®Õ¶é¤Ó¤l·Ý ²Ä670³¹ ¤ÏÀ»

§@ªÌ ¡J ³¢¤p¨©

³Q§Ú¤@®±¥´¦b¤FÁy¤W¡A¨º¤p¤l®¸Áy®â­Ë¦b¤F¿N¯N©±¥]´[ªºª¡¤W¡A¯k±oª½³Û¶ý¡C«Î¤l¨½¨ä¥L´X¤H¨£ª¬³£¯É¯É¯¸¤F°_¨Ó¡A¥L­Ì¤]§v¨£¶À³Û¥X¤F§Úªº¦W¦r¡AÅå³Y¤§§E¥þ³£¬Ý¤F¹L¨Ó¡A¹³¬O­n¥J²ÓªººÝ¸Ô§Ú¤@µf¡C

§Ú¤]¨S¦b¥G¥L­Ì¡A¦ù¤â´ª¦íªù¤f¨º¤p¤lªºÀY¡A§â¥Lªº¨­¤l©Ô¤F°_¨Ó¡A­±µLªí±¡ªº³s®°¤F¥L´X­Ó¦Õ¥ú¡A¦Õ¥úÅT«G·¥¤F¡A¦b§Ú¦Õ¦·¨½´N¦n¹³­µ¼Ö¤@¼Ë°Ê§v¡C

¡uäM§ÚÈã¡AäM§ÚÈã¡K¡v¨º¤p¤l³Q§Ú¥´Ãj¤F¡A³sÁ٤ⳣ§Ñ¤F¡A¥u¯à±aµÛ­úµÄ¥s³êµÛ¡C

¡uªQ¶}¥L¡A§O¥´¤F¡I¡v¤@­Ó¤p¤l¹ï§Ú§q¹D¡A§Ú­þ·|²z¥L³o®M¡A»´½°ªººË¤F¥L¤@²´¡Aª½±µ§â¤â¨½³o¤p¤lªºÀY¼²¦V¤F©Ôªù¡C

¡@·í¤@Án¡A¨º®°©Ôªù³Q¼²¨ì¶ÃŸ¡A³o¤p¤l´e­ó¤F¤@Án´N´ý¨­µL¤OªºÅõ³n¤F¤U¥h¡A§Ú³o¤~¡u§v¸Ü¡vªº©ñ¶}¤â¡A¬DÆ]ªº¬Ý¦V¶À³o¥ë¨à¤H¡A²¦³º¥~­±ÁÙ¦³³¯Ä±¥L­Ì¡A­±¹ï³o¨Ç¤p¤l§Ú®Ú¥»µL¶·¾á¤ß¡C

¡u­b·N¡A§A³o¬OÔ£·N«ä¡K¡v¶À¯¸¦b¤W­±¡A³ïµ²°Ê¤F´X¤U¡A¦³¨Çºò±iªº°Ý¡C

¡u§v»¡§A­Ì­n¥´§ÚÃÍ¡A¬O¤£¬O¦Y¹¡¤F¨S¨Æ¨à¤z°Ú¡H¡v§Ú§NÁn°ÝµÛ¡AÀüµÛ²´´ØÀôµø¤F¤@°é«Î¨½ªº¤H¡C

¡u­è¤~¥~­±ªº¤H¬O§A­Ì¡H¡v¶À¤jÅ奢¦âªº°Ý¡A¦b§ÚªÖ©wªºÂIÀY¤§«á¡A¥L¥Î®I«èªº²´¯«¬Ý¤F¬Ý¨º´X­Ó¤p¤l¡A¦ü¥G©Ç¥L­ÌµL¨Æ¥Í«D³ºµM·S¨ì¤F§ÚÀY¤W¡C

¶ÀÁÙ¦bµo©Ã¡A¥L¨­Ãä¤@­Ó¤p¤l«o¤£ª¾¦º¬¡ªº«üµÛ§Ú½|¹D¡J¡u§Atm´N¬O­b·NÐù¡A§A¦X­p§Anb©OÃÍ¡H§i¶D§A¡A§Ú­ô¬Où«Ó¡A§Útm¥i¤£©È§A¡A§Ú­ô¥L­Ì¯à¤z§A¡A§Ú¤]¤@¼Ë¡I¡v

­ì¨Óù«Ó¬O¥L­ô¡A©Ç¤£±o³o»ò¨g¡A¯u¥H¬°§Ú©È¥Lù«Ó©O¡C·Q¨ì³o¨à¡A§Ú§N¯º¤F¤U¡AºCºCÅs¤U¸y¡A¨º¤p¤lÁÙ¦b¹ï§Ú¯}¤f¤j½|¡AÅý§Ú»°ºòºu³J¡C

¡u¤pbØæ¤l¡AÈ㪺¡I¡v§Ú½|¤FÁn¡A§âªù¤f¤£ª¾¹D½Öªº¾c¾ß°_¨Ó­«­«ªº¦V¥L¥µ¥h¡A¨º¤p¤lÀ~±o¤@ÁY²ä¤l¡A¥i¥]´[¨½ªÅ¶¡¤Ó¤p¡A¥L¨­ÃäÁÙ¦³¤H¡A¸ú°{¤£¶}¡AÁÂÁÙ¬O¯{¨ì¤F¥L¡A§Ë±o¥Lª½½|µó¡C

«Î¤l¨½¤]¶Ã¤F®M¡A¦³­Ç¤p¤l¤w¸g­n´Â¯¸¦b¤U­±ªº§Ú¥´¹L¨Ó¤F¡A¶À«æ¦£³Û¦í¥L­Ì¡AÅý¥L­Ì¤£­n»´Á|¦k°Ê¡AµM«á¯«±¡¤£¦ÛµMªº¹ï§Ú»¡¡J¡u­b·N¡A¤µ¤Ñ³o¨Æ¨à¬O»~·|¡A¦³Ô£§A¨R§Ú»¡¡A³o´X­Ó³£¤ñ«¥­Ì¤p¤@©¡¡A§A¤£·|´Û­t¤p«Ä¨à§a¡H¡v

³o¤p¤l©~µM·Q¥Î³o©Û¨à¨Ó¿E§Ú¡A²{¦b»¡¥L­Ì¬O¤p«Ä¨à¡A­è¤~¸Ëbªº®É­Ô«ç»ò¤@ÂI¨à¤]¤£¦¬ÀÄ©O¡A¦Ó¥B§v¥L­Ì­è¤~»¡¸Ü¡A³o¨½­±©úÅ㦳¤H°Ñ»P¤F¨º¤Ñ¥x²yÆUªº¨Æ¨à¡A§ó¦óªp¥L¨­ÃäÁÙ¯¸µÛ¤@­Óù«Óªº¤p§Ì¡C

¡u·½­ô¡A¸ò¥L§è­Ójb¡A¤z¥L±o¤F¡A§Ú´N¤£«H¥L¯u¬OºÆ¤l¡I¡v³Q§Ú¥Î¾c¯{¤Fªº¨º¤p¤l®ð«æ±ÑÃaªº»¡¡AÀH¤â±q®à¤l¤W¾Þ°_¤@­Ó°à°s²~¤l¨Ó¡C

¡u§Aµ¥·|¨à¡I¡v¶À¤@§â§ì¦í¤F¥L¡AÁÙ·Q¸ò§ÚÄ~Äò©P±Û¡AÁöµM¨£¨ì§ÚÅý¥L¦³¨Ç·W±i¡A¦ý¤´¤£¥¢¦³¤j±N¤§­·¡A¤]Ãø©Ç¥L¬O©s­¸¥L­Ì¾Ç®Õªº¤T´Ò¡A¥u¬O¤£²M·¡¤°»ò­ì¦]¡A¥L«á¨Ó¦n¹³º¥º¥²H¥X¤F©s­¸ªº®Ö¤ß¹Î¶¤¡A§ÚÁ`·Pı³o»PªL­·¦³Ãö¡C

¡u¤p¤@©¡¦h­Ójb¡A¤p»¨ÁÙ¤p¤@©¡©O¡A§A­Ìªº¤H¤£¤]¥´¤F¹À¡I¡v¦¹®É¨­«á¶Ç¨Ó¤ý¬K¼ÝªºÁn­µ¡A¥L¤w¸g§â¥~­±¦Y¶ºªº³¯Ä±µ¥¤H¥s¨Ó¤F¡C

¬Ý¨£¤@­Ó¤p¤lÂù¤â©êÀY­Ë¦b§Ú«e­±¡A§Ú«h¤@Áy§N»Åªº¯¸¦b¨º¨à¡A³¯Ä±©úÅã´h¤F¤U¡A¦ýÀH§Y¼L¨¤´N´­°_¤@µ·²L¯º¡A¥é¦ò¬O¦b¯º§Ú¥»©ÊÃø§ï¡C

«Î¤l¨½¶À±aµÛ¨º´X­Ó¤p¤l¯¸¦b¨º¨à©M§Ú­Ì¹ï«ÏµÛ¡A¦¹®É­è¤~ÁÙ³£¤£ª¾¤Ñ°ª¦a«pªº´X­Ó¤H¤]ºò±i°_¨Ó¡A¥L­Ì¥MµÛ©s­¸¥L­Ìªº¶Õ¤O¦b¥~­±­¸´­¶[±¯¡AÁٰʤ£°Ê´N­n¥´§O¤H¡A¦ô­p¥L­Ì¤£·|·Q¨ì¦Û¤v¤]·|³Q§O¤H³ò§a¡C

¬JµM¬O¡u¤p«Ä¨à¡v¨º´NÀ³¸ÓÅý¥L­Ìª¾¹D¤@¤U¤°»ò¥s¦]ªG³øÀ³¡A§Ú³o¤]ºâ¬Oµ¹¥L­Ì¤W¤@½Ò§a¡A§Ú¤ß¨½·QµÛ¡AÂà¹LÀY¹ï§Ú­Ì¨º¨Ç¤H½w½wªº»¡¹D¡J¡u¤ÏÀ»¶}©l¡I¡v

§v¨ì§Úªº¸Ü¡A¦A¬ÝµÛ§Úªºªí±¡¡A¤j®a¤]³£ÅS¥X²§¼Ëªº²´¯«¨Ó¡A¨º¥Ø¥ú¤¤±aµÛÅå³Y¡BªY³ßÁÙ¦³§Æ±æ¡A¤£¥Î§Ú¦A¦h»¡¤°»ò¡A¥L­Ì¦b³¯Ä±ªº±a»â¤U¦n¹³¾j¯T¤@¯ë¨R¶i¤F¥]´[¨½¡A¦n´X­Ó¤H¤£ª¾¹D¬O¦³·NµL·N¡A¶i¥hªº®É­Ô³£½ò¦b¤F½ö¦bªù¤f¨º¤p¤l¨­¤W¡A¤×¨ä¬O¤ý¬K¼Ý¡K

«Î¤l¨½¥â¥â¥ã¥ãªº¶Ã¦¨¤F¤@¹Î¡A§Ú«o¨S¦³¸òµÛ¶i¥h¡A¨Ã«D¬O§Ú©Ä¾Ô¡A§Ú®Ú¥»´N¨S§â³o¨Ç¡u¤p«Ä¨à¡v©ñ¦b²´¨½¡C³o­Ó®É­Ô¡A§Úı±o¥L­Ì¤ñ§Ú§ó»Ý­nµoªn¡A¦Ó³o¥¿¬O¤@­Ó¾÷·|¡A¤×¨ä¬O¦b§Ú¬Ý¨£¥L­Ìªº²´¯«¤§«á¡A§Ú§ó¥[½T«H³o¤@ÂI¡A¦Ó¥B¦³³¯Ä±±a¶¤¡A§¹¥þ¥i¥H»´ªQÂ\¥­¥L­Ì¡C

§Ú§âÁÙ¦bªù¤f­ó®AµÛªº¨º¤p¤lµ¹±À¤F¶i¥h¡AµM«á­«­«ªº±N©ÔªùÃö¤W¡A¤ß±¡»´ªQªº§¤¦b¤Fªù¤fªº¤ì¶¥¤W¡A±Ç¥X¤@¤ä·Ï­Y¦³©Ò«äªº©âµÛ¡A§vµÛ¨­«áªº¥]´[¨½¥´Án¡B³ÛÁn°}°}¡AÁÙ¤£®É¶Ç¨Ó½L¤l¸JºL¸HªºÅTÁn¡A³s¹j¾À¥]´[¨½³£¦³¤H¥X¨Ó¬d¬Ý¡A¤£ª¾¹D¨½­±µo¥Í¤F¤°»ò¡A§Ú¥u¬O´Â¥L­Ì©Ç¼Ò©Ç¼Ëªº¯º¯º¡A´N¦n¹³¨½­±¬O¦b¨gÅw¦üªº¡C

¤]´N¬O§Ú©â¤F¨â®Ú·Ïªº¤u¤Ò¡A«Î¨½¥´¤æÁn¤]º¥º¥®z¤F¤U¨Ó¡A¬Ý¼Ë¤l¥´±o®t¤£¦h¤F¡A§Ú²r§l¤F¤f·Ï¡A§â·ÏÀY¥µ¶i¦a¤W¤£ª¾¹D½Öªº¾c¨½¡AµM«á°_¨­Âà¹L¨Ó§âªù¦A¦¸©Ô¶}¡A¤@Áy´g·Nªº¬ÝµÛ¤@¤ù¯TÂǪº¥]´[¡C

¤£¥X©Ò®Æ¡A¶À³o´X­Ó¤H³£³Qáæ­Ë¤F¡A¤@­Ó­Ó©êÀY­w¦b¨º¨à¡A³Q¥´±oª½«¨«¨¡A¤]¤£ª¾¹D³o¤@½Ò¦³¨S¦³Åý³o¨Ç¡u¤p«Ä¨à¡vªø°O©Ê¡A¤Ï¥¿¦b§Ú¬Ý¨Ó¡AÀ³¸Ó·|µ¹¥L­Ì¯d¤U²`¨èªº¦L¶H¡C

¡u·N­ô¡A·d©w¡I¡v©P¦P¯ºµÛ¨«¹L¨Ó¹ï§Ú»¡¡A¬Ý¼Ë¤l¥´±o®¼¹LÅ}¡C

§Ú¯ºµÛÂIÂIÀY¬Ý¦V¤F³¯Ä±¡A¥L¦¹®É«o¤@Áy·T®eªº¬ÝµÛ¦Û¤vªº¦çªA¡A­ì¨Ó¦b¥´¤æ¤§¤¤¡A®à¤l¤WªºÂæ®Æ©M½L¤l¨½ªºªo³£Âq¨ì¤F¨­¤W¡A³oÅý¥L¤j¬°´o¤õ¡A¤j®a¹ï¥L³oºØªñ¥G¼äÂ}ªº©Ê®æ¤]²ßºD¤F¡A¥u¬Oµ½·Nªº¼J¯º°_¨Ó¡C

¨ä¥L¤H¤]³£¦n¹³¥X¤F¤f´c®ð¡A¤@­Ó­Ó³k°ª®ð´­ªº¬ÝµÛ½ö¦bªº¨º´X­Ó¤p¤l¡A§ÚÅå³Yªºµo²{´N³s±i¼C¦n¹³³£°Ñ¾Ô¤F¡A¨­¤W¤]ªgµÛ´Ýü³Ñ¶ºªº¦Ãº{¡AÁÙ¦b¹ï¶À¥L­Ì¤j½|µÛ¡C

§Ú¥Ü·N¥L­Ì§â¶À§Ë°_¨Ó¡A©P¦P¨«¹L¥h´N§â¶À«û¤F°_¨Ó¡A¤£¸Ñ«ëªº½|¹D¡J¡u­n¤£¬O¬ÝµÛºÆ¤lªº­±¤l¡A§Útm´N§â§A©ñÄl¤l¤Wµ¹¯N¤F¡I¡v

§v©P¦P´£°_ªL­·¡A¶À°{¹L¤@µ·¤£¦ÛµMªº¯«±¡¡A¦ýÁÙ¬O­Ï±jªº±Ã¤F¨â¤U¡AÁÙÀ¿¤FÀ¿»ó¤l¨½¬y¥Xªº¦å¡AµM«á¥Î¤@ºØµL©`ªº²´¯«¬Ý¦V§Ú¡A¶O¤Oªº»¡¡J¡u¥´¹LÅ}¤F§a¡A§O¥´¤F¡K¡v

¡uÈ㥧º¿¡A¨DÄÇÁÙ³o¸Ëb¡A§Ú¬Ý§A¬OÁÙ·Q®Á«d¡I¡v©P¦P½|¹D¡AÁÙ­nµ¹¥L´X¤U¡A§Ú«oÄd¦í¤F¥L¡A§N§Nªº¬Ý¦V¶À¶}¤f¹D¡J¡u¬O§A­Ì¹G§Úªº¡A§A­ÌÁ`ıµÛ¦Û¤v¬O¤H¡A§O¤H³£¬Oª¯¡A§Ú¥²¶·Åý§Aª¾¹D¡A½Ö¤]¤£·Q·íª¯¡A¤×¨ä¬O§Úªº³o¨Ç¥S§Ì¡I¡v

¡u§A¡K¡v¶À¤@®É»y¶ë¡A¥u¦n¤S¬Ý¤F¬Ý¨º­Ó¦ÛºÙù«Ó¤p§Ìªº¤H¹ï§Ú»¡¡u¥L¥i¬Où«Ó¨û®aªº¡A§â¥L¥´¤F¡Aù«ÓªÖ©w±o«æ²´¡K¡v

¡u§AÀ~°ä½Ö©O¡I¡v©P¦P³Ü¹D¡A¥i§Ú«oı±o¶À¦n¹³¬O¦b´£¿ô§Ú¡A¦ý¨Æ¤w¦Ü¦¹¡A¤@¤Á¯uªºµL©Ò¿×¤F¡C

¡u¤p·½¤l¡A§A¬O­Ó·Ý­Ì¡I¡v§Ú¯u¤ßªº¦jÃÙ¹D¡u¦ý§A°O¦í¡A§A­Ì¦³§A­Ìªº¥S§Ì¡A§Ú¤]¦³§Úªº­ô­Ì¡A¦³¨Ç¨Æ¨à§Ú­b·Nµ´¹ï¤£·|§Ô¡A­þ©È¬Oª±©R¤]µL©Ò¿×¡I¡v

»¡§¹§Ú¥Ü·N¤j®a¥X¨ÓÂ÷¶}¡A¦ýÀH§Y¤SÂàÀY¹ï¶À»¡¡J¡u¬JµM§Ú¥´¤Fù«Óªº¤p§Ì¡A¨º´NÅý¥L§ä¦^¨Ó§a¡A§Úµ¥µÛ¡K¤£¹ï¡A¤£¬O§Úµ¥µÛ¡A¬OÅý¥L­Ìµ¥µÛ¡I¡v

¡u­b·N¡A§A¨ì©³­n¤zÔ£¡I¡v³Q©P¦P±À¨ì¤@Ãä¨àªº¶À¤jÁn°Ý¹D¡A§ÚÀY¤]¨S¦^¥Î²§±`°í©wªº»y®ð°ªÁn»¡¡J¡u°µ§Ú¸Ó°µªº¡A¤ÏÀ»¶}©l¤F¡I¡v

¡u³£tm²¦·~¤F¡A§A­ÌÁÙ­nÄ~Äò¾x¤U¥hÃÍ¡I¡v¶ÀÁn¼R¤OºÜªºÄWµÛ¡A¦n¹³¹ï³o¼Ëªº§½­±¤]«ÜµL©`¡A¥i§Ú¤w¸gÂ÷¶}¤F¨«´Y¡A¤£·Q¦A¸ò¡u¼Ä¤H¡v¼o¸Ü¤F¡C

ºâ§¹¶º¿ú¡A§ÚÁÙ¶¶«K§â­è¤~¥´¬[§ËÃaªºªF¦è¿ú¤@¨Ã½ßµ¹¤F¦ÑªO¡AÁöµM¦ÑªO¤]»{Ãѧڭ̡A¦ý§Ë³o¼Ë¤]Åý¥L­±ÅSÃø¦âÁÙ¦³¨Ç¤£º¡¡A¨£¥L³o¼Ë¡A§Ú«o²HµM¤@¯º¹D¡J¡u¸Ó¦h¿ú§Ú½ß¦h¿ú¡A§A­n¬OıµÛ¤£°÷¡A©ú¤Ñ¥h¦V¦èµó§ä§Ú¡A§Ú¸Éµ¹§A¡I¡v

Â÷¶}¶º©±¡A§Ú­Ì¤@¦æ¤H¨«µÛ®L©]ªºµóÀY¡A¬ÝµÛ¥L­Ì¤@­Ó­Ó·N±o§Óº¡ªº¼Ò¼Ë¡A§Ú¤]«ÜªY¼¢¡A¥u¬O¬Ý¦V¨­®Ç®É«o©¿µM·P´n¨­Ãä¤Ö¤F¨Ç¤H¡A¦pªG³o®É­Ô¥L­Ì³£¦b¨º¸Ó¦h¦n°Ú¡C

¡u·N­ô¡A§Ú³o­è¦^¨Ó´N¸ò§A¤z¥M¡A§A¤]¤Ó¦n¤z¤F¡I¡v§õªN¯ºÖ©Ö©ªº»¡µÛ¡AÁÙµ¹§ÚÂI¤F¤ä·Ï¡C

¡u¤£¬O§Ú¦n¤z¥M¡A´N¹³§Ú»¡ªº¡AÂ÷¶}¥|¤Q¤¤¡A¥u­n¦b¦è°Ï³o¤@±a¡A§A­Ì¬OnbÁÙ¬O**¡A³£©M§Ú¦³ª½±µÃö¨t¡A§Ú¤£§Æ±æ§A­Ì·í**¡I¡v§Ú¬Ý¦ü·L¯ºªº»¡¡AÂàÁy¬Ý¦V¤ý¬K¼Ý¡A¥LÀ³¸Ó©ú¥Õ§Úªº·N«ä¡C

¤ý¬K¼Ý±q¥X¨Ó´N¤@ª½®¸µÛ«á¸£¤c¡Aª½¨ì¨£§Ú¬Ý¥L¤~©ñ¤U¤â¡A¦ý§Ú²M´·ªº±q¥L¤â¤W¬Ý¨£¤F¨Ç³\¦å¸ñ¡A³oÅý¤j®a³£¦YÅ夣¤w¡A¨S·Q¨ì¥L©~µM¨ü¤F¶Ë¡C

ÁöµM¤ý¬K¼Ý¤£¦b·Nªº¯º¤F¯º¡A¦ý¦b¨£¨ì¨º¦åªºÀþ¶¡¡A²´«e¤S¯B²{¥X®LÁ{º¡Áy¬O¦åªº¼Ò¼Ë¨Ó¡A¬ðµM§Ô¤£¦í´ý¨­µo§Ý¡A¥uı±o²´«e¤@¤ù¼Ò½k¡A¤@´N§¤¦b¤F¦a¤W¤j¤f³ÝµÛ²Ê®ð¡A¥é¦ò¤S¦^¨ì¤F¾µ¹Ú¯ëªº®É¨è¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
®Õ¶é¤Ó¤l·Ý³Ì·s³¹¸` | ®Õ¶é¤Ó¤l·Ý¥þ¤å¾\Ū | ®Õ¶é¤Ó¤l·Ý¥þ¶°¾\Ū