«¢§Qªi¯S»P¶Ã¤Jªº¤Ö¦~ ²Ä¤@³¹ °×¬¶

§@ªÌ ¡J §Ú¬O¥]¤lÂæ

ªi²ö®R´µ´¶³Ò¯S±Ð±Â¨ì¹F³o­Ó°¾»÷ªº©t¨à°|®É¡A¤~±N±N¬O±áÄfªì²{ªº²M±á

­±«eªº¤p¤p°|¸¨«K¬O¦¹¦a¶È¦³ªº¤@®a©t¨à°|¡A¦b³o­Ó¯î²Dªº¦a¤è¡A¦V¨Ó«ÜÃøµ¹¨º¨Ç«Ä¤l­Ì±a¨Ó¤°»ò¼Ö½ìdm

¡u§s¹Ç¡K¡K¡v

´µ´¶³Ò¯S±Ð±Â±À¶}¦~¤[¥Íù×¥¼ÂꪺÅKªù¡AÁy¤W¾ã²z¥X¤@µ·¯º®e¡A¨«¤F¶i¥h

ÁöµMÁÙ¬O²M±áªº¥ú´º¡A³o¨½¦ü¥G¤Q¤À§n¾x¡A¦o­è­è¨«ªñ¤jÆUªº»êż²Úªù¡A´N§v¨£¤F¤p«Ä¤lªº­ú¾x©M¤j¤HÁn¼R¤OºÜªº¥s³Û

·n¤F·nÀY¡A´µ´¶³Ò¯S±Ð±Â±N¯º®e¨Ì±¾¦bÁy¤W¡A¦VµÛ¤jÆU¤º¤@­Óµ¶µ¶¥o¥o©ê«è¤°»òªº¦Ñ¤k¤H¨«¥h

¡u±z¦n¡A±z¬O³o®a©t¨à°|ªº°|ªø§a¡H¡v

¨º¤k¤H°±¤î¤FÃö¤_½Ã¥Í°ÝÃD¤è­±ªº¦Û¨¥¦Û»y¡A¡u¤£¿ù¡v

¡u®@¡K¡K¨º»ò§Ú¨Ó¬O·Q¨£¤@¨£§A­Ì³o¨½ªº¤@­Ó«Ä¤l¡A¡v¨£¨ì°|ªøºÃ´b©Mĵ±§ªº¥Ø¥ú¡A´µ´¶³Ò¯S±Ð±Â¯º¯º¡A¡u§Ú¬O¥~­±¾Ç®Õ¨Óªº±Ð®v¡A§A­Ì³o¨½ªº¨º­Ó«Ä¤l«Ü©¯¹B¡A³Q§Ú­Ì¿ý¨ú¤F¡v

¦oÃ仡µÛ¡AÃ䮳¥X¤@±i¤£ª¾¼g¤F¤°»òªº¯È¡A¦P®É³S¤l¤¤ÁôÂõ۪º¤@­Ó²Ó²ÓªøªøªºªF¦è´§¤F´§

¡u¬Oªº¡A¤£¿ù¡A³o¬O¦X¥Gµ{§Çªº¡A¡v°|ªø¤Q¤À»{¯u¥J²Óªº¬Ý§¹¤F¨º±i¯È¡A¡u¨º»ò³o­Ó©¯¹Bªº¤p®a¥ë¬O½Ö©O¡H¡v

¡u¦pªG§Ú¨S°O¿ùªº¸Ü¡A¥L¬O¥sªü¨F³Áª÷¹A¡v

¡u®@¡K¡K¨º­Ó¤p°­¡A§Ú­Ë¬O¨S¬Ý¥X¥L¦³¤°»ò¯S§Oªº¦n¡K¡K¦n§a¡A§Ú±a§A¥h¨£¥L¡v

´µ´¶³Ò¯S±Ð±Â¸ò¦b°|ªø«á­±¤W¤F¤@¹D¥j¦Ñªº¼Ó±è¡AµM«á¨Ó¨ì¤F¤@®°ªù«e

¡u±JªÙ¡A¡v°|ªø¥Ü·N¹D¡A¡u¥L´N¦b¨½­±¡A§A¥i¥H¶i¥h½Í½Í¡v

´µ´¶³Ò¯S±Ð±Â·L¯ºµÛÂIÂIÀY¡A¨«¤F¶i¥h

«Î¤º¦ü¥G¤ñ¤jÆUªºÅ¼¶Ã¤£³ô­n¦n±o¦h¡A¨½­±¤j·§¦³¤Q´X±i§É¡A¤£¹L³£ªÅµÛ¡A¥u¦³¾aµ¡ªº§É¾Q¤W§¤µÛ¤@­Ó¶Â¦âÀYµoªº¨k«Ä

¡u§A¦n¡v´µ´¶³Ò¯S±Ð±Â¤Íµ½ªº¨«¹L¥h¡A¡u§A¬Oªü¨F³Áª÷¹A¶Ü¡H§Ú¥i¥H©M§A»¡´X¥y¸Ü¶Ü¡H¡v

»P´µ´¶³Ò¯S·Q¶Hªº¨k«Ä¤£·f²z¦o©ÎªÌĵ±§¦o¤£¦P¡Aªü¨F³Áª÷¹A§v¨ì°Ý¸Ü«á«Ü§Q¸¨ªº¨«¹L¨Ó¡A¦P¼Ë­±±a¤Íµ½ªº»¡¤F¥y¡A¡u§A¦n¡v

´µ´¶³Ò¯Sª`·N¨ì¨k«Äªø±o¤Ó¹L¨q®ð¡AÁöµM¥Ö½§¤£¹³¦³¨Ç«Ä¤l¨º¼Ë¥ÕÞÕ¡A¦ý¬O°ª®¼ªº«N»ó¡A´I¦³¯«ªöªº¯Â¶Â²¶¤l¡A¥H¤Î¤@ª½¥R¥¸¦bÁy¤Wªº·L¯º³£«Ü°g¤H¡Aµ¹¤F¤H¤@ºØ¿ùı

¡u§Ú­Ì§¤¤U¨Ó½Í¸Ü¡H¡v´µ´¶³Ò¯S»¡¹D¡A¦P®É¥ª¤â°Ê¤F°Ê¡Aªü¨F¨S¬Ý¨£¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡A¨âªM¯ù´NÂ\©ñ¦b¤F¦­¤w¾ÖÀ½¤£³ôªº§ÉÀYÂd¤W

¡u±z¥s¤°»ò¦W¦r©O¡H¡v

¡u¥s§Ú´µ´¶³Ò¯S±Ð±Â´N¦n¡v

´µ´¶³Ò¯Sª`·NµÛ¨k«Äªº¯«±¡¡A¶}¤f»¡¹D¡A¡u§Ú¤µ¤Ñ¨Ó¬O·QÁܽЧA«e©¹§Ú­Ìªº¾Ç®Õ¡A³Áª÷¹A¥ý¥Í¡v

¡u¤°»ò¾Ç®Õ©O¡H¦ý¬O§Ú¤w¸g©M±ö¬î«ä°|ªø»¡¦n¤F¡A¥L­Ì»¡³o­Ó®L¤Ñ§Ú¥i¥H¥h¨p¥ß¨k®Õ¡A¦]¬°§Ú¤w¸gÁȤF¨¬°÷¦hªº¿ú¡A§Ú¦³¯à¤O¦Û¥ß§ó¥Í¡v

¡u¶â¡K¡K¡v´µ´¶³Ò¯S±Ð±Â¬ÝµÛªü¨F¡AµM«áÄ~Äò»¡¡A¡u¥i¬O§Ú·Q§A±q¨Ó³£¨S¦³§v¹L§Ú­Ìªº¾Ç®Õ¡A¥¦¤ñ¥ô¦ó¾Ç®Õ³£­n¯«©_¡v

ªü¨F©×¤F©×¼L¡A³o­Ó°Ê§@Åý¥Lªº¯º®e¬Ý°_¨Ó§ó¥i·R¤F¡A¡u¨º§A­Ì¬O±Ð±Â¤°»òªº©O¡H¡v

¡uÅ]ªk¡A³Áª÷¹A¥ý¥Í¡v

µu¼Èªº°±¹y¡Aªü¨F¤ñ´µ´¶³Ò¯S©Ò»{¬°ªº§ó¦­¤@¨Ç¦^¹L¯«¨Ó

¡u§A¬O»¡Å]³N¡H©ÎªÌ§Oªº¤@¨Ç¤°»ò¡H¡vªü¨Fªºªí±¡Åܦ¨¤F§»ªªº§x´b

¡u¤£¤£¤£¡A¤£¬O³Â¥Ê¡K¡K¤£¬O§A­Ì©Ò»¡ªº¨º¨Ç§âÀ¸¡A§Ú»¡ªº¬OÅ]ªk¡X¡X¬Ý¬Ý³o­Ó¡A³Áª÷¹A¥ý¥Í¡v

´µ´¶³Ò¯S±Ð±Â¹jµÛ§ÉÂd§â¤@«Ê¥Î»B»Aºñ¾¥¤ô®Ñ¼gªº«H»¼µ¹¥L

¡u¥´¶}¬Ý¬Ý¡v

ªü¨F¥ý¬O§â¥Ø¥ú¨L¦b¨º­Óø¨îºë¬üªº¬ÞµP¯¾³¹¤W­±¡Jµe¤F¤@ÀY·à¤l¡A¤@¥uÆN¡A¤@¥uõÝ©M¤@±ø³D¡A¤¤¶¡¦³¤@­Ó¤j¤jªº¦r¥À¡u¡v

µM«á¥L¦n©_ªº´¦¶}Äú«Ê¡A©â¥X¨â±i«H¯È¤¤ªº¤@±i¡AŪ¤F°_¨Ó

ÀN®æ¨U¯ýÅ]ªk¾Ç®Õ

®Õªø¡Jªü¤£«ä¾H¥¬§Q¦h

¡²°ê»ÚÅ]ªkÁp¦X·|·|ªø§Å®v¨ó·|·|ªø±öªLÀï¤h¹Î¤@¯ÅÅ]ªk®v¡^

¿Ë·Rªº³Áª÷¹A¥ý¥Í¡J

§Ú­Ì´r§Öªº³qª¾±z¡A±z¤wÀò·Ç¦bÀN®æ¨U¯ýÅ]ªk¾Ç®Õ´NŪÀH«Hªþ¤W©Ò»Ý®ÑÄy¤Î¸Ë³Æ¤@Äýªí

¾Ç´Á©w¤_¤E¤ë¤@¤é¶}©l

°Æ®Õªø¡]¤k¡^

¦Ì°Ç«½³Á®æÂÔ¤W

¡u³o«Ü¦³·N«ä¡K¡K¦ý¬O±zª¾¹D¡A±zÁ`±o®³¥X¨Æ¹ê¨ÓÅý§Ú¬Û«H¡vªü¨F¨ÌµM¬O¤d¦~¤£Åܪº¯º®e

´µ´¶³Ò¯S±Ð±ÂÂI¤FÂIÀY¡AµM«á¦o²×¤_§â³S¤l¤¤ªºÅ]§ú®³¤F¥X¨Ó¡A¦bªÅ®ð¤¤´§¤F´§¡X¡Xªü¨Fªº¥Ø¥úºòºò¨nµÛ¦o

¡u¡@ìÀ¡K¡K¡v

»´·LªºªÅ®ð®¶°Ê¡A©¿µMªº¡AÀÁ¦b¨â¤H¤§¶¡ªº§ÉÀYÂd²@µL¹w¥üªº®ø¥¢¤F

´µ´¶³Ò¯S·L¯ºµÛ¡A¥h¬Ý¨k«Äªºªí±¡¡A¥O¤H¦YÅ媺¬O¥L«Ü¥­ÀR¡A¤£¹³¨º¨Ç²Ä¤@¦¸¨£¨ìÅ]ªkªº¦b³Â¥Ê¬Éªø¤jªº«Ä¤l¤@¼Ë

¡uØo¡A²{¦b§Ú¬Û«H§A¤F¡vªü¨Fªº¸Ü¨Ì«ܤz¯Ü

¡u§A¬°¤°»ò¤£¡X¡X¡H¡v

´µ´¶³Ò¯S±Ð±Â¹ê¦b¬O§Ô¤£¦íªº±N¸Ü°Ý¥X¤f¡AµM¦Ó¨k«Ä°¨¤W±µ¤F¹L¨Ó

¡u§Ú¬°¤°»ò¤£¦YÅå¡H¬°¤°»ò­n¦YÅå©O¡H§Ú±q¨Ó¤£»{¬°Å]ªk¬O¤£¦s¦bªº¡A§c¡A§A©ú¥Õ¡H¡v

³o­Ó¨k«Ä¯u¬O«Ü¿W¯S¡A´µ´¶³Ò¯S¤ß·Q¡A¦o©Òª¾¹Dªº°ß¤@¤@­Óªì¦¸ª¾¹D¦Û¤v¬O§Å®v¦Ó¤@ÂI³£¤£Åå³Yªº¤H´N¬O´ö©i¨½¼wº¸¡A¨º­Ó«á¨Ó¦¨¬°¯«¯µ¤Hªº¤H¦oÁÙ°O±o¾H¥¬§Q¦h¥h¨£¹L¥L¦^¨Ó«á¡A¸ò¦Û¤v¦³¨Çªºªº½Í½×¨º«Ä¤lªº¼Ë¤l

°ß¤@¤£¦Pªº¬O¡A¾H¥¬§Q¦h©Ò´y­zªº´ö©i¦b¨º®Éªí²{¥X¤F¤@ºØºÆ¨gªº³ß®®¡A¦Ó­±«e³o­Ó¦³µÛ°g¤H·L¯ºªº¨k«Ä¤l«h¬O¤Q¤À¥­ÀR©M¥i·R

·Q¨ì³o¡A´µ´¶³Ò¯S¤~µo²{¦Û¤v¨«¤F¯«¡A¬Ý¨ì¨k«Ä¥¿¦bª`µøµÛ¦Û¤v¡A¤£¸T§O¶}¸ÜÃD

¡u¨º»ò§A¥H«e¦³¨S¦³µo²{¦Û¤v¨­¤Wªº¿W¯S¤§³B©O¡H¡v¦oÀH¤f°Ý¹D

¨k«Ä°±¹y¤ù¨è¡A¤S©×°_¼L¡A¡u§A¬O»¡Ãö¤_¡K¡KÅ]ªk¡H¡v

¡u¬Oªº¡v

¡u¨º»ò¡K¡K§Ú·Q¨S¦³¡K¡K§Ú©Ó»{¥L­Ì»{¬°§Ú³o­Ó®a¥ë¤Ó³ßÅw¦Û¤v¤@­Ó¤H¼g¼gµeµe¡A¦Ó»{¬°§Ú¬O­ÓºÆ¤l¡A¦ý¬O§Ú¨Ã¨S¦³¦¨¥\ªº±N¥L­ÌÅܦ¨ÂÛÂÛ¸õ¸õªºÃÊßï¡A©Ò¥H§Ú·Q§ÚÁÙ¬O¤ñ¸û¥¿±`¡v

´µ´¶³Ò¯S¯º¤F¯º¡A¡u¯uªº¨S¦³¶Ü¡A§A¥J²Ó·Q·Q¡H¡v

¦b´µ´¶³Ò¯Sªº¸gÅ稽¡A³o®É­Ô¨C¤@­Ó«Ä¤l³£·|©¿µM«éµM¤j®©¡Aµo²{¦Û¤v¥H«e½T¹ê¦³¤@¨ÇÂ÷©_ªº¨Æ±¡§ä¤£¨ìµª®×¡AµM«áµo¥X·|¤ßªº·L¯º

µM¦Óªü¨F¥u¬O¦b·L¯º¡A¥L¥u°±¹y¤F¤ù¨è¡A´Nµ¹¥X¤F¤ñ­è¤~§ó½T¤Áªºµª®×

¡u¯uªº¨S¦³¡v

«ö±`²z»¡¡A10·³¤§«e¨S¦³ÅãÅS¥XÅ]ªk¯à¤Oªº«Ä¤l¡A°ò¥»³£¤£·|¦¨¬°§Å®v¡AµM¦Ó¡K¡K

´µ´¶³Ò¯S©¿µM·Q¨ì¤F¾H¥¬§Q¦h¦b¦Û¤vÁ{¦æ«e»¡¹Lªº¸Ü¡J³o­Ó«Ä¤lªº¥À¿Ë¡A«K¬O°¨µY³Áª÷¹A

³Áª÷¹A¥@®a¦bÅ]ªk¬É¤@ª½¨ã¦³­«­nªº¦a¦ì¡A¥L­Ìªº¶Õ¤O¤£¥i¤pòó¡A¬Æ¦Ü³sÅ]ªk³¡³¡ªø¨£¨ì¥L­Ì®a±Úªº¤H¤]­n·q¬È¤T¤À¡AµM¦Ó¡A´N¦b¤Q´X¦~«eªº¨º­Ó¶Â·t¦~¥N¡A³Áª÷¹A¤@®a«K³Q¨º­Ó¥i©Èªº¯«¯µ¤H°£¦W¤F¡A¾ã­Ó®a±Ú³£ºG¾D¬r¤â¡AµL¤@©¯§K¡K¡K

°£¤F­±«e³o­Ó¤@Áy·L¯ºªº¨k«Ä¤l

ÁöµM¦b§Å®vªº²Î­p³¡ªù¤¤¡A¤@ª½¨S¦³§ä¨ìªü¨Fªº¥Í¤÷¬O½Ö¡X¡X¦b¨º­Ó°Ê¶Ãªº¦~¥N¡A§Å®v­Ì¨«¶i±B«Ã·µ°ó³£»Ý­n­¿¥[¤p¤ß¡A¦]¬°µy¦³¤£·V¡A¥L©Ò·Rªº¨º­Ó¤H´N¥i¯à³Q¨º¨Ç¤H©Ò§Q¥Î¡A±q¦Ó¹F¨ì¥Øªº

¦ý¬O³Áª÷¹A³o­Ó¥j¦Ñ©m¤ó¤§©Ò¥H¯à©µÄò¦Ü¤µ¡A¨º¬O¦]¬°¥L­Ì¥u©M§Å®vÁp«Ã¡A¥H«O«ù¦å²Î¯Â¥¿

©Ò¥H»¡¡Aªü¨F§@¬°¤@­Ó¥j¦Ñ®a±ÚªºÄ~©Ó¤H¡A¥L¤£¥i¯à¡A¨S¦³ÅãÅS¥XÅ]ªk¯à¤O

¦b¶iªù¤§«á¡A´µ´¶³Ò¯S¤@ª½¨S¦³´£¨ìªü¨Fªº¨­¥@¡A¦]¬°¦o·Q¥ý¬Ý¬Ý³o­Ó«Ä¤l¡A¦o©M°¨µY´¿¬O±K¤Í¡A¦³«Ü¦nªºÃö¨t

«äºü¤S­¸¤F«Ü»·¡A´µ´¶³Ò¯S¤£¸T¶}©l·Q¶H¤@­ÓÀ¦¨à¬O¦p¦ó¦b¨º¤@³õ¦å¸{ªº±O±þ¤¤©¯§K¤_Ãøªº¡A¤]³\¬O¤W¤Ñªº²²ÅU§a¡AÀN®æ¨U¯ý¤]¬O¥Î¤F«Ü¤[ªº®É¶¡¡A¤~½T©w¤F¨k«Äªº¨­¥÷

·í¥L­Ìµo²{ªü¨F³ºµM¬O¨º­Ó¦­¤wºG¾D¬r¤âªº¥j¦Ñ®a±Úªº«á¥N®É¡A¤]¤Q¤À¾_Åå¡A´µ´¶³Ò¯S§ó¬O¤Q¤À¿E°Ê

©Ò¥H¦o²{¦b¦³ÂI¤£²z¸Ñ

¡u§A¥i¥H¥J²Ó·Q·Q¡A¦n¶Ü¡H¤£­n¨º»òªÖ©w¡v

¡u¡K¡K¥i¬O§Ú«ÜªÖ©w¡vªü¨FÅS¥XµL©`ªº¯º®e

¡u§â¤âµ¹§Ú¡v´µ´¶³Ò¯S§âªü¨Fªº¥ª¤â´¤¦b¤â¤¤¡A¡u§A¤£­n°Ê¡v

¤ù¨è«á¡A¤@ªÑ¦ü¥G·x¬v¬vªº¤ô¬y¹º¹Lªü¨Fªº¤â«ü¦y¡Aªü¨F»{¬°³o¤]³\¬O¦b±´´ú¦Û¤vªºÅ]¤O¤§Ãþªº¡H

¥i¬O´N¦b¥L¨É¨ü³oºØ·Å·xªº·Pı®É¡A¥Lªº¤â©¿µM³Q¥Ï¶}¤F¡A¤£¸T¤@´h¡A¤_¬O«K¬Ý¨£¤F´µ´¶³Ò¯S±Ð±Â¦³¨Ç¤£¹ïªºÁy¦â

¦o´h¦b¨º¨½¡A¹³¬O¦b³Ý®ð¡A¤_¬O´N¦³¨Ç·Æ½]¥i¯º¡A¦ý¬Oªü¨F¨S¦³¯º

¤ù¨è«á¡A´µ´¶³Ò¯S±Ð±Â¤~·L»øµÛ¶Ú­µ¡A¨nµÛªü¨Fªº¶Â¦â²¶¤l»¡¹D¡J

¡u§A¡K¡K¬O°×¬¶¡H¡v

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
«¢§Qªi¯S»P¶Ã¤Jªº¤Ö¦~³Ì·s³¹¸` | «¢§Qªi¯S»P¶Ã¤Jªº¤Ö¦~¥þ¤å¾\Ū | «¢§Qªi¯S»P¶Ã¤Jªº¤Ö¦~¥þ¶°¾\Ū