¬ï¶V¤§«b¨ºªÚµØ ²Ä¤G¤Q¤K³¹

§@ªÌ ¡J ­YªáÃã¾ð

¾ã©]§O­·²a«B,¨ì¤F²M±áÁÙ¨S°±ªº¥üÀY¡A¬Ó¤Ó«á·O·RÅé«ò,¬£¤F¤º¨Í¨ì¦U®c¶Ç¸Ü§K¤F¤µ¦­ªº½Ð¦w¡C

³o®É·Ë«h¤wµM°_¨­¤F,¤z¯Ü«K¬n¦b¶Q¦mºf¤W¡AÃiÃiªº¤SºÎ¤F¤@ı¡C

³o¨Ç¤é¤l,­NËr§â®c¨½ªº¤j¤p¨Æ°È³£¤@·§±µ¹L¤â¥h,¥O·Ë«h¥u¦n¦n¾i­L«K¥i,ÀY¤T­Ó¤ë¦w­L³s°Ê³£¤£¦n¤Ó°Ê,·Ë«h«K¥u±o¹L¦Y¤FºÎºÎ¤F¦Yªº¤p½Þ¥Í¬¡¡C¦A¿ô¨Ó¤wªñ®Î¤È,¥~ÀY«BÁÙ¤UµÛ¡A¨S¥bÂI°±ªº¸ñ¶H¡C

´Ý¶³¦¬®L´»¡A·s«B±a¬î´P¡C®L¤éªº«B²M²D²n§Ö¡A§Y«KÀã¦ç¤]¤£Ä±°Q¹½¡C·Ë«h§¤°_¨­®Þ§©¥´§ê,¶¶¤f°ÝªáÁô¹D¡J¡u¤Ó¤l·Ý¦^¨Ó¤F»ò¡H¡v½Ð¦w¥i¥H§K¡A¦­´Â«o§K¤£±o¡A«B¶É¬Ö¦Ó¤U¡A­NËrÁÙ¬O±o°_¤j¦­ªº¥Xªù¡C

ªáÁôºÝµÛ·ø¤k¤D­»¤Q¨¬ªº³Jü¨Ó¡A¦^¹D¡J¡u¦^¨Ó¤F¡A¤Ó¤l·Ý¥¿»P´X¦ìÁ`ºÞ»¡¸Ü©O¡C¡v¦o±N²±¤F³Jüªº¥Õ²¡¸J¶ë¶i·Ë«hªº¤â¨½¡A³o³Jü°µªº­»³n·Æ¤f¡AÁÙ¦³¤@ªÑ¿@¿@ªº¤ôªG¨ý¡A·Ë«h³Ì¬O³ßÅw¡A«K¤@­±¤@¤c¤@¤cªº¨É¨ü¤@­±§vªáÁô¼«ÂVªº¹D¡J¡u±fºÖ®Ê¤µ¨à¤S¦b¹D¤WÄdµÛ¤Ó¤l·Ý¡A³o¥i¬O³o¤ë¨Óªº²Ä¤T¦^¤F¡C¡v¦o»¡½}¡A¨£·Ë«h±y±y¶~¶~ªº¶i­¹¡A©à°Íªº¤â¶Õ»á¬°Àu¶®¡A¤£¥ÑµÛ«æ¡A¤j«æ¤§¤U¡A§â®ɪººÙ©I¤]±a¤F¥X¨Ó¡J¡u¤p©j¡I±z¥i¦³§v¥£¤~¦b»¡¡H¡v

¡u¶â¡A§vµÛ©O¡C¡v·Ë«hÂIÂIÀY¡AÁÙ¯u¸Ûªº§â¦o»¡ªº¸Ü¤S­«´_¤F¤@¹M¡A¥H¥Ü¦Û¤v¬O¯uªº¥Î¤ß¦b§vªº¡C

¡u¨º±z­Ë¬O·Q­Ó³¹µ{¥X¨Ó°Ú¡I±fºÖ®ÊºÉ¥Î¨Çª°´A©Û¼Æ¡A­n¥ô¥Ñ¦o³o¯ë¤U¥h¡A»¡¤£·Ç¨à¤Ó¤l·Ý´Nµ¹¤Ä¹L¥h¤F¡I¡v

·Ë«h¯º¤F¯º¹D¡J¡u¤Ó¤l·Ý­Y·Q¥h¦o¨º¡A§ÚÄdµÛ¤S¦³¤°»ò¥Î¡H¤Ó¤l·Ý­Y¤£·Q¥h¡A¦o«K¬O¦A°ô¤W¤Q§E¦^¤]µLÀÙ¤_¨Æ¡C¡v³o¸ÜµÛ¹ê¦³¨Ç²Hªy¤£ª§ªº·N¨ý¡A¥[¤W·Ë«h·Å¬X¼_²Qªº¯«ºA¡A§ó¬OŨ±o¦oµS¦p¤E¤Ñ¥P¤k¯ëªº°ª¼äÅx¤ë§I¡C¥i¬Ó®c¤£¬O¥@¥~®ç·½¡A¸Óª§ªº®É­Ô´N±o¨Ï¥X¤â¬q¨Ó¡CªáÁô¤£¸T§ó¬O¤ß«æ¦pµI¡A·t·t·QµÛ¬O¤£¬O±oÅý¤Ò¤Hª¾¾å¡A§ï¤é»¼­Ó©«¤l¶i®c¡A¦n¦nªº¶}¾É¶}¾É¤Ó¤l¦m¡C

¦o©M¥VªGº¸¤ó¤@¼Ë¡A³£Ä±±o¡A¤Ó¤l¦m¦Û¬O¬ÂÄnÁo¼z¡B¤£ÀͶi¤h¡A¥i«oÁ`¦³¨Ç®É­Ô«Ü¯à¥tÅPÁÑ®|¡B§O¨ã¤@®æ¦a§â¨Æ·Q¥ª¤F¡AÅý¤H¥ØÀü¤f§b¡X¡X´N»¡·íªì«ü±Bªº¨Æ¡A¤Ò¤H¤£ª¾¨Ï¤F¦h¤Ö¤O®ð¤~ÄU°Ê¤Ó¤l¦m¥Ì¤ß±¡Ä@ªº¶ù¤JªF®c¡C

·Ë«h¨£¦o¤@Âù¨q¬Ü½Kªººòºòªº­ß«ä­W·Q¡A¤£¥Ñ¦n¯º¤S·P°Ê¡C¦ý¦o¦³©³®ð¡A­NËr¡AÀ³·í¬O¤£·|¦b¥~ªgªá·S¯óªº¡C

·íªì¦o­è¶ù¶i¨Ó®É«K©_©Ç¡A«ç»ò¾ã­Ó·¶¼y®c¨½¥u¦³¤@­Ó±dº³½çªº¤£±oÃdªº±fºÖ®Ê¡A³s´M±`¼bÆA¨Çªº¨Í©c³£¨S¤@­Ó¡A¦bª¾¹D¨Æ±¡­ì¥Ñ«á¤£§K®D¼N¼y©¯¤§§E¡A·P¿E¤W»a½çºÖ¡C­Y«D¦p¦¹¡A¯u­n¦oªA¨Í¤@­Ó«á®cµL¼Æªº¨k¤H¡A¦o©w·|ı±oåx©}¹½·Ð¡A«o¤S¤£±o¤£§ÔµÛ¤£±¡Ä@±N¤é¤l¹L¤U¥h¡A­þ¦³²{¦bªº¦w¶h¦Û¦b¡A³ß¼ÖµL¼~¡C

·Ë«h¤ß¸z¬Xªº¹³Åy¤ô¡A©ñ¤U¤p»È°Í¹D¡J¡u³o³Jü¼p©ÐÁÙ¦³»ò¡H¯d¨Çµ¹¤Ó¤l·Ý°e¥h¡C¡v­NËr·R¦Y²¢­¹¡A¤×¨ä³ß·R»DµÛ­»¡B¦YµÛ²¢¡B¤f·P³nÄzªºªF¦è¡A¤£¹LÅU§ÒµÛ¨­¥÷¡AÁ`¤£¯à¥Î±oºÉ¿³¡C

¸Ü­µ­è¸¨¡A­NËr«K¨«¤F¶i¨Ó¡A¤Ñ«C¦âªº¹Îªá¥~­m¤WÅ¢µÛÀã®ð¡AªÓÀYÀã¤F¤@¤ù¡AÅã¬O¨«±o«æ¤F¡CªáÁô½Ð¹L¦w«á«K°h¤F¥X¥h¡A»°µÛ¨ì¼p©Ð¤S°e¤F·ø³Jü¨Ó¡C

¨â­Ó¤H«K¤@¤H±·µÛ­Ó¥Õ¥É²¡¸J¡A¤@­±¦Y¤@­±»¡¸Ü¡C

­NËr·ÓÂÂ¥ý§â®c¨½º¾¸H¹s¨Æ»¡¤F¤@¹M¡A¦A±Nµy­«­n¨Çªº©ð¥X¨Ó³æ¿WÁ¿¡AÅý·Ë«hÁ`¯à¤ß¨½¦³¼Æ¡A§K±oµ¥¦o­«·s´xºÞ±f°È®ÉÁÙ±o¶O¤O®ð²zÀYºü¡C

»¡§¹¤F³o¨ÇÂø¸Hªº¡A¥Lº¡¥Ø¥úµØ¡A¨¥»y¤¤²¤±a¿³¾Äªº¹D¡J¡u¦w·Ë±Ð°ó¾D¸T¤@¨Æ¬Óªüº¿¤µ¤éµ¹¤F¦®·N¡A¤£¶È¦¢¸T¡AÁÙ©R¦U¦a©x©²¿ï¦³¤~¯àªº¶Ç±Ð¤h¤J¨Ê¡AÁ¿±Â¦è¤è¤å¤Æ¡C¬Óªüº¿¥»´N¬O·Q§v®}¤éµØ»¡¨Ç¦è¤èªº¨Æ¡A¤£·Q«o¯f¤F¡A¥u±o¤£¤F¤F¤§¡A§Ú­ìÁÙ¥i±¤¡A¤£·Q³º¦³§óÅå³ßªºµ¥¦b«áÀY¡I¡v

¶Ç±Ð¤h­n«Ø±Ð°ó¡A­n«Å´­±Ð¸q¨ä¹ê¤_¬F¨Æ¨ÃµL¤j¤z¨t¡A·Ë«h²¤²¤¤@·Q«K©ú¥Õ¥L¬°¦ó¦p¦¹°ª¿³¡A¨Ï«lªº¦b¸£®ü¨½·j¨í¤F¤@µf¡A¹D¡J¡u¬Óªüº¿¥»´N¹ï¨º¨Ç¬v¤Hª±·N¨à¦n·P¡A³o´X¦~¬õ¦ç¤j¬¶¤£ª¾³y¤F¤£¤Ö¡A¥u¥i±¤«á¤H¹LºD¤F¦w¶h¤é¤l¡A¥Õ¥Õ©ñµÛ¥ÍùסA¤Ïµ¹ÁVÁϤF¡C¡v

­NËr­±¦â·L¨I¡A¼«µM¹D¡J¡u¿é¤F¤£©È¡A´N©È¤£¾Ô¦Ó©}¡I¡vÊÖåx©}¤F¡I

¡u³o¨Æ«æ¤£¨Ó¡C¡v·Ë«hÁ`µ²¡C

­NËr¦ó¹Á¤£ª¾¡H¥LµÎ¬Ü¦Ó¯º¡AÅóµÛ¦o¤J¦Û¤vÃh¤¤¡J¡u³o¬O¦ÛµM¡A§Ú¦³¤À¤o¡C¡v»¡µÛ©ï¤â¼Ò¤F¼Ò·Ë«hªº¤p¤ë´_¡A°Ý¡J¡u¥L¤µ¤é¨Ä¤£¨Ä¡H¡v

·Ë«hµL©`¡A©ç¶}¥Lªº¤â¹D¡J¡u¤~¤T­Ó¤ë©O¡A¯à¦³¤°»ò°ÊÀR¡H¡v

­NËr¤£ªA®ð¡A¨þ¨þªº¯ºµÛ¹D¡J¡u»¡¤£©w¥L¤×¨äÁo©ú¡A¤w¸g¯à§vÀ´ªüº¿»¡¸Ü¤F©O¡H¡v

¯uªº¦³³o»ò¼F®`¨ì°f¤Ñªº­F­L»ò¡H·Ë«hªí¥Ü«ÜÃhºÃ¡A¤£¹L±æµÛ­NËr¬X©M©¯ºÖªº¯«±¡¡A¦o±N¥´À»ªº¸Ü«|¤F¦^¥h¡A¨º©]¨â¤H¤¬¶D°J¸z¡A¤~ª¾¥ý«eªº¤@­Ó½ä®ð¤@­ÓÅfµM³º¬O³õ¯QÀs¡A­NËr«Ü¬O²Û·\¡A»¡¥H«á­Y¦³¤ß¨Æ¨M­p¤£¯à¿fµÛ¹ï¤è¤F¡C¦Ó¦o·Qªº¬O¡A¤]³\­NËr¤ñ¦o§ó»Ý­nÃö¤ß§ó»Ý­n·R¡C

¬O¥H¡A¥u­n­NËr³ßÅw¡A¦o¨Ã¤£¤Ï¹ï¥L»PÁÙ¦b¤ë´_¤¤ªº«Ä¤l¹ï¸Ü¡A¦Ó¥B±Ð¨|­n±q­L±Ð§ì°_¡A³o¬O¸g¹L¦³®Ä¸ÕÅ窺¡C

«Ý­NËr¿³­P«k«kªº§¹¦¨¤µ¤éªº¿Ë¤l¤¬°Ê¡A©ï°_ÀY¹ï·Ë«h¹D¡J¡u³o¤@¤ë§õ¨Î¤óÄd¤F§Ú¼Æ¦¸¡C¡v

·Ë«h¤@´h¡A«ç»ò¥L¥D°Ê´£°_³o¨Æ¤F¡HÅZ¦a·Q°_ªáÁôªº¸Ü¡A¨â¤â¤£¥Ñ»´»´ªº§è°Ê¦ç¨¤¡A­±¤W¤Q¤ÀÂí©w½å´fªº°Ý¡J¡u¦Ó«á©O¡H¡v

­NËr¶¼¤F¤f¯ù¡A½w½wÄ~Äò¹D¡J¡u¦o¯À¤é³£¨Ä¥©¦w¤À¡A¤µ¦¸©È¬O¦³¤°»ò¬°Ãø¨Æ¤F¡A§Ú¤]°Ý¹L¦o¤F¡A¥i¦o¤ä¤ä§^§^ªº¡A»¡¤£©P¸Ô¡A¤£¦p§A±o¤FªÅ§ä¦o¨Ó°Ý°Ý¡A¦o¬J¤]ºâ¬O·¶¼y®cªº¤H¡AÁ`¤£¦nÅý¦o¨S­Ó¨Ì¾a¡C¡v

·Ë«h§èµÛ¦ç¨¤ªº¤âªQ¶}¡A¤ßÀY¤£ª¾¬°¦óªQ¤F¤f®ð¡A¬h¬Üªø¬D¡A°Ý¡J¡u§A¬Oı±o§õ¨Î¤ó¦³¨Æ¬Û¨D¤~¦b¹D¨à¤WÄdªº§A¡H¡v

¡u¬O°Ú¡A§_«hÁٯ঳¤°»ò¡H¡v­NËr¤@¬£¤Ñ¯u¦ÛµM¡A¡u°Ý²M·¡¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¨S¤°»ò¤j¤z¨tªº«K§U¦o¤@§â¤]µL§«¡C¡v

·Ë«h©w©wªº¬Ý¤F¥L¼Æ®§¡A·n¤F·nÀY¡A³o¤H¦b®Çªº¨Æ¤WºÉ¬Oºë©ú¡A«ç»ò¤@¹J¤W³oÃþ¨Æ´N¦p¦¹¡K¡K¿ð¶w¡H

¦n½}¡A¦p¦¹¬Æµ½¡A³o¤@¤è­±¿ð¶wªº¸û¯à¨Ï¤H©ñ¤ß¡C

¦w¦w¤À¤Àªº¾i¤F¤T¤ë­L¡A«Ý­Lí¤F¡A·Ë«h«K·Q­«·s´x²z°_±f°È¡A­NËr¦h¦¸°Ý¤F¤ÓÂå¡A¤ÓÂå¦A¤T«OÃÒ¥u­n¤£¥Ñ«ä¹L«×¨Ã¤£·|¼vÅT­L¨à¡A¬Æ¦ÜÁÙ¤_¥ÀÅ馳§Q¡A¥L¤~·Ç¤F·Ë«h¡C

±dº³¥»·Q¨µ©¯¶ë¥~¡A¥i¤@«h¥L­è¯f¹L¤@³õ¡A¬Ó¤Ó«á¤£©ñ¤ß¥LÂ÷¨Ê¡A¤G«h«e¨â¦~»P¸¯º¸¤¦¨º¤@¥M¥´¤U¨Ó¡A¶ë¥~´X­Ó³¡¸¨¦p¤µ³£»á¬°¦Ñ¹ê¡A«KÀÁ¸m¤F²v»â½Ñ¤ý¡Bªü­ô¡B¨©°Ç¡B¨©¤l¨ì¨Ê­¥Ây³õ¦æÂy¡A«Ü¬O¼ö¾x¤F¤@³õ¡C

¦Ü±dº³¤T¤Q¤G¦~¤G¤ë¤Q¤»¡A±dº³¨µ¦æ½B¨l¡A¦¹µfÀH¾rªÌ»á²³¡A¬Ó¤Ó¤l¡A¤jªü­ô¡A¤Tªü­ô¡A¥|ªü­ô¡A¤­ªü­ô¡A¤Cªü­ô¡A¤Kªü­ô¡A¦ý¤Z¦~ªø¨Çªºªü­ô­Ñ¦b¨ä¤¤¡C

°£«o»P¤jªü­ô¹ê¦b³B¤£¨Ó¡A¤T¡B¥|¡B¤­¡B¤C´X¦ìªü­ô»P¥L¬Ò¬O¦³¨Ç¤H±¡­±ªº©¹¨Ó¡A¦Ó¤Kªü­ô¡A¤@«h¥LÃB®Q½Ã¤ó¨­¥÷¨õ·L¡A¥L¾i¦b´f¦m®Q®Q¦W¤U¡A»P¤jªü­ô¿Ë±KµL»Ø¡A¤G«h¡A¨C¨C­±¹ïÁ¾©M®¥¤¯ªº¤Kªü­ô¡A¥LÁ`ı¦¹¤H¤ß­p¤Ó²`¡C¤£¦P¤_¥|ªü­ôªº¤ß¾÷²`¨I¡A¥B¤S¤p¤ßÂÔ·V¡A»´©ö±q¤£¥XÀY«_¦y¡A¤Kªü­ôªº²´©³Á`¦³¤@©Ùºâ­p¦b¤£¸g·N¶¡«K¬yÂm¥X¨Ó¡C

­NËr¹ï¥L©e¹êÃø¥H¿Ëªñ¡A¥L¨ì©³ÁÙ¦~¤Ö¡A«Ý¦A¤j¨Ç¡A®£©È´N¯à´x±±²´¯«¡A°µ­Ó§¹¬üªº¤K½å¤ý¤F¡C¦³¨Ç¤H¥L¯à©ÔÃl¡A¦Ó¦³¨Ç¤Ñ¥Í´N¦³³¥¤ß¤Ñ¥Í«K¤£¥Ì¤H«á¡A¥L©È¬O¶OºÉ¤O®ð¡AÁÙ¦b³Ì«á³Q¤Ï«r¤@¤f¡I¹ï³o¼Ëªº¤H¡A«K¥ý»·¤§¡A»·¤§¤£±o©Î¥i¦A°£¤§¡C

³o¤é¦æ¦Ü«O©w¡A¥Õ¤é±µ¨£·í¦a¤j¦Ú¡A¨µµø«°³¢¡A©]¶¡±dº³¥l½Ñªü­ô±s«eÀ³¹ï¡A¬Ó¤Ó¤l¨¥ÃãÀµ¤Á¡A¤Á¤¤­n®`¡A¤jªü­ô¨Ô¨Ô¦Ó½Í¡A»á¦³¨£¦a¡A¥|ªü­ô¨£¸Ñ¿W¨ì¦³²z¡A¤­ªü­ô¡B¤Cªü­ô¡B¤Tªü­ô¬Ò¬O¤¤³W¤¤¯x¡A¤Kªü­ôÃÙ¦P¤jªü­ô¤§¨¥¡C

¤÷¤l¤E¤H¥¿»¡¨ì¿³ÀY¡A±ç¤E¥\º¡­±¿³¾Äªº¶i¨Ó¡A¥ý®¥®¥·q·qªº¦æ¹L§¡A¦Ó«á¸[¹D¡J¡u¬Ó¤W¤j³ß¡A¬Ó¤Ó¤l¤j³ß¡A¬Ó¤Ó¤l¦m¤µ¤é¨°®É¤T¨è½Ï¤U¤F¤@¦ì¤pªü­ô¡A¥À¤l¥­¦w¡I¡v

¬Ó¤Ó¤lÀY¤@¦¸±s«e¥¢»ö¡AÄ˦a¤@¤U±q´È¤W¯¸°_¡AÂù²´«_¥úªº¨nµÛ±ç¤E¥\¹D¡J¡u¬Oªü­ô¡H¡I¤Ó¤l¦m¦n»ò¡H¤pªü­ô¦n»ò¡H¡v

±ç¤E¥\ºË¤F²´±dº³ªY³ßªºÁy¦â¡A¤~¯º¨þ¨þªº¤S»¡¤F¤@¹M¡J¡u¥À¤l¥­¦w¡A¥£¤~³o¨à®¥³ß¬Ó¤Ó¤l³ß±o¶Q¤l¡A®¥³ß¸U·³·Ý²K¤F¬Óªø®]¡C¡v

¡u¦n¡I¡v±dº³¤@´§¤â¡A¯º¹D¡J¡u½à¡A«p½à¡I¡v¬ß¤F³o¨Ç¦~¡AÁ`ºâ¬ß¨Ó¤F¬Óªø®]¡A±dº³³o·|¨à°ª¿³¦a«Ü¡C

©Ð¨½²³¤H¬Ò»P¬Ó¤W»P¤Ó¤l¹D³ß¡A¤×¨ä¬O¤jªü­ô¡A±dº³­±«e¥L¤£´±©ñ¸v¡A«KÅK«CµÛÁy¦â¡A¤@¦r¤@¥y¡A¹³±q¤úÁ_¨½À½¥X¨Óªº¤@¯ë¡A­NËr¥R¤À·P¨ü¨ì¥Lªº±¡²`·N­«¡A¯º¨þ¨þªº«ý¤â¹D¡J¡u¦hÁ¤j­ô¡A³o¦^˼¤k­Ì¦³­Ó§Ì§Ì¥i¿Ë¤F¡C¡v

¤jªü­ô¹y®ÉÁy¶Â¦pÁ穳§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡J§Ñ°O¤F¡K¡Kl3l4

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¬ï¶V¤§«b¨ºªÚµØ³Ì·s³¹¸` | ¬ï¶V¤§«b¨ºªÚµØ¥þ¤å¾\Ū | ¬ï¶V¤§«b¨ºªÚµØ¥þ¶°¾\Ū