®Õ¶é¤Ó¤l·Ý ²Ä539³¹ ºÞ¤á¤fªºÄµ¹î

§@ªÌ ¡J ³¢¤p¨©

²Ä¤G¤Ñ¤@¦­¡A§v¨ì®ø®§ªº§õ©¥¤]»°¨Ó¤F¡A¥L¦]¬°¶ßÃÄ¿ù¹L¤F¬Q¤Ñªº¥´¤æ¡A¤@°Æ§ãµÃ±{±¤ªº¼Ò¼Ë¡AÁÙ»¡¦pªG¥L¬Q¤Ñ¦b³õªÖ©w¯àĹ¡C¹ï³o¸s»¡¸Ü¨S·ÇÃЪº¤H¡A§Ú¤]Ãi±o·f²z¡A©êµÛªÓ»Hµ¥µÛ¬Ý¤j»«­ô«ç»òÅ«¤H¡C

¤pµ^¤@ª½¦b¶Ê¥L·Q¿ìªk¡A¥L«o¤£·W¤£¦£ªº¨ê¤ú¡B¬~Áy¡B¤W´Z©Ò¡AÁÙ­óµÛ¤G¤HÂà¤p½Õ¡Aª½¨ì¤pµ^¸ò¥L¤j°Ê¨x¤õ¡A¥L¤~ºC±y±yªº»¡¡J¡u³o®É­Ôª¾¹DµÛ«æ¤FÃÍ¡H½Ö·Sªº¨Æ¨à¡A¿à½Ö¡H¡v

¥L³o»ò¤@»¡¡A¤pµ^§C¤U¤FÀY¡A¥L«o®¼±o·N¡A¬ï¦n¦çªA¹ï§Ú©M§õ©¥»¡¡J¡u§A­Ç¸ò§Ú¥h¥L¤H

³o®a¥ë³o®É­Ô³£¤£§ÑÂ\ÃСA¯u§â§Ú·í¥L¤p§Ì¤F¡A¤£¹L¬Ý¥L«H¤ßº¡º¡ªº¼Ë¤l¡A¦n¹³¯u¦³§â¤H¼´¥X¨Óªº¥»¨Æ¡A§Ú­Ë«Ü·Q¨£ÃѤU¡C

¥L½½c­ËÂd§ä¥X­ÓÅK²°¡A±q¨½­±®³¥X¿ú¤@ªÑ¸£´¢¶i¤F°Â¨½¡AµM«á¤S±qÂd¤l¨½®³¤F¨â±ø·Ï§¨¦bµÅ¤U¡C°_¨­¨R©M§Ú§õ©¥ÂI¤F¤UÀY¡AÁy¤W¬O¤@°Æ¡u±q®e´N¸q¡uªºªí±¡¡A§Ë±o§õ©¥ÁÙ®¼¨üIJ°Êªº¡C

¸ô¤W¥Lµ¹¨º­Ó§õ³Õ¥´¤F­Ó¹q¸Ü¡AÅý¦o¥´§ê¦n´N¥h¬£¥X©Ò§ä¥L¡A¤£ª¾¹D­n·d¤°»ò¦W°ó¡C

¨ì¤F¬£¥X©Òªù¤f¡A¤j»«­ô¥Î¤â²z²zÀYµo¡AÁ٧⨺°Æ¤j²´Ã讳¤U¨Ó¥Î¦çªAÀ¿¤FÀ¿¡AµM«áÁÚµÛ¤è¨B¨«¶i¤F°|¤l¡A­n¤£¬O¥L¥´§êÃ廽¡A¤£ª¾¹DªºÁÙ¥H¬°¥L¬O­þ¨Óµø¹îªº»â¾É©O¡C

¥L´§¤â¥Ü·N§Ú­Çµ¥µÛ¡AµM«á¨«¨ì¤@¼Ó­È¯Z«Ç¹ï¨½­±ªº¥Áĵ»¡¡J¡u§Ú¬O¨Ó»â¤Hªº¡I¡v»¡¸ÜÁÙ®¼¦³®ð¶Õ¡Aµ¹§Ú³£¬Ý´h¤F¡A§õ©¥§ó¬O¦Û»¨ªº®¼®¼¯Ý¡C

¡u»âÔ£¤H¡A±µ¯Zªº¨Ó¤F§A¸ò¥L»¡¡A§Ú­n¤U¯Z¤F¡A¥X¥hµ¥µÛ¡I¡v­È¯Z¥Áĵ¼FÁn»¡¡C

¡uäM¡A¦n¡A±z¦£µÛ¡A¨¯­W°Õ¡I¡v¤j»«­ôº¡Áy½ß¯ºªº°h¤F¦^¨Ó¡K¡K

§Ú§¤¦b¤@Ãä¨à§N²´ºËµÛ¤j»«­ô¡A¥L¯¸¦b¨«´Y­I¤â¬ÝµÛÀð¤Wªº«Å¶Ç³ø¡A§õ©¥¦³ÂI¥´çYªº§¤¦b§Ú¨­Ãä¡A§CÁn»¡¡J¡u§Ú¤@¶i³o¨½»L´N³n¡K¡v

¡u§Ú¤]¬O§Ú±»¼L»¡¹D¡A·Q°_¦Û¤v¨º¦¸³Q§ì¶i¨Ó®É¨º©È±o­n¦ºªº¼Ë¤l¡C

ªù¥~¶Ç¨Ó°ª¸ò¾c¼²À»¦a­±ªºÁn­µ¡A¥´§ê®É»ì¡B¬ïµÛ²M²Dªº§õ³Õ¥^¥^»°¤F¹L¨Ó¡A¤@¶i¨Ó´N°Ý¤j»«­ô¡J¡u»«­ô¡A©Q¼Ë¤F¡H¡v

¡u¨S¨Æ¨à¡A¦Aµ¥·|¨à¬Ý¬Ý¤j»«­ô¥Ü·N¦oµy¦w¤Åļ¡C

§Ú¦b¤@®Ç§Ô¤£¦í§NÁn»¡¡J¡uÅý¤Hµ¹³»¦^¨Ó¤F¡AÁÙ¨S¨£µÛ¤H©O

¡u°Ú¡H¡v§õ³Õ¸Ò²§ªº¬Ý¤F¬Ý¡A¨R»«­ô¤@å±¼L»¡¡J¡u»«­ô¡A§A¤S©¿±y§Ú¡I¨ì©³©Q¿ì¡H¡v

¤j»«­ô¯º¯º¡A§â¤@±ø·Ï»¼µ¹§õ³Õ»¡¡J¡u§A¥h§ä­ÓºÞ¨Æ¨àªº¡A®M®Mªñ¥G¡A¥´§v¥´§v¡K¡v

¡u¦Ñ³o¼Ë§õ³Õ¤£º¡ªº»¡¡A¦ýÁÙ¬O¥h·Ó¿ì¤F¡C

µ¥¤F¦n¤@·|¨à¡A§õ³Õ±aµÛ­Óĵ¹î¨«¥X¨Ó¹ï¤j»«­ô»¡¡J¡u³o¬O»¯­ô¡A¤H¥i¦n¤F¡A§A­Ç¼G¼G³o¨Æ¨àÃø©Ç»¡¤k¤H¦n¿ì¨Æ¡A²{¦b¤@¬ÝÁÙ¯u¬O¨º»ò¦^¨Æ¨à¡C

¤j»«­ô¤]¤£ºÞ¤H®aÄ@¤£Ä@·N¤W¥h´N´¤¤â¡A¤£°±ªí¹F¦UºØµÛ·q·N¡AÁÙª½³d©Ç«Ä¤lµ¹Äµ¹î¦P§Ó²K³Â·Ð¤F¡A·d±o¨ºÄµ¹î³£²ö¦W¨ä§®¡C

·í°Ý¹D«ç»ò³B²zªº®É­Ô¡A¨ºÄµ¹î¤~¶}¤f¹D¡J¡u¥´¬[¤æ¼Þ¡AÁٰʤM¡A©ë¯d¤Q¤Ñ¡A¨C¤H»@´Ú¨â¤d¡A³o¬O¨S¤H§i¥L­Ì¡A´Nºâ»´ªº¤F

¡uÔ£¡A¤Q¤Ñ¡H¡v§õ³Õ¥s¤FÁn¡C¡uÔ£¡A¨â¤d¡H¡v¤j»«­ôÀü¤j²´´Ø¡Cĵ¹î³Q¥L­ÇÀ~¤F¤@¸õ¡A½K½K¬ÜÀY¡C

¤j»«­ô©ê«è¹D¡J¡u§è©O§a¡A§Oªº©Ò¥æ¤@¤d´Nª½±µ»â¤H¥X¨Ó¤F¡A§A­Ì³o¤]¤Ó¡K¡v

¡u¨º§A¥h§Oªº©Ò¡A§Ú¦£µÛ©O¡I¡vĵ¹î§NÁn»¡¹DÂਭ´N¨«¡A§õ³Õ»°ºò¸ò¹L¥h¤£°±»¡µÛ¦n¸Ü¡A¨­¤l®tÂI³£¶K¤F¤W¥h¡C

¤j»«­ô¤@Äw²ö®iªº¼¸¼¸ÀY¡A§Ú¤]¨S·Q¨ì¤@­Ó´¶³qªº¥´¬[·d±o³o»òÄY­«¡Aªk«ßÔ£®É­ÔÅܳo»òÄY¤F¡H

¤£¤@·|¨à§õ³Õ¨«¦^¨ÓµL©`ªºÅu¤â»¡¡J¡u¨S©Û¨à¤F¡A¥L­è¤~¨p¤U§i¶D§Ú¡A¸ò«Ø¦¨­ô¥L­Ì¥´¥M¨º¥ë¨à¤H¬Q±ß´NÅý¤H±µ¨«¤F¡A±µ¥L­Ìªº¤H®¼¦³¶Õ¤O¡A¥i¯à¬O¬G·N­nÃø¬°¥L­Ì

¡u§ÚÈã¡AÁÙ¨S¤ýªk¤F¡A¥L­Ì»¡©ñ´N©ñ¡A§Úªº¤H´N¤£©ñ¡I¡v¤j»«­ô¤jÁn±±¶DµÛ³o¤£¤½«Ý¹J¡A¦ý°¨¤W´N³Q¤@­Ó¸ô¹Lªº¥Áĵµ¹¨þ¥¸¦í¤F¡C

¡u»«­ô¡A·Q·Q¿ìªk°Ú¡I¡v§õ³ÕµJ«æªº»¡¡A¤j»«­ôçµÛ¼L»¡¡J¡u§ÚÁÙ¯à¥h·m¤HÃÍ¡H¡v

¡u¦hªáÂI¨à¿úÐù¡I¡v§õ³Õ¦£»¡¡C

¥L«o¤£¸m¥i§_¹D¡J¡u¿ú¬O¤j­·¨í¨ÓªºÃÍ¡A¥L­Ì³o©úÂ\µÛ¬O¥d¿ú©O

¡u§Ú¥h·Q¿ìªk¡I¡v§õ³Õ®ð©I©Iªº¨«¤F¡A¤j»«­ô·nÀY¹Ä®§¹D¡J¡u§A­Ì¨S¤@­ÓÅý§Ú¬Ù¤ßªº¡I¡v

¨£§Ú©M§õ©¥³£¦b¬Ý¥L¡A¥L¤S«ì´_¤F¥­±`ªº¯«±¡¡AÁ¿°_¦Û¤v»{ÃÑ­þ­Ó©Òªø¡A¸ò­þ­Ó°Æ§½¦Y¹L¶º¡A§ä¥L­ÌªÖ©w¯à·d©w¡A¦ý²{¦b¤£¦nÁp¨t¡C§Ú¤£®hªº¯¸°_¨Ó¡A»¡Án¥X¥h©â·Ï´N¨«¤F¡A¯u´À¦¿«Ø¦¨¥L­ÌÅu¤W³o¼Ëªº¤j­ô·P¨ì´d«s¡C

©â§¹·Ï¡A§Ú·Ç³ÆÂ÷¶}¡A¤£·Q¦A¸ò¥L­Ì½M´ê¼ö¾x¤F¡C³o®É°|¤l¨½¶}¶i¨Ó½ø±¾µÛ¤½¦wµP·ÓªºÃ⨮¡A¤T­Ó¬ïµÛ¨îªAªºÄµ¹î¨«¤F¤U¨Ó¡A¨«¦b«e­±¤@°Æ·N®ð­·µo»â¾É¬£ÀYªº¥¿¬O®LÁ{¥Lª¨¡K

¬Ý³o°}¶Õ§Ú´N¬O¤@´h¡A¨S·Q¨ì¯à½í¨£¥L¡A©_©Ç¥L¨Ó³o¤z¹À¡C¦¹®É­I«áªºªù¨½¥X¨Ó¤F´X­Ó¬£¥X©Òªº¥Áĵ¡A¤@­Ó­Ó³£¯º¬Õ¬Õªºªï¤F¹L¥h¡A¤S·q§¤S´¤¤âªº¡A¼L¨½»¡µÛÅwªï»â¾É¨Óµø¹î¡C

»â¾É¡H®LÁ{¥Lª¨¬O¤°»ò¤z³¡¡A«e¤@°}¥LÁÙ¤@ª½·QÁp¨t§Ú¦Ñª¨À°¦£¡A²{¦b¦Û¤v´N·í©x¤F¡A¥»¨Æ¤£¤p¡C¦ý¤@·Q¨ì¦Û¤v¨SÀ°¤W¥L¡A¤ß¨½´N¦³ÂI¹L·N¤£¥h¡A¾á¤ß¥L·|¤£·|¬D§Ú²z¡C

¤@¦æ¤H¨«¹L¨Ó¡A§Ú«æ¦£¸ú¨ì¤@Ãä¨à¡A¥u§v®LÁ{¥Lª¨¤@¥»¥¿¸gªº»¡¡J¡u§Ú¬O¨Ó½Õ¬d§A­Ì¤áÄy¬ì¿y§ï¤á¤fªº¨Æ¨à¡A½Õ¬d²M¤F§Ú¦p¹ê¦V¤W¶×³ø¡A¾³d©Ò¦b¡A¦Ñ­ô§O©Ç¸o¤@­Ó©Ò»â¾É¼Ò¼Ëªº¨k¤H¤£°±ÂIÀY¡A»â¥L©¹¨½¨«¡C

§Ú¨S¨Ó±o¤Î¸ú¶}¡A®LÁ{¥Lª¨´N¬Ý¨£¤F§Ú¡A°¨¤W´h¤F¤U¡A§ÚÀª§¼ªº¯º¯º¡A¤£ª¾¹D»¡¤°»ò¦n¡C¥LÁy§NµÛ¨Sµª¨¥¡A´N¨«¤F¶i¥h¡A§Ë±o§ÚÁÙ®¼¤£µÎªA¡A¤ß¨½ª½½|¥L¶Õ§Q¡C

ÁÙ¬OºÉ¦­Â÷¶}ªº¦n¡A½Öª¾¹DÁÙ¦³¤°»ò³Â·Ð¡A¥i§Ú­è­n¨«¡A¤@­Ó¥Áĵ«o¨«¥X¨Ó¨ì§Ú¨­Ã仡¡J¡u¶i¥h¤@½ë¡A»â¾É§ä§A¡I¡v

¡uÔ£»â¾É¡H¡v§Ú¤ßµêªº°Ý¡A¥L«o¤£­@·Ðªº»¡¡J¡u°ÝÔ£¡A¶i¥h´Nª¾¹D¤F¡I¡v

µL©`¤§¤U§Ú¸ò¥L¨«¤F¦^¥h¡AÃhºÃ®LÁ{¥Lª¨¬O¤£¬O­nÃø¬°§Ú¡C³£©Ç¦Ñª¨¤£À°¦£¡A²{¦b·d±o§Ú¦b¦P¾Ç®aªø­±«e¤£¥ú¨S­±¤l¡AÁÙ§â¤H±o¸o¤F¡C

¤j»«­ô¨£§Ú³Qĵ¹î»â¤F¶i¨Ó¦³ÂIÃj¡A¦£¹L¨Ó°Ý¡A¨ºÄµ¹î¤@«ü¥L»¡¡J¡u¨S§A¨Æ¨à¡A¤@Ãäµ¥µÛ¥h¡I¡v¥L°¨¤W§v¸Üªº°h¤F¦^¥h¡A´Â§Ú°µ¤F­Ó·R²ö¯à§Uªºªí±¡¡C

§Ú³Qª½±µ»â¦V¤@¼Óªº´Z©Ò¡A§Ú¤ß¹y®É²D¤F¥bºI¡A·Q°_¹q¼v¨½¡Aĵ¹îÁ`§â¨º¨Ç¥j´b¥J§Ë¨ì´Z©Ò­D´~ªº³õ­±¡A²ö«D¥L­n¹ï§Úªn¨p¼«¡H¨º¤]¤Ó¤ç¤ç­p¸û¤F§a¡C

§ÚÁÙ¨S·Q©ú¥Õ´N³Q±À¤F¶i¥h¡A¨ºÄµ¹î»¡¤FÁn¡u®L¬ìªø¡A¤H¨Ó¤F¡I¡v´N°h¤F¥X¥h¡C

®LÁ{¥Lª¨¥¿¯¸¦b¨º¨à§¿§¿¡A¬Ý¬Ý§Ú¤S¬Ý¬Ýªù¥~¡A©Ô¤W©ÔÃìÂਭ¥h¬~¤â»´Án»¡¡J¡u¹L¨Ó§ÚºCºC®¿¨B©¹¥L¨­Ãä´ê¡AÁ٬ݬݪù¤fÀH®É·Ç³Æ°k¶]¡C

¨£§Ú¨ì¤F¨­Ãä¥L¥Ï¥Ï¤â°Ý¡J¡u§A¤W³o¨à¤zÔ£¡H¡v

§Ú¿ðºÃ¤F¤U¡A«j±j¯ºµÛ»¡¡J¡u³­ªB¤Í¹L¨Óªº¡A¨S¨Æ¨à¡K¡v

¡u¬O¹À¥LºË¤F§Ú²´©¿µM»¡¡J¡u§ÚÁÙ·Q§ä§A¦Y¶ºÁÂÁ§A©O

¡uÁ§ڡH¡v§Ú¸Ò²§ªº¬ÝµÛ¥L¡A¤£ª¾¹D³o¸Ü±q¦ó»¡°_¡C

¥L«o»´»´¤@¯º»¡¡J¡u§A¦Ñª¨À°¦£¡A§Ú«e´X¤Ñ´£ªº¬ìªø¡A¤£±oÁ§A¹À

Ô£®É­Ôªº¨Æ¨à°Ú¡A§Ú®Ú¥»¤£ª¾¹D¡A´X¦¸´£³o¨Æ¨à¡A¦Ñª¨³£²@¤@°Æ·Rµª¤£²zªº¼Ò¼Ë¡A©Q¬ðµM´N§â³o¨Æ¨àµ¹¿ì¤F¡C¥L¤£¬OÃj§Ú©O§a¡H¥i¬Ý¥L³o¼Ò¼Ë¤£¹³¦b»¡°²¸Ü¡A¬Ý¨Ó§ÚÁÙ¬O·d¤£À´¦Ñª¨ªº¦æ¨Æ­·®æ¡C

ª½¨ì²{¦b§Ú¤~©ñ¤U¤ß¡A®Mªñ¥Gªº°Ý¡J¡u¨û¡A§A²{¦b¬OÔ£¤z³¡°Ú¡H¡v

¡u¤À§½¤áÄy¬ìªº¬ìªø¥L¬n¼L¯º¤F¤U¡A¦n¹³ÁÙ®¼¦Û»¨ªº¡C

¤áÄy¬ì¡H¤£´N¬OºÞ¤á¤f¥»ªº¹À¡A³o¤]ºâĵ¹î¡H§Ú¤@ª½¥H¬°®LÁ{¥Lª¨¬O¨ººØ¾Ô¤æ¦b²Ä¤@½uªº¤H¥Á½Ã¤h¡Aµ²ªG«o¬O³o»ò­Óªxªx¤§½ú¡C¹ê¦b¾x¤£©ú¥Õ¡A³o¤z³¡¦³Ô£¦nª§ªº¡A¯u¬O­Ó©x°g¡C

¤£¹L¬Ý­è¤~¨º´X­Ó©Ò¨½ªºÄµ¹î¹ï¥L®¼®¥·q¡A¥X¤_¹ï¦¿«Ø¦¨´X­Ó¤Hªº¦P±¡¡A§ÚÁÙ¬O§Ô¤£¦í¦V¥L´M¨D°_À°§U¡C

¡uÅý¥L­Ì®a¤j¤H¨Ó¥æ»@´Ú¡A¥u­n®³¿ú®Ú¥»´Njb¤£ºâ¨Æ¨à®LÁ{¥Lª¨¤£¦b¥Gªº»¡¡A§Ú³£¨S·Q¨ì¥LµªÀ³ªº³o»òµh§Ö¡A¬Ý¨Ó¯u®¼¶R§Ú¦Ñª¨ªº½ã¡C

ªGµM¦b¥L¥X­±¤U¡A­t³d³o¨Æ¨àªºÄµ¹îªí¥Ü¥u­n¥æ»@´Ú´N§â¤H»â¨«¡C¥i®³¿ú®É¡A¤j»«­ô«o¥Ç¤FÃø¡A³s¥L¦Û¤v±aªº¥[¤W­è¤~§õ³Õ¥X¥h§Ëªº¡A´ê¦b¤@°_ÁÙ®t¤F´X¦Ê¶ô¿ú¡C

¡uäM¡A¨º½Ö¡A§AºÞ§A¦P¾Ç¥Lª¨Â«ÂI¿úÐù¡H§Ú²{¦b¤â¨½¤£°÷¡A¥H«áÁÙ¥L¡K¡v¥L©¿µM¹ï§Ú»¡¡C

³o¥s¤°»ò¤H¡A§Ú²ª½³£­nºÆ¤F¡A§N²´¬ÝµÛ¥L»¡¡J¡u¤j¨û¡A§Aı±o³o»ò¤z¦X¾A¶Ü¡H¡v

¥LÀª§¼ªº¼¸¼¸ÀY¡A³Ì«á«r«r¤ú§â²ä¤l¤W¤@­Ó¦Q¼Y©M¤â¤Wªº¤âªíºK¤F¤U¨Ó¡A»¼µ¹§õ©¥µL©`»¡¡J¡u§Ö¥h¡A§ä®}¥|¨à´«¿ú¦^¨Ó¡I¡v³o®É­Ô¡A¥L¬ÝµÛÁÙºâ¬O¦³ÂI¤j­ôªº¾á·í¡C

§éÄˤF¤j¥b¤Ñ¡A¿úÁ`ºâ´ê»ô¤F¡A§õ³Õ¥h¤F»@´Úµ¥µÛ»â¤H¡C¤j»«­ô°²«È®Mªº­n§â¨º±ø·Ï°eµ¹®LÁ{¥Lª¨¡A¸U¨S·Q¨ì¡A®LÁ{¥Lª¨¤]¨S«È®ð¡AºJ¼L»¡¡J¡u©ñ¥~­±¥q¾÷¨º§a

¤H³£¬O«ç»ò¤F¡A¬ÝµÛ³o¨Ç¦¨¦~¤H¡A§Ú¦³ºØ­ú¯º¤£±oªº·Pı¡K

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
®Õ¶é¤Ó¤l·Ý³Ì·s³¹¸` | ®Õ¶é¤Ó¤l·Ý¥þ¤å¾\Ū | ®Õ¶é¤Ó¤l·Ý¥þ¶°¾\Ū