®Õ¶é¤Ó¤l·Ý ²Ä690³¹ ¤£¦wªº®ðª^

§@ªÌ ¡J ³¢¤p¨©

¹ï»¯¬õ­±±a¯º·Nªº²±±¡ÁܽСA§Ú²@¤£»â±¡¡A§N²Hªº»¡¤FÁn¡u¨SªÅ¡I¡v¡AµM«á´N©Û©I¤j®a¸ò§ÚÂ÷¶}¡A·Ç³Æ³o´N¥h­@¤õµó¡C¡ð

¤j®a¯É¯É°_¨­Â÷®u¤§»Ú¡A»¯¬õ«o¦n¹³¤£¥Ì¤ß¦üªº¡A¤S¬XÁn»¡¡J¡uµ¹­Ó­±¤lÐù¡A§A¦Ñª¨¥iÅý§Ú·ÓÅU§A©O¡A¥L¦^¨Ó¤F§A­n¬O½G¤F¡A§Ú¥i¤£¦n¥æ¥N¡A¦æ¤£¡H¡v

¡u½Ö¥Î§A·ÓÅU¤F§ÚºJ¼L¹D¡A¬Ý³£¤£·Q¬Ý¦o¡AÀü¤F²´ÁÙ¦b¬ÝµÛ»¯¬õ¥X¯«ªº§õªN©M±i¼C¡A¥L­Ç¤£¦n·N«äªº¯º¯º«æ¦£¨«¤F¥X¥h¡C

¨£§Ú¨S¶R½ã¡A»¯¬õ«o¨S¦º¤ß¡AÁÙ¦ù¤â©Ô¦í¤F§Úªº¯Þ»K¡A³oÅý§Úı±o¦b¤j®x¼s²³¤§¤U³Q³o»ò­Ó¤k¤HIJ½í¹ê¦b¥áÁy¡A¥Î¤Oªº¥Ï¤F¤U¡AºA«×«Ü®tªº»¡¡J¡u§O½í§Ú¦æ¤£°Ú¡A¤â¤z²b®I¨O¡I¡v

¡u¦n¡A¦n¡A¤£½í§A»¯¬õµL©`ªºªQ¶}¤â»¡¡u¨º«¥­Ì§ä­Ó¦a¤è³æ¿W»¡·|¨à¸Ü¦æ¤£¡A´N´X¤ÀÄÁ¡A·íµ¹§A¦Ñª¨­Ó­±¤l¡H¡v

§Ú§N²´¬Ý¤F¬Ý¦o¡A¦o«o¯wµÛªøªøªº·û¤ò±æµÛ§Ú¡A¤@°ÆÀµ¨Dªº¼Ò¼Ë¡A§Ë±o§Úª½°_Âû¥Öª¸½D¡A¥u¦n¨S¦n®ðªº»¡¡J¡u¤W­þ¨à»¡¡A»°ºò¦a¡A§ÚÁÙ¦³¨Æ¨à©O¡I¡v

»¯¬õ¯º¤F¯º¡A¥Ü·N§Ú¸ò¦o¨«¡A§ÚÅý³¯Ä±¥L­Ì¦b¥~­±µ¥§Ú¡A´N©M»¯¬õÂ÷¶}À\ÆU¤W¤F¼Ó¡A¨Ó¨ì¤F¦oªº¿ì¤½«Ç¡C

¡u­è¤~¦Y¹¡¨S¡A§Ú³o¦³¥~°ê¶i¤fªº¿|ÂI¡A¥i­»¤F¡A§A¹Á¹Á°Ú»¯¬õ«üµÛ®à¤l¤W¤@­Ó²°¤l¹ï§Ú»¡¡A§Ú®Ì¤F¤U¸£³U¤£®h¤@ÅUªºµª¹D¡J¡u¦Y¤£¤U¥h¡A§A¦³¨Æ¨à»¡¨Æ¨à§a¡I¡v

¡u¤p·N¡A³£¦n´X¤Ñ¤F¡A§A·Q¨S·Q§A¦Ñª¨°Ú¡A©Q¤£±iù¥h¬Ý¬Ý¥L©O»¯¬õ¨nµÛ§Ú°Ý¡A¥i§Ú«oı±o¦o¸Ü¨½¦³¸Ü¡C

¡u³o´X¤Ñ¦£¡A¦³ªÅ§Ú¦Û¤v´N¥h¤F¡A§A¤£¥Î´£¿ô§Ú§Ú§N²Hªº»¡¡C

¡u¬O¶Ü¡H¡v»¯¬õ²L¯º¤F¤U¡A°µ¥X¦n©_ªº¼Ë¤l°Ý¡u¨º§A³£¦£Ô£©O°Ú¡H¡v

¡u§Ú¦£Ô£¸ò§A¨SÃö¨t§a¡H¡v§Ú¤£«È®ðªº¤Ï°Ý¹D¡A²´¤U¤§·NÅý¦o¤£­nºÞªº¤Ó¼e¡C

»¯¬õ»D§v·L·LÂIÀY§¤¤F¤U¨Ó¡A¨­Åé¦V«á¾aµÛ¡A¥Î¦o¨ºÂùµ½¤Ä¨k¤Hªº´A²´¾®µø°_§Ú¨Ó¡A¨º·Pı´N¦n¹³¦o¤w¸gª¾¹D¤F¤°»ò¤@¯ë¡A³oÅý§Ú¤ß¨½¦³ÂI¨àµo¤ò¡C

¡u¤U¤ÈÁÙ¬O¦­ÂI¦^¨Ó§a¡A§Ú±a§A¥h¬Ý¬Ý§A¦Ñª¨¡A¦Y¶ºªº¨Æ¨àµM«á¦A»¡¡A§A¬Ý©Q¼Ë¡H¡v¦o¤S¤@¦¸ÁܽйD¡A¦Ó¥BÁÙ´£°_¤F¥h¬Ý¦Ñª¨ªº¨Æ¨à¡A¶VµoÅý§Úı±o¦o¬O¦b¦V§Ú·t¥Ü¤@¨ÇªF¦è¡C

¡u§Ú¦Û¤v·|¥h¡A§A¤Ö¾Þ³o¶~¤ß¦æ¤£¡A¸ò§A¦Y¶º´N§ó¤£¥i¯à¤F¡A§Úµ´¹ï¦Y¤£¤U¥h§Ú»¡µÛÂਭ´N­n¶}ªùÂ÷¥h¡A«o§v¨£¦o¹Ä¤F¤f®ð»¡¡J¡u§A¦Ñª¨Åý§Ú·Ó¬Ý§A¡A§A­n¬O¥X¨Æ¨à¤F¡A§Ú¨Sªk¸ò¥L¥æ¥N¡K¡v

¡u§Ú¥XÔ£¨Æ¨à¡A§Ú§v§A³o·N«ä©Q¹³¬O¬ß§Ú¥X¨Æ¨à©O¡H¡v§ÚÂà¦^ÀYÀüµÛ¦o°Ý¹D¡u¦A»¡¤F¡A§Ú¥Î§A¥æ¥NÔ£ª±·N¨à¡A§Aºâ¬O¤zÔ£ªº°Ú¡A¯u§â¦Û¤v·í½Lµæ¤F¡I¡v

¡u§A¡K¡v»¯¬õªºÁy©úÅãÅÜ¥ÕÅS¥X¿ù´jªº¯«±¡¡A¸C¤j²´´Ø¬ÝµÛ§Ú¡A¦n¤@·|¨à¤~¦³¨Çµ²¤Úªº»¡¡u§Ú¥i¬O¬°§A¦n¡A§A¦Ñª¨¡K¡v

¡u§O®³§Ú¦Ñª¨À~°ä§Ú¦æ¤£¡A§O¦X­pµ¹§Ú¦Ñª¨·í¤p«¹´Nnb¡A¦b§Ú³o¨à¤£¦n¨Ï¡A§Ú¤£ºD§A¤ò¯f¡I¡v§Ú¤£°²«ä¯Á¤ë§I¤f¦Ó¥X¡A»¡§¹¤§«á¦Û¤v¤]ı±o¸Üµy·L¦³¨Ç¹L¤À¤F¡A¦ý¹ï¦oªº¤Ï·P©M¼Ä·N«o«ç»ò¤]µLªk´î®z¡A¤§«á§âÀY§á¨ì¤@Ã䤣¥h¬Ý¦o¡C

¦Ó»¯¬õ¦¹®É¤w»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A§Ú§v¨£¤F¦o¨I­«ªº©I§lÁn¡A¦ü¥G³Q§Ú³oµf¸Ü²Û°dªº°÷¶æ¡A§Ú¤]¤£·Q¦A¸ò¦oªÈÄñ¡A¯¸¦bªù¤fĵ§i¹D¡J¡u§Úªº¨Æ¨à§A³Ì¦n§OºÞ¡A¤]³Ì¦n§O¦h¼L¡A«¥¤«¤ô¤£¥Çªe¤ô®¼¦n¡A­n¤£µM§A§O·Q¦³®ø°±¤é¤l¹L¡A§Ú¨S¥iÀ~°ä§A¡I¡v

ºLªùÂ÷¶}¤F»¯¬õªº¿ì¤½«Ç¡A¦b¬°¦Û¤v®I¨O¦o¤@³q·t²nªº¦P®É¡A¤]¦³¨ÇºÃ´b¡A§ÚÁ`·Pı¦o¦ü¥G¤w¸gª¾¹D¤F§Ú©M©s­¸ªº¨Æ¨à¡A¦ý¦o¨s³º¬O±q¦ó¦Óª¾§Ú´N¤£²M·¡¤F¡A§ÚÁÙ¯u¦³ÂI¾á¤ß¦o·|§â³o¨Æ¨à§i¶Dµ¹¦Ñª¨¡A¤£ª¾¹D§Ú³Ì«á¹ï¦oªºÄµ§i¦³¨S¦³¥Î¡C¡ð

¡u¬õ«¼§ä§A¤°»ò¨Æ¨à°Ú¡H¡v¨£§Ú¨«¥X¨Ó³¯Ä±¦V§Ú¸ß°Ý¹D¡A§Ú¤£¦b·Nªº¤@ºJ¼L»¡¡J¡u´N¬O¨S¨Æ¨à¶~ªº¡A¸ò§Ú½Mjb§è²H¡A¤£·R·f²z¦o¡I¡v

¡u­n§Ú»¡§A¥­®É¸ò¬õ«¼¦h¤Ö«È®ðÂI¨à¡A©Q¦a¤]±oµ¹¤z¯R­±¤l§a­J¬f¯è¦b¤@®ÇÄU¹D¡A§Ú¥Õ¤F¥L¤@²´«o¨S»¡¤°»ò¡A¦]¬°§Úµo²{³¯Ä±¦ü¥G¤]¦³¨ÇÃÙ¦P¥Lªº¸Ü¡A³oÅý§Ú¤ß¨½«Ü¤£²n¡C

­Ë¬O¼B«Ó¨R§Ú¯º¤F¯º»¡¡J¡u§A¤p¤l¨¾³Æ¤ßÁÙ®¼±j©O¡A©Q¦a¡A¾á¤ß«á¥À¹ÜÅv°Ú¡A¤]§O»¡¡A³o¼Ëªº¨Æ¨à¾ú¥v¤WÁÙ¤£¤Ö¥L¤@»¡¸Ü°Ê¤£°Ê´N¤Þ¸g¾Ú¨å¡B­É¥jų¤µ¡A³o¸ò¥L²V²Vªº¨­¥÷¦h¤Ö¦³¨Ç¤£²Å¡A´«°µ§O¤H§Ú¤@©w·|ı±o¥L¬O¦b¸Ëb¡C

²{¦b§Ú¤]¤£·Q¦A´£³o¤k¤Hªº¨Æ±¡¡A®`©È¦Ñª¨·|ª¾¹D¡A§ÚÅý­J¬f¯è¥h§ä¨Ó­J«T¥L­Ì¡A¤@¦æ¤H¥^¦£¥h¤F­@¤õµó¡A¦¹®É§Ú¤ß·N¤w¨M¡A§Y«K³Q¦Ñª¨ª¾¹D¤F¡A§Ú¤]­n°í«ù¤U¥h¡A¦Ü¤_·|¦³¤°»ò«áªG¡A¨º¤]¥u¯à¦b¨Æ±¡µ²§ô¤§«á¦A¥h¦Ò¼{¤F¡A¹ï§Ú¨Ó»¡²{¦b¥ô¦ó¨Æ±¡³£¨S¦³±ß¤W³o³õ¬[­«­n¡A§Ú¤w¸gÁÅ¥X¥h¤F¡C

¡u·N­ô¡A¥L­Ì¨ºÃä¨à¥i¯à³£ª¾¹D«¥­Ìªº­p¹º¤F¡A±ß¤W¥i©Q¥´°Ú¡H¡v¸ô¤W§õªN¾á¤ßªº°Ý§Ú¡C

¡u©Q¥´¡H®³¤â¥´Ðù¡I¡v§Ú´eÁn»¡¡A¤ß¨½¤]¨S¤F¥D·N¡A§Y«K¨ì¤F­¢¦b¬Ü·ûªº®É¨è¡A§Ú«oÁÙ¦b¦^Á×µÛÃøÃD¡C

¡u¥L­Ì´Nºâª¾¹D¤F³»¦h¤]´N¬O¦hÅý¤H«OÅ@©s­¸¡A«¥­ÌÁÙ¬O¦³¾÷·|¡A¥u¤£¹L±o´«­Ó¥´ªk¡A­b·N³oÃä¨à¤£¯à¦A·í»¤»ç¤F¡A¤]±o¥[±j«OÅ@¼B«Ó»¡¤F¥y¡AµM«á´N¨I«ä°_¨Ó¡A¦ü¥G¦b½LºâµÛ¿ìªk¡C

³¯Ä±·Q¤F·Q»¡¡J¡u­b·N³oÃä¨à§ÚÅý³¯¿A©M§õ©¥¥L´X­Ó¬ÝµÛ¡A¥L­Ì¥þ³£¦³¤M¡A¦Ó¥B¤]¯u´±Ñ¶¡A¥u­n¤£¥X·N¥~À³¸Ó¨S¤°»ò°ÝÃD¡C¦Ü¤_©s­¸¹À¡A¬JµM­b·N»¡¥æµ¹§Ú¤F¡A¨º§Ú·QºÉ¤@¤Á¿ìªk¤]±o§â¥LÂ\¥­¡I¡v

¡uÈã¡A§A¤£¸Ëb¯à¦º¤£¡H§Ú©Ó»{§A¯à¥´¡A¥i§A¦A¯à¥´¡A¤H®a¨ºÀY¨º¦h¤H¡A§A¯à¥þ³£¤z­ËÃÍ¡A§O³Ì«á§â§A¤]·f¶i¥h¤F¡I¡v­J¬f¯è¤£©ñ¤ßªº»¡¹D¡A³¯Ä±Àü¤F¥L¤@²´«o¨S¤Ï»é¡A²¦³º¥L»¡ªº½T¹ê¦³¹D²z¡C

¤@ª½¨ì¤F¿¬µ¾ºô§a¡A§Ú­Ì¤´µM¨S·Q¥X¤@­Ó¦X¾Aªº¹ïµ¦¨Ó¡A³oÅý¤@¤ÁÁÙ¨S¥¿¦¡¶}©l´N»X¤W¤F¤@¼h³±¼v¡A§Ú¯uªº¤£·Q¿é¡A¤]¤£¯à¿é¡A¥i§Ú«oº¥º¥§ä¤£¨ì§Ú­Ì¯àĹªº²z¥Ñ¨Ó¤F¡C

¼B«ÓÁp¨t¤F§fªF¡A­J¬f¯è¤]¥hÁp¨t¤F§d¦t¯è¡A¥L­Ì¨â¥ë¨à¤H³£·|¦b¶}¥´¤§«e¤~¨ì¡A¦Ü¤_¨ãÅé¤H¼Æ½Ö¤]¤£¯à»¡¥X¤F¤j·§¨Ó¡A¬ÝµÛ¨ä¥L¤H³°³°ÄòÄò¨Óªººô§a¡A¤@­Ó­Ó¤]³£­±®e¾®­«¡A§Úı±o¦Û¤vªºÀ£¤O¶V¨Ó¶V¤j¡A®£Äߤ]¶V¨Ó¶V²`¤F¡C

§¤¦bºô§a¨½¤ß·Ð·N¶Ã¡A®Ú¥»µLªk¥­ÀR¤U¨Ó¡A½Ö¸ò§Ú»¡¸Ü§Ú¤]³£¤ß¤£¦b²j¡A³oÅý³¯Ä±©M¼B«Ó¤]¤£§KºòÂê¬ÜÀY¡A²{¦b³oºØ±¡ªp´Nºâ¬O¡u¨¬´¼¦h¿Ñ¡vªº¼B«Ó¤]Åã±o§ô¤âµLµ¦¡A¥u¯à¤£°±´|µÛÃBÀY­ß«ä­W·Q¡A³o¤]Åý©P³ò¤£¤Ö¤H¹îı¨ì¤F¨Ç¤£¦wªº®ðª^¡C

³oºØ®É¨è­Ë¬O­J¬f¯è©M§õªN¯¸¤F¥X¨Ó¡A­Ç¤H¼H¼H«¢«¢ªº½Õ°ÊµÛ¤j®aªº±¡ºü¡A¤@·|¨à©ñ­Ó¶À¤ùÅý¤j®a¬Ý¡A¤@·|¨à¦bªù¤f¼º­Ó¤X³J¡A§n§n¾x¾xªº§V¤O¤£Åý®ðª^Åܱo¨I´e¡C

¿¬µ¾ºô§aÀ½±oºCºCÄËÄË¡A®ÇÃ䪺´åÀ¸ÆU¡B¥x²yÆU¤]¤j³¡¤À³£¬O§Ú­Ìªº¤H¡A¦p¦¹§§Æ[ªº³õ­±¹êÄÝÃø¨£¡A©ñ¦b¥­®É³o»ò¦h¤H§¹¥þ¥i¥HÅý§Ú¦³Áx¶q­±¹ï¥ô¦ó¤H¡A¥i²{¦b§Ú«o«ç»ò³£Ä±±o³o»·»·¤£°÷¡C

¸}µÃ©¿µM²ö¦W¨ä§®ªº¯k°_¨Ó¡A¤]¤£ª¾¹D¬O¤ß²z§@¥ÎÁÙ¬O«ç»ò¤F¡A¨º¯kµh·P©~µMÅý§Ú·æ·æµo§Ý¡A·Q¯¸°_¨Ó³£¦³¨Ç¦Y¤O¡A³oÅý§Ú¤£¥Ñ±o«_¤F§N¦½¡A¾Ò´o«ç»ò³o­Ó®É­Ô¥¦¤]¸òµÛ²K¶Ã¡A±¡«æ¤§¤U¥u¯à¤£°±¥Î¥k¸}¨Ï«l¿åµÛ¡B½òµÛ¡A·Q¥H¦¹½w¸Ñ¯kµh¡C

´N¦b³o®É¡Aªù¥~©¿µM°±¤U¤F¨â¥x­±¥]¨®¡A¤@¥ë¨à¤H±q¨½­±¨«¤F¤U¨Ó¡A¥¿¦bªù¤fªº§õªNÀH§Y¨R§Ú°ªÁn³Û¹D¡J¡u·N­ô¡A·N­ô¡A²´­ô¨Ó¤F¡I¡v

µ÷©v¦t¡H§Ú¤@®ÉÁÙ¦³¨Ç¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡AÅå³Yªº¬Ý¦V¥~­±¡AªGµM¨­§Î´IºAªº²´­ô¤j·n¤jÂ\ªº±aµÛ¤@¸s¤H¨«¦V¤Fºô§a¡AÁÙ¦ù¤âµ¹¤F§õªN¤@¤U¡C

¥L³o­Ó®É­Ô¨Ó¬O¤°»ò·N«ä¡A²ö«D¬O­IµÛ§õ¹Ú¶§¨ÓÁÈ¥~§Öªº¡H§Ú»°ºò§ß¦í´È¤l¦Y¤Oªº¯¸°_¨Ó¡A¬ÝµÛ²´­ô¨«¶i¨Ó¡A¯ºÖ©Ö©ªº¨R§Ú¥´©Û©I¡C

¡u²´­ô¡A§A©Q¨Ó¤F¡H¡vÁöµM¸}µo¯k¡A¦ý±»¤£¦í§Ú¤º¤ßªº³ß®®¡C

¡u¤£ÅwªïÃÍ¡H¨º§Ú´N¨«°Õ¡I¡v²´­ôª±¯º¹D¨Ó¨ì§Ú­±«e¡C

¡u§õ¹Ú¶§ª¾¹D§A¨Ó¤£¡H¡v§Ú¸Õ±´ªº°Ý¡A¥LÁqÁqªÓ»¡¡J¡u³o¤p¤l¸ò¦P¾Ç®È´å¥h¤F¡A»¡¬O­n¶}¾Ç¤F·Q´²´²¤ß¡C§Ú³o¨â¤Ñ¤£´N¨S¨Æ¨à¤F¹À¡A¥¿¦n§A¦³¨Æ¨à¡A§Ú¥S§Ì¦³¨Æ¨à§Ú©Q¯à¤£ºÞ¡A¯S·N¶±¨®¨Óªº¡AÁÙ±a¨ÓÂI¨à®a¥ë

­ì¨Ó¦p¦¹¡AÁöµMª¾¹D¥L¤£·|¥ÕÀ°¦£¡A¦ýÁÙ¬O¥´¤ß¨½·PÁÂ¥L¡A²¦³º¥L­Ì³o²¼¤H¤]¬O¤£®e¤pò󪺾Ԥæ¤O¡C

¡u¤£¹L¡K¡v²´­ôÀ£§CÁn­µ»¡¡u§ÚıµÛ¹Ú¶§¦n¹³¬O¬G·N³o®É­Ô¥h®È´åªº¡AÁ{¨«ÁÙ§i¶D§Ú¥i¥HÀH«K¦Û¥Ñ¬¡°Ê¡A¦ô­p»¡ªº´N¬O§Aªº¨Æ¨à

³Q¥L³o»ò¤@»¡¡A§Ú¦³ÂIµoÃj¡A¸£¤l¨½©¿µM¯B²{¥X§õ¹Ú¶§¨º¥Ø¤¤µL¤Hªº­±®e¨Ó¡A¬Ý¨Ó³o¤p¤lÁÙ¬O·QÅý§Ú¤í¥L­Ó¤H±¡°Ú¡A¥L½T¹ê¦¨¼ô¤F¡K

¡u§v»¡¤j¯è¤]­n¨ÓÀ°¦£¡A³o¤£®¼¦n¹À¡A¥S§Ì­ÇÔ£¨Æ¨à»¡¤£¶}°Ú²´­ôÖ©²´¯ºµÛ»¡¡u¥LÔ£®É­Ô¨Ó¡H¡v

¡uÀ³¸Ó±ß¤Wªº§a§Ú¤]¯º¯º¡A¨S§â§d¦t¯èªº±¡ªp§i¶D¥L¡C

¡u·N­ô¡A¦³¹q¸Ü§ä§A¡I¡v¥¿»¡µÛ¸Ü¡A¸­¼sªL¦b§a¥x©¿µM¨R§Ú³Û¹D¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
®Õ¶é¤Ó¤l·Ý³Ì·s³¹¸` | ®Õ¶é¤Ó¤l·Ý¥þ¤å¾\Ū | ®Õ¶é¤Ó¤l·Ý¥þ¶°¾\Ū