®Õ¶é¤Ó¤l·Ý ²Ä700³¹ ¨â­Ó¤k«Ä¨à

§@ªÌ ¡J ³¢¤p¨©

¦¹®É¡A§Ú©M³¯Ä±³£ÅS¥X¤Fµ´³B³{¥Íªºªí±¡¡A¦ý¤U­±ªº¤H¤´µM¦b¦º©R©¹¤W¨R¡A¤£®e§Ú­Ç¦³¤@µ·°±·²ªº¾÷·|¡A¥²¶·ºÜºÉ©Ò¯à¨³³t¤Fµ²³o¤@¤Á¡C

¡u§Ö¡A¶i¥h¡I¡v³¯Ä±¾a¦b´¯¶}ªºªùÃä¨à¡A§ÔµÛµh¹ï§Ú»¡¹D¡A¦¹®É¦½¤ô¤w¸g®ûÀã¤F¥LªºÀYµo©MÁyÀU¡A¯Ý«eªº¦çªA¤]³Q¥´³z¤F¡C

ºÉºÞ§Ú«Ü¾á¤ß³¯Ä±ªº±¡ªp¡A¥i©s­¸´N¦b²´«e¤F¡Aª±©R¨R¨ì³o¨à¬°ªº´N¬OÂ\¥­¥L¡A§Ú¥u¯àºJ¤U¤F³¯Ä±¡A«ã§q¤@Án¡A¥Î±q¨Ó¨S¦³¹Lªº³t«×²r¨R¶i«Î¤l¦V©s­¸°l¥h¡C

©s­¸¤w¸g°h¨ì¤F¨½«Î¡A¥¢Án¦V¥~³ÛµÛ¡A¦ù¤â´N­n¥hÃöªù¡A¦Ó§Ú¦¹®É¶ZÂ÷¨º®°ªù¤w¸g¤£»·¤F¡A¨£¨ì³o¼Ëªº±¡ªp¡A§Ú¨S¦³µ·²@ªº¿ðºÃ¡A¸}¤Uµo¤OÂ÷¦a¡A¾ã­Ó¤H­¸¤F¥X¥h¡A¨Ï¥X¥þ¨­¤O®ð¡A­¸¸}¿å¦V¤F¨º®°ªù¡C

¦b¥¨¤jªº¨R¤O¤U¡Aªù­èÃö¤F¤@¥b´N³Q§Ú¿å¶}¤F¡A©s­¸¤]³Q¼u¤F¥X¥h¡A¨­¤l¼²¨ì¤FÀð¤W¡A¨º¥uÅK´Ò¤]¼»¤â¤F¡AÎM¤ú«¨¼Lªº¥bÃÛ¦bÀð¤U¡C¦ý§Ú¤]¥õ­±ºL­Ë¦b¦a¡A«á¸£¤c½W¤F¤U¦a¡A²´«eª½µo¶Â¡A¸£¤l¶ä¶ä§@ÅT¡A«á­I¯k±o­n©R¡A¨º§â¤M¤]¤ë§I¤â¦b¦a·Æ¤F¥X¥h¡C

½ö¦b¦a¤Wªº§Ú©M¾a¦bÀðÃ䪺©s­¸¥|¥Ø¬Û¹ï¡A¥LÅS¥X¤F¤Q¤À´_Âøªº²´¯«¡A¨º¯«±¡¨½¦³Åå·W¦³¤£¸Ñ¡A·íµMÁÙ¦³¤³¤H¨£­±®Éªº¼««ã¡A¦Ó¦¹®Éªº§Ú«o¥u¦³¤@ºØ·Pı¡A¨º´N¬O°õµÛªº§Æ±æ¡A§Ú¤]¤w¸g¨S¦³¤F°h¸ô¡K

¨£§Ú¶O¤Oªº¥Î¯Þ»K¼µ¦a­n°_¨Ó¡A©s­¸¤]¥Î¤â§ßµÛÀð¡AÁ}Ãøªºª½°_¨­¤l¡A¦P®É²´´Ø¤]ª½¨n¦V§Ú¡Aª`·NµÛ§Úªº¤@Á|¤@°Ê¡C¦ý­è¤~¨º¤@¤U¡A¥L¤@¥u¯Þ»KÀ³¸Ó¬O³Qªùµ¹¼²¨ì¤F¡A¥u¯àÅs¦b¯Ý«e¤@®É¤£´±¶Ã°Ê¡A

§Ú·Pı¦Û¤v«á­I³£¦n¹³Â_¤F¦üªº¡A«r¤ú±q¦a¤Wª¦°_¨Ó¡A¥iÁÙ¨Sµ¥¯¸Ã­¡A¥ª¸}´N©¿µM¶Ç¨Ó¨ëµh¡A¨ººØ¯kµhÅý§ÚµLªk©è¾×¡A§Ú¹y®É¤S³n¤F¤U¥h¡A¤@¤U¥b¸÷¦b¦a¤W¡A¦½¤ô¤£°±ªº±qÁy¤W±¼¸¨¦b¦aªO¤W¡C

§éÄˤF³o»òªø®É¶¡¡A¤î¯kÃĪº®Ä¤O¤w¸g®ø´²¤F¡A¦A¥[¤W­è¤~¨º»ò¬½©Rªº¥Î¸}¿åªù¡AÁÙ¨S¦³§¹¥þ²¬·Uªº¸}¶Ë¤Sµo§@°_¨Ó¡A³oÅý§Ú¤S«æ¤S´o¡A¥i¤]¤£ª¾¹D¥¦²{¦b¨ì©³¬O¤°»òª¬ªp¡A¥u¯à¥Î¤â¬½¬½®ºµÛ¸}µÃ¡A§Æ±æ¥¦¯à¦A°í«ù¤@·|¨à¡C

¬Ý§Ú¨S¯à¯¸°_¨Ó¡A©s­¸¦ü¥Gı±o¦³¾÷¥i­¼¡A­è­è¯¸Ã­´N´Â¸÷¦b¦a¤Wªº§Ú´§¤F¤@®±¡A§ÚÀ~±o»°ºò¦V«á¤@¸ú¡A¤@´N§¤¦b¤F¦a¤W¡A¥L«h¶X¾÷¦Vªù¥~«¥h·Q­n°k¨«¡A¦ýÁÙ¨Sµ¥¥L¥X¥h¡A§Ú´N¥Î¤O¤@ÅD¼³¦b¦a¤W¡A¥Î¤â§ì¦í¤F¥Lªº¿Ç¸}¡C¥L¥¿«æ¤_°k¨«¡A³Q§Ú³o»ò¤@§ì¡AÖ`¤£¤Î¨¾ªº¦V«eºL¥h¡A¹³¤ý¤K¦üªº­w¦b¤F¦a¤W¡C

¡uÈ㥧º¿¡AªQ¶}§Ú¡I¡v©s­¸¼R§qµÛ¡A¤@¥u¸}·Q±Ã¶}§Úªº¤â¡A¥t¤@¥u¸}¦V«á²rÃÞ¡A¥i§Ú¤£¦ý¨S¦³©ñªQ¡AÁپĤO¦V«e¡A¥t¤@¥u¤â¤]§ì¦í¤F¥Lªº¸}¡C

©s­¸½ð¤F§Ú¯Þ»K´X¤U¡A¦ý§Ú¥ô¾Ì¥L«ç»ò±Ã¤ã¤]¤£ªQ¤â¡A¦Ó¥BÁÙ¦b¦V«á©Ô¥L¡A¥L¥u¯à¥Î¤O©¹¥~ª¦¡A§Ú­Ç´N¦bªù¤fªº¦a¤W©Ô§è°_¨Ó¡A½Ö³£¥f¨¬¤F«l¨à§V¤O¤£Åý¹ï¤è±o³x¡C

´N¦b§Ú­Ì¸û¶qµÛªº®É­Ô¡A§Ú«o§v¨£¨­«á«Î¤l¨½ªº§É¤W¦³ÅT°Ê¡A¤ß¨½¹y®É´N¬O¤@ºò¡A¾á¤ß«Î¨½ÁÙ¦³¨ä¥L¤H¦b¡A­n¬O³o¼Ë§Ú¥i´N­n¦MÀI¤F¡C¤ß¨½·QµÛ¡A¤â¤´µMºò§ì¦í©s­¸ªº¸}¡A§áÀY¬Ý¤F¹L¥h¡C

¥u¨£§É¤W§¤°_¨Ó¨â­Ó¤k¥Í¡A¬Ý¨º¼Ë¤l¦n¹³­è­èºÎ¿ô¡A¦Ó¥B³£¨S¬ï¤W¦ç¡A­Ç¤H´|¤F´|´i§ØªººÎ²´¬Ý¦V¦a¤Wªº§Ú©M©s­¸¡A°¨¤W´NÅS¥X¿ù´jªºªí±¡¡A¤@¤U¨S§Ë²Mµo¥Í¤F¤°»ò¡C¬Ý¨Ó©s­¸³o²V³JÁÙ®¼¦³¶~±¡¶h­P¡A·í©Ò¦³¤H¦b¼Ó¤U¥´±o¤£¥i¶}¥æ¤§®É¡A¥L³ºµM¸ú¦b¦w¼ÖºÛ¨½Ãä¬Ý¼ö¾xÃä´M§ä¶}¤ß¡A¦Ó¥B¤@¤UÁ٧˨ӭǤk«Ä¨à¨Ó³­¦o¡A¥L¥i¯utm¬O­Ó¯b¥Í¡C

¡u§OjbâäµÛ¤F¡A§Ö¨ÓÀ°§Ú¡I¡v©s­¸¤]¹îı¨ì¤F³o¨â­Ó¿ô¹L¨Óªº¤k¥Í¡A¨R¦o­Ç©R¥O¦üªº§qµÛ¡C

¨â­Ó¤k«Ä¨àÅå·W¥¢±¹ªº§¤¦b¨º¨à¡A¤@®É¤]¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó¬O¦n¡A«æ±o©s­¸¯}¤f¤j½|¹D¡J¡uÈ㥧º¿¡A§A­Ç¬OsbÃÍ¡A¹L¨ÓÀ°§Úµ¹¥L§Ë¶}¡A§äªF¦è¥´¥L¡A¥´¦º¤Fºâ§Úªº¡I¡v

¡u©s­¸¡A§ÚÈ㥧º¿¡A§AÅý¤kªºÀ°§A¡A§AÁÙ¬O¤£¬O¦Ñ·Ý­Ì¤F¡I¡v§Ú®ð±oª½½|¡A¥i¨â­Ó¤k«Ä¨à¤w¸gŸŸÄÞÄÞªº¤U¤F¦a¡A¨ä¤¤¤@­ÓÁÙ¯uªº¥|¤U¬Ý¤F°_¨Ó¡A¦n¹³¯u­n«öµÛ©s­¸ªº§h©J¹ï§Ú¤£§Q¡C

¡u½Ötm´±¸òµÛÄe©M¡A§Ú¼o¤F½Ö¡I¡v¨£±¡ªp¤£§®¡A§Ú«ãÁn«Â¯ÙµÛ¡A­Ç¤k«Ä¨àÀ~±o¤@ÎG¶Û¡A©Ä¥Í¥Íªº¬Ý¤F¹L¨Ó¡C

¡u§A­Ç¥H«áÁÙ·Q¦n¤£¡AÁÙ·Q¸òµÛ§Ú¥Õ¦YÃĤ£¤F¡A¤µ¤Ñ§Ú­n¬O¥X¨Æ¨à¡A©ú¤Ñ§A­Ç´N±o¦º¡I¡v©s­¸¤]«Â¹G§Q»¤°_¨Ó¡A±j­¢¨â­Ó¤k«Ä¨àÀ°¥L¡C

¡u¥h¥§º¿ªº¡I¡v§Ú¤j½|¤F¤@Án¡AÂù¤â¨Ï«l§áµÛ©s­¸ªº¸}¡A«ë¤£±o§â¥Lªº¸}µ¹§áÂ_¤F¡A§â©s­¸§Ë±o¤S¯k¤S«æ¡A¦º©R¼³Ä˵ۡA

¦b©s­¸ªº§q¥s¤U¡A¤@­ÓÁx¤lµy·L¤j¨Çªº¤k«Ä¨à´ý¨­µo§Ýªº§â§Ú­è¤~¶^¸¨¦b§É¸}¤Uªº¤Mµ¹¾ß¤F°_¨Ó¡A¤­©x®¿¦ì¡B²´¯«µA´²ªº¦V§Ú­ÇºCºC¨«¹L¨Ó¡A¥t¤@­Ó¤k«Ä¨à«h³QÀ~±o»¡¤£¥X¨Ó¡A¥u¬O²´´ØÀü±o¦Ñ¤j¡A§b­Y¤ìÂûªº¯¸¦b¨º¨à¡C

¨£¨º¤k«Ä¨à¶V¨«¶Vªñ¡A§Ú³o®`©È¦o¥i¯à·|µ¹§Ú¤@¤U¡A¥i§Ú²{¦bÁÙ¤£¯à°¨¤W¨îªA©s­¸¡A³o¥iÅý§Ú¤è¤o¤j¶Ã¡A¥u¦n«æ¤¤¥Í´¼ÙTµÛ©s­¸ªº»L©¹ªù®Ø¤W¼²¥h¡A¼²±o©s­¸ª½°Ý­Ô§Ú¯ª©v¤Q¤K¥N¡C

¦Õ§vµÛ­I«á¤W¤è¶Ç¨Ó¤@Án²Y¼Fªº³Û¥s¡A¨º­Ó®³µÛ¤Mªº¤k«Ä¨à³ºµM¯uªº¦V¤U¬å¤F¹L¨Ó¡A§ÚÀ~±o²´¤@³¬¡A¤ß·Q³o¤U¥iª±§¹¤F¡A¶O¤O¤E¤û¤Gªê¤§¤O°í«ù¨ì²{¦b¡A³Ì«á©~µM·|§é¦b¤@­Ó¶ßÃĪº¤XÀY¤ù¤l¨­¤W¡A³otm¤]¤Ó¥i¯º¤F§a¡C

¤ß¨½·QµÛ¡A´N§v¨£¨­®Çªº¦a¤W©ñ¥X¤FÅTÁn¡A¥i§Ú¨­«á«o¨S¤°»ò·Pı¡A§Ú¤ß¨½©_©Ç¸C²´¬Ý¥h¡A¥u¨£¨º§â¤M¾î©ç¦b¦a¤W¡C¦Ó¨º­Ó¤k¥Í«h¸T³¬Âù²´¡A¨­ÅéµjÅ˵ۡAÅs¸y¯¸¦b§Ú¨­Ãä¨à¡A¾ã­Ó¤H¦n¹³³Q­á»ø¦b¨º¨à¤@¯ë¡A¬Ý¨Ó²¦³º¬O­Ó¤k«Ä¨à¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¡AÅ宣ªº¤ß±¡Åý¦o®Ú¥»¨S¿ìªk¤@¤U´N·Ç½Tªº¬å¨ì§Ú¡C

¡u§A­Ó¤jsb¡A¨S¬åµÛ¡AÈ㥧º¿¡I¡v©s­¸©H­ýµÛ¡A§Ú«h¦³ºØ¦º¨½°k¥Íªº¹®©¯¡A¦ý¤S©È³o¤k«Ä¨à¯uªºÁÙ·|¨Ó²Ä¤G¤U¡A¤U·NÃѪº¦V¥t¤@®Ç®¿°Ê¤F¤l¡A¦P®É§Úµoı¡A¦Û¤v¤w¸g®ð¤O¤£¨¬¡A²´¬ÝµÛ¤â´N­n§ì¤£¦í©s­¸¤F¡C

¡u¦A¨Ó¤@¤U¡I¡v©s­¸Ä~Äò§qµÛ¡A¥Î¥t¤@¥u¸}½ð¤F§Ú¸£³U¤@¤U¡A§Ú²´«e¤S¬O¤@°}ªºµo¶Â¡C

¤k«Ä¨à¸C¶}²´´Ø¡A¦ý¦­¤w¸g²\¬yº¡­±¡A¥i­¢¤_©s­¸ªºÔ٫¡A¦oÁÙ¬O¦A¦¸Á|°_¤F¤M¡A©s­¸«h¤j³Û¹D¡J¡u³o¦¸´ê·Ç¤F¡AÃÄ«l³£¹L¤F¡A§Ojb°g°g½k½kªº¡A¬å¤£µÛ¥L§Útm´N¬å§A¡I¡v

¡u°Ú¡K¡v¤k«Ä¨à¼R§q¤F¤@Án¡A§â¤M¦A¦¸Á|¹LÀY³»¡A³o¤@¦¸¤Mªº¤è¦V¤]¨S¦³¤Ó¤j°¾®t¡A¦pªG¸¨¤UÀ³¸Ó´N¯à¬å¨ì§Ú¤F¡C

¦ý´N¦b¦o¤MÁÙ¨S¸¨¤Uªº®É­Ô¡A©s­¸¨­«e¬ðµM¥X²{¤F¤@­Ó¨­¼v¡A¦]¬°³ÝµÛ²Ê®ð¡A¨º¨­¼v¤£°±°_¥ñµÛ¡A§Ú»{¥X¨º¥¿¬O³¯Ä±¡A¥L¤w¸g±q¥~­±¤]¨R¤F¶i¨Ó¡C

¬Ý¨£¨º¤k«Ä¨à­n¬å§Ú¡A³¯Ä±©ï¸}±q©s­¸¨­¤W²r½ò¤F¹L¥h¡AÅD¨ì¤k«Ä¨à­±«e¡A¥ÎÁÙ¯à°Êªº¥ª¤â²rÀ»¦oªº¤âµÃ¡A¤M¤@¤U´N±¼¤F¤U¨Ó¡AÁÙ¨Sµ¥¤k«Ä¨à¦^¹L¯«¡A³¯Ä±´N¤@¤Ú´x±N¦o¥´¨ì¦b¦a¡C

ÁöµM³¯Ä±±q¨Ó¤£·|¹ï¤k¥Í°Ê¤â¡A¦ý³oºØ±¡ªp¤U¡A½ÖÁÙ¯àºÞ±o¤W³o¨Ç©O¡A¤]¥¿¬O¦]¬°¥L´XÁn»°¨ì¡A§Ú¤~©¯¹Bªº¸ú¹L¤F¤@§T¡C

¡uÀ°§Ú¡I¡v¨£¦M¾÷¸Ñ°£¡A§Ú¥Í©È¦Û¤v§ì¤£¦í©s­¸¡A¹ï³¯Ä±°ªÁn³Û¹D¡A³¯Ä±»DÁnÂਭ´N¨«¦^¤F©s­¸¨­Ãä¡A©ï¸}¦V©s­¸ªºÀY²r½ð°_¨Ó¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
®Õ¶é¤Ó¤l·Ý³Ì·s³¹¸` | ®Õ¶é¤Ó¤l·Ý¥þ¤å¾\Ū | ®Õ¶é¤Ó¤l·Ý¥þ¶°¾\Ū