®Õ¶é¤Ó¤l·Ý ²Ä653³¹ ¨½¥~§¨À»

§@ªÌ ¡J ³¢¤p¨©

§v¨ì¥L³o¸Ü¡A§Ú¤~©ú¥Õ¹L¨Ó¡A­ì¨Ó³o®a¥ë¬Oµ¹®LÁ{¤W¤F®M¡A»¡¬O§ä¥L¨Ó½Í§P¡A¨ä¹ê¦­´N³]¤U¤F®I¥ñ¡C¦Ó¥B«ö¥Lªº¸Ü¨Ó²q´ú¡AÀ°¥L®I¥ñ§Ú­Ìªº¤H«Ü¥i¯à´N¬Oªø¼Öµó©s­¸ªº¤H¡A³oÅý§Ú¤ß¨½¤]¤£§K·W±i¤F°_¨Ó¡A¨S·Q¨ì­èÅS­±´N¤S©M¨ºÀ°·Ð¤Hªº®a¥ë§è¤W¤FÃö¨t¡C

Áö»¡¥L­Ìªº¥»·N¬O¬°¤F°ô®LÁ{¡A¨Ã¨S¹w®Æ¨ì§Ú·|¤@¦P«e¨Ó¡A¦ý¬Ý³o¬[¶Õ¥L­Ìªº¤H¤]¤£·|¤Ö¡AÁöµM§Ú­Ì±a¨Ó¤F¤Q¦h¸¹¤H¡A¥i­±¹ï¦­¦³·Ç³Æªº¥L­ÌÁÙ¬OÃø§K±¹¤â¤£¤Î¡C

¥~­±ªºÁn­µ¶V¨Ó¶Vªñ¡A¦n¹³´N§Ö¨ìªù¤f¤F¡A§Ú­Ì³o¨Ç¤HºCºC³òÃl¦b¤F¤@°_¡A¯«±¡³£ºò±i°_¨Ó¡CÁÙ¦b«e­±¸ò¹ï¤è¥sÄÛªº®LÁ{¤]µo²{¦n¹³¤W·í¤F¡A»°¦£°h¨Ó§Ú¨­Ãä¡A´o«ãªºÀü¤F²´¨º­ÓÆN¹_»ó¤l¡A¦³¨Ç¤£Âí©wªº°Ý§Ú¡J¡u·N­ô¡A«¥³Q³obµ¹³±¤F¡A©Q¾ã°Ú¡H¡v

³o­Ó®É­Ô°Ý§ÚÁÙ¦³¤°»ò¥Î¡A³£³Q¤H®aµ¹¨½¥~¥]³ò¤F¡A°£¤Fµw«÷¤§¥~¤]§O¤°»ò¿ìªk¡A¥i§Ú²{¦b³o­Óª¬ºA¯àÀ³¥I±o¤F±µ¤U¨Óªº±¡ªp¶Ü¡HÁÙ¨S¶}¥´¡A§Ú´N¾á¤ß°_¨Ó¡A¤ß¨½ª½½|¦Û¤v¨º¥u¸}¤£ª§®ð¡C

ÆN¹_»ó¤l±aµÛ¥L¨º¨Ç¤H¨Ã¨S«æµÛ°Ê¤â¡A¤Ï¦Ó¥Î¬ÝÀ¸ªº¼Ë¤l¡A¯¸¦b¥x²y®à«á­±§N¯ºªº¬ÝµÛ§Ú­Ì¡AÆN¹_»ó¤lÁÙÀHµÛ¥x²yÆU¨½¼½©ñªº­µ¼Ö±yµMªº§á¤F°_¨Ó¡A´Â¥Lªº¤HÀ½¬Ü§Ë²´µÛ¡A¦n¤£±o·N¡C

¡u§âªù°ô¦í¡I¡v§v¨£¥~­±Án­µ¤w·Uµo²M´·¡A§Ú·í¾÷¥ßÂ_ªº¤j³Û¤FÁn¡A²{¦b¥u¯à§Q¥Î¦a§ÎÀu¶Õ¥ý©è¾×¦í¼Ó¤U¨Óªº¤H¡AµM«á¦A¥t´M¥L¸ô¡C

¡u®³Ô£°ô°Ú¡A³ojb¦a¤è³sªù³£¨S¦³¤ý¦t»¨·W¦£ªº°Ý¡A§ÚÀü¤F¥L¤@²´«ã¹D¡J¡u®³tm¤H°ôÐù¡I¡v¤ý¬K¼Ý©M©P¦P§v¨ì§Úªº¸Ü¡A¨³³t±aµÛ´X­Ó¤H´N¨R¦V¤F¨º¯U¤pªºªù¤f¡A­è¤@¨ìªù«e¥¿¦nªï­±½í¤W¤F¤U­±¨Óªº¤H¡C

¨R¦b«e­±ªº¤ý¬K¼Ý¤â¯e²´§Ö¡A­«­«¥´¥X¤@®±§â²Ä¤@­Ó­è­nÂô¶i¨Óªº¤pµ¹¥´¤F¦^¥h¡A©P¦P©M¨ä¥L¤H¤]¸òµÛ¦V¥~³s¥´±a¿å¡A«÷©R¦uµÛ³o­Ó¤f¤l¡A¤£Åý¥~­±¨º¨Ç¤H»´©ö¨R¶i¨Ó¡Aªù¤fªº½w¨B¥x¤W¹y®É´N¾Ö°ô¦¨¤@¹Î¡A«á­±ªº¤H¦n¹³ÁÙ¦b·½·½¤£Â_ªº©¹¤W¨R¡A¬Ý¨Ó¤H¨Óªº¤£ºâ¤Ö¡C

²V¶Ã¤§¤¤¡A§Ú¦ü¥G§v¨£¤Fù«Ó¨º®a¥ëªº¥s³Û¡A¥L¦¹®É¥¿¦b®ð«æ±ÑÃaªº«ü´§¨º¨Ç¤H¡A«æ¤Áªº·Q¨R¶i¨Ó¹ï¥I§Ú­Ì¡C

¡u­b·N¤]¦b¨½­±©O¡Aµ¹§Útm»°ºò¶i¥h¤z¥L­Ì¡A¤@·|¨à¤j­¸´N±a¤H¨Ó¤F¡I¡vù«ÓÄWµÛ¡A¬Ý¨Ó³o¦¸®I¥ñ¬O¥L±a¶¤¡A¦ô­p¥L­è¤~¨£¨ì§Ú¥X²{´N³qª¾¤F©s­¸¡A±¡ªp¦n¹³§ó¥[§Ä§Ä¥i¦M¤F¡C

¤ý¬K¼Ý©M©P¦PÁÙ¦bª±¤F©Rªº±a¤H¾×¦bªù¤f¡A¤@­Ó³Q¥´¦^¨Ó¡A¥t¤@­Ó°¨¤W´N¸É¤W¥h¡A¥~­±Ã¹«Óªº¨ºÀ°¤H¤@®ÉÁÙ«ÜÃø¬ð¯}¡C­J«T©M®LÁ{»E¦b§Ú¨­Ãä¡A¤ý¦t»¨©M¸­¼sªL­I¹ïµÛ§Ú¡Aºò±iªº¨nµÛªù¥~¡A·Ç³ÆÀH®É¥h¸É¯Ê¡C

¡u¶À¼y¡A§A¦b¨½­±¤zjb©O¡A¤z¥L­Ì°Ú¡I¡vù«Ó¨RµÛ«Î¨½¤j³ÛµÛ¡A¸Õ¹Ï±a¤Hµw¨R¡C

ÆN¹_»ó¤l§v¨£Ã¹«Óªº³ÛÁn½K¤F½K¬ÜÀY¡A¦³¨Ç¤£±¡Ä@ªº¤jÁn¨R¥~­±¦^¹D¡J¡u¤£¬O»¡¦n§A­Ì¥´¡A§Ú¥u­t³d§â¥L­Ì§ä¨Ó¹À¡A¦A»¡¤F¡A¨ºtm­b·N¤]¦b³o¨à¡K¡v¥L¨S©¹¤U»¡¡AÅS¥X¨Ç³\§Ò¼ªªº²´¯«¬Ý¦V§Ú¡A¦n¹³ÁÙ¤£¤Ó·Qª½±µ¸ò§Ú°Ê¤â¡C

¡u¨Ó³£jb¨Ó¤F¡A§AÁÙ©ÈÔ£¡Aµ¥µÛ§â¥L©ñ¶]¦^¨Ó§ä§A³ø¤³©OÃÍ¡I¡vù«Ó´o¤õªº¥sÄWµÛ¡A¤£°±¶Ê«P³o­Ó¥s¶À¼yªºÆN¹_»ó¤l¸ò¥L­Ì¨½À³¥~¦X¡C

¶À¼y¬Ý¤F¬Ý§Ú­Ì´X­Ó¡A¤U¤F¨M¤ß¦üªº«r«r¤ú¡AµM«á´§¤â¥Ü·N¥L¨º¤­¤»­Ó¤H¦V§Ú­Ì¹L¨Ó¡A¨«¦V§Ú­Ìªº®É­Ô¡A¶À¼y¤@ª½¦b¨nµÛ­J«T¡A¤]ª¾¹D¥L¬O­Ó¬½¨¤¦â¡A¦Ó¥B­±¹ï­J«T¥L¦n¹³¤]¦³¨Ç¤°»ò¾á¤ß¡C

¡u¤W°Ú¡I¡v¨Ó¨ìªñ«e¡A¶À¼y±À¤FÃä¨â­Ó¤pµl¤l¡AÅý¥L­Ì°Ê¤â¡A¨º´X­Ó¤H¥s½|µÛ±q¥¿­±¥´¦V§Ú­Ì¤F¡C

¡u·N­ô¡A¤p¤ßÂI¨à¡I¡v®LÁ{¥mÅñ¤F§Ú¤@Án¡A´¤µÛ®±ÀY½|µÛ¡uÈ㥧º¿¡I¡v´Nªï¤W«e¥h¡A­è¤@­Óº¡Áyªá¥´°h¤@­Ó¤p¤l¡A®ÇÃä´X­Ó¤H´N¹ï¥L´N¬O¹y­¸¸}¡A½ð±o¥LµLªk©Û¬[¡A¤S¯T¯Vªº¦V«á°h¤F¦^¨Ó¡C

´X­Ó¤H¶ã¹Èªº¸ò¤F¤W¨Ó¡A¤@­Ó¤p¤l©bµÛ§Ú´N¨Ó¤F¡A§Ú»°ºò©ï¤â¾×¦í¥Lªº®±ÀY¡A¥t¤@¥u¤â¨³³t´¤µÛ¤F¥L¥t¤@¥u­n¥´¹L¨Óªº¯Þ»K¡A¦Y¤Oªº´£°_¥ª»L¡A¥i¤SµLªk¥Î¸}¥h½ð¡A¥u¯à®³½¥»\³»¦V¥L¡C

´N¦b§Ú©M­±«e³o­Ó¹ï¤â¸û«l¤§®É¡A¤S¤@­Ó¤p¤l¤]¤W¨Ó¤F¡A³o­Ó®É­Ôªº§Ú¤w¸g¨S¦³¤â¸}¦A¥h¨¾¥L¡A²´¬Ý¥Lªº®±ÀY·Ó§Ú¸£³U¦Ó¨Ó¡A§Ú¤U·NÃѪº¯w¤F¤U²´¡C»P¦¹¦P®É´Nı±o¨­«á¦³ªÑ¯e«lªº­·Án¡A«Ý§Ú²´´Ø¸C¶}¡A¤@ª½¦b§Ú¨­«áªº­J«T¤w¸g¤@¸}¿å¨ì¤F¨º¤Hªº¤ë´_³¡¡A¨º¤p¤lªí±¡µh­Wªº®¸µÛ¨{¤lÅõ§¤¦b¤F¦a¤W¡C

½ð­Ë¤F¤@­Ó¡A­J«T¨Ã¨S¦³°±¹y¡A´­¤â´Nµ¹¤F¥¿©M§Ú¼r¥´¨º¤p¤l­±ªù¤@¤U¡A³o¤@¤U¤S§Ö¤S¬½¡A¤â¦¬¦^¨Óªº®É­ÔÁÙ®tÂI¨íµÛ¤F§Úªº²´´Ø¡C¨º¤p¤l²@µL¨¾³Æ¡A®Á¤F­J«T³o»ò¬½¤@¤U¹y®É´N³n¤F¡A§Ú¤]¶X¾÷ªQ¶}¤@¥u¤â¡A·ÓµÛ¥Lªº¸|À°¤lÅF¤F¤@®±¡A³o¤p¤l¯k±o¹È¹Èª½¥s¡A´N¦A¤]¥´¤£¤U¥h¤F¡C

¦³¤F­J«Tªº±j¤O¤ä´©¡A§Ú­Ì¤T­Ó¾×¦í¤F«Î¨½´X­Ó¤H¡A¥»¨Ó¶À¼y´N¹³¤Ó±¡Ä@¸ò§Ú­Ì°Ê¤âªº¼Ò¼Ë¡A¥´°_¨Ó¦h¤Ö¬È¤â¬È¸}¡A¥i§Ú­Ì³o®É¤@ÂI¤]¤£¯à¯d±¡¡Aª±©Rªº¥´µÛ¡A¯¸¦b«á­±ªº¶À¼yªí±¡©úÅ㦳¨Ç·W¶Ã¡AÂàµÛ¸é²´¬ÝµÛ§Ú­Ì¡A¤@®É¨S´±¨Ó°Ñ¾Ô¡C

§Ú­Ì¦b¨â­±§¨À»¤U¶V»E¶Vºò¡A²´¬Ý¨S¤F¦h¤jªºªÅ¶¡¡A¥i¬°¤£Åýù«Ó¥L­Ì¶i¨Ó¡A¤]¥X¤_·W¶Ã©M¦Û«O¡A¨½­±ªº¤H§Ô¤£¦í¥Î¤O§âªù¤fªº´X­Ó¤H©¹¥~³»µÛ¡A¯u¬O¦b¥Î¤H¥h°ôªù¡A¤@®É¤]ÅU¤£¤W³Q¥´­Ë¥s­W¤£­¡ªº¥L­Ì¤F¡C

ÁöµM²{¦b¾ÌµÛ¦a§ÎÀu¶Õ©M¨R«l§Ú­Ì¯à¼È®É©è¾×¡A¦ý§Ú¯u¤£ª¾¹D¯à¼µ¦h¤[¡A¦Ó¥Bª¾¹D§Ú¨Ó¤Fªº©s­¸«Ü¥i¯à·|±aµÛ§ó¦hªº¤H¨Ó¡A¨ì¨º®É­Ô¤@¤Á´N¤£³ô³]·Q¤F¡C

¨­«á¤£®É¶Ç¨Ó¤ý¬K¼Ý©M©P¦Pªñ¥Gµh­Wªº½|Án¡A¥L­Ì¦bªù¤f³Q¥´±o°÷¶æ¤F¡A§ó­Ë¾`ªº¬O¡A¥L­Ì²{¦b§¹¥þ³B¤_¶i°hºû¨¦ªºª¬ºA¡A¤£¥Ñ¦Û¥Dªº³Q§¨¦b¤¤¶¡¡C¥i§Ú¤]¥u¯à¬½¤ßÅý¥L­ÌÄ~Äò¦ªµÛ¡A§Ú¤]½T¹ê¨S¦³¤°»ò¤Ó¦nªº¿ìªk¡C

¡u¶À¼y¡A§Atm­Ó¼oª«¡A¤zjb©O¡I¡vù«Ó¤S¤£­@·Ð°_¨Ó¡A¦P®É¤]¥[ºò§ð¶Õ¡A¹ï§Ú­Ì°ô¦bªù¤fªº¤H³s¼²±a¥´¡C¦ý¥Ñ¤_ªÅ¶¡¯U¤p¡A¤£¯à¬I®i¶}®±¸}¡A³õ­±¤SÀ½¤S¶Ã¡A§vµÛ¦ü¥GÁÙ¦³¤H®tÂIºu¤F¼Ó±è¡C

¶À¼y²{¦b¬OÃMªêÃø¤U¡A§v¨ìù«Ó¤£°±ªº¶Ê«P¡A¤S¨£§Ú­Ì¦º¦º¦uµÛªù¡AµL©`¤§¤U¡A¥L¦ù¤â©Ô°_¤@­Ó­è³Q­J«T¿å¦^¥hªº¤p¤l¡A±q¥x²y®à¤W®³°_¨â¥u¥x²y±ì¥æµ¹¨­Ã䪺¤H¡AÁÙ¥mÅñ¹D¡J¡u§Otm¥´§é¤F°Ú¡A¤@®Ú¤£¤Ö¿ú©O¡A§Ú¤£¦n¸ò§Ú¨û¥æ¥N¡I¡v

´N³o¼Ë¡A¨â­Ó¤p¤l´§µÛ²y±ì¤S¥´¹L¨Ó¡A§Ú­è©M®LÁ{Áp¤â©ñ­Ë¤F¤@­Ó¡AÂਭ¥hªï¾Ô¡A¤@¥u²y±ì´N¾îµÛ¦V§Ú±½¨Ó¡A³o¤@¤U¥¿¥´¦b§Ú°¼¦Ø¤W¡A¯k±o§Ú¤@½K¬Ü¡A³o¹ê¤ßªº¤ìÀY±ì¤lÁÙ¯u¼F®`¡C

®¸µÛ³Q¥´ªº¦a¤è«j±j¸ú¹L²Ä¤G¤U¡A¥t¤@­Ó¤p¤l¤]´§±ì¥´¨Ó¡A®LÁ{½ð¶}­è¤~¨º®a¥ë¡A¾Ä¤£ÅU¨­ªº¾×¦b§Ú«e­±¡A«á­Iµ²µ²¹ê¹êªº®Á¤F¤@´Ò¤l¡Aµh­Wªº­±®e¥¿¹ïµÛ§ÚªºÁy¡C

¡uÁ{¤l¡I¡v§Ú¥s¤FÁn¡A«æ¦£§ß¦í¥L¡C±q­è¤~µoı³Q®I¥ñ«á¡A³¯Ä±°£¤F¼««ã©M·W±i¡A¹ï§Ú©M¤j®a¦ü¥GÁÙ¦³¨Ç¦Û³d¡A³o¤]¨Ï¥L¥´ªº®É­Ô®æ¥~«i²r¡A³£«ë¤£±o¯à§Ë¦º´X­Ó¸Ñ°£§x¹Ò¡A¥H¦¹À±¸É¦Û¤v¤j·N¦Ó¥Ç¤Uªº­P©R¥¢»~¡C§Ú¥»¨Ó¤]½T¹ê¦³¨Ç©Ç¥L¡A¦ý¨£¥L²{¦b³o­Ó¼Ë¤l¡A¤]¯u»¡¤£¥X¤°»ò¤F¡C

¡u­J«T¡I¡v¨£­Ç¤p¤l¦A¦¸¤W«e¡A§Ú¨R­J«T³Û¤FÁn¡A¤@®Çªº­J«T¥Î­I«ý¶}¨­«á¦³¨Çê¨Æ¨àªº¸­¼sªL¡AÄË¡BÄ˨â¤UÂù¤â§ì¦í¤F¹ï­±ªº¨â¥u²y±ì¦º¦º¤£©ñ¡A¨º­Ç¤p¤l¨£ªZ¾¹³Q§ì¦í¡A³£©M­J«T©Þ°_ªe¨Ó¡A¨â¤H¥|¥u¤â³ºµM¤@®ÉµLªk¦û¤W­·¡C

¡u·N­ô¡A«¥²{¦b©Q¿ì°Ú¡H¡v®LÁ{¯k±oª½«¨¼L¡AµL§Uªº¬Ý¦V§Ú¡C

§Ú§ßµÛ¥L¡A¦^ÀY¬Ý¬Ý¦³¨Ç§Ö¦ª¤£¦íªºªù¤f¡A¤SÂàÀY¬Ý¦V¥¿¦b¨ºÃä¨à¥´¶qµÛ§Ú­Ìªº¶À¼y¡A«rµÛ¤ú»¡¡J¡u·Rjb©Q¦a©Q¦a§a¡A¥´¤@­Ó°÷¥»¡A¥´­ÇÁȤF¡I¥ý§â«Î¨½³o´X­Ób¤z¤@¹y¡A§â¥»¿ú±Ã¦^¨Ó¡I¡v

¡u¶â¡I¡v®LÁ{ÂIÂIÀY¡AÀH§Y§Ú­Ç¤jÁn¥s½|µÛÂ÷¶}¤F¤H¸s¡A®LÁ{¨R¦b«e­±¡A§Ú©ìµÛ¨º¥u³nºøµL¤Oªº¸}ºòÀH¨ä«á¡A¥ý¥´¦VÁÙ¦b¸ò­J«T·mµÛ²y±ìªº¨º­Ç¤p¤l¡C

­Ç¤H³Q§Ú©M®LÁ{¬ðµMªºÃzµo¥´±o©Û¬[¤£¦í¡A¥u¯àªQ¶}²y±ì·W¦£©è¾×¡A­J«T·m¤U¨â¥u²y±ì¡A²´³£¤£¯wªº¤W«e¥Î²Êªº§ÀºÝ¤@¤H¸£³U¤W©â¤F¤@¤U¡A¨â­Ó¤p¤l¤@­Ó®¸µÛÀY¦V«á°k¶]¡A¥t¤@­Ó«hª½±µ³Q¥´±o¥b©ü¤F¹L¥h¡C

¡u§A­Ósb¡I¡v®LÁ{«ãµøµÛ¶À¼y¡A¹È¤@¶Ú¤l´N¼³¥´¹L¥h¡A§Ú¤]´§®±¤W«e¡C¶À¼y¨­Ãä´X­Ó¤H³£³Q§Ú­Ìµ¹¥´Ãj¤F¡A¥L¦¹®É·W¦£¸ú°{¡A§â§Æ±æ±H¦«¤_¥~­±ªº¤H¯àºÉ§Ö§ð¶i¨Ó¡C

­J«T§â²y±ì¥µ¨ì¤@®Ç¡A§ì¦í¶À¼y¤£¯d¯«¡A½b¨B¨Ó¨ì¥L¨­®Ç¡A´§¥X¨º±j¦³¤Oªº®±ÀY¡A¤@®±´N¶À¼y¥´±o¥ñ¦b¤F®à¤W¡C

¡u´±³±§Ú¡A§ÚÈ㥧º¿¡I¡v®LÁ{¨«¹L¥h´c¬½¬½ªºÃ䥴Ãä½|¡AÁÙ¤£¸Ñ®ðªº«ûµÛ¶À¼yªºÀYµo¦V®àÃä¼²¤F¨â¤U¡A¯k±o¶À¼y­ú¯R³Û®Q¡C

§Ú­è­n¹L¥hµ¹³o¨«ª¯¨â¤U¡A«o§v¨£ªù¤f¶Ç¨Ó¤@°}°}«ã§q¡AÂ಴¬Ý¥h¡Aªù¤fªº¨¾½u¤w¸g³Q¬ð¯}¡A¤ý®x«G©M¨º¥ë¨à·|¥\¤Òªº©s­¸±sªL­x¥X²{¦b²´«e¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
®Õ¶é¤Ó¤l·Ý³Ì·s³¹¸` | ®Õ¶é¤Ó¤l·Ý¥þ¤å¾\Ū | ®Õ¶é¤Ó¤l·Ý¥þ¶°¾\Ū