«´¬ù»î«Ò ²Ä¤Q¤@³¹¡J®Õªøªº¦ÒÅç

§@ªÌ ¡J ãn¬õ©ê¸o

()»´¬Xªº¶§¥ú³z¹Lµ¡¤áªºÁ_»Ø¬M¦b¤ì½èªº¦aªO¤W¡A§Î¦¨¤F²Ó²Ó¸H¸Hªº¥ú´³¡A¦bÂIºóµÛ¾ã­Ó©Ð¶¡ªº¦P®É¡A¤]Åý³o§N±Iªº©Ð¶¡¦h¤F¤@«×·Å·x¡C

©Ð¶¡¤§¤¤ªº¬õ¯T**µÛ¤W¨­¡A½L§¤¦b¦aªO¤§¤W¡A¤j©æ«ü¥æ¤e»´»´ªº¦©¦b¯Ý«e¡AÂù¥Øºò³¬¡A©I§l¨Ií¦Ó¦³¤O¡C

¦b¬õ¯Tªº¨­Ãä¡A¤@ªÑµL§Îªº»î¤O±N¥L§¹¥þ¥]»q°_¨Ó¡A§ó¯«©_ªº¬O³oªÑ»î¤O³ºµMÀHµÛ¥Lªº©I§l®É¦Ó¦¬ÁY¡A®É¦ÓÂX±i¡C

ÀHµÛ®É¶¡ªº¬y³u¬õ¯T©I§lªº¸`«µ·P·U¥[±j¯P°_¨Ó¡A¦Ó»P¦¹¦P®É»î¤O³ºµM¤Æ¬°¤@ªÑ®ð¬yº¥º¥¤Æ¬°¹ê§Î¡A³Ì²×³Q¬õ¯T§l¤J¤FÅ餺¡C

·í³oªÑ®ð¬y¶i¤JÅ餺¤§¤¤¡A¬õ¯T­ì¥»´N¼ä¥Õ¦p¥Éªº¦Ù½§¬Ý°_¨Ó§ó¥[¥ú·Æ¡A­ì¥»ÁÙ¦³¨Ç»a¥ÕªºÁyÀU´²µo¥XµS¦p·Å¥Éªº¥ú¿A¡A©{¦p¤@¥óÃÀ³N«~¯ë¡C

·P¨ü¨ì¦Û¤vÅ餺»î¤Oªº¦^Âk¡A¬õ¯T»´»´ªº¦R¤F¤@¤f¯Ý¤¤ªºÂ©®ð¡A¦b¨IÀq¤F´X¬íÄÁ¤§«á¡A¦A¦¸³¬¤W¤FÂù²¶·P¨üµÛªÅ®ð¤¤ªºÆF»î¤§¤O¡A«Ì®ð¾®¯«¤p¤ßÁlÁlªº±N¥¦­Ì´x±±¡B¦P¤ÆµM«á§l¦¬¡C

­×·Ò¦b¼o¹ì§Ñ­¹¤¤½w½w¦a´ç¹L¡A­ì¥»¬X©Mªº¶§¥ú¤]º¥º¥Åܱoª¥¼ö°_¨Ó¡AªÅ®ð¤¤ªº·Å«×ÀH¤§¤]¶}©l¤É°ª¡C

§¤¦b¤ìªO¤Wªº¬õ¯T¦A±N³Ì«á¤@ªÑ®ð¬y§l¤JÅ餺«á¡A½w½wªº¸C¶}¤FÂù²¶¡A·P¨ü¨ì¨­Å骺ÅܤƫᲳ檺¬¡°Ê¤F¤@Åé«á³ä³ä¦Û»y¹D¡J¡u«ö·Ó³o­Ó³t«×¨Ó¬Ý¡A¦b­x°V¶}©l«e¬Û«HÀ³¸Ó¥i¥H¬ð¯}¨ì»î®v¤»¯Åªºµ{«×§a¡H¡v

»¡§¹¬õ¯T¤U·NÃѪº¦ù¤F­ÓÃi¸y¡A´N¦b³o®É­Ô¡A¬ðµM§v¨ì¥~­±ÅT°_¤F²M¯ÜªººVªùÁn¡C

¡u«x¡HºVªù¡H¡vÁöµM³o¥u¬O¬õ¯T¦bª¢¶À¾Ç°|«Ýªº²Ä¤­¤Ñ¡A¦ý«Ü¦h³W¯x¥L¦­¤w²á¼ô¤_¯Ý¡A¦í¦b§O¹Ö¬O´£«e¬ù©w¦n¡A§_«h®Ú¥»¤£¥i¯à¦³¥ô¦ó¤H¨Ó³X¡C

²¦³º¥Ñ¤_«Ü¦h®É­Ô¤j®a¦íªº¦a¤è³£¬OÀH·N§ó´«ªº¡A©Ò¥H«ÜÃø½T©w§A²´«eªº³o¤@´Éªº¥D¤H¬O½Ö¡C

·Q¨ì³o¨½ªº¬õ¯TÀH¤â©â¤F±ø¤ò¤yÀ¿¤zÁyÀU¤Wªº¦½¤ô°Ý¹D¡J¡u½Ö§r¡H¡v

¡u¾Ç°|ºÞ²z­û¡A§Aªº¦W¥s¥s¬õ¯T§a¡H·Ç³Æ¤J¾Çªº·s¥Í¡A³o¦¸§Ú­Ì¹L¨Ó¬O°µ¤@¤U½Õ¬dªº¡C¡v

¡u½Õ¬d¡H¡v¬õ¯T³ä³äªº»¡§¹«á¡A¸£®ü¤º¤£¥Ñ±o¤É°_¤@µ·ºÃ´b¡AÃø¹D©s«¸¨S¸ò¤U­±¤H¥´©Û©I¶Ü¡H«ç»òÁÙ·|¦³¤H¨Ó°µ½Õ¬d°Ú¡H¦Ó¥B§Ú­è­×·Ò§¹¡A³o¨Ç¤H´NºVªù¡A³o¤]¤Ó¥©¤F§a¡I

·Q¨ì³o¨½ªº®É­Ô¡A¬õ¯T¤w¸g¨«¨ìªù«e¡A´N¦b¥´¶}ªº¨º¤@Àþ¶¡¡A¨­Å駹¥þ¬O¥»¯à¯ëªº©¹ªù¤@¸ú¡A¥u¨£º¡¬ÖªºÅ¼¤ô¨RµÛªù¤º´N¼â¤F¹L¨Ó¡C

¡u¡v

¡u°Ú«¢«¢­þªº¤£·\¬O©s¦Ñ¬Ý¦nªº¾Ç­û¡A¤ÏÀ³¤O¯uªº¤£¿ù¡A³o¬O§Ú­Ìªº¨­¥÷ÃÒ©ú¡A­è¤~¨º¥u¬O¹ï§Aªº¤@­Ó¤p´ú¸Õ¡C¤£¿ù¡A§A­è¤~ªºªí²{¡Aµ´¹ïº¡¤À¡I¡v

¬ÝµÛ²´«e¨â­Ó¦~¯Å¬ù¦b¥|¤Q·³¥ª¥kªº¤¤¦~¤j¨û¡A¬õ¯T¤@Áyªº´jµM¡A³o¨ì©³¬O­þ¸ò­þ°Ú¡AÃø¹Dª¢¶À¾Ç°|ÁÙ¦³³o³W¯x¡H¦A»¡¤µ¤Ñ§¹¥þ¬O¦Û¤v¦h¦~¨Ó°ö¾i¥Xªº¥»¯à¡A¤~¹®©¯¸ú¹L¨â¤Hªº¡uŧÀ»¡v¡A­n¬O´«­Ó¤H

¨â¦ì¤¤¦~¤j¨û¬ÝµÛ¬õ¯TÁy¤Wªºªí±¡¡A¤]¬O¤@°}Àª§¼¡A¤£¹L³o­Ó®É­Ô¤]¥u¯àµwµÛÀY¥Ö¹D¡J¡u¬õ¯T¦P¾Ç¡A©~¦w«ä¦M¬Û«H§A¤@©w§v»¡¹L¡A³o¦¸¥i¤£¥ú¬O°w¹ï§A¡A¦Ó¬O±q¾Ç°|¤¤©â¥X¤Fªñ¤d¦W¾Ç¥Í¶i¦æ´úÅç¡C¡v

¡u©Ò¥H¡A¤£­n·Q¤Ó¦h¡A¥u¬O³o¶¡§O¹Ö¤]³Q§Ú­Ì§Ëż¤F¡A§A¤S³q¹L¤F´ú¸Õ©Ò¥H§A¥h³o¨½­±¦íªº§a¡A³o¬O¾Ç°|´£¨Ñµ¹³q¹LªÌªº¼úÀy§K¶O¦í¥b¦~¡I¡v

»¡§¹¥µµ¹¬õ¯T¤@­ÓÀ²³¹«K·Ç³ÆÂ÷¶}¡A¬ÝµÛ¨â¤H¥^¦£ªº¨­¼v¡A¬õ¯T·L½KµÛÂù¬Ü¡A¡u¨â¦ì¦b¥~­±µ¥¤F¨º»ò¤[¡AÁÙ­n°¨¤W¥h´ú¸Õ¤U¤@¦ì§r¡H¤£¥Î¶i¨Ó¥ð®§¤U¶Ü¡H¡v

¡u°Ú¡Hµ¥¤F°Ú¤£¡A§Ú­Ì¨ä¹ê¬O­è¥©¹L¨Ó¡A¨Ã¨S¦³¦b¥~­±µ¥¦h¤[¡A¬õ¯T¦P¾Ç³o¦¸¬O¬ðÀ»¶i¦æªº¡A§A¥i­nÀ°§Ú­Ì«O¦u¦n¯µ±K°Ú¡I¡v»¡§¹®Ú¥»¤£µ¹¬õ¯TÄ~Äò»¡¸ÜªºÄ~Äò¡Aª½±µ¤j¨B¬y¬Pªº®ø¥¢¦b¬õ¯Tªºµø³¥¤º¡C

¡u¨Sµ¥¨º»ò¤[©~¦w«ä¦M¡H§ÚÁÙ¨S¶}©l®M¸Ü©O¡A¦Û¤v´N¶}©l¥æ¥N°Õ¡Aª¢¶À¾Ç°|ªººÞ²zªÌ¤£·|³£³o»òéw«p§a¡H¡v¬õ¯T¬ÝµÛ¤â¨½ªºÀ²³¹¤ß·Q¡A¤£ºÞ«ç»ò»¡§K¶O©~¦í¥b¦~¡A³o¥i¬O¤@µ§°]´I°Ú¡C

²{¦b¬õ¯TÁöµM¤â¨½ÁÙ÷ݵÛÂI¿ú¡A¦ý¦b¬Ý¨ìª¢¶À¾Ç°|Â\¥X¨Óªº¤¦ÃÄ¡B­×·Ò»²§U¤u¨ãµ¥µ¥ªº®É­Ô¡A¤~µo²{¦Û¤v¯u½aªº¥i¥H¡A¦­ª¾¹D´N±q²V¶Ã¤§¦a¦h§ËÂIª÷¹ô¡C

¹ê»Ú¤W­xÀ礤ªº¨º¨Ç¤â¤U¡A´N¬O©È¥L¦b¥~­±¦]¬°ª÷¹ôµo·T¡A©Ò¥H§â­È¿úªºªF¦è¥þ¶ëµ¹¥L°Õ¡A¥i½Ö¯à·Q¨ì³o¨Ç¦b²V¶Ã¤§¦a¤º»ù­È«D¤ZªºªF¦è¡A¦b¥~­±¤@¤å¤£­È¡C

¤@¤å¿úÃø­Ë­^¶¯º~¡A¬õ¯T¤]¤£ºÞ³o¨½­±Âõۤ°»ò¿ß¿°¡A²³æªº¦¬¬B¤F¤U¦æ§õ«K¦VÀ²³¹¤¤©Ò°O¸üªº¦a¤è¨«¥h¡C

¦b¬õ¯T­è¤@Â÷¶}§O¹Ö¡A¥u¨£©Ð¶¡¤º¨â¥uºµ¿ß´N¹ïµÛ©s«¸¤@¹y®±¥´¸}½ð¡A¡u¬Ý¡A³o´N¬O§A§äªººÞ²z­û¡H³s³oÂI¤p¨Æ³£°µ¤£¦n¡A¦Ó¥BÁÙÅý¨º¤p¤l¹îı¨ì¤F²§¼Ë¡A§A¬O¤£¬OÄݽުº°Ú¡I¡v

¡u¥L¶ýªº¡A§A³oºØ¼oª«­n¬O¦b§Ú¨û¤â¤U­±¡A¦­´N³Q­°¦¨¬Ýªùªº°Õ¡A¯à¤£¯àµ¹ÂI¤O°Ú¡A³o¨Æ­n¬O¶Ç¥X¥h§AÅý¥S§Ì§ÚÁÙ«ç»ò¦b¹D¤W²V°Ú¡I¡v

¦¹®É¦¹¨è©s«¸¤ß¤¤½|®Qªº¤ß³£¦³¤F¡A¥L¤§«e´N¤d¥mÅñ¸UÅñ©J¡A»¡¤F³o¥ó¨Æ¤@©w­n¿ìªº¦ÛµMÂI¡A¥i¨º­Ç®a¥ë«D¦ý§â¨Æ±¡¿ì¯{¤F¡AÁÙÅS¥X°¨¸}³oÅý¥L·Pı¦b¦ÑªO­±«e¥áºÉ¤F¤H¡C

¹ê»Ú¤W¨º¨â¦ì¤]·Q§ä­Ó¦a¤è­ú¥h¡A¦b¥~­±¯¸¤F¥b­Ó¤p®É¡A´N¬°¼â¤H¤@ÀYż¤ô¡A³o¬O¦Y¹¡¤F¼µªº°Ú¡A³Ì­«­nÁÙ¬O»¡³o¬O®Õªøªº©R¥O¡I®Õªø¡A¨º¥i¬O¶Ç»¡¤¤ªº¤Hª«¡A¤@·Q¨ì³o¨½¨â¤H´N¿E°Êªº±±¨î¤£¦í¦Û¤v¡C

¤£ª¾¹D¥´¤F¦h¤[¡A¤pºµ¿ß¥Ï¤F¥ÏÀY©ÙµÛ»ó¤l«ëÁn¹D¡J¡u©¯¦n§Ú¨S§â©Ò¦³ªº§Æ±æ³£©ñ¦b§A­Ì³o¸s½ÞÅzÃ~¡A´£«e°µ¦n¤F¥¢±Ñªº¸É±Ï±¹¬I¡A¦Ñ¯R«¥­Ì¥ý¼ç¦æ¹L¥h¡I¡v

»¡§¹¤]¤£µ¹©s«¸¶}¤fªº¾÷·|¡A¨â¥uºµ¿ßª½±µ±qµ¡¤á¤W¸õ¤F¥X¥h¡A½ö¦b¦aªO¤Wªº©s«¸¼ÒµÛ¦Û¤vªº³oÂùºµ¿ß²´¡A¯u·Ç³Æ©â¨ì¤l¬å¤H¤F¡C

¬õ¯T¨Ó¨ì¤À°tµ¹¥Lªº§O¹Ö«á¡A¦A¤T½T»{µL»~¡A¥ÎÀ²³¹¥´¶}ªù­è·Ç³Æ¶i¥h¡A´N¨£¥ú·Æªº¦a­±¤W¥é¦òÒ\¤F¤@¼hªF¦è¡I¤ë§I¤U¥~¦ç«áªº¬õ¯TÀH¤â¥µ¦b¦aªO¤W¡A¦b·Ç³Æ¾ß°_¨Óªº®É­Ô³ºµMµo²{¦çªA¤w¸g§¹¥þÖߦb¤F¦aªO¤W¡C

¡u§Ú¤é¡I³o¬O½Ö±Mªù·Q¾ã§Ú§a¡H¡v´N¦b¬õ¯T»¡§¹³o¥y¸Ü®É¡A¥u¨£¤@¦ì¦~¬ö¬ù¤»¤Q·³¥ª¥kªº¦ÑªÌ±qµó¹D¤W¨«¤F¹L¨Ó¡C

¡u§A²q±o¤£¿ù¡A³o¥ó¨Æ¦ÛµM¬O°w¹ï§Aªº¡A«e¬q®É¶¡§A¤£¬O¸ò©s«¸½Í¦n¥æ©öªº±ø¥ó¤F¶Ü¡H³o¦¸´N¬O®Õªø¤j¤H¹ï§Aªº¦ÒÅç¡A»¡¹ê¸ÜÁöµM©s«¸¬Û«H§Aªº¯à¤O¡A¦ý°£¤F¥L¤§¥~´N³s§Ú­Ì¤]¤£¬Û«H¡A§A¤@­Ó»î®v¥|¯Å§ÚÈã¡I»î®v¥|¯Å°Õ¡I§A³o»î¤Oµ¥¯Å¬O¦b­¸¶Ü¡H¡v

¨º¦W¦ÑªÌÃ仡Ãä¥J²Óªº¥´¶q°_¬õ¯T¨Ó¡A¤]¤£©Ç¥L¾_Åå¡A®£©È¥ô¦ó¤H¬Ý¨ì¦³¤H¦b´X¤Ñ¤º³s¤É¨â¯Å¡A¤]·|±¡¤£¦Û¸TªºÃz¥X²Ê¤f¡I³o³t«×¹ê¦b¬O¦³ÂIÅå¥@Àb«U¤F¡I

¡u§A¤p¤l¤£·|¬O¥Î¤¦Ãıj¦æ´£°ª­×·Ò¤F§a¡HÁöµM³oºØ°µªk¹ï§A¨ÓÁ¿¼vÅT¨Ã¤£ºâ¤j¡A¥i§A¦Ü¤Ö¤]­n¬ð¯}¨ì»î¨Ï¯Å§O§a¡H¡v

§v¦ÑªÌ»¡¨ì³o¨½®É¡A¬õ¯T®tÂIÃz¥X²Ê¤f¨Ó¡A¾a¤¦ÃÄ´£¤É­×·Ò³t«×¡H§Ú­Ë¬O·Q°Ú¡A§A¤]¤£¬Ý¬Ý¦Û¤v¾Ç°|¤¦ÃĪº»ù®æ¡A¤@­Ó­Ó¶Q¨ì­n¦º¡I´Nºâ§âµÇ½æ¤F¤]¤£¨£±o¯à¶R²~¤WÀɦ¸ªºª±·N¡A³o¨º¨½¬O¾Ç°|°Ú¡A©ú©ú¬O®_¤Hªº¶Â©±¡I

´N¦b¬õ¯T¨IÀqªº®É­Ô¡A¨º¦W¦ÑªÌ­W¤f±C¤ßªº¸ÑÄÀ¡A¡u§v»¡§A¦]¬°¥Í¬¡Àô¹Òªº­ì¦]¡A»î¤O´X¥G¨S¦³´£¤É¡A¦ý¤]¤£¯à¾a³oºØ¿ìªk°Ú¡C¹³§A²{¦b³oºØ±¡ªp³Ì¦n¦Y¨Ç´£¤É¼ç¤O¡A¼W±j¨­Åé¯À½èªºÃĪ«¡A³o¼Ë¤@¨Ó¤]¯à¬°§A¥H«áªº¦¨ªø³þ©w¨}¦nªº°ò¦¡C¡v

¡u§v§Ú¸ò§A»¡¡Aªê¤ß¯ó³oºØÃħ÷©Ò·Ò¨îªºªê¤ß¤¦¡A¤£¶È¶È¥i¥H´£¤É¤H¦U¤è­±ªº¯À½è¡A³Ì­«­nªº¬OÁÙ¥i¥H§§¶§¡A³Ì¾A¦X§A³o­Ó¦~ÄÖ¬qªº¤H°Õ¡C¨ì®É­Ô§A¥h§Ú¨º¨½­q³f¡A«OÃÒµ¹§A¥´¤EÂI¤E¤­§é¡A°£¦¹¤§¥~ÁÙ¦³¡v

³Ì¶}©l§vµÛ²´«eªº¦ÑÀY­WÀY±C¤ß¡A¬õ¯TÁÙ»á¨ü·P°Ê¡A¥i¶V§v¨ì«á­±¶V·Pı¤£¹ï«l¡A³o¨º¨½¬OÃö¤ß¥L°Ú¡A§¹¥þ¬O¤@­Ó±À¾Pªº°Ó³c¡I

²×¤_¦³¨Ç¤£­@·Ðªº¬õ¯T¡AÀH¤â§Û°_¨Ì»¡ªº·Ê·Ê¤£µ´ªº¦ÑªÌ¡Aª½±µ¥µ¶i¤F§O¹Ö¤º¡C¦bª¢¶À¾Ç°|¥ô¦ó¤H³£µLªk¨Ï¥Î»î¤O¡A¬õ¯T¤~¤£¾á¤ß²´«eªº³o®a¥ë¬O¤°»ò°ª¤â©O¡I¦Ó»¡¨ì¥H«á¬ï¤p¾c¡H¬õ¯T¬Û«H¡A¥u­n¹ï¤è¦³¤ß¦X§@¡A´Nµ´¹ï¤£·|¦]¬°³oÂI¨Æ¦Ó¤pÃD¤j°µ¡C

Á`¤§²{¦b´N¥ýµ¹§Ú¦Û§@¦Û¨ü¤U¡AªGµM¥H¤­Åé§ë¦aªº«º¶Õ­w¦b¦a­±¤Wªº¦ÑÀY¡AÀþ¶¡«ã®ðÀþ¶¡¡@º¡¡A¥i´N¦b¥L¯¸°_¨Óªº®É­Ô¡A¥u§v¨£¨ë°Õ¤@Án¡A¦çªA¼¹µõ¡C

¬õ¯T¨£¨ì³o¤@¹õ«á¤]¤£¸TÃz¤F¤@Án²Ê¤f¡A³o¦a­±¤WÒ\±o½¦¤ô¤£¶È¶ÈÖߦçªA¡A³Ì­«­nªºÁÙ¦³»G»kªº®ÄªG¡C¬ÝµÛ¥þ¨­¥u¬ïµÛÂA¬õ¦â¤º¿Çªº¦ÑÀY¡A¬õ¯T±j«|¤F¤@¤f³èªj¡A¤ß¤¤¹ï¦Û¤v»¡¤FµL¼Æ¹M¡A¤£©Ç¦Û¤v³o®a¥ë§¹¥þ¬O¦Û§@¬O¨ü¡I

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
«´¬ù»î«Ò³Ì·s³¹¸` | «´¬ù»î«Ò¥þ¤å¾\Ū | «´¬ù»î«Ò¥þ¶°¾\Ū