«´¬ù»î«Ò ²Ä¤E³¹¡J¶Ç»¡¤¤ªº®Õªø¡I

§@ªÌ ¡J ãn¬õ©ê¸o

()¥¿¦b¬õ¯T³´¤J±þ¼®**¤¤ªº®É­Ô¡A¦b¾ðªLªº®ÇÃ䦳¤@¥u¥¿¦b°½°½Æ[¹î¥LªºÅ]Ã~¡A¦b·P¨ü¨ì¬õ¯T©P³òÀô¹Òªº¤£Â_Åܤƫá¡A¨º¥uÅ]Ã~¥é¦ò³Q½ò¤F§À¤Úªº¿ß¤@¼Ë¡A¤j¥s¤F¤@Án¡J¡uª¨ª¨¡A±Ï©R°Ú¡A¤Ô¹Ø°Õ¡I«¥­Ì¾Ç®Õ³ºµM¥X²{±þ¼®ªÌ°Õ¡I¡v

»¡§¹¥H¨³¹p¤£¤Î±»¦Õ¤§¶Õ¡A³sºu±aª¦ªº®ø¥¢¦b¯óÂO¤¤¡A®É¶¡¤£ªøÅé¤O¯ÓºÉªº¬õ¯T¹³±ø¦ºª¯¯ë¡A³nÅõ¦b¦a­±¤W¡C

¤S¹L¤F¤@¬q®É¶¡¡A®³µÛ¤j¥]¤p¥]¹s­¹ªº¿½®ö¶Ç°e¤F¶i¨Ó¡A¥»¨Ó¥LÁÙ·Q¶XµÛ°²´Á¦b¥~­±ªº¦hª±ª±¡C¥u¬O­è¶R¤FÂI¦Yªº«á¡A´N·Q°_¬õ¯T¹ïª¢¶À¾Ç°|¨½­±ªº³W«h®Ú¥»¤£¤F¸Ñ¡A¤_¬O«ä«e·Q«áÁÙ¬O¨M©w¥ý¦^¨Ó¬Ý¬Ý¡C

¹îı¨ì¿½®ö¥X²{«á¡A¬õ¯Tµê®zªº³Û¹D¡J¡u¿½®ö§Ú§Ú¦b³o¨½¡v

¡u§Ú¤é¡A¬õ¯T§A³o¬O«ç»ò°Õ¡AÁy¦â«ç»ò³o»ò»a¥Õ°Ú¡A´N¦n¹³³Q¤H§â¦å§l¥ú¤F¤@¼Ë¡I¡v»¡¸Ü¶¡¿½®ö»°¦£§â½ö¦b¯óÂO¤¤ªº¬õ¯T©ê¤F¥X¨Ó¡AÀˬd¤F¤Uµo²{¬õ¯T¨Ã¨S¦³¤jê«á¡A¤~µÎ¤F¤f®ð¡C

¡u§O´£¤F¡A³o¨½ªº»î¤O¹L¤_¿@«p¡Aµ²ªG§Ñ¤F¦Û¤v¨­Å骺±¡ªp¡A®tÂI§â¦Û¤vª±¦º¡A¤£¹L¸Ü¤S»¡¦^¨Ó¡A«¥­Ì¾Ç°|¦³·|»¡ªº¸ÜÅ]Ã~¶Ü¡H¡v

¬õ¯T½KµÛÂù¬Ü¦^¾Ð°_­è¤~ªº±¡ªp¡A¥LÁôÁô¬ù¬ùªº¬Ý¨ì¤@­ÓÃþ¦ü¥®ºµ¼ËªºÅ]Ã~¡A¥u¬O·í®É¦Û¤v³´¤J±þ¼®**¤¤¡A®Ú¥»¨S¦³ª`·N¨º»ò¦h¡C

¡uÅ]Ã~¡H·|»¡¸ÜªºÅ]Ã~¡H¨º­ÓÅ]Ã~¤S·|»¡¸Üªº¶Ü¡H¡v¿½®öÁöµM¹ïÅ]Ã~¨Ã¤£¤Ó¤F¸Ñ¡A¦ý¦b¥Lªº°O¾Ð¤¤¦n¹³Å]Ã~®Ú¥»´N¤£·|»¡¸Ü¡A·íµM¹³¤E§À¤Ûª°ÁöµM·|»¡¸Ü¡A¦ý¥¦±q®Ú¥»·N¸q¤WÁ¿®Ú¥»¤£Äݤ_Å]Ã~¡C

Ãö¤_Å]Ã~¤£·|»¡¸Ü¡A¬õ¯T¨ä¹ê¤]«Ü²M·¡¡A¥u¬O·Q°_­è¤~ªº±¡ªp¡AÃø¹D¬O¦Û¤v°O¿ù°Õ¡H¥X²{¤F¤Ûı¡H¹ê¦b¬O·d¤£²M·¡ªº¬õ¯T¡AÁÙ¬O¨M©w©ñ±ó³o­Ó¸ÜÃD¡A¡u¹ï¤F¡A¿½®ö§Aª¾¹D«¥­Ì®Õªø¬O¤°»ò¤H¶Ü¡H§v»¡¥LªºÅv§Q¤jªºÅå¤H¡A³sºÞ¨Æ³£¦³Åv§Q¬y©ñ¡H¡v

¡u®Õªø¡H«¥­Ì¾Ç°|¦³®Õªø¦n¹³¦n¹³ÁÙ¯u¦³§a¡A³o­Ó§Ú¤]¤£²M·¡¡A¦ý±qª¢¶À¾Ç°|ªº³o´X¦~¤¤®Ú¥»¨S§v»¡¹LÃö¤_®Õªøªº¥ô¦ó®ø®§¡CÁÙ¦³¡A¥ý§O°Ý³o¨Ç°Õ¡A§Aªº¨­Åé¨ì©³­n¤£­nºò°Ú¡H¡v

¨ä¹ê¤£¥ú¬O¿½®ö¡A¥]¬A¾ã­Ó¾Ç°|ªº¾Ç¥Í¨ä¹ê³£¥u¬OÁôÁô¬ù¬ù§v»¡¡Aª¢¶À¾Ç°|¦³®Õªø¡A¦ý¦h¤Ö©¡¨Ó®Ú¥»¨S¤@­Ó¾Ç¥Í¿Ë²´¨£¹L®Õªø¡C©Ò¥HÃö¤_®Õªø¨ì©³¦s¤£¦s¦b¡A½Ö³£¤£´±«OÃÒ

¡u­ì¨Ó³o­Ó®Õªø³o»ò¯«¯µ°Ú¡A¤£ª¾¹D¥H«á¦³¨S¦³¾÷·|¨£¤W¤@­±¡A¦Ü¤_§Úªº¨­Åé¨Ã¨S¦³¤jê¡A¹ï°Õ¿½®ö³oÃ䦳¤°»ò¦a¤è½æ¯N¦×¡H©ÎªÌ»¡¤û±Æ¡H²R¦Ï¦×¤]¥i¥H¡AÁ`¤§¦³¦×ªº¦a¤è¡H¡v

¬õ¯Tµê®zªº»¡§¹«á¡A¿½®ö°±¤U¸}¨B½KµÛÂù¬Ü»¡¡J¡u§A³o»òµê®zÁÙ­n¦Y¦×°Ú¡H§Ú³o¨½¦³ÂI¹s­¹¡A¤£¹L¨S¤Ó¦hÀç¾i¡A­n¬O¾j¤Fªº¸Ü¡A´N¥ý¦Y³o­Ó§a¡C¡v

§vµÛ¿½®ö»¡§¹«á¬õ¯T­W¯º¹D¡J¡u§O°Ý¨º»ò¦h°Õ¡A§Úªº¨­Åé¬Ý°_¨Óµê®z¡A¨ä¹ê°·±dªº«Ü¡A¥u¤£¹L©M§A­Ì¤ñ°_¨Ó¦³ÂI¤p°ÝÃD¡A§Ö­I§Ú¥hÃþ¦ü¯N¦×©±ªº¦a¤è§a¡C¡v

´N¦b¿½®ö­IµÛ¬õ¯T¦V³Ìªñªº¯N¦×©±¨«¥hªº®É­Ô¡A¤@­Ó¼b¤pªº¨­¼v³sºu±aª¦ªº¬ï¹L¿@­§ªºÂOªL¡A¨Ó¨ì¤@¤ù­§­§½µ½µªº¦ËªLÃä°ª³Û¡J¡uª¨ª¨¡A¥X¤j¨Æ°Õ¡A§A¨à¤l§Ö³Q¤H¬å¤F¡I¡v

¦ËªLÃä­T¯ó«Î¥~¡A¤@­ÓÅ髬ºÓ¤jªººµ¿ß¤â¨½´£µÛ¤@­Ó°s¾Â¤l¡A±y¶~¦a½ö¦b¦Ë´È¤W¨N¯DµÛ¶§¥ú¡C¬ðµM§v¨ì¦Û¤v¨à¤lªº¨D±ÏÁn«á¡A¤jºµ¿ß©ï°_¤W¥b¨­¥ý¬O¤@´h¡AµM«á½T»{µL»~«á¤U·NÃѪº¸õ¤F°_¨Ó¡Aµ²ªG¦]¬°¦Û¤vÅé­«ªº­ì¦]¡Aª½±µ±N½ö´ÈÀ£¦¨¤F¸H¤ù¡C

¡u¨à¤l¡A«ç»ò¦^¨Æ¡H½Ö·Q±þ§A¡I«¥¥s¤H¹L¥h¬å¦^¨Ó¡I³o³õ¤l¤£¯à¥á¡I¡v¤jºµ¿ß¤@Ã仡ÁÙ¤@Ãä´§µÛ¤â¤¤ªº°s¾Â¤l¡A¥[¤WÁy¤W¨º¤£§Ãªº¯«¦â¡AÅý§Ô«T¤£¸T¡C

¡u¦Ñ¯R¡A§A¥ý°_¨Ó¡A§ÚÁÙ¨S³Q¤H¬å¦º¡A´N¥ý³Q§AÀ£¦º°Õ¡I¡v»¡¸Ü®É¤@ª½Å髬¼b¤pªººµ¿ß¡A¥ÎºÉ¦Y¤k¤Dªº¤O®ð¡A²×¤_±q¤jºµ¿ßªº¤Uª¦¤F¥X¨Ó¡C

©M¬Ý¦üéw«pªº¤jºµ¿ß§¹¥þ¤£¦P¡A¤pºµ¿ß¶êºuºuªº¡A¦A¥[¤W¶Â¥Õ¬Û¶¡ªº¥~ªí¡A²ª½´N¬O¤@­Ó¤p¨¬²y¡C¨â¥u¤pµu»Lª½¥ß¦æ¨«¡A¦ý¬Ý°_¨Ó´N¹³¨­Åé¦b¥­¦æ²¾°Ê¯ë¡A³æ³æ¬O¥~ªí´N¯àµÞ±þ¤@¤ù¤k©Ê¡C

¡u¨à¤l¡A«ç»ò¦^¨Æ¡A©s«¸¤£¬O»¡¦³­Ó¤p®a¥ë·Q¸ò§A°µ¥æ©ö¡Aµ²ªG§A¶]¥h¸ò¥L½Í§P¤F¶Ü¡H«ç»ò¨º®a¥ë·Q¸j²¼¡H¡v¤jºµ¿ßÃ仡Ãä©ê°_¤F¦Û¤vªº¨à¤l¡A¥ª¥k¬ÝµÛµo²{¨Ã¨S¦³¨ü¶Ë¡A«K©ñ¤ßªº¥µ¦b¤F¦a¤W¡C

©N¡I©N¡I

¤pºµ¿ß¸¨¦b¦a¤W«á¡A³ºµMÁÙ¹³¥Ö²y¯ë¼u¤F¨â¤U¡A³Ì«áª¦¦b¦a­±¤W¤@Áy«s«èªº¬ÝµÛ¦Û¤vªº¦Ñ¯R»¡¡J¡uª¨¡A¯u¥X¨Æ°Õ¡A§Ú¬Ý¨£±þ¼®ªÌ°Õ¡AÁÙ¬O¶}¤F¥|ªùªº±þ¼®ªÌ¡I¦Ó¥B²Ä¤­ªù®£©È­n¤£¬O¨º®a¥ë­W­WÀ£¨îªº¸Ü¡A¤]¶}¤F¡I¡v

¡u§ÚÈã¡I¡v»¡§¹¤jºµ¿ß®Ú¥»¤£µ¥¤pºµ¿ßÄ~Äò©¹¤U»¡¡Aª½±µ§ì¨ä¥¦´N©¹­T¯ó«Î¶]¡A¡uª¨¡I°±¤U¡A§A³o¬O·Ç³Æ¤z¤°»ò§r¡H¡v

¡u¶]¸ô°Ú¡I¡v¤jºµ¿ß§v¨ì¨à¤lªº¸Ü«á¡A°±¤U¨Ó¤@Áy²ö¦W¨ä§®ªº»¡¡J¡u§A¤£¬O»¡¨º®a¥ë¥|ªù¥þ¶}¡A¦Ó¥B²Ä¤­ªù¤]ÀH®É¯à¶}¡A¨º«¥­Ì¤S¬å¤£¹L¥L¡A¥u¯à¶]¸ô°Õ¡C¡v

¡u¨à¤l¡A§Ú¸ò§A»¡§r¡A³o¹D¤W¹J¨ì¤ñ¦Û¤v±jªº¡A¬å¤£¹L´N¶]¸ô¡Iµ¥¥H«á¦A¥l¶°¥S§Ì­Ì¡A¦^¨Ó§ä³õ¤l¡A§A·Ý·Ý¥L­Ì·í¦~³£¬O³o»ò¤zªº¡C¡v

ÁÙ¨Sµ¥¥L»¡§¹¡A¤pºµ¿ß§Ô¤£¦í¥Õ¤F¥L¤@²´¡AµM«á±q¥¦¤â¨½¸õ¥X¨Ó¤£®hµÛ»¡¡J¡u§A³o¨Ç¦­´N¹L®É¤F¦n¤£¡H§Ú¨û±q§Ú­è¥X¥Í´N±Ð¨|§Ú¡A¬å¤£¹L¥L¤H¡A´N·Q¿ìªk¸j¬[¡A¸j¬[¤£¦æ´N®£À~¡A®£À~¦A¤£¦æ´N¤U¬r¡AÁ`¤§³£¬O¨â­ÓªÓ»H¦ª¤@­Ó¸£³Uªº¤H¡A½Ö©È½Ö§r¡I¡v

¡u¨º¨º§AÁÙ¶]¦^¨Ó¡v

¡uª¨¡I§Ú³o¤£¥s¶]¡A¬O¨«¡I¨û·í¦~±Ð¨|§Ú»¡¡A¹J¨ì³oºØ¨Æ±¡¡A¤£¯àÁq¡A»°ºò¨«¡I¦A»¡¡A²{¦b¦^·Q°_¨Ó·Pı¡A¨º®a¥ëÁöµM¶}¤F¥|­Óªù¡A¦ý¦n¹³¥u¦³®ð¶Õ¡A¥»¨S¦³±þ¼®ªÌªº»â°ì¡v

»¡¸Ü¶¡¤pºµ¿ßÁÙ¤£°±ªºÂIÀY¡A¦n¹³¬O¦b½T»{¦Û¤v­è¤~ªº·Pı¡A¡u¹ï¡AÀ³¸Ó¨S¿ù¡A§_«h­è¤~¥L¹îı¨ì§Ú«á¡AªÖ©wª½±µ´N§â§Ú®_¤F¡A¦Ó¥B§Ú§v»¡¨º®a¥ë¤~»î¨Ï¤G¯Å¡v

¡u»î¨Ï¤G¯Å¡H§A¨S·d¿ù§a¡H»î¤h¤G¯Å®£©È¦­´N³Q±þ¼®ªÌªº·N§Óµ¹§]¾½±¼°Õ¡A¨º®a¥ëªº·N§Ó¥i¬O¥X¤F¦Wªº¥i©È¡A´¶³qªº¯«»î¨Ï³£¤£¤@©w¯à©Ó¨ü¥L¤­ªù¥þ¶}¡C¡v

¤jºµ¿ß»¡ªº³o¨Ç¡A¤pºµ¿ßÁöµM¤£¤ÓÀ´¦ý¤]¦h¤Ö¤F¸Ñ¤@¨Ç¡A­×»îªÌ¦b¶}±Òªùªº¦P®É¡A¥i¥HÀò±o«´¬ùªÌªº¤O¶q¡A¦ý¦P®É¤]·|¨ü¨ì«´¬ùªÌªº¼vÅT¡C

¤ñ¦p©MºëÆF¨Ï«´¬ù«á¡Aªù¶}±Òªº¶V¦h¡A´N¶V³ßÅw´ËªL©Mªá¯ó¡A¬Ý¨£¤H¯}Ãa¦ÛµMÀô¹Ò«á¡A¤º¤ß´N·|¥Í¥X¤£º¡¡C¦Ó«´¬ùªÌªº·N§Ó¶V±j¤j¡A³oºØ²{¶H´N¶V©úÅã¡A¦Ó­×»îªÌ¥²¶·¦³¨¬°÷ªº»î¤O¡A¤~¯à¤£³Q«´¬ùªÌ¼vÅT¡A¬Æ¦Ü§]¾½¡C

³oºØ±¡ªp¦b¤HÃþªº¥@¬É´X¥G¬Ý¤£¨ì¡A¦]¬°¬Û¹ï¤_­×·Ò¦Ó¨¥¡Aªùªº¶}±Ò­n§xÃø¦Ê­¿¡A©Ò¥H«Ü¤Ö·|¥X²{­×»îªÌ¹ê¤O¤£¨¬¡A¦Ó³Q«´¬ùªÌ¼vÅTªº±¡ªpµo¥Í¡C

¡u¥i¤µ¤Ñ§Úªº½T¬O·P¨ü¨ì±þ¼®ªÌªº®ð®§¤F­C¡Aµ´¹ï¤£¥i¯à¥X²{¿ù»~§r¡H­n¤£¦Ñª¨¡Aµ¥·|§A¹L¥h¬Ý¤U¡H¡v

¤jºµ¿ß§v¨ì³o¸Ü«á¡A³s¦£Â\¤â°í¨Mªº»¡¡J¡u§O³o»ò¬Ý§Ú¡A¤Ï¥¿§Ú¬O¤£¥h¡A­n¯u¬O±þ¼®ªÌ¦A±þ¼®ª¬ºA¤Uªº¸Ü¡A§A¦Ñ¯R¥h¤F´N¯u³Q¬å¦º°Õ¡I±þ¼®ªÌ¥i¬O½Ö¯à±þ¡A½Ö³£´±±þªº®a¥ë¡A«¥µ¥µ¥¦pªG³o¬q®É¶¡¨S¦º¤Hªº¸Ü¡A¦A©M¥L±µÄ²¤U¡A¸U¤@¥X¤H©R¡A«¥­Ì°¨¤W¶]¸ô§a¡C¡v

´N¦b¤j¤pºµ¿ß¥æ¬yªº¦P®É¡A¿½®ö¤w¸g­IµÛ¬õ¯T¨Ó¨ì¤F¤û±Æ©±«e¡uªA°È­û¡A¨â¦ì¡I¡v

¡u½Ð°Ý¨â¦ì¡A­n¤°»òºØÃþªº¤û±Æ¡A´X¦¨¼ô¡vªA°È­û«Ü¼ô½mªº¤W¦n¨âªMªG¥Ä¡AµM«áÀRÀRªºµ¥«ÝµÛ¡C

³oºØ¦a¤è¿½®ö¤]¸g±`¨Ó¡A©Ò¥H«Ü§ÖªºÂI¦n«á¡A¬õ¯T½¤F½µæ³æ«üµÛ²Ä¤@­Ó¹D¡J¡u´N³o­Ó¡A¨Ó¤Q¥÷¤@¦¨¼ô°O¦í¤@¦¨¼ô¡I¡v

¡u¤@¡B¤@¦¨¡H±z¨S¦³¦b¶}ª±¯º§a¡H¤@¦¨¼ô¤H«ÜÃø®ø¤Æ§a¡H¦Ó¥B¤Q¥÷¡v

¡u§A´N§h©J¼p®v·Ó°µ´N¦æ¡A´Nºâ¦³¦å¤]¨SÃö¨t¡A§Ú­è¤~¸ò¤kªB¤Í¥´½ä¡A»¡¥u­n¯à¦Y¤U¤Q½L¤@¦¨¼ôªº¤û¥¶¡A¦o´N©M§Ú¬ù·|¡C¡v»¡§¹¬õ¯T¦p¦P¦ºª¯¯ë³nÅõ¦b´È¤l¤W¡A¤£¹LÂù²´«oÅS¥X¤F°í©wªº¯«¦â¡A¥é¦ò¬°¤F¨º¤kªB¤Í¥ÌÄ@¤W¤M¤s¡B¤UªoÁç¡I

¤@¦¨¼ôªº¤û¥¶¿½®ö³s§v³£¨S§v¹L¡A·íµM§óª¾¹D¬õ¯T®Ú¥»¨S¤°»ò¤kªB¤Í¡A§ó¤£­n»¡³o­Ó½ä¬ù¡C

¤£¹L©P³ò¤H¬Ý¦V³o¨½ªº®É­Ô¡A­Ë¬O³£§ë¤U¤F·q¨Øªº¥Ø¥ú¡A¬°¤F°l¤kªB¤Í¡A«÷©R¨ì³o¥÷¤W¡A¬O±øº~¤l¡I¤£¹L§A¬Ý°_¨Ó¯f®zªº¨­Åé¡A¤Q¶ô¡H¼µ¤£¦º§A§r¡I

´X¤ÀÄÁ«á¡AªA°È­û«KºÝ¤W¤F¤@½L¤@¦¨¼ôªº¤û¥¶¡A¤W­±¤£¸TÁÙ¦³³oÂA¦å¡A¦Ó¥BÁÙ¼»µoµÛ²H²Hªº¦å¸{®ð¡C¬õ¯T¨£ª¬¤]¤£¼o¸Ü¡A®³°_¤e¤l³s¤Á³£¨S¤Á¡Aª½±µ¶ë¶i¤F¼L¨½¡AÂA¦å¶¶µÛ¼L¨¤©¹¤U¬y¡AÅý©P³ò§â¥Ø¥ú±½¦V³o¨½ªº¤H¡A¤@°}¤Ï­G¡C

¬õ¯T¦n¦ü®Ú¥»¨S·Pı¯ë¡A§Ö³tªº¸Ñ¨M§¹²Ä¤@¶ô«á¡AÁy¦â²¤·L¦³¨Ç¦nÂà¡A¦Ü¤Ö¦³¤FÂI¦å¦â¡A¦ý¨Ì»a¥ÕªºÀ~¤H¡C

¡uªA°È­û¡AÂ\¤ë§I±z¶Ê¤@¤U¼p®v¡A³Ì¦n§ÖÂI¨º­Óªøµh¤£¦pµuµh¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
«´¬ù»î«Ò³Ì·s³¹¸` | «´¬ù»î«Ò¥þ¤å¾\Ū | «´¬ù»î«Ò¥þ¶°¾\Ū