¤º¤ß¨º¤@©Ùªi¿º¡Cùãùå

§A¤£´N¬O·Q©M§Ú¤j©P°êÁp«Ã¶Ü¡H¦n¡A¨º­ô­Ì´N¦n¦n§Q¥Î¤@¤U§A¡A²´¤U©P°ê¤D¬O¥|¾Ô¤§°ê¡AÃäæºò«æ¡A¦U°ê¹ï¤_©P°êªºÃ¦¤gªêµøÏàÏà¡A³£¬O·Q¦Y³o¶ôµ¥«Ý¤w¤[ªºªÎ¦×¡A´N¬O³o¶ôªÎ¦×¤£¦n¤U¤f¡C

­n¬O¦³¤F¥Ð©M³o»ò­Ó¦Ñ¤V¤H¡A¸s¶¯ÅQ¥D¯Å§Oªº»ô°ê°µ¾a¤s¡A¤£§K©P°ê·|¦n¹L³\¦h¡A¦Û¤v¤]¥i¥H¦w¤ßµo®i¶Õ¤O¡C

¡u¨þ¨þ¡A»ô«J¬ü·N¹è¤H¤ß»â¤F¡A¥i¬O²´¤U¹è¤H½a¶m»÷Ä[¦w¨­³£¦¨°ÝÃD¡A«ç»ò¦³¦a¤èª÷«ÎÂüb©O¡H¡v

®V¾Ô¦^¥H·L·L¤@¯º¡A»P¥Ð©M²`Â㪺²´¯«¥æ¬yµÛ¡Cùãùå

¡u³o­Ó°Ú¡A¤£¦¨°ÝÃD¡A¹è¤H·|»²§U§A¦b§Aªº«Ê¦a«Ø¦¨¤@®y¹³¼Ëªº«°¦Àªº¡C¡v

¥Ð©M»¨²nªº¤@¯º¡AÀH·N§¨°_¤@ªTÂA¬õ¯ó²ù¤J¼L¡C

¡u¨ä¹ê¹è¤H­Ë¬O·Q§U§A¤@Á|µn¤W©P¤ý¤§¦ì¡I¡v

¥Ð©M²r¦a¤@­Ó±N¼L¤Ú¶K¦V®V¾Ô¦Õ®Ú¡Aµ¹¤F®V¾Ô¤@­Ó·Q¤£¨ìªº¸Ü»y¡C

¥Ð©M¤ß¨½¨ä¹ê¤]¬O¥´µÛ¦Û¤vªº¤p¤E¤E¡A¦Û¤v¨º­Ó¤k¨à°ê¦â¤Ñ­»¡A¶É«°¶É°ê¡A´N¬O³¥¤FÂI¡A¤£µM¤@¨Ç½Ñ«J°ê³£¬O¤Wªù´£¿Ë¤F¡C

²´¤U¦Û¤v´N¬O·Q±q©P¤ý¼L¨½®M¤@­Ó¥¿©vªº½Ñ«J¤§¦ì¡A¨S·Q¨ì¥b¸ô±þ¥X³o»ò­ÓÀu¨qªº¤p¥ë¤l¡AÁÙ¬O©P¤ý¤§¤l¡A¤@°ê½Ñ«J¡C¥Oªº¥Ð©MªY½à¤§§E¡A¤@©Ù¤ß­p·Q¥X¡A¨º´N¬OÁp«Ã©P°ê¡A»P³o­Ó¶H©º¤Ñ¤l¤§¦ìªº¤j©P´ÂÁp«Ã¡A¨ä¹ê¤]´N¬OÃÒ©ú¤F¦Û¤v³o­Ó»ô°ê°ê¥Dªº¥¿²Î©Ê¡C

¡u»ô«J¡A§A³o¸Ü¤Ó¨S¦³»´­«¤F¡I¡v

®V¾ÔÁy¦âºòÁ^¡A¤@ºØÂÔ·V§¨±aµÛ¿@¿@ªº«ã¦âªíÅS¦Ó¥X¡C

¡u¨þ¨þ¡A¹è¤H¥¢¨¥¡A³Ü¦h¤F¡A¤µ¤Ñ¥i¬O¨S¤Ö³Ü°Ú¡A¤p¤ý¤l§A¬Ý¡A§Ú¥i¬O³Ü¤F¦n´X³ý»ñ°s°Ú¡I¡v

¥Ð©M¨Ë¸Ë¾K·N¡A©Ø°_¼e¤jªºµµ³T³S¤l¡A·n¤F·n´X­Ó¤@¤ç¥bªº¤p³ý¡A±À¤ë§I¥¢¨¥¡C

³o¤@¤Á®V¾Ô¦ó¤£©ú¥Õ¡A¤W¦ìªÌ¥\¥\¹L¹L¡A¥©¼L·Æ¦Þ¡A»¡§A¦n¤£¦n¤]¦n¡A³o¬O¤@ºØ¤ýªÌªº¤@ºØ«H¤â©à¨ÓªºÅv³N¡C¤£¹LÁo©úµÛ¤£«K¨ë¬ï¡A¦³®É¾B¾B¾×¾×¡A¤ß·Ó¤£«Å§ó§®¡A¬J«O¯d¤FÅé­±¡A¤S¿ì¦n¤F¨Æ¡A¦ó¼Ö¦Ó¤£¬°¡C

¨ä¹ê®V¾Ô¤]¤£¬O¤£·Q·í©P¤ý¡A¨º¤@­Ó¦Ñ¬O·QµÛ¦Û¤v¦ºªº¤Ó¤l¤j­ô¡A¤w¬O¤£­È¦Û¤v¬°¨ä¦Ò¼{¡A¤£¹L¤÷¤ý¦b¦ì¡A¦Û¤v¤£¯à­I«q¥L¡C®V¾Ô¬Û«H¡AÄݤ_¦Û¤vªº¡A¿ð¦­¬O¦Û¤vªº¡A©Ò¿×±ý³t«h¤£¹F¡A®V¾Ô²`²`¦aÀ´±o¡C

¤@ªMªM°s¤U¨{¡AÀH·Nªº¸ÜÀY¨Ó©¹¡A®V¾Ô¤]¬O·Pı¨ì¥L¦¨¼ô¤F³\¦h¡A¾ÌµÛ¦Û¤vªºÂÔ·V¡A¥H¤Î¨º±Ó¾Uªº·P©x©MÁo©úªº¤j¸£¡A³º¬O¼Ò²M¤F¥Ð©Mªº¨Ó·N¡A¨Ã#**¤p»¡

¡u»ô«J¡A«¥­Ì©ú¥Õ¤H¤£¥´»¥»y¡A¤Ñ¤lªº¤ý¶@§A¤]¬Ý¨ì¤F¡A¨ì©³¦æ¤£¦æ°Ú¡H¡v

¸Ü»¡¨ì³o­Ó¥÷¤W¡A®V¾Ô¤]¬O·QºVºV«K¹ª¡A¬Ý¤@¤U¥Ð©M¦³¨S¦³µÛ¨º¤@µ·§´¨ó¡C

­è¤~¤@¤Á½Íªº«Ü¶¶¡A¥Ð©M¤]¬O·P¨ì«Ü°ª¿³¡A¤£¹L®V¾Ô´£°_¥L­Ì©P°êªº±ø¥ó¡A³oÅýªº¥Ð©M¤@¤U¤l»ø¦í¤F¡AÁöµMÁy¦â¨SÅÜ¡A¥i¬O¤º¤ß²`²`¤£·P«_¡C

©ñ«¸¤ó¤½±Ú¨ì©P°ê¡A¥Ð©M«Ü¤£©ñ¤ß¡A¤×¨ä¬O³s³o­Ó¥½¥N§g¤ý»ô±d¤½§f¶U¤]©ñ¤F¡A³o²`²`IJ°Ê¤F¥Ð©M¤º¤ß¨º³Ì°ò¥»ªº¨¾½u¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¾Ô°ê¤ý¶¯³Ì·s³¹¸` | ¾Ô°ê¤ý¶¯¥þ¤å¾\Ū | ¾Ô°ê¤ý¶¯¥þ¶°¾\Ū