®Õ¶é¤Ó¤l·Ý ²Ä696³¹ ¤@©w±o°l¤W¥L

§@ªÌ ¡J ³¢¤p¨©

¡u¤Ötm¸ò§Ú¸Ëb¡A«Ý·|¨à§A¥i§O¤@®`©È¡A¶]­þ¶ôµQ¨¤ÉîÉí¸úµÛ¬Ý¼ö¾x¥h¤F¡A¨º´N¤Ójb¥á¤H¤F§Ú¼J¿Øªº»¡¡A¹ï¥L¨º¦Û«Oªº¤â¬q¤Q¤À»Àµø¡C

¡u§AºÞ§Ú©Q¥´©O¡A¤Ï¥¿¯à§â§A­Ì¥´­w¤U´N¬O§Úªº¥»¨Æ¡I¡v©s­¸¦³ÂI«æ¤F¤jÁnÄWµÛ¡AÁÙ¤£¦ÛµMªº¬Ý¤F¬Ý¥ª¥k¡A¦Óù«Ó«hÅS¥Xª°ºÃªº²´¯«¡A¦ü¥G¹îı¨ì§Ú³o¸Ü¤£¤Ó¹³¬O¬°¥sÄÛÀH¤f»¡¥X¨Óªº¡C

¡u¦Ñª÷¡I¡v§Ú¨S²z©s­¸¡A´Âª÷¦Ñ¤j¤S³Û¤FÁn¡u§A®¼¤j­Ó·³¼Æ¤F¡A½Áy¤ñtm½®Ñ³£§Ö¡A§AºâÔ£ª±·N¨à°Ú¡H¡v

¤@ª½¯¸¦b«á­±ªºª÷¦Ñ¤j§v¨£§Ú¦b¨R¥L¥s°}¡Aµy·L¦³¨Ç·W¯«¡A¦ý°¨¤W´N®¼¤F®¼¯Ý½£¡A¤@°Æ²zª½®ð§§¦a¼Ò¼Ë»¡¹D¡J¡u¤Ö¸ò§Ú¸Ëb¡A§Ú¦­´N¬Ý§A¤£²n¤F¡A¥´§A¬O¦­±ßªº¨Æ¨à¡A³o®É­Ô§A´N§OªF§è¦è§è¤FÃÍ¡I¡v

¡u´N¬Oªº©s­¸±o·Nªº´¡¨¥¹D¡u§Ú©M¦Ñª÷¦­´NÁ¿©M¤F¡A¥L¤]Ä@·NÀ°§Ú¡A§A¥Í®ð§a¡H®ð¦º§A­Ósb¡A«¢«¢¡I¡v

¡u§A­Ósb¡AÁÙtm¯º©O§Ú§N­ó¤FÁn»¡¡u§Aª¾¹D¤£ª¾¹D¡A¥L¤@ª½³£·Q¤W§A¤p©f¨à¡A¨º¦¸®tÂI´N±o³x¤F¡A§AÁÙ¸ò¥L¤@¥ë¨à¡A§A¨º¸£³U¬OÅý§¾±Y¤F§a¡A§Ú³£´À§A½WꧡAÈã¡I¡v

ª÷¦Ñ¤j§v§Ú´£°_³o¨Æ¨à¤@¤U´N«æ¤F¡A¤jÁn¥sÄW¹D¡J¡u§A¤Ö½MbÎMÎM¡A§Ú¥i¤@ª½§âÅSÅS·í©f©f¬Ý¡A§A¬D¼·Â÷¶¡¤]¤£ºÞ¥Î¡A¤j­¸¤£¬O½kÒ\¤H¡A¥L¤£¯à«H§A³o®M

©s­¸¬Ý¤F¬Ýª÷¦Ñ¤j¡AµM«áÂàÀY¹ï§Ú»¡¡J¡u³£³o®É­Ô¤F¡A§AÁÙ»¡³o¨Ç¦³Ô£¥Î°Ú¡A§A»¡§Ú¯à«H¶Ü¡HÁÙ¦³´N¬O¡A§A¤Öjb¦A´£§Ú¤p©f¨à¡A¶X¦­¦º¤F§A¨º¥÷°­¤ß²´¤l¡A­n¤£µM§Ú§Ë¦º§A¡I

¡uÁÙ¬O¤j­¸©ú¥Õ¨Æ²z¡A­n¤£¬O§A¤W¦¸¦b®ÈÀ]¤z¥X¨º¨Æ¨à¡A§Ú¯u¤£ª¾¹D§A¬O³o»ò­Ó¤£Á¿¨sªº¤H¡Iª÷¦Ñ¤j¤]¡u¥¿®ð»þµM¡vªº¹ï§Ú«ü³d°_¨Ó¡uÁ«§ÚÁÙ§â§A·í­Ó¤Hª«©O¡A¨º»ò·lªº¨Æ¨à³£¯à¿ì¥X¨Ó¡A©Ò¥H¤j®a¥ë¨à§Oı±o§Ú¦Ñª÷¤£Á¿¸q®ð¡A¬O³o¤p¤l¤£¬O¤H¡A§Ú¦Ñª÷¤£¯à¸ò³oºØ¤HºÙ¥S¹D§Ì¡I¡v

§Ú©¿µM·Q°_¡A¨º¦¸Â÷¶}®ÈÀ]¤§«á´N¦³¶Ç»D»¡§Ú¸j¬[©sÅSÁÙ¹ï¦o°µ¥X¤F«D¤ÀÁ|°Ê¡A¬Ý¨Ó³o«Ü¦³¥i¯à´N¬Oª÷¦Ñ¤jªºªN§@¤F¡A²{¦b¥L¤S­ÉµÛ³o¨Æ¨à©M©s­¸½w©M¤FÃö¨t¡A¦p¤µ¥LÄA­Ë¬O«D¡A¬J¬°¦Û¤v§ä¤F­Ó«a°Ã°ó¬Óªº­É¤f¡A¤]¦b¬D°ÊµÛ©s­¸¹ï§Úªº¤³«ë¡C

·Q·QÁÙ¯u®¼¥i¯º¡A§Ú­Ì³o¨Ç¤p²V²V¨ä¹ê©¹©¹¬O³Ì¤£¨ü¹D¼w¬ù§ôªº¤H¡A¦ý«Ü¦h®É­Ô¡A§Ú­Ì¤§¶¡¤¬¬Û§ðÀ»³ºÁÙ­nªö¨ú¹D¼w¸j¬[ªº¤â¬q¡A¦P¬°±ÑÃþ«oÁÙ­n¥hÄþ³d¹ï¤è¹D¼w©M¤H«~¡A¯uÅý¤H³Ú¯º¬Ò«D¡A¦Ó¥B¦b»¡³oºØ¸Üªº®É­ÔÁÙ¬O¨º»òªº¦W¥¿¨¥¶¶¡C

¥u¤£¹L³oºØ³õ¦X¥[¤W§Ú­Ìªº¨­¥÷¡Aª§ÅG¹D¼w«~½è°ÝÃD¤S¦³¤°»ò·N¸q©O¡H¥i§Ú­Ì«oÁÙ­nÁ`¬O¤d¤è¦Ê­pªºÃÒ©ú¦Û¤v¬O¥¿¤H§g¤l¡A¹ï¤â¤~¬O¨õ»À¤p¤H¡A¬°¦Û¤vªº¦æ¬°§ä¤@­Ó¥ú©ú¥¿¤jªº²z¥Ñ¡A¦p¦¹³o¯ëªº¤ß²z¯uªºÃø¥HµZ¿i¡C

§Ú§N²´¬Ý¤F¬Ý©s­¸¥L­Ì´X­Ó¤H¡AµM«á´N¦b¤H¸s¤¤§ä´M°_¶ÀªºÂܼv¡A¦ý¤H¹ê¦b¤Ó¦h¡A§Ú®Ú¥»¨Sªk¤¤¤H¸s¤§¤¤¿ë»{¥X¥L¨Ó¡A§Ú¶}©l¾á¤ß³o¤@¦¸§Ú¤]³\­n½ä¿é¤F¡A§Ú¯u¤w¸g¨S¦³ºÞ¥Îªº©³µP¤F¡C

¡u­b·N¡A§A²{¦bª¾¹D©È¤F§a¡H¡v©s­¸µL¤ñÄÛ±iªº»¡¹D¡u©È¤]tm±ß¤F¡A§A´Nµ¥µÛµ¹§Ú½WÀY§a¡I¤£¹L¡A§A¤£¬O®¼§Ü¥´ªº¹À¡A¨º§A¥i±o°±¦í¤F¡A§O¨ì®É­Ô³s½WÀY³£½W¤£¤F¤F°Ú¡I¡v

¦¹¸Ü¤@¥X¡A¹ï­±Ãzµo¥X¾_¦Õ±ýŤªº¯ºÁn¡A¤@±i±i»´½°©M¼J§ËªºÁy³£¬Ý¦V§Ú­Ì¡A¦b¥L­Ì²´¨½¡A§Ú­ÌÅkµM¦¨¤F«Ý®_¯Ì¦Ï¡A¤@·Q¨ì¥L­ÌªÖ©w¤£·|¤â¤U¯d±¡¡A¾á¼~¤j®a¦w¦Mªº¤ß±¡´N¤S§í¨î¤£¦í¤F¡C

¦b©s­¸¥L­Ì±o·Nªº¯ºÁn©M¼LÁy¨½¡A§Ú¥é¦ò¤S¨£¨ì¤F½ö¦b¯f§É¤Wªº®LÁ{¡A§Ú¹ê¦b¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦óÁקK¨ººØ¨Æ±¡¦A¦¸µo¥Í¡A¦ý§Ú¤´µM§Æ±æ¦b¤µ¤Ñ¥i¥HºÉ¥þ¤O¥h§ïÅܨǤ°»ò¡A§Y«K²{¦b¬Ý¨Ó¤@¤Á¦ü¥G§Æ±æ´ù¯í¡C

¡uµ¹§Ú©¹¦º¨½¤z¥L­ÌÃÍ¡A¥X¨Æ¨à¤Fºâ§Úªº¡A§¹¨Æ§Ú½Ð³Ü°s¡I¡v©s­¸¤S¨R¨­Ã䪺¤H¤jÁn¦[³Ü°_¥L¥´¸s¬[®ÉºÞ¥Îªº¸Ü¡A³o°¨¤W¤]±o¨ì¤F¤£¤Ö¤Hªº¦^À³¡A´N¦n¹³¤ý®x«Gªº¾D¹J±q¨Sµo¥Í¹L¦üªº¡A¯u¥H¬°©s­¸³o­Ó¡u¦n¤j­ô¡v¯àÀ°¥L­ÌÂ\¥­©Ò¦³³Â·Ð¡C

¹ï­±¨º¥ë¨à¤H¤w¸g¼¯®±À¿´x¡AÂ\¥X¤F°¨¤W´N­n°Ê¤âªº¬[¶Õ§Ú«h¥Î²´´Ø¦º¦º¨n¦í©s­¸¨S¦³¤@µ·©ñªQ¡A¦¹®Éù«Ó¹ï©s­¸¤pÁn¦Õ»y¤F¨Ç¤°»ò¡A©s­¸»´»´ÂI¤F¤UÀY¡AÀH§Y©¿µM¦ù¤â±Ç¥X¤F¹q¸Ü¡A°µ¥X±µ§vªº¼Ë¤l¡C

¥u¨£©s­¸¤@¤â®³µÛ¹q¸Ü¡A¤@¤â®¸µÛ¦Õ¦·¡A´N¦n¹³¦]¬°©P³òÀô¹Ò¹ËÂø§v¤£²M¹q¸Ü¦üªº¡AÃä³ÛµÛÅý¨º¨à¤jÁnÂI¨à¡AÃä¦V¤H¸s«á°h¥h¡A¦n¹³¬O·Q§ä­Ó¦wÀRÂI¨àªº¦a¤è³q¸Ü¡A´N³o»òºCºC°h¥X¤F¤H¸s¡C

¡u­b·N¡A³ob­nºM¤F¡I¡v¼B«Ó«æÁn´£¿ô§Ú¹D¡A§Ú¤]¤w¸gµo²{¤F³o¤@ª¬ªp¡A¦ý­±«e¶ÂÀ£À£ªº¤H¸s¹³Àð¾À¤@¼Ë¾×¦íµø½u¡A·Q¥ß§Y°l¤W¥h¬Û·í§xÃø¡C

ù«Ó¦^ÀY¬Ý¤F¬Ý¡A½T»{©s­¸¨«¥X¤H¸s¦V¦w¥þªº¦a¤èºMÂ÷¤§«á¡A¥L²r¦aÂà¹LÀY¥Î³±§Nªº²´¯«Àü¤F§Ú¤@¤U¡AÀH§Y¤j³Û¹D¡J¡u°Ê¤â¡A¤z¥L­Ì¡I¡v

¤@Án¥O¤U¡A¤H¸s´N¥s½|µÛ¹³¼é¤ô¯ë¯F¤F¹L¨Ó¡A¦b¤H¸sªº¶¡»Ø¤¤¡A§ÚÁô¬ù¬Ý¨£¤w¸g¨«¥X¤@¬q¶ZÂ÷ªº©s­¸¥¿¦b¦^ÀYÆ[±æ¡A¤@°Æ±o·N¬v¬vªº¼Ò¼Ë¡A¬Ý¨Ó¥L¤w¸g·Ç³Æ¥h¥Lªº¡uÁ×­·´ä¡v¬Ý¦nÀ¸¤F¡C

¡uÁÙjbâäÔ£°Ú¡A¤z§a¡I¡v¨­«á§d¦t¯è¤j³Û¤F¤@Án¡A¥LÁÙ¬O·§§ï¤£±¼³ßÅwµo¸¹¬I¥O©M¥X­·ÀYªº©Ê®æ¡A§Y¨Ï§Ú¤§«e¤w¸g´£¿ô¤F¥L¡A¦ý¥LÁÙ¬O±aµÛ¤H²v¥ý¨R¤F¤W¥h¡C¤£¹L¦b¥Lªº±a°Ê¤U¡A²´­ô¥H¤Î§fªF¨âÀ°¤H¤]¸òµÛ¤@°_¦æ°Ê°_¨Ó¡A¥u¦³¨º¨}§Ó¥L­ÌÁÙ¦bÆ[±æµÛ§Î¶Õ¡C

¡u©s­¸­n¶]¨S¼v¤F¡A²{¦b«ç»ò¿ì¡H¡v²V¶Ã¤§¤¤¡A³¯Ä±¬Ý¦V§Ú°Ý¹D¡AÀH«á¤S¥|¤U¬Ý¤F¬Ý¡A´o¤õªº»¡¡u¤p°½³o®a¥ë­þ¨à¥h¤F¡A«ç»ò³º¦b³oºØ®É­Ô°k¶]©O¡I¡v

¡u¥L¦³§Oªº¨Æ¨à¬ÝµÛ²´«eªº§½¶Õ¡A§Úºò±i°_¨Ó¡A¥u¯à·W¦£µª¹D¡A¤]¨S®É¶¡µ¹¥L¦h°µ¸ÑÄÀ¡C

°£¤F¤@¨Ç¨Ó¥R¼Æ¬Ý¼ö¾xªº´¡¤£¤W¤â¤§¥~¡A¨ä¥L¤H¤w¸g¥´¦b¤F¤@°_¡A¨£©s­¸¤w¸g®ø¥¢¦bµø½u¤¤¡A§Ú·í¾÷¥ßÂ_¹ï³¯Ä±©MµL¿à¹Î¥ë»¡¡J¡u°l©s­¸¥h¡A¤@©w±o°l¤W¥L¡I¡v

¡u³o»ò¦h¤H«ç»ò°l°Ú¡I¡v³¯Ä±¾Ò´oªº»¡¡A´§®±¥´°h¤F¤@­Ó¦V§Ú¨R¹L¨Óªº¤p¤l¡A¥t¥~¨â¤T­Ó¤H¤]³QµL¿à¹Î¥ë¥L­Ì´X­Ó±Ç¥Xªº¥d®¤MÀ~±o°{¨ì¤@Ãä¨à¡A¨S´±¶TµMªº¥´¹L¨Ó¡C

¥¿¦b³o®É­Ô¡AÅ@°e©s­¸ªº´X­Ó¤H¨½¡A¦Ñ¤­©M¤T­Ó¤p¤lªð¤F¦^¨Ó¡A¦Ñ¤­­º·í¨ä¨R¨«¦b«e­±¡A¤@Áy«ã®eªº§è¶}¤F»â¤fªº¦©¤l¡A©Û©I¤F¥ë¨à¤H¸òµÛ¥L¡A¬Ý¬[¶Õ¬O¨RµÛ§Ú¨Óªº¡C¦ý§Ú¤]³q¹L¥L­Ì½T»{¤F©s­¸Â÷¶}ªº¸ô½u¡A²{¦b°_½X¦³¤F¤@­Ó¤jÅ骺¤è¦V¡A³Ñ¤Uªº´N­n¬Ý§Ú¯à¤£¯à¦³¾÷·|°l¤W¥h¤F¡C

¡u¨R¥X¥h¡I¡v§Ú¹ï³¯Ä±»¡¹D¡AÀH§YÂàÀY³Û¤FÁn­J«T¡C¦¹®É­J«T¥¿±aµÛ®}ªL´X­Ó¤H¥´¤æµÛ¡A«i²rµ½¾Ôªº¥L®±¸}¤¿¬½¡A¤@®É¶¡«ÜÃø¦³¤H¯à»P¥L½í¤W´X­Ó·Ó­±¡A¦A¥[¤W®}ªL¨º¥ë¨à¤]¤£¬Oµ¥¶~¤§½ú¡A¥L­Ì³oÃä¨à¼È®ÉÁÙ¯àÀ³¥I¡C

§v¨£§Ú¦b³Û¥L¡A­J«T¦ù¤â§ì¦í­±«e¤@­Ó¤p¤lªºÀYµo¡A¥Î¤O§â¨º¤HªºÀY«ö¤U¥h¡A½¥»\²r³»¤F´X¤U¡A¨º¤p¤l´NÅõ³n¦b¤F¦a¤W°_¤£¨Ó¤F¡A©P³òªº¹ï¤â¨£ª¬³£¤£¸TÅS¥X§Ò¼ªªº¯«±¡¡C

¡u¹L¨Ó¡A±a§Ú¥´¥X¥h¡I¡v§Ú¤j³ÛµÛ¡A­J«T»D§v²¤·L½K¤F½K¬Ü¡A¦n¹³¥H¬°§Ú¬O·Q¸ò©s­¸¤@¼Ë¸ú¥X¥h¡A¤£¹L¥LÁÙ¬O¨R¤F¹L¨Ó¡A®ð©I©IªºÀü¤F§Ú¤@²´¡C

¡u¬ÝµÛ«e­±¨S¡A§â§Ú±a¨ì¨º±ø¤p¹D¤W¡A»°ºò¦a¡I¡v§Ú¨S®É¶¡¸ÑÄÀ¡A«üµÛ¦Ñ¤­¥L­Ì¨Óªº¤è¦V»¡¹D¡C

­J«TºÃ´bªº¬Ý¤F¬Ý¨­«á¾ðªLªº¥X¤f¡A¦ü¥G¤£©ú¥Õ¬°¤°»ò§Ú­n´ÂµÛ«e­±¤H¸s±K¶°ªº¦a¤è¶]¡A¥u¯àµo´hªºÂIÂIÀY¡A³¯Ä±«hÄYµÂªº¼FÁn´£¿ô¹D¡J¡u°Ê¯u®æªº¤F¡A¥i¤£¬O¾xµÛª±©O¡A§Aºë¯«ÂI¨à°Ú¡I¡v

­J«Tº¡¤£¦b¥GªºÁq¤FÁqªÓ¡A¶}¤f¹D¡J¡u¦b¨½¡B¨½­±¡A¤ñ³o¤j¡B¤jªº³õ­±§Ú³£¨£¹L¡I¡v»¡§¹³o¸Ü¡A¥LÁÚ¨B´N¦V«e¨«¥h¡A´§»RµÛ¤@Âù®±ÀY¥´¦V«e­±ªº¤H¡A¦b²@µL¹w¥üªº±¡ªp¤U¶}°_¸ô¨Ó¡C

¡u³o®a¥ë¡I¡v³¯Ä±¤S®ð¤S¯ºªº©ê«è¤FÁn¡AµM«á¹ïµL¿à¹Î¥ë´X­Ó¤H»¡¹D¡u¸òµÛ­b·N¡A°l¤W©s­¸¤§¤£¯àÅý¥ô¦ó¤HÄd¦í¥L¡I¡v

¡u©ú¥Õ¡I¡v¤Ñ¤£©È¦a¤£©Èªº³¯¿AÀ³¤FÁn¡A¤â¤¤©ú®Ì®Ìªº¤p¤MÁ|¤F°_¨Ó¡C§õ©¥«h¹ï¤@ª½´eÁn¤£»yªºÄ¬¦Ð»¡¹D¡J¡u³Þ¡A§Ú©j¥iÅý§A§v§Úªº°Ú¡A«¥²{¦b©¹«e¨R¡A½ÖÄdµÛ§A´N¥´½Ö¡A¦æ¤£¡H¡vĬ¦Ð«Ü´hªºÂIÂIÀY¡AµM«áª½¤Ä¤Äªº¬ÝµÛ«e­±¡A´N³s¨­Ã䪺¥´¤æ³£¤£ª`·N¤F¡A

¦Ñ¤­±aµÛ¤H¶Vªñ¤F¡A§Ú²M·¡ªº¬Ý¨£¤@­Ó¤H¤â¨½ªº´Ò¤l´Â­J«T´§¥´¤F¹L¥h¡A­J«T«á­I®Á¤F¤@¤U¡A°¨¤WÂਭµ¹¤F¨º¤H¤@¸}¡AÀH«á¥u¨­Âô¤J¤F¦Ñ¤­¨º¸s¤H¤§¤¤¡C

¡uÁÙ¯u¬O­Ó¤G´h¤l³¯Ä±»¡¤FÁn¡AÀH§Y§Ö¨B¤W«e¡A­¸°_¤@¸}½ð­Ë¤F¤@­Ó¡AµM«á´§®±¥´¦V¦Ñ¤­¡C

§Ú¤]±q¸y¶¡©Þ¥X¤F¤M¡A¦bµL¿à¹Î¥ëªºÀ°§U¤U»P¤@¨Ç¤â«ù´Ò´Î¡BÅKÃ쪺®a¥ë¥´¦b¤@°_¡AĬ¦ÐªGµM¤£­t²³±æ¡A¨ª¤âªÅ®±´N§â¨â­Ó°ª¤¤¥Í¦~¬öªº®a¥ëÕtµÛ²ä¤l«ö­Ë¦b¦a¡A¬Ý±o§Ú³£¥ØÀü¤f§b¡C

¡u­b·N¡A§A­n¥´­þ¨à¥h°Ú¡H¡v¥¿´§µÛÃìÂꪺ§d¦t¯è°ªÁn°Ý¹D¡A¤£©ú¥Õ§Ú­n¤z¤°»ò¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
®Õ¶é¤Ó¤l·Ý³Ì·s³¹¸` | ®Õ¶é¤Ó¤l·Ý¥þ¤å¾\Ū | ®Õ¶é¤Ó¤l·Ý¥þ¶°¾\Ū