±ó¤k¤Ñ¤U 171.À¸§Ë ¥£§Ð

§@ªÌ ¡J ©]­¯Ä¬¥Ý

·¡¨G¦Ð´|µÛÀY¤W³QÆF¨àºV¯kªº¦a¤è¡A«Ü¬OµL¶d¦a¬ÝµÛÆF¨à°Ý¹D¡J¡uÆF¨à¡A§Ú¤S¨S»¡ÁÀ¡A¬°¤°»ò¥´§Ú°Ú¡H¡v

¡u»¡§A¬O²Â³J¡A§AÁÙ¯u¬O²Â³J¡A§A¨Sµo²{­×¥L­Ì´X­Ó³£¤£¨£¤F¶Ü¡H§A­n¬O¦A»¡¤U¥h¡A«ü¤£©w§O¤H·|¥H¬°§A¦b¼»ÁÀ»¡¯º¸Ü¡AÁÙ¦³´N¬O§Ú¤]¤£ª¾¹D¥L­Ì¤°»ò®É­Ô·|¦^¨Ó¡AÁÙ¬Oµ¥¥L­Ì¦^¨Ó¤F¦A¥h§i¶D±ç¼}¨¥§a¡I¡vĬÆF­Y§Ô¤£¦í¦A¦¸µ¹¤F·¡¨G¦Ð¤@­ÓÅTÀY¡A¹ê¦b¬O¨S¦³¹w®Æ¨ì¡A§@¬°¤@¦WÂåªÌ¡AÀY¸£©~µM³o»ò³æ¯Â¡H

·¡¨G¦Ð¦A¦¸¦y¥s¤F°_¨Ó¡A¸õ¸}¦a°{¨ì¤F¤@Ãä¡AÂù²´§ó¬O¥i¼¦¤¼¤¼¦a¬ÝµÛÆF¨à¡A§V§V¼L¹D¡J¡uÆF¨à¡A¬°¤°»ò¦Ñ¬O¥´§Úªº¸£³U°Ú¡A·|¥´²Âªº¡C¡v·¡¨G¦Ð®¸µÛ¦Û¤vªº¸£³U¡A®É¤£®É¦a¥´¶qµÛÆF¨à¡A·Q­nª¾¹D¦oªº¤U¤@­Ó°Ê§@¡C

¡u¤Á¡A§A¤w¸g«Ü²Â¤F¡A»¡¤£©w¬O¥ÍùפF¡A´N»Ý­n§Ú¥´¤@¥´¡A§âù×¥´¤U¨Ó¤F¡A§A¤~·|ÅܱoÁo©ú¤@¨Ç¡C¡vĬÆF­Y©ê®±¡A±o·N¬v¬v¦a»¡¹D¡C

¡u¬O¶Ü¡H¡v·¡¨G¦ÐÁÙ¯uªº«H¥H¬°¯u¡A¦Û¤v´¤®±ºV¤FºV¦Û¤vªº¸£³U¡A¬Ý°_¨Ó«Ü§bªº¼Ë¤l¡A·S±oĬÆF­Y¤£¸T¤j¯º¤F°_¨Ó¡C

·¡¨G¦Ð¬ÝÆF¨àÁ`ºâ¬O¯uªº¯º¤F¥X¨Ó¤F¡A¤ß¨½¤]¦w¤ß¤F¤£¤Ö¡A©ñ¤U¬G§@·Æ½]ªº¤â¡A´|¤F´|ĬÆF­YªºÀYµo¡A¡uÁ`ºâ¬O¯º¤F¡A§A°ª¿³´N¦n¡C¡v

ĬÆF­Y«y«y¨âÁn«á¤î¦í¤F¦Û¤vªº¯º¡A¬ÝµÛ·¡¨G¦Ð¨º·Å¬Xªº¼Ò¼Ë¡A¤ß¨½¤]µy·LµÎ©Z¤F¤@¨Ç¡A§C¤UÀY¡A¦³¨Ç¤£¤Ó±¡Ä@¦a»¡¤F¤@ÁnÁÂÁ¡C

°¾°¾³o·¡¨G¦Ð¦³¨ÇÃa¤ß²´¦a·Q­n³r¤@³rÆF¨à¡A¨¸®ð¦a»¡¹D¡J¡u­ì¨ÓÆF¨à¤]¬O·|»¡ÁÂÁªº°Ú¡C¡v

¡u²Â³J¡A§Ú¬O§»ª¦n¤£¦n¡H¡vĬÆF­Y¨S¦n®ð¦a»¡¹D¡A±µµÛ´N¤£¦A²z·|·¡¨G¦Ð¦³¨Ç¥ÏµL¿àªº¼Ò¼Ë¡A¶]¤F¦^¥h¡C

¨«¨ì±ç¼}¨¥ªº¸ò«e¯º¤F¯º¡A¡u¼}¨¥¡A¨G¦Ð­è­è¬O¬Ý¿ù¤F¡A²{¦b¥¿¦b¤Ï¬Ù¡C§Úªº½T¬O¦³´X­Ó¿Ë¤H¦b§ä§Ú¡A¤£¹L¨Ã¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô·|¨Ó¡C¡vĬÆF­Y¯u°²°Ñ¥b¦a»¡¹D¡C

¡u®@¡A¬JµM³o¼Ë´N¥ý¤£¥Î²z·|¤F¡A­Ë¬OÆF¨à§A¬°¤°»ò·|³Q¾®­»¸j¨ì³o¨½¨Ó¡A¥H§Aªº¯à¤O¡A¾®­»®Ú¥»ªñ¤£¤F§Aªº¨­¡C¡v±ç¼}¨¥»á¬°©_©Ç¦a°Ý¹D¡A¡u¦Ó¥B¡A§A¤£¬O¦b°¡Ãä¶Ü¡H¤S«ç»ò·|¡A«ç»ò·|³Q¸j¹L¨Ó¡H¡v»¡¨ì³oªº®É­Ô¡A±ç¼}¨¥ÅãµM¬O¦³¨Ç±aµÛ¤£¥Ìªº¡C

¡uÃB¡C³o­Ó¹À¡C¥D­n¬O³Q¨º­Ó¤p¬Ó«Ò©M¤pÄ_§éÄ˪º¤Ó²Ö¤F¡C§ä¨ì»ð§Àªá«á¤@°}ªQ¾Ó´N¤¤¤F©Û¡C¡vĬÆF­Y«Ü¤£Ä@·N¦a»¡¤F¥X¨Ó¡A­ì¥»¬O¤£·Q°µ¥ô¦ó»¡©úªº¡A¥i¬O¬Ý¨ì±ç¼}¨¥¨º®ø½Gªº¨­§Î¡A¤£ª¾¹D¬°¤°»ò´N³o»ò»¡¤F¥X¨Ó¡C

¡u¤pÄ_¡H»ð§Àªá¡H¡v±ç¼}¨¥¦ü¥G³Q§Ë½kÒ\¤F¡C§¹¥þ¤£¤Óª¾¹DÆF¨à¦b»¡¨Ç¤°»ò¡A¥i¬O¦³¨Ç¥Í®ð¡A¡u°¡¤U¥L¶d­t¤F§A¶Ü¡H¦b±o¨ì§A¥H«á´N¶Ë¤F§A¶Ü¡H¡v±ç¼}¨¥¥Í®ð¤F¡AÅF¦a¤@Án¡A¹ï­±ªº³òÀð¾ã°ô­Ë¤F¤U¨Ó¡A´­°_º©¤Ñªº¦Ç¹Ð¡C

ĬÆF­Y¥L­Ì¤ÏÀ³°÷§Ö¡A¥ß¨è®¸¤W¤F¦Û¤vªº²´¦Õ¤f»ó¡A¨SÅý¦Ç¹Ð¶i¤J¡A¤£¹Lµ¥¨ì¦Ç¹Ð´²¥hÁÙ¬O­n¤F¦nªøªº®É¶¡¡C¦b¨º¤§«á¡AĬÆF­Y¤£±o¤£¥Õ¤F±ç¼}¨¥¤@²´¡A¦³¨Ç®ð©I©Iªº¡A¡u±ç¼}¨¥¡A§A³o¬O°µ¤°»ò°Ú¡H¡v

±ç¼}¨¥©ï­º¡C¬ÝµÛÆF¨à»¡¹D¡J¡u¦ÛµM¬O¥Í®ð¡A°¡¤U«ç»ò¯à³o»ò¹ï§A¡A¬JµM±o¨ì§A´NÀ³¸Ó¦n¦n¹ï§A¡A¸Ñ´²«á®c¡A¿WÃd§A¤@¤H¡C¡v±ç¼}¨¥¸q¥¿¨¥Ãã¦a»¡¹D¡C

¡u¤°»ò¡H¤°»ò¸Ñ´²«á®c¡A¤°»ò¿WÃd¤@¤H¡A±ç¼}¨¥§Aµo¿N¤F¶Ü¡H¡vĬÆF­Yı±o±ç¼}¨¥ªº±¡ªp«Ü¤£¹ï«l¡A±¡¤£¦Û¸T¦a¦ù¤â¼Ò¤F¼Ò¥LªºÃBÀY¡C

¡u°¡¤U¤£¬O¦û¦³¤F§A¶Ü¡H¡v±ç¼}¨¥¤]ºÃ´b¤F¡A¦n¹³¨Æ±¡¦³¨Ç¤£¤Ó¹ï«l¤F¡C

¡u¤°»ò¡H±ç¼}¨¥§A°µ¹Ú©O¡I§Aı±o´N¥L¨ºÃi­Ó©Ê·|°µ¥X¤°»ò¨Ó¡H§A¥H¬°¥L¹ï§Ú¡K¡K²Â³J¡AÁöµM³Q¦û¤F«K©y¡A¤£¹L¥L´N¸ò­Ó«Ä¤l¦üªº¡A¥u¬OºÎ¤£¦n¡A§â§Ú·í¦¨¤F©êªE¡A³ßÅw»ð§Àªº¨ý¹D¡A©Ò¥H§Ú¤~·|¥h§ä»ð§À¡A¥´ºâµ¹¥L°µ­Ó­»ªE¡A§Ú´N¥i¥H¸Ñ¤ë§I¤F¡C¡uĬÆF­Y¹Ä¤F¤f®ð¡A»á¬°µL©`ªº»¡¹D¡A¹ê¦b¬O¤£Ä@¦^·Q°_¨º­Ó¸g¾ú¡C

¡u¤°»ò¡H¡v±ç¼}¨¥ªºÅå©I¾_¤ÑÅT°_¡A²ø¤l¾ã­Ó¤]¾_¤F¾_¡AµM«á¦³¨Ç§ì¨g¦a¿äÆnµÛ¦Û¤vªºÀYµo¡A¾Ò´o¦a¦³¨Ç¤£¤Ó¹ï«l¡A¬ÝµÛ©P³ò¡A¤£·QÅýÆF¨à©M·¡¨G¦Ð¬Ý¨ì¦Û¤vªº¤¡ºA¡A²@¤£µS¿Ý¦a°{¨­¶i¤F¦Û¤vªº©Ð¶¡¡A±N©ÐªùºòÂê¤F°_¨Ó¡A¤£Ä@¨£¤H¡C

ĬÆF­Y°l¤]¨S¦³°l¤W¥h¡A¦o¤]ı±o±ç¼}¨¥»Ý­n¦n¦n§NÀR¤@¤U¡A¦]¬°¥L¨S¦³¬Û«H¦o¡A¨S¦³¦Û¤v²´¨£¬°¹ê´N³o»ò²q§Ò¡AµM«á¦Û§@¦Û¨ü°_¨Ó¡A¤]¸Ó¨ü¨Ç§é¿i¡A¦³¨Æ±¡ÁÙ¬O©ú¤Ñ¦A»¡§a¡C

Á`ı±o¤µ¤ÑÅܱo«Ü²Ö¡AĬÆF­Y¥´¤F­Ó«¢¤í«á¡A¤]¥´ºâ·|¦Û¤vªº©Ð¶¡¥ð®§¤@¤U¡A§K±o³Q²Ö¦º¡A·Pı³o¤@­Ó¨â­Ó³£¸ò²Â³J¤@¼Ë¡A¦o«ç»ò´N³o»ò©R­W¡AÁÙ±o¦n¦n±Ð¨|¡C

·¡¨G¦Ð¦b¨¤¸¨¨I«äªº®É­Ô¨Ã¨S¦³ª`·N¨ì±ç¼}¨¥©MĬÆF­YªºÂ÷¶}¡Aµ¥¥L¦^¹L¯«ªº®É­Ô¬O³Q²D­·§j±o°}°}²M²D¡AµM«á¦^¹LÀY¥u¨£¨ìº¡¶é¿½·æ¡A¨S¦³¥ô¦ó¤HªºÂܸñ¡A¦³¨Ç½æµÞ¦a§è¤F§è¦Û¤vªºÁy³J¡A²`¤Á¦aÃhºÃ­è­è¦Û¤v¬O¤£¬O°µ¹Ú¤F¡A¹îı¨ìÁy¤Wªºµh·P¤~ª¾¹D³o¤@¤Á³£¤£¬O¹Ú¡A¹Ä¤F¤f®ð´ÂµÛ¬Y­Ó°¾©Ð¨«¥h¡A¾®­»¤w¸g¦^¨Ó¤F¡A¦oªº«Î¤lÅãµM¬O¤£¯à¦í¤F¡A¥L¥u¦n¦Û¤O§ó¥Í¡C

¡u¤p¯ù¨à¡A§A¥i¸Ó¿ô¿ô¤F¡H¡v¼ô±xªºÁn­µ¦b¦Õ¯`ÅTµÛ¡A³o­ÓÁn­µ¦ü¥G¬Q¤Ñ¤~§v¨ì¹L¡A¬O½Ö¡H¥s¦o¤p¯ù¨àªº¡A¦³½Ö¡H

ĬÆF­Yı±oÃBÀY¤¤¤ß¤@µh¡A¸C¶}²´ªº®É­Ô¥¿¦n¬Ý¨ì¤@¥u¤âªººMÂ÷¡A²@¤£µS¿Ý¦a§ì¦í¤F¨º¥u¤j¤â¡Aµ¥¨ì·NÃѲM¿ô¹L¨Óªº®É­Ô¤~µo²{¦Û¤v©~µM§ì¦í¤FµÎªº¤â¡A¦³¨ÇÅå³Y¡A¡uµÎ¡A§A«ç»ò¨Ó¤F¡H¡v

µÎ¼K¼K¯ºµÛ¡A·nµÛ¤â¨½ªº§é®°ºV¤FºVĬÆF­YªºÃBÀY¹D¡J¡u«ç»ò¤~¤@¤é¤£¨£´N§Ñ¤F¡H§Ú¥i¬O¨Ó°Q¶Å¨Óªº¡A¤p¯ù¨à§A¥i¤£·|¿à½ã§a¡I¡v

¡u°Q¶Å¡H¡vĬÆF­Y¥J²Ó¦^·Q¤F¤@¤U¡A¤~·Q°_¨Ó¬Q¤Ñ­×µÎ¬¥­ß¬ðµM¥X²{¦b¦oªº­±«e¡AµM«á¥L­Ì­J¾x¤F¤@·|¨à«á¡A¦o¸òµÎ¥´¤F½ä¡A¾®­»¨s³º³ßÅw½Ö¡HµM«áµo²{¤F¾®­»¬O·¡¨G¦Ð¡AµM«á¯uªº¾®­»¥X²{¤F¡AµM«á¡K¡KĬÆF­Y¦^·QµÛÁ`ºâ¬O·Q¤F°_¨Ó¡A¤£¹L¬Ý¨ìµÎ¼LÃ䨺¨¸´cªº¯º®e¡A¦o´ý¨­¤@§ÝªGÂ_¬O¤£·Q»{¤F¡C

°±¹y¤F¤@·|¨à«á¡C°²¸Ë¦³¨Ç°g½kªº»¡¹D¡J¡u°Ú«¨¡AµÎ§A¤°»ò®É­Ô¨Óªº°Ú¡A§Ú³£¤£ª¾¹DäM¡Aµo¥Í¤F¤°»ò¶Ü¡H°Q¶Å¡A°Q¤°»ò¶Å¡H¡v

µÎªº¼LÃä·N¦³©Ò¿×¡A¡u¤£°O±o¤F¶Ü¡H§A»¡§A­n¶ùµ¹§Ú°Ú¡I¡vµÎ¬DÆ]¦a¬ÝµÛĬÆF­Y¡A¬Ý°_¨Ó¬O¬G·N³o»ò»¡ªº¡C

¡u¦³¶Ü¡H§Ú«ç»ò¤@©w¦L¶H¤]¨S¦³¡C¡vĬÆF­Yªº¼L¨¤©â¤F©â¡AµÎÁÙ¯u´±Á¿¡A¶ùµ¹¥L¡A³o¬O¤°»ò°ê»Ú©Êªº¤jª±¯º°Ú¡I

¡u¨S¦L¶H¶Ü¡H¨SÃö¨tªº¡C¤p¯ù¨àÁ`¬OºÎ±o½kÒ\¤F¡C´N³s¦Û¤v¬O½Ö³£¤£°O±oªº¡C©Ò¥H³oºØ¨Æ±¡§Ñ°O¤F¤]¥¿±`¡A¨º§Ú­Ì°¨¤W´N«ô°ó§a¡I¡vµÎ¬Ý°_¨Ó­Ë¬O«Ü»{¯uªºªí±¡¡A¥i¬OĬÆF­YÁ`ı±o¥L¦b§Ô¯º¡AÁÙ¬O«Ü«÷©Rªº¨ººØ¡C

¡u³o¼Ë¤£¦n§a¡CÁÙ¬Oµ¥²M¿ô¤F¤ñ¸û¦n¡C¡vĬÆF­YÁÙ¦b³x±j¤¤¡A¹ê¦b¤£¥Ì¤ß¿éµ¹µÎ³o­Ó¤ë´_¶Â¨k°Ú¡A¯u¬O¥á¤H¡C

¡u¨SÃö¨tªº¡A¤p¯ù¨à¤£°O±o¤F¡A¨º§Ú­Ì´N¤@¤@¦^ÅU¤@¤U¡A§Ú­Ì¬O«ç»ò¬ÛÃѬÛÅʪº¡AµM«á§A´N·|°O°_¨Ó»¡¤£©w¡C¡vµÎ¯º±o«Ü¶}¤ß¡A¤£ª¾¹D¬O¯uªºÁÙ¬O°²ªº¡A¤]¤£ª¾¹D¨s³º¬O¬°¤°»ò¦Ó¯º¤F°_¨Ó¡C°ª¿³¶Ü¡H

ĬÆF­Y¬Ý¨ì¨º¯º®eê²´¤F¡AÁ`Âk¬O©ñ±ó¤F©è§Ü¡A¤@§â±NµÎ±À¤F¶}¨Ó¡A²`²`¦a¹Ä¤F¤f®ð¡A¡v§Ú¤£¸Ë¤F¥i¥H¶Ü¡HµÎ¡Cª±¯º¤]­n¦³­­«×°Ú¡A¤°»ò¶ùµ¹§A¡A¯u¬O°÷°²ªº¡C¡v

¡u¦³¶Ü¡H§Ú­Ëı±o«Ü¦nª±°Ú¡I¡vµÎ¼ÒµÛ¤U¤Ú¡A«ä¯ÁµÛÂI¤FÂIÀY»¡¹D¡A²´¨½«Ü¥­ÀR¡C

¡u¦nª±§A­ÓÀY°Ú¡I¡vĬÆF­Y²@¤£«È®ð¦aµ¹¤FµÎ¤@­Ó®±ÀY¡AºV¦b¸£³U¤W¡AµM«á±N¤H±À¥X¤Fªù¡A­IµÛªùªº®É­Ô¡AµyµyªQ¤F¤f®ð¡A¤£µ¥µÎºVªù¥ý¶}¤f¹D¡J¡uµ¥§Ú´«¦çªA¡A°O±o¨º­Ó½ä©O¡A¥Î±oµÛ³o¼Ë¶Ü¡H¡v

µÎ©ñ¤U¤F¤â¡AÀRÀR¦aµ¥¦b¤Fªù¤f¡A²´¨½¤£ª¾¹D¦b·Q¨Ç¤°»ò¡C

³o¤@¤Á¸¨¦b¤£»·³B¦ËªLÃ䪺¨â¤H²´¨½«o¹³¬O¿U°_¤F«ã¤õ¤@¯ë¡A¨â¤H¹ïµø¤F¤@²´¡A¦ü¥G¬Ý¨ì¤F¤°»ò¡A¤G¸Ü¤£»¡´NÀ»°_¤F´x¨Ó¡A²´¨½°{¹L¦P¼Ëªº¤õªá¡AµM«á®¨µMÂ÷¥h¡C

¦b¥L­ÌÂ÷¶}«á¡AµÎ©ï²´¬ÝµÛ¥L­Ì¸úÂ꺨º³B¦a¤è¯º¤F¯º¡A¤p¯ù¨à¡A§Ú¥i¬OÀ°§A¸Ñ¨M±¼¤F¤@¹ï®@¡A³o¼Ë§A±µ¤U¨Óªº¸ô·|¦n¨«¤@¨Ç¡A³Ñ¤Uªº´N¾a§A¦Û¤v¦n¦n³B²z¤F¡C·QµÛ¼LÃ䤣¥Ñ¦a¯º¤F°_¨Ó¡A¬ÝµÛ²M±áªºÁ¡Ãú¡A¬ÝµÛ¤Ó¶§º¥º¥¦a¤É°_¡A´ý¨­·x·xªº¡A­ì¨Ó³o´N¬O·Å·x¡C

ĬÆF­Y¾ã²z§¹«á¤~¥´¶}¤F©Ðªù¡AµÎ¨£¨ìĬÆF­Yªº¤@¨­¸Ë§ê«á¤£¸T¤j¯º¤F°_¨Ó¡A¡u«¢«¢«¢¡A¤p¯ù¨à¡A§A¡A§A¤]¤Ó¥i·R¤F§a¡I§Ú¬O»¡­n¥£§Ð§A¡A¥i¬O¤]¨SÅý§A´«¤W¥£¹²ªº¦çªA§a¡I¡v

ĬÆF­Y¨­¤W¬ïµÛ¤@¥ó´M±`¤XøUªºªA¹¢¡A¬Ý°_¨Ó§¹¥þ¤£²Å¦X¦o¨º±iÁy¡AÅý¤H¬Ý¤F¤£ª¾¹D¬°¤°»òÁ`ı±o«Ü·Æ½]¡A´N¹³¬O¥|¤£¹³¡A¤]¤£©ÇµÎ·|¤j¯º°_¨Ó¤F¡C

¡u«ç»ò¤F¡H«ç»ò¤F¡H¡v¬¥¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¶]¤F¥X¨Ó¡A¨£¨ìĬÆF­Yªº®É­Ô¤]´h¦í¤F¡A©_©Ç¦a¼ÒµÛ¸£³U°Ý¹D¡J¡u¤p¯ù¡A§A¤z¹À¬ï¦¨³o­Ó¼Ë¤l°Ú¡A«Ü©_©ÇäM¡I¡v

ĬÆF­Y¤]¦³¨Ç§O§áªº§è¤F§è¨­¤Wªº¦çªA¡A¹ê»Ú¤W¦o¤]ı±o«Ü¤£µÎªA¡A¤£¹L«ç»ò­×µÎ¬¥­ß¥|­Ó¤H¨£¤F¦o³£¬O¤@°Æ¨Ä¨Äªºªí±¡¡A¯uªº«Ü©_©Ç¶Ü¡H¦o§CÀY¥ª¥k¬Ý¤F¬Ý¡A¦Û¤v¨Ã¨S¦³¬ï¿ù§a¡I¤p¶]¹DÃè¤l«e¬Ý¤F¬Ý¡A½T©w¨S¬ï¿ù«á¤~©ïÀY¬ÝµÛ¥|¤H¡A¡u¯uªº«Ü©_©Ç¶Ü¡H¡v

¡u®¦¡C¡v¥|¤H·N¨£¤@­P¦aÂI¤FÂIÀY¡C

¡uÆF¨à¡I¡vªù¤fÅT°_¤F¨â¹DÁn­µ¡A¬O±ç¼}¨¥©M·¡¨G¦Ð¡A¨â¤H¤@°_©M·ü¦a¹L¨Ó«Ü©_©Ç¡A¤£¹L¨â¤H¶iªù¬Ý¨ìĬÆF­Yªº¸Ë§ê«á¤]¬O¹y¦í¤F¡A¡uÆF¨à¡A§A«ç»ò¬ï¦¨³o­Ó¼Ë¤l¡H¡v

¨â¤H²§¤f¦PÁn»¡¹D¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
±ó¤k¤Ñ¤U³Ì·s³¹¸` | ±ó¤k¤Ñ¤U¥þ¤å¾\Ū | ±ó¤k¤Ñ¤U¥þ¶°¾\Ū